Acer ASPIRE E1-471 – страница 114
Инструкция к Ноутбуку Acer ASPIRE E1-471
有关安全和舒适性的信息 iii
重要安全须知 iii
目
光驱设备注意事项 ( 仅限部分型号 )vi
使用环境 vii
医疗设备 vii
车辆 vii
录
易爆场所 viii
紧急电话 viii
废弃处理指示 viii
能源之星 x
舒适使用的窍门和信息 x
使用入门 xii
用户指南 xii
电脑使用的基本保养和建议 xii
启动 / 关闭您的电脑 xii
保养您的电脑 xiii
保养 AC 适配器 xiii
保养电池组 xiii
清洁和保养 xiii
触摸板 1
触摸板的基本操作 ( 适用于单独按钮的型号 )1
触控板的基本操作 ( 适用于集成按钮的型号 )2
触控板手势 2
使用键盘 3
锁定键和嵌入式数字键盘 *3
热键 4
还原 5
创建还原备份 5
创建驱动程序和应用程序备份 7
还原系统 8
重新安装驱动程序和应用程序 9
返回之前的系统快照 10
将系统恢复到出厂时的状态 11
从 Windows 还原 11
从还原备份进行还原 13
Acer Backup Manager 16
Acer clear.fi 18
浏览媒体和照片 18
共享文件 18
哪些设备可兼容？ 19
播放至另一台设备 19
电源管理 20
节能 20
禁用快速启动 20
电池组 22
电池组特点 22
给电池充电 23
优化电池寿命 23
检查电池电量 23
电量不足警告 24
安装和卸下电池组 25
随身携带笔记本电脑 26
断开笔记本电脑与桌面设备的连接 26
携带笔记本电脑 26
准备作业 26
出席会议需携带的物品 27
携带电脑回家 27
准备作业 27
携带物品 27
特别注意事项 27
布置您的家庭办公室 28
携带笔记本电脑旅行 28
准备作业 28
携带物品 28
特别注意事项 28
携带笔记本电脑进行国际旅行 28
准备作业 28
携带物品 29
特别注意事项 29
保护您的电脑 29
使用电脑安全锁 29
使用密码 30
输入密码 30
设置密码 30
使用选项扩展性能 31
连接选项 31
传真 / 数据调制解调器 ( 仅限部分型号 )31
内置网络特性 32
Consumer Infrared (CIR) ( 仅限部分型号 )32
通用串行总线 (USB) 32
IEEE 1394 端口 ( 仅限部分型号 )33
高清晰度多媒体接口 (HDMI) ( 仅限部分型号 )33
ExpressCard ( 仅限部分型号 )34
安装内存条 ( 仅限部分型号 )35
享受电视和 Windows Media Center 36
选择输入信号类型 36
使用可选的 DVB-T ( 数字电视 ) 天线观看电视
( 适用于所选型号 )36
连接数字天线 36
用室外天线或有线电视插口看电视 37
BIOS 实用程序 37
启动顺序 37
密码 38
使用软件 38
播放 DVD 影片 38
使用蓝牙连接 39
启用和禁用蓝牙 39
添加蓝牙设备 40
疑难解答 43
疑难解答提示 43
错误信息 43
常见问题 44
服务查询 45
国际旅游保证 (International Travelers Warranty; ITW) 45
致电之前 45
对使用 Windows 8 的建议和提示 46
有三大概念您需要记住 46
如何访问超级按钮？ 46
如何进入开始？ 46
如何在应用程序之间切换？ 46
如何关闭我的电脑？ 46
为什么有新的界面？ 46
如何解锁我的电脑？ 47
如何个性化我的电脑？ 47
我要以习惯的方式使用 Windows - 还回我的桌面！ 47
我的应用程序在哪里？ 47
什么是 Microsoft ID ( 帐户 )？ 48
我如何将收藏夹添加到 Internet Explorer？ 48
如何检查 Windows 更新？ 49
我在哪里可获得更多信息？ 49
规则及安全注意事项 50
FCC 声明 50
调制解调器声明 ( 仅限部分型号 )50
LCD 象素声明 51
无线设备规则公告 51
总则 51
FCC RF 安全要求 51
加拿大 - 低功率免许可证无线电通信设备 (RSS-210) 52
对 RF 区域的人体暴露 (RSS-102) 52
LCD panel ergonomic specifications 53
1
触摸板
内置的触摸板是一种指取设备，能够感应物体在其表面的移动。也就是说，当您的手
指在触摸板上移动时，屏幕上的光标能够及时响应。
注： 请保持触控板和手指的干燥和清洁。
触摸板的基本操作 ( 适用于单独按钮的型号 )
简
以下向您介绍如何使用带两个按钮的触控板。
体
中
• 您只要在触摸板上移动手指就可以移动光标。
文
• 使用位于触摸板边侧的左右键可以完成选择和执行操作。这两个键相当于普通
鼠标的左键和右键。轻击触摸板与单击鼠标的左键的效果相同。
功能 左键 右键 触摸板
执行 快速双击。 连续点触两次 ( 以相当于鼠标双击的速度
完成 )。
选择 单击。 点触一次。
拖动 单击后不放开
