Acer VERITON E430 – страница 26

Инструкция к Настольному Компьютеру (Десктопу) Acer VERITON E430

13

Notificări despre modem

Notă pentru SUA

Acest echipament este compatibil cu prevederile din partea a 68-a a regulamentului

Română

FCC. Pe modem există o etichetă care conţine, printre alte informaţii, numărul de

înregistrare FCC şi numărul de echivalenţă Ringer (REN) pentru acest echipament.

La cerere, trebuie să furnizaţi aceste informaţii companiei telefonice.

Dacă echipamentul dvs. telefonic aduce atingere reţelei telefonice, firma de telefonie

poate întrerupe temporar serviciile. Dacă este posibil, vă vor anunţa înainte. Totuşi,

dacă notificarea din timp nu este posibilă, firma vă va notifica cel mai curând posibil.

Veţi fi de asemenea informat despre dreptul dvs. de a depune o plângere la FCC.

Este posibil ca firma de telefonie să efectueze modificări ale instalaţiilor,

echipamentului, operaţiilor sau procedurilor sale care pot afecta funcţionarea

echipamentului dvs. Dacă face acest lucru, firma de telefonie vă va avertiza dinainte

pentru a vă oferi oportunitatea de a menţine neîntrerupt serviciul telefonic.

Dacă acest echipament nu funcţionează corect, deconectaţi echipamentul de la linia

telefonică pentru a stabili dacă acesta provoacă problema. Dacă problema provine

de la echipament, întrerupeţi folosirea şi contactaţi dealerul sau producătorul.

Atenţie: Pentru a reduce riscul de incendiu, utilizaţi numai un cablu

pentru linii de telecomunicaţii certificat SCA sau listat UL Nr. 26 AWG

sau mai mare.

TBR 21

Acest echipament a fost aprobat [Decizia Consiliului 98/482/CE - "TBR 21"] pentru

conectare cu un singur terminal la Reţeaua Telefonică Publică Comutată (PSTN).

Totu şi, din cauza diferenţelor dintre PSTN-urile individuale furnizate în diverse ţări,

aprobarea nu oferă, în sine, asigurarea necondiţionată a funcţionării reuşite la

fiecare punct terminal PSTN. În cazul în care apar probleme, trebuie să contactaţi în

primul rând furnizorul de echipamente.

Notificare pentru Australia

Din motive de siguranţă, conectaţi numai căştile cu o etichetă de conformitate pentru

telecomunicaţii. Printre acestea se numără echipamentul etichetat ca fiind permis

sau certificat anterior.

14

Notificare pentru Noua Zeelandă

1 Acordarea unui Telepermis pentru orice element al unui echipament terminal

indică numai faptul că Telecom a acceptat că elementul este conform cu

condiţiile minime pentru conectarea la reţeaua sa. Acest lucru nu indică o

avizare a produsului de către Telecom şi nu oferă niciun fel de garanţie. În

primul rând, nu oferă nicio asigurare că orice element va funcţiona corect din

toate punctele de vedere cu un alt echipament care deţine un Telepermis dintr-

o marcă sau un model diferit şi nici nu implică faptul că orice produs este

Română

compatibil cu toate serviciile de reţea ale Telecom.

2 Acest echipament nu este capabil, în condiţiile de funcţionare, să funcţioneze

corect la cele mai mari viteze pentru care a fost conceput. Telecom nu îşi va

asuma răspunderea dacă apar dificultăţi în astfel de împrejurări.

3 Unii parametri impuşi pentru conformitatea cu cerinţele de Telepermise ale

Telecom depind de echipamentul (PC) asociat cu acest dispozitiv.

Echipamentul asociat trebuie să fie setat pentru a funcţiona în următoarele

limite de conformitate cu Specificaţiile Telecom:

a Nu trebuie să fie mai mult de 10 încercări de apel la acelaşi număr într-un

interval de 30 de minute pentru orice iniţiere de apel şi

b Echipamentul trebuie să

stea în furcă pentru o perioadă de cel puţin 30 de

secunde între încheierea unei încercări şi începerea încercarea

următoare.

