Acer ASPIRE V5-431G – страница 59

47

Bluetooth kapcsolat használata

A Bluetooth egy vezetékmentes adatátviteli technológia, amellyel különböző

eszközök között rövid távolságba továbbíthat adatot. Többek között számítógépek,

mobiltelefonok, táblagépek, vezeték nélküli fülhallgatók és billentyűzetek használják

a Bluetooth technológiát.

Bluetooth használatához győződjön meg a következőkről:

1. A Bluetooth kapcsolat engedélyezett mindkét eszközön.

2. Az eszközök „párosítása” (vagy kapcsolódása) megtörtént.

Magyar

Bluetooth engedélyezése és tiltása

A Bluetooth adapterrnek engedélyezve kell lennie mindkét eszközön. A

számítógépen ez külső kapcsoló, szoftveres beállítás vagy Bluetooth hardverkulcs a

számítógép USB portjába csatlakoztatásával érhető el (amennyiben nincs belső

Bluetooth adapter).

Megjegyzés: Ellenőrizze a felhasználói kézikönyvben, hogyan tudja

bekapcsolni a készülék Bluetooth adapterét.

Ezután az értesítési területen található Bluetooth ikonra kattintva válassza az

Beállítások megnyitása lehetőséget.

54

Szervizszolgáltatás kérése

Utazók Nemzetközi Garanciája (International Travelers

Warranty; ITW)

A számítógépre érvényes az Utazók Nemzetközi Garanciája (International Travelers

Warranty; ITW), amely utazás közben biztonságot és nyugalmat nyújt Önnek.

A szervizközpontok világméretű hálózata készséggel áll rendelkezésére.

A számítógéphez mellékelve van egy ITW útlevél. Ez az útlevél mindent tartalmaz,

amit az ITW programról tudnia kell. A füzetben megtalálható a rendelkezésére álló

hivatalos szervizközpontok listája. Kérjük, gondosan tanulmányozza át az útlevelet.

Legyen mindig kéznél az ITW útlevele, különösen utazás közben, ellenkező esetben

Magyar

nem részesülhet a támogatási központok által nyújtott szolgáltatások előnyeiből.

A vásárlást igazoló dokumentumokat helyezze az ITW útlevél borítólapjának belső

oldalán kialakított tasakba.

Ha abban az országban, ahova utazott, nincs az Acer által felhatalmazott szerviz,

akkor a világ bármely pontján lévő irodánkkal kapcsolatba léphet. Kérjük, látogassa

meg ezt a honlapot: www.acer.com.

Mielőtt telefonálna

Ha telefonos segítségkérés céljából felhívja az Acert, kérjük, készítse elő a

következő információkat, illetve a hívás során legyen a számítógépe mellett. Az Ön

segítségével csökkenthetjük a híváshoz szükséges időt, és hatékonyabban tudjuk

megoldani problémáit. Ha a számítógép hibaüzenetet jelenít meg vagy sípol,

jegyezze fel a képernyőn megjelenteket (vagy a hangjelzések számát és sorrendjét).

A következő információkat kérjük Öntől:

Név:

Cím:

Telefonszám:

Gép típusa és modellszám:

Sorozatszám:

A vásárlás időpontja:

55

Tippek és tanácsok a Windows 8 használatához

Tudjuk, hogy az új fajta operációs rendszer megismerése időt vesz igénybe, így

létrehoztunk néhány információs mutatót, melyek segítenek az elindulásban.

Három új elem van, melyet ajánlott észben tartania:

1. Start

A Start gomb már nem érhető el; az alkalmazások elindítását a Start képernyőn

végezheti el.

2. Csempék

Magyar

Az élő csempék hasonlítanak az alkalmazások miniatűrjeihez.

3. Charmok

A gombok segítségével olyan hasznos funkciók alkalmazhatók, mint a

tartalommegosztás, a számítógép kikapcsolása, vagy a beállítások módosítása.

Hogyan férhetek hozzá a gombokhoz?

A gombokhoz való hozzáféréshez vigye a kurzort a képernyő jobb-felső vagy alsó

sarkába, vagy nyomja meg a Windows billentyű + <C> kombinációt.

Hogyan juthatok a Start menübe?