4 Unii parametri impuşi pentru conformitatea cu cerinţele de Telepermise ale

Telecom depind de echipamentul (PC) asociat cu acest dispozitiv. Pentru a

funcţiona în limitele de conformitate cu specificaţiile Telecom, echipamentul

asociat trebuie să fie setat pentru a se asigura că apelurile automate către

numere diferite sunt distanţate astfel încât să nu existe mai puţin de 5 secunde

între încheierea unei încercări de apel şi începerea încercării următoare.

5 Acest echipament nu trebuie setat pentru a efectua apeluri automate la

Serviciul de urgenţă al Telecom, 111.

6 Acest dispozitiv este echipat cu apelare în pulsuri în timp ce standardul

Telecom este apelarea cu tonuri DTMF. Nu există garanţia că liniile Telecom

vor continua întotdeauna să accepte apelarea cu pulsuri.

7 Utilizarea apelării cu pulsuri, când acest echipament este conectat la aceeaşi

linie cu un alt echipament, poate duce la clinchet sau zgomot şi poate de

asemenea să provoacă o falsă stare de răspuns. În cazul în care apar astfel de

probleme, utilizatorul NU trebuie să contacteze Serviciul de defecţiuni al

Tele com.

8 Acest echipament nu poate furniza efectuarea eficientă a unui apel la un alt

dispozitiv conectat la aceeaşi linie.

9 În condiţii de defecţ

iune a liniei de alimentare, acest aparat nu poate funcţiona.

Asiguraţi-vă că există disponibil un telefon separat, care să nu depindă de

reţeaua electrică locală, pentru utilizarea în situaţii de urgenţă.

15

Declaraţie privind conformitatea laser

Unitatea CD sau DVD folosită pe acest computer este un produs laser.

Eticheta de clasificare a unităţii CD sau DVD (arătată mai jos) este situată pe

unitate.

Română

CLASA 1 PRODUS LASER

ATENŢIE: RADIAŢII LASER INVIZIBILE ATUNCI CÂND ESTE DESCHIS. EVITAŢI

EXPUNEREA LA RAZA LASER.

Declaraţie privind ieşirea audio digitală

Conectorul optic nu conţine echipament laser sau diodă emiţătoare de lumină (LED)

peste Clasa I.

Notificare de reglementare pentru dispozitive

radio

Notă: Informaţiile de reglementare de mai jos sunt pentru exclusiv

pentru modele cu capacitate LAN wireless şi/sau Bluetooth.

Lista ţărilor aplicabile

Acest dispozitiv trebuie să fie folosit în strictă conformitate cu reglementările şi

constrângerile din ţara în care este folosit. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi

biroul local din ţara în care este folosit. Accesaţi http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/

implem.htm pentru cea mai recentă listă de ţări.

Canada — Licenţă pentru putere scăzută-cu

excepţia radio dispozitive de comunicaţii

(RSS-210)

a Informaţii comune

Operarea este supusă următoarelor două condiţii:

1. Acest dispozitiv nu trebuie să provoace interferenţe şi

2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţă, inclusiv

interferenţa care poate provoca funcţionarea nedorită a dispozitivului.

b Funcţionarea în banda de 2,4 GHz

Pentru a evita interferenţa radio cu serviciul autorizat, acest dispozitiv este

conceput pentru funcţionarea în spaţii interioare şi pentru instalarea în aer

liber este nevoie de autorizaţie.

16

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Română

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru_jan@acer.com.tw

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the

following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in

force to assure that production units of the same product will continue comply with

the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following

harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection

to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by

weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) 0.1%

Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

17

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting

of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN

module or wireless keyboard and mouse.

Română

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN301 489-17

Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

18

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

www.acer.com

Română

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

Notă: Toate imaginile sunt numai pentru referinţă.

Configuraţia efectivă poate fi diferită.

V12A2

AcerSystem

Οδηγός Χρήστη

AS002

Copyright © 2012

Με την επιφύλαξη κάθε νόµιµου δικαιώµατος

AcerSystem Σειρά Οδηγός Χρήστη

Επισκεφτείτε το http://registration.acer.com και ανακαλύψτε τα πλεονεκτήµατα

να είστε πελάτης της Acer.

iii

Πληροφορίες σχετικά µε την

ασφάλεια και την άνεσή σας

Οδηγίες περί ασφαλείας

∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για µελλοντική παραποµπή.

Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που σηµειώνονται στο προϊόν.

Απενεργοποίηση του προϊόντος πριν από τον καθαρισµό

Βγάλτε αυτό το προϊόν από την πρίζα του τοίχου πριν να το καθαρίσετε. Μη

χρησιµοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά µε αεροζόλ. Χρησιµοποιείτε ένα

στεγνό ύφασµα για τον καθαρισµό.

Προειδοποιήσεις

Μη χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό.

Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε ασταθές καροτσάκι, βάση, ή τραπέζι.

Το προϊόν µπορεί να πέσει προκαλώντας σοβαρή ζηµιά στο προϊόν.

Παρέχονται θύρες και ανοίγµατα για αερισµό? για να διασφαλίσετε την

αξιόπιστη λειτουργία του προϊόντος και να το προστατέψετε από την

υπερθέρµανση. Αυτά τα ανοίγµατα δεν πρέπει να µπλοκαριστούν ή να

καλυφθούν. Τα ανοίγµατα δεν πρέπει ποτέ να µπλοκάρονται µε την τοποθέτηση

του προϊόντος σε ένα κρεβάτι

, καναπέ, χαλί, ή άλλη παρόµοια επιφάνεια. Αυτό

το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείται κοντά ή πάνω από ένα καλοριφέρ ή

αερόθερµο, ή ενσωµατωµένη εγκατάσταση εκτός αν παρέχεται σωστός

αερισµός.

Ποτέ µην σπρώχνετε αντικείµενα οποιουδήποτε είδους σε αυτό το προϊόν µέσω

των θυρών του περιβλήµατος καθώς µπορεί να ακουµπήσουν επικίνδυνα

σηµεία τάσης ή να βραχυκυκλώσουν µέρη που µπορεί να προκαλέσουν φωτιά

ή ηλεκτροσόκ. Ποτέ µην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν.

Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήµατα και να

αποτρέψετε τυχόν διαρροή της µπαταρίας, µην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε

δονούµενη επιφάνεια.

Χρήση ηλεκτρικού ρεύµατος

Αυτό το προϊόν θα πρέπει να λειτουργεί µε τον τύπο ρεύµατος που

προσδιορίζεται στην ετικέτα. Αν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο του διαθέσιµου

ρεύµατος, συµβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή την τοπική σας εταιρία

ηλεκτρισµού.

Μην επιτρέπετε σε οτιδήποτε να ακουµπάει πάνω στο καλώδιο ρεύµατος. Μην

τοποθετείτε αυτό το προϊόν σε µέρος που µπορεί άνθρωποι να περπατήσουν

πάνω στο καλώδιο.

iv

Αν χρησιµοποιείτε καλώδιο επέκτασης µε αυτό το προϊόν, σιγουρευτείτε πως η

ολική µέτρηση ρεύµατος του εξοπλισµού που είναι συνδεδεµένος στο καλώδιο

επέκτασης δεν ξεπερνά την ολική αντοχή του καλωδίου επέκτασης. Επίσης,

σιγουρευτείτε πως η ολική µέτρηση όλων των προϊόντων που είναι

συνδεδεµένα στην πρίζα του τοίχου

δεν ξεπερνά την αντοχή της ασφάλειας.

Μην υπερφορτώνετε µία παροχή, ταινία ή υποδοχή ρεύµατος συνδέοντας

υπερβολικά µεγάλο αριθµό συσκευών. Το συνολικό φορτίο του συστήµατος δεν

πρέπει να υπερβαίνει το 80% της προδιαγραφής του κυκλώµατος µίας

διακλάδωσης. Εάν χρησιµοποιούνται ταινίες ρεύµατος, το φορτίο δεν πρέπει να

υπερβαίνει το 80% της προδιαγραφής εισόδου της ταινίας

.

Ο προσαρµογέας AC του συγκεκριµένου προϊόντος είναι εφοδιασµένος µε

γειωµένο βύσµα τριών καλωδίων. Το βύσµα ταιριάζει µόνο σε µία γειωµένη

παροχή ρεύµατος. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύµατος είναι κατάλληλα

γειωµένη πριν συνδέσετε το βύσµα του προσαρµογέα AC. Μην τοποθετήσετε

το βύσ

µα σε µη γειωµένη παροχή ρεύµατος. Απευθυνθείτε στον ηλεκτρολόγο

σας για λεπτοµέρειες.