Nyomja meg a Windows billentyűt a billentyűzeten; nyomja meg a Windows

billentyűt + <C> kombinációt, majd kattintson a Start gombra; vagy vigye a kurzort a

képernyő bal alsó sarkába, és kattintson a Start gombra.

Hogyan válthatok az alkalmazások között?

Vigye a kurzort a képernyő bal sarkába a futó alkalmazások miniatűrjeinek

megtekintéséhez.

Megnyomhatja a Windows billentyű + <Tab> kombinációt az aktuális programok/

alkalmazások megnyitásához és a görgetéshez.

Hogyan kapcsolhatom ki a számítógépem?

Nyomja meg a Windows billentyű + <C> kombinációt, kattintson a Beállítások >

Bekapcsolás lehetőségre, és kiválasztja a végrehajtani kívánt lépést. Másik

lehetőség, ha az Asztalon, a Acer Power Button (Acer bekapcsoló gomb)

segítségével kiválasztja a végrehajtani kívánt lépést.

56

Miért van új interfész?

A Windows 8 számára készített új interfészt úgy alakították ki, hogy érintéssel

könnyen vezérelhető legyen. A Windows Store alkalmazások automatikusan

használják az egész képernyőt, és nem szükséges ezeket bezárni a hagyományos

módon. A Windows Store alkalmazások a Start menüben jelennek meg, élő

csempék formájában.

Mik azok az „Élő csempék”?

Az Élő csempék hasonlítanak az alkalmazások miniatűrjeihez, amelyek az

internethez való csatlakozáskor új tartalommal frissülnek. Így például anélkül

tekintheti meg az időjárás vagy a tőzsdei hírek frissítését, hogy meg kellene nyitnia

az alkalmazást.

Magyar

Hogyan oldhatom fel a számítógépem?

A számítógép feloldásához húzza felfelé az ujját a lezárási képernyőn, és érintse

meg az egyik felhasználói fiók ikonját. Ha a fiókhoz jelszó került beállításra, a

folytatás előtt meg kell adnia a jelszavát.

Hogyan szabhatom testre a számítógépem?

A Start személyre szabásához különböző háttérképeket választhat, vagy saját

igényei szerint rendezheti el a csempéket.

A háttér megváltoztatásához nyomja meg a Windows billenytű + <C> kombinációt,

majd kattintson a Settings (Beállítások) > Change PC settings (PC beállítások

módosítása) > Personalize (Testreszabás) lehetőséget. Kattintson a Start

képernyőre az oldal tetején, és válassza ki a színt és a képet.

Hogyan mozgathatom a csempéket?

Kiválaszthatja a csempét, ha rákattint, majd áthúzza a Start menübe, a kívánt

helyre. A további csempék úgy fognak elhelyezkedni, hogy illeszkedjenek az új

helyen lévő csempéhez.

Lehet a csempék méretét növelni vagy csökkenteni?

Jobb kattintás a csempére, majd válassza a Smaller (kisebb) vagy Larger

(nagyobb) lehetőséget a képernyő alsó részén megjelenő menüben.

Hogyan szabhatom személyre a zárolási képernyőt?

Számos képpel szabhatja személyre a lezárási képernyőt, vagy a személyes

igényeinek megfelelően megjelenítheti a gyors állapotjelentést.

A háttér megváltoztatásához nyomja meg a Windows billenytű + <C> kombinációt,

majd kattintson a Settings (Beállítások) > Change PC settings (PC beállítások

módosítása) > Personalize (Testreszabás) lehetőséget. Kattintson a Zárolási

képernyő lehetőségre az oldal tetején, majd válassza ki azt a képet és alkalmazást,

amelyet a zárolási képernyőn szeretne látni.

57

Hogyan zárhatom be az alkalmazásokat?

Vigye a kurzort a képernyő tetejére, kattintson rá és húzza az ablakot lefelé az

alkalmazás bezárásához.

Bezárhatja az alkalmazást a miniatűrön, a képernyő bal szélén, a miniatűrre jobb

gombbal kattintva, majd a Close (Bezár) lehetőséget kiválasztva.

Módosíthatom a képernyő felbontását?

A Start menüből, kezdje beírni, hogy „Control Panel” („Vezérlőpult”) a Search

(keresés) megnyitásához és a találatok megjelenítéséhez; kattintson a Control

Panel (Vezérlőpult) > Adjust screen resolution (Képernyőfelbontás beállítása)

Magyar

lehetőségre.

Úgy szeretném használni a Windows-t, amihez

korábban hozzászoktam / kérem vissza az asztalomat!

A Start menüben kattintson a Desktop (Asztal) csempére a hagyományos

asztalnézethez. A gyakran használt alkalmazásokat a tálcára helyezheti a könnyebb

megnyitás érdekében.

Ha olyan alkalmazásra kattint, amely nem Windows Store alkalmazás, a Windows

automatikusan megnyitja az alkalmazást a Desktop (Asztal) használatával.

Hol találhatók az alkalmazások?

A Start menüben, egyszerűen kezdje el beírni annak az alkalmazásnak a nevét,

amelyet keres, majd a Search (Keresés) automatikusan megjeleníti a találatokat.

Az alkalmazások teljes listájának megtekintéséhez nyomja meg a space billentyű

Menü billentyű kombinációt, majd kattintson a All apps (Minden alkalmazás)

lehetőségre.

Hogyan tehetek láthatóvá egy alkalmazást a Start menüben?

Ha az All apps (Minden alkalmazás) menüben szeretné, ha valamelyik alkalmazás a

Start menübe kerüljön, akkor jobb gombbal jelölje ki az alkalmazást. Válassza a Pin

to Start (Kitűzés a Start pontba) lehetőséget a képernyő alján megjelenő menüből.

Hogyan távolíthatok el csempét a Start pontból?

Jobb-kattintás a csempén, majd érintse meg az Unpin from Start (Eltávolítás a

Start pontból) lehetőséget a képernyő alján megjelenő menüből.

Hogyan tehetek láthatóvá egy alkalmazást az asztal tálcáján?

Ha az All apps (Minden alkalmazás) menüben szeretné, ha valamelyik alkalmazás

az Asztal menübe kerüljön, akkor jobb gombbal jelölje ki az alkalmazást. Válassza a

Pin to Start (Rögzítés Start menübe) lehetőséget a képernyő alján megjelenő

menüből.

58

Hogyan telepíthetem az alkalmazásokat?

A Windows Store alkalmazásokat letöltheti a Storemenüből. Szüksége lesz egy

Microsoft azonosítóra, hogy alkalmazásokat vásárolhasson és tölthessen le a

Storemenüből.

Nem találom az alkalmazásokat a Notepadben és a Paintben. Hol

vannak ezek?

A Start menüben egyszerűen kezdje el gépelni a megnyitni kívánt alkalmazás nevét,

a Search (Keresés) gombbal pedig megjelenítheti a találatokat. Másik lehetőségként

nyissa ki az All apps (Minden alkalmazás) menüt, majd görgesse le a „Windows

Accessories” („Windows kellékek”) menüig az örökölt programok listájának

megtekintéséhez.

Magyar

Mi az a Microsoft azonosító (fiók)?

A Microsoft fiók egy olyan e-mail cím és jelszó, melyet a Windows-ba való

bejelentkezéskor használ. Bármilyen e-mail címet használhat, de a legjobb, ha olyan

címet használ, melyet már korábban is alkalmazott az ismerősökkel való

kommunikációhoz, és a kedvenc weboldalakra való bejelentkezéshez. Amikor

Microsoft fiókjával bejelentkezik számítógépére, összekapcsolja számítógépét

azokkal az emberekkel, fájlokkal és eszközökkel, melyek fontosak Önnek.

Szükségem van erre?

A Windows 8 használatához nincs szüksége Microsoft azonosítóra, de megkönnyíti

életét, mivel számos egyéb készülékkel szinkronizálja az adatait, ha Microsoft

azonosító használatával jelentkezik be.

Hogyan szerezhetek ilyet?

Ha már telepítette a Windows 8-at, de de még nem a Microsoft fiókon keresztül

lépett be, vagy nincs Microsoft fiókja, de szeretne, akkor nyomja meg a Windows

billentyű + <C> kombinációt és kattintson a Settings (Beállítások) > Change PC

settings (PC beállítások módosítása) > Users (Felhasználók) > Switch to a

Microsoft account (Váltás Microsoft fiókra) lehetőséget, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Hogyan adhatok hozzá kedvencet az Internet

Explorerhez?