Προειδοποίηση! Ο ακροδέκτης γείωσης είναι χαρακτηριστικό

ασφαλείας. Η χρήση παροχής ρεύµατος που δεν έχει γειωθεί

κατάλληλα ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή/και

τραυµατισµό.

Σηµείωση: Ο ακροδέκτης γείωσης παρέχει καλή προστασία έναντι

ξαφνικού θορύβου παραγόµενου από άλλες παρακείµενες ηλεκτρικές

συσκευές οι οποίες ενδέχεται να επηρεάζουν τις επιδόσεις αυτού του

προϊόντος.

Χρησιµοποιείτε µόνο το σωστό τύπο σετ καλωδίου τροφοδοτικού (που

παρέχεται στο κουτί εξαρτηµάτων σας) για αυτή τη µονάδα. Θα πρέπει να είναι

αποσπώµενου τύπου: UL listed/CSA πιστοποιηµένου, εγκεκριµένο από VDE ή

το αντίστοιχό του. Το µέγιστο µήκος είναι 4,5 µέτρα (15 πόδια).

Σέρβις του προϊόντος

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγµα ή η

αφαίρεση των καλυµµάτων µπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνα σηµεία τάσης ή σε

άλλους κινδύνους. Αναφερθείτε για όλες τις επισκευές σε αρµόδιο προσωπικό

επισκευών.

Βγάλτε αυτό το προϊόν από την πρίζα του τοίχου και

παραπέµψτε τις επισκευές σε

αρµόδιο προσωπικό επισκευών υπό τις ακόλουθες συνθήκες:

Όταν το καλώδιο ρεύµατος ή η πρίζα έχει υποστεί ζηµιά ή έχει τριφτεί.

Αν έχει χυθεί υγρό στο προϊόν.

v

Αν το προϊόν έχει εκτεθεί σε βροχή ή νερό.

Αν το προϊόν έχει πέσει ή το κουτί του έχει υποστεί ζηµιά.

Αν το προϊόν παρουσιάζει µια εµφανή αλλαγή στην απόδοση, που δηλώνει

ανάγκη επισκευής.

Αν το προϊόν δε λειτουργεί κανονικά όταν ακολουθούνται οι οδηγίες λειτουργίας

του.

Σηµείωση: Να ρυθµίζετε µόνον εκείνα τα στοιχεία ελέγχου που

καλύπτονται από τις οδηγίες χειρισµού, διότι η ακατάλληλη ρύθµιση

άλλων στοιχείων ελέγχου ενδέχεται να καταλήξει σε βλάβη και συχνά

απαιτείται εκτεταµένη εργασία από αρµόδιο τεχνικό για την

επαναφορά του προϊόντος σε καλή λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης εάν η µπαταρία αντικατασταθεί

λανθασµένα Αντικαταστήστε την µε ίδιου ή αντίστοιχου τύπου όπως

συνιστά ο κατασκευαστής. Απορρίψτε τις χρησιµοποιηµένες

µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Οδηγίες περί διάθεσης

Απαγορεύεται η ρίψη της εν λόγω ηλεκτρονικής συσκευής στα απορρίµµατα κατά τη

διάθεση. Για ελαχιστοποίηση της µόλυνσης και διασφάλιση της απόλυτης προστασίας

του παγκόσµιου περιβάλλοντος, παρακαλούµε φροντίστε για την ανακύκλωση αυτής.

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε τους κανονισµούς περί άχρηστου

ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού (WEEE), επισκεφθείτε την

ιστοσελίδα

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

vi

Ενηµερωτική οδηγία περί υδραργύρου

Για προβολείς ή ηλεκτρονικά προϊόντα τα οποία περιλαµβάνουν µόνιτορ ή οθόνη LCD/

CRT: Η/Οι λυχνία(ες) στο εσωτερικό του εν λόγω προϊόντος περιέχει(ουν) υδράργυρο

και θα πρέπει ως εκ τούτου η ανακύκλωση ή διάθεσή της(τους) να πραγµατοποιείται

σύµφωνα µε τις διατάξεις των τοπικών, πολιτειακών ή οµ

οσπονδιακών νόµων. Για

περαιτέρω πληροφορίες, απευθυνθείτε στην Ένωση Βιοµηχανιών Ηλεκτρονικών στη

διεύθυνση:

www.eiae.org

. Όσον αφορά τη διάθεση λυχνιών αναλόγως του τύπου

αυτών, ανατρέξτε στη διεύθυνση:

www.lamprecycle.org

.