Az Internet Explorer 10-nek nincsenek hagyományos kedvencei, ehelyett

parancsikonokat rögzíthet a Start menüben. Miután megnyitotta az oldalt, a

képernyő alján lévő menü megnyitásához kattintson a képernyő bármelyik részére

jobb gombbal. Kattintson a Pin to Start (Kitűzés Start menübe) lehetőséget.

59

Hogyan kereshetek Windows frissítéseket?

Nyomja meg a Windows billentyű + <C> kombinációt, majd kattintson a

Beállítások > PC beállítások módosítása > Windows frissítések lehetőségre.

Kattintson a a Check for updates now (Frissítések ellenőrzése most)

lehetőségre.

Hol kaphatok további információt?

További információért látogasson el az alábbi oldalakra:

• Windows 8 oktató anyagok: www.acer.com/windows8-tutorial

Magyar

• GY.I.K.: www.acer.com/support

60

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók

FCC nyilatkozat

A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a

készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15. pontja szerinti, B osztályú digitális

eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg,

hogy a lakóépületekben megfelelő védelmet nyújtsanak a káros zavarokkal

szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát kelt, használ és sugározhat, és ha

nem a használati utasításnak megfelelően helyezték üzembe és használják, akkor

megzavarhatja a rádiós távközlést.

Ugyanakkor semmilyen garancia nem vállalható arra nézve, hogy meghatározott

Magyar

felhasználásnál nem fordulnak elő zavarok. Ha a készülék zavart kelt a rádiós vagy

a televíziós vételben, és ezt a készülék be- és kikapcsolásával egyértelműen meg

lehet állapítani, akkor a felhasználó a zavarok megszüntetésére a következő

lépéseket teheti meg:

• A vevőantennát állítsa más irányba, vagy helyezze át.

• Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.

• A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali

dugaszolóaljzatba, mint amelyhez a vevő csatlakozik.

• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós/televíziós

szakembertől.

Megjegyzés: árnyékolt kábelek

Az FCC előírásainak betartása érdekében a készüléket más számítástechnikai

eszközökhöz kizárólag árnyékolt kábellel szabad csatlakozni.

Megjegyzés: perifériák

A készülékhez kizárólag olyan perifériákat (bemeneti/kimeneti eszközök, terminálok,

nyomtatók stb.) szabad csatlakoztatni, amelyek megfelelnek a B osztályú

eszközökre előírt határértékeknek. A határértékeknek nem megfelelő perifériák

használata esetén zavar léphet fel a rádiós és a televíziós vételben.

Vigyázat

A gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a

felhasználó elveszítheti a Federal Communications Commission (Szövetségi

Távközlési Bizottság) által a számítógép működtetésére biztosított jogát.

61

A modemre vonatkozó megjegyzések

(csak bizonyos modellek esetében)

English

TBR 21

A készülék rendelkezik a nyilvános kapcsolt távbeszélő-hálózattal létesítendő

egyvégződéses csatlakozásokhoz szükséges jóváhagyással [98/482/EK "TBR 21”

tanácsi határozat]. Az egyes nyilvános kapcsolt távbeszélő-hálózatok közötti

különbségek miatt azonban a jóváhagyás önmagában nem jelent feltétel nélküli

garanciát arra, hogy a működés minden nyilvános kapcsolt távbeszélő-hálózat

Magyar

végpontján sikeres lesz. Probléma esetén először a berendezés szállítójával lépjen

kapcsolatba. Az érintett országokkal kapcsolatos további tudnivalókat lásd:

"Jogszabályi és biztonsági tudnivalók" a 60. oldalon.

Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól

Az LCD egységet nagypontosságú gyártási eljárásokkal készítik. Ennek ellenére

előfordulhat, hogy egyes pixelek (képpontok) nem megfelelően világosodnak ki,

illetve fekete vagy piros pontként jelennek meg. Ennek nincs hatása a tárolt képre,

és nem jelent meghibásodást.

Rádiókészülék hatósági engedélyezési

megjegyzés

Megjegyzés: Az alábbi hatósági megjegyzés csak a vezeték nélküli

LAN és/vagy Bluetooth csatolóval felszerelt modellekre vonatkozik.