ENERGY STAR

Τα πιστοποιηµένα προϊόντα ENERGY STAR της Acer σάς

εξοικονοµούν χρήµατα µειώνοντας το ενεργειακό κόστος και

προστατεύοντας το περιβάλλον, όχι όµως εις βάρος των

λειτουργιών ή της απόδοσής τους. Η Acer είναι περήφανη που

προσφέρει στους πελάτες της προϊόντα µε το σήµα ENERGY

STAR.

Τι είναι το ENERGY STAR;

Τα προϊόντα µε πιστοποίηση ENERGY STAR καταναλώνουν

λιγότερη ενέργεια και

αποτρέπουν τις εκποµπές αερίων του θερµοκηπίου, δεδοµένου ότι ανταποκρίνονται

στις αυστηρές οδηγίες ενεργειακής απόδοσης που θεσπίστηκαν από το Γραφείο

Προστασίας Περιβάλλοντος των Η.Π.Α. Η Acer έχει δεσµευτεί να προσφέρει

παγκοσµίως προϊόντα και υπηρεσίες που βοηθούν τους πελάτες της να

εξοικονοµούν χρή

µατα και ενέργεια, και να βελτιώνουν την ποιότητα του

περιβάλλοντος όπου ζουν. Όσο περισσότερη ενέργεια µπορούµε να

εξοικονοµήσουµε µέσω της υψηλότερης ενεργειακής απόδοσης, τόσο περισσότερο

µειώνουµε τα αέρια του θερµοκηπίου και τους κινδύνους κλιµατικών αλλαγών.

Περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα

http://www.energystar.gov

.

Πιστοποιηµένα προϊόντα ENERGY STAR της Acer:

Παράγουν λιγότερη θερµότητα και µειώνουν τα ψυκτικά φορτία και τα

θερµότερα κλίµατα.

Η οθόνη έχει ρυθµιστεί να µεταβαίνει στην κατάσταση αναµονής ύστερα

από λιγότερο από 10 λεπτά αδράνειας από το χρήστη. Ο υπολογιστής έχει

ρυθµιστεί να µεταβαίνει στην κατάσταση αναµονής ύστερα από λιγότερο

30 από λεπτά αδράνειας από το χρήστη.

Επαναφέρατε τον υπολογιστή σε κατάσταση ετοιµότητας από την

κατάσταση αναµονής πατώντας κάποιο πλήκτρο του πληκτρολογίου ή

µετακινώντας το ποντίκι.

Οι υπολογιστές εξοικονοµούν ενέργεια σε ποσοστό άνω του 80 % σε

κατάσταση "αναµονής".

Η ονοµασία ENERGY STAR και το σήµα ENERGY STAR είναι σήµατα κατατεθέντα

στις Η.Π.Α.

vii

Συµβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση

Οι χρήστες υπολογιστών ενδέχεται να παραπονούνται για οπτική κόπωση και

πονοκεφάλους µετά από παρατεταµένη χρήση. Οι χρήστες διατρέχουν επίσης τον

κίνδυνο σωµατικού τραυµατισµού µετά από πολλές ώρες εργασίας µπροστά από έναν

υπολογιστή. Οι µακρές περίοδοι εργασίας, η κακή στάση του σώµατος, οι κακές

συνήθειες εργασίας, η

κόπωση, οι ακατάλληλες συνθήκες εργασίας όπως και άλλοι

παράγοντες αυξάνουν σηµαντικά τον κίνδυνο σωµατικού τραυµατισµού.

Η εσφαλµένη χρήση ενός υπολογιστή ενδέχεται να οδηγήσει σε σύνδροµο καρπιαίου

σωλήνα, τενοντίτιδα τένοντα, στενωτική τενοντοελυτρίτιδα ή άλλες µυοσκελετικές

διαταραχές. Τα ακόλουθα συµπτώµατα ενδέχεται να παρουσιαστούν σε

χέρια,

καρπούς, βραχίονες, ώµους, αυχένα ή πλάτη:

Μούδιασµα ή µία αίσθηση καψίµατος ή κνησµού.

Άλγος, ερεθισµό ή ευαισθησία.

Πόνο, πρήξιµο ή έντονη σφύξη.

∆υσκαµψία ή σφίξιµο.

Ψυχρότητα ή αδυναµία.

Εάν παρουσιάζετε αυτά τα συµπτώµατα ή τυχόν άλλη περιοδική ή επίµονη δυσφορία

ή/και πόνο που σχετίζεται µε τη χρήση υπολογιστή, συµβουλευτείτε αµέσως έναν ιατρό

και ενηµερώστε το τµήµα υγείας και ασφαλείας της εταιρείας σας.

Η ενότητα που ακολουθεί παρέχει συµβουλές για

πιο άνετη χρήση του υπολογιστή.

Προσδιορισµός της ζώνης άνεσης

Προσδιορίστε τη ζώνη άνεσης του σώµατός σας ρυθµίζοντας τη γωνία παρατήρησης

του µόνιτορ, χρησιµοποιώντας ένα υποπόδιο ή αυξάνοντας το ύψος του καθίσµατος

ώστε να επιτύχετε µέγιστο βαθµό άνεσης. Τηρήστε τις ακόλουθες συµβουλές:

Να αποφεύγετε την παραµονή σε µία σταθερή θέση του σώµατος για µεγάλο

χρονικό διάστηµα.

Να αποφεύγετε να σκύβετε προς τα εµπρός ή/και να γέρνετε προς τα πίσω.

Να σηκώνεστε συχνά όρθιοι και να περιφέρεστε τριγύρω ώστε να αφαιρείται ή

κόπωση των µυών στα κάτω άκρα.

Να αναπαύεστε για σύντοµα χρονικά διαστήµατα ώστε να χαλαρώνει ο αυχένας

και οι ώµοι.

Να αποφεύγετε το τέντωµα των µυών ή το σήκωµα των ώµων.

Να εγκαταστήσετε κατάλληλα την εξωτερική οθόνη, το πληκτρολόγιο και το

ποντίκι και σε βολική απόσταση.

Εάν παρατηρείτε το µόνιτορ για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα από όσο τα

έγγραφά σας, τοποθετήστε την οθόνη στο κέντρο του γραφείου σας ώστε να

ελαχιστοποιείται η κόπωση του αυχένα.

viii

Φροντίζοντας την όρασή σας

Οι πολλές ώρες παρατήρησης, τα ακατάλληλα γυαλιά ή φακοί επαφής, το εκτυφλωτικό

φως, ο υπερβολικός βαθµός φωτισµού ενός δωµατίου, οι οθόνες µε κακή εστίαση, τα

πολύ µικρά γράµµατα και οι οθόνες µε χαµηλό βαθµό αντίθεσης µπορούν να

καταπονήσουν τα µάτια σας. Οι ενότητες που ακολουθούν

παρέχουν συστάσεις περί

µείωσης της οπτικής κόπωσης.

Μάτια

Να ξεκουράζετε τα µάτια σας συχνά.

Να ξεκουράζετε τα µάτια σας στη διάρκεια συχνών διαλειµµάτων

αποµακρύνοντας το βλέµµα σας από το µόνιτορ και εστιάζοντάς τα σε κάποιο

µακρινό σηµείο.

Να ανοιγοκλείνετε τα µάτια σας συχνά ώστε να παραµένουν υγρά.

Οθόνη

Να διατηρείτε την οθόνη καθαρή.

Να κρατάτε το κεφάλι σας σε υψηλότερο σηµείο από την πάνω άκρη της

οθόνης ώστε τα µάτια σας να κατευθύνονται προς τα κάτω όταν κοιτάζετε το

κέντρο της οθόνης.

Ρυθµίστε τη φωτεινότητα ή/και την αντίθεση της οθόνης σε βολικό επίπεδο για

βελτιωµένη δυνατότητα ανάγνωσης του κειµένου και καθαρότητα των

γραφικών.