Általános tudnivalók

Az engedélyezett szolgáltatásokkal fellépő rádiós interferencia elkerülése

érdekében a készüléket beltéri használatra tervezték.

A készülék megfelel mindazon országok vagy régiók rádiófrekvenciás és biztonsági

előírásainak, amelyekben a vezeték nélküli csatoló használatát engedélyezték.

A konfigurációtól függően a készülék tartalmazhat vezeték nélküli rádiófrekvenciás

eszközöket (mint például a vezeték nélküli LAN és/vagy Bluetooth modul). Az alábbi

információk az ilyen készülékekre vonatkoznak.

Nyilatkozat az EU szabályoknak való megfelelésről

Az Acer ezúton kijelenti, hogy a jelen hordozható számítógép terméksorozat

megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó

rendelkezéseinek.

62

Az országok érvényességi köre

2009 júliusában az EU tagjai a következő országok: Ausztria, Belgium, Bulgária,

Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország,

Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország,

Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália,

Románia, Spanyolország, Szlovákia, Szlovénia és Svédország. A használat

engedélyezett az Európai Unió országaiban, valamint Norvégiában, Svájcban,

Izlandon és Liechtensteinben. A készüléket az adott országban érvényes előírások

és szabályok szigorú betartásával szabad csak használni. További információkért

lépjen kapcsolatba a használat országában található helyi irodával. Az érintett

országok aktuális listáját lásd: ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Magyar

Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági

követelményei

A vezeték nélküli LAN Mini PCI kártya és a Bluetooth kártya sugárzási teljesítménye

messze az FCC által engedélyezett rádiófrekvenciás határérték alatt van.

A hordozható számítógépet ennek ellenére úgy kell használni, hogy a használat

során az emberekre gyakorolt hatás mértéke a lehető legkisebb legyen:

1 A felhasználókat kérjük, hogy kövessék az FCC vezeték nélküli csatolókkal

rendelkező berendezésekre vonatkozó biztonsági előírásait, amelyeket minden

rádiófrekvenciával működő csatolóval rendelkező berendezés használati

utasítása tartalmaz.

Vigyázat: Az FCC rádiófrekvenciás sugárzási határértékeinek

betartása érdekében működés közben legalább 20 cm távolság

legyen a kijelzőbe épített vezeték nélküli LAN Mini PCI kártya és a

környezetében tartózkodó személyek között.

63

Megjegyzés: Az vezeték nélküli Mini PCI kártya diversity-átvitelt

English

alkalmaz. Az ilyen típusú átvitelnél mindig csak az egyik antenna

bocsát ki rádiófrekvenciás sugárzást. A sugárzásra használt antenna

kiválasztása automatikusan történik, illetve a megfelelő minőségű

rádiós átvitel érdekében a felhasználó kézzel is választhat antennát.

2 A készülék az 5,15 - 5,25 GHz-es frekvenciatartományban működik, ezért csak

beltérben használható. Az FCC a készülék használatát beltérre korlátozza,

ugyanis az 5,15 - 5,25 GHz-es frekvenciatartomány használata miatt a közös

Magyar

csatornát használó mobil műholdas rendszerekkel fellépő interferenciákat csak

így lehet a minimálisra csökkenteni.

3 Az 5,25 - 5,35 és az 5,65 - 5,85 GHz-es frekvenciatartomány elsődleges

használói a nagy teljesítményű radarberendezések. Az ilyen radarállomások

zavarhatják és/vagy károsíthatják a készüléket.

4 A helytelen üzembe helyezés vagy szakszerűtlen használat a

rádiótávközlésben zavarokat kelthet. A belső antenna bármilyen

megváltoztatása az FCC engedély és a garancia megvonásával jár.

Kanada – alacsony teljesítményű, engedélyre

nem köteles rádiófrekvenciás távközlési

eszközök (RSS-210)

A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők (RSS-102)

A hordozható számítógép kis erősítésű, belső antennákat alkalmaz, amelyek nem

bocsátanak ki a Health Canada által a lakosság számára megadott határértékeket

meghaladó rádiófrekvenciás sugárzást. További információkat a 6. biztonsági

szabályzatban, a Health Canada honlapján talál: www.hc-sc.gc.ca/rpb.