Να εξαλείψετε το εκτυφλωτικό φως και τις αντανακλάσεις ως εξής:

Τοποθετώντας την οθόνη µε τρόπο ώστε η µία πλευρά της να είναι

στραµµένη προς το παράθυρο ή οποιαδήποτε πηγή φωτισµού.

Ελαχιστοποιώντας το φωτισµού του δωµατίου µε τη βοήθεια κουρτινών,

σκιάστρων ή ρολών.

Χρησιµοποιώντας µία πηγή φωτός εργασίας.

Αλλάζοντας τη γωνία παρατήρησης της οθόνης.

Χρησιµοποιώντας ένα φίλτρο µείωσης του εκτυφλωτικού φωτός.

Χρησιµοποιώντας ένα αντιθαµβωτικό γείσο, όπως ένα τεµάχιο χαρτονιού

που εκτείνεται από την πάνω άκρη του µπροστινού µέρους της οθόνης.

Να αποφεύγετε τη ρύθµιση της οθόνης σε µία άβολη γωνία παρατήρησης.

Να αποφεύγετε να στρέφετε το βλέµµα σας σε έντονες πηγές φωτός, όπως

ανοιχτά παράθυρα, για µακρές χρονικές περιόδους.

ix

Ανάπτυξη καλών συνηθειών εργασίας

Να υιοθετήσετε τις ακόλουθες συνήθειες εργασίας ώστε η χρήση του υπολογιστή να

αποβεί πιο ξεκούραστη και παραγωγική:

Να προγραµµατίζετε σύντοµα διαλείµµατα σε κανονικά διαστήµατα και συχνά.

Να εκτελείτε ορισµένες ασκήσεις έκτασης.

Να αναπνέετε καθαρό αέρα όσο πιο συχνά είναι δυνατό.

Να ασκείστε συχνά και να διατηρείτε ένα υγιές σώµα.

Προειδοποίηση! ∆εν συνιστούµε τη χρήση του υπολογιστή σε

καναπέ ή κρεβάτι. Εάν αυτό είναι αναπόφευκτο, να εργάζεστε

µόνο για µικρά διαστήµατα, να κάνετε διαλείµµατα συχνά όπως

και ορισµένες ασκήσεις έκτασης.

x

Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και

την άνεσή σας iii

Οδηγίες περί ασφαλείας iii

Οδηγίες περί διάθεσης v

Συµβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση vii

Ξενάγηση στο σύστηµα 1

Περιβάλλον 2

Εγκατάσταση του υπολογιστή σας 3

Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν από την εγκατάσταση 3

Επιλογή θέσης 3

Άνοιγµα της συσκευασίας 4

Σύνδεση περιφερειακών 4

Έναρξη λειτουργίας του υπολογιστή 4

Τερµατισµός λειτουργίας του υπολογιστή 5

Αναβάθµιση συστήµατος 5

Άνοιγµα του υπολογιστή 5

Τοποθέτηση νέων εξαρτηµάτων 5

Συχνές ερωτήσεις 6

Φροντίδα του υπολογιστή σας 8

Περιεχόµενα

Άµεσες συµβουλές 8

Καθαρισµός και επισκευή 8

Για να καθαρίσετε τον υπολογιστή και το

πληκτρολόγιό σας 8

Για να καθαρίσετε τη συσκευή κατάδειξής σας 9

Για να καθαρίσετε την οθόνη σας 9

Πότε να επικοινωνήσετε µε έναν τεχνικό για επισκευή 9

Ζήτηση τεχνικής βοήθειας 9

Προειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείας 10

Ανακοίνωση FCC 10

Ανακοινώσεις για µόντεµ11

∆ήλωση συµµόρφωσης λέιζερ 11

∆ήλωση για την ψηφιακή έξοδο ήχου 11

Ρυθµιστική δήλωση ραδιοσυσκευής 12

Καναδάς - Χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών

που δε χρειάζονται άδεια (RSS-210) 12

Federal Communications Commission 15

Σηµείωση: Οι ανωτέρω προδιαγραφές παρατίθενται για λόγους παραποµπής

µόνο. Η ακριβής σύνθεση του PC εξαρτάται από το µοντέλο που αγοράσατε.