连续点触两次触摸板 ( 以相当于鼠标双击
按键，手指在
的速度完成 )，并在第二次点触后手指不要
触摸板上拖动
离开触摸板移动手指以拖动光标。
光标。
显示快捷
单击。
菜单
注：以下图例仅供参考。实际规格将视用户实际购买的电脑型号而定。
注：使用触摸板时，请保持手指和触摸板的干燥清洁。触摸板对手指
的移动十分敏感 ; 因此，您点触动作越轻，响应越好。用力点触触摸板
并不会改善响应度。
注：默认地，触控板启用垂直和水平滚动。它可在 Windows 控制面板
的鼠标设置中禁用。
2
触控板的基本操作 ( 适用于集成按钮的型号 )
注：触控板对手指的移动十分敏感；您点触动作越轻，响应越好。用
力点按触控板并不会改善响应度。
光标由一些基本手势控制。
• 单指滑动：在触控板 上移动手指就可以移动光标。
• 单指按或点按：用手指按下触控板，或轻轻点按触控板，可执行 “ 单
击 ” 操作，该操作将选择或启动一个项目。快速重复点按可执行点
简
按两下或 “ 双击 ”。
体
中
• 在屏幕右下角单指按或点按：按触控板的右下角 可执行 “ 右键单击 ” 操作。在 “
文
开始 ” 屏幕中，这将切换应用程序命令，在多数应用程序中，这将打开与所选项
目相关的快捷菜单。
• 拖动：按住触控板的左下角，或点按触控板的任意位置两次，然后在触控板上
滑动手指可选择区域中的所有项目。
触控板手势
Windows 8 和许多应用程序支持触控板手势，手势使用一个或多个手指。
注：支持触控板手势，取决于活动的应用程序。
• 从右侧向内滑动：切换超级按钮。
• 从顶部向内滑动：切换应用程序命令。
• 从左侧向内滑动：切换到上一个应用程序。
• 双指滑动：将两个手指放在触控板上并向任意方向移动可快速在网
页、文档和播放列表上滚动。
• 双指收放：利用拇指加食指的简单手势放大或缩小照片、地图和
文档。
3
使用键盘
本键盘包含全尺寸的按键、一个嵌入式数字键盘 *、独立光标键、锁定键、 Windows
键、功能键和特殊键。
锁定键和嵌入式数字键盘 *
本键盘有三个锁定功能按键您可以进行相关功能的开 / 关切换。
锁定键 说明
简
体
Caps Lock
当 Caps Lock 键锁定时，所有键入的字符都是大写的。
中
Num Lock
当 Num Lock 键锁定时，嵌入式数字键盘将处于数字模式。所有
文
<Fn> + <F11>*
按键均等同于计算器按键功能 ( 包括 +、 -、 *、 / 算术运算符 )。
如果要输入大量数字信息，这种模式将十分适合您。若能连接外
部键盘则更佳。
Scroll Lock
当 Scroll Lock 键锁定时，您可分别按向上或向下键，屏幕即
<Fn> + <F12>
向上或向下移动一行。 Scroll Lock 键可能在某些应用程序中不起
作用。
嵌入式数字键盘的功能与台式电脑的数字键盘相仿。该数字键盘由一组位于键盘按钮
右上方的小写字符表示。为使键盘图例简单化，光标控制符号没有印在这些键上。
键盘操作
Num Lock 键锁定 Num Lock 键关闭
嵌入式数字键盘的数字键 以正常方式键入数字。
嵌入式数字键盘的光标控
使用光标控制键时按住
使用光标控制键时按住
制键
<Fn> 键。
< Shift> 键。
主键盘键
按住
<Fn>
键的同时按下
以正常方式键入字符。
嵌入式数字键盘上的字符。
* 仅限部分型号
4
热键
本款电脑提供热键或组合键来实现许多操控，例如：调节屏幕亮度以及音量输出。
使用热键时先按住 <Fn> 键，然后再按热键组合中的另一个键。
热键 图标 功能 描述
<Fn> + <F3>
通信键 启用 / 禁用电脑的通信设备。 ( 通信设
备根据配置可能有所不同。 )
<Fn> + <F4>
睡眠 让电脑进入睡眠模式。
简
体
<Fn> + <F5>
显示屏幕切换 可以在以下三种显示方式间切换：
中
只使用显示屏、只使用已连接的外部显
文
示器、同时使用显示屏和外部显示器。
<Fn> + <F6>
显示屏关闭 关闭显示屏背光以节省电量。按任意键
将恢复正常显示。
<Fn> + <F7>
触摸板切换 打开和关闭内置触控板。
<Fn> + <F8>
扬声器切换 打开或关闭扬声器。
<Fn> + <F11> NumLk
打开或关闭嵌入式数字键盘 ( 仅限部分
型号 )。
<Fn> + < >
调高亮度 调高屏幕亮度。
<Fn> + < >
调低亮度 调低屏幕亮度。
<Fn> + < >
调高音量 调高扬声器音量。
<Fn> + < >
调低音量 调低扬声器音量。
<Fn> + <Home>
播放 / 暂停 播放或暂停选定媒体文件。
<Fn> + <Pg Up>
停止 停止播放选定媒体文件。
<Fn> + <Pg Dn>
上一个 返回上一个媒体文件。
<Fn> + <End>
下一个 跳至下一个媒体文件。
5
还原
如果您的计算机出现故障，且常见问题解答
(
请参见第
44
页
)
无法提供帮助，您可以
“
还原
”
计算机
-
即返回之前的状态。
本章节描述本计算机可用的还原工具。
Acer
提供了
Acer Recovery Management
，可
让您创建
还原备份
、
驱动程序和应用程序备份
以及启动恢复选项，并可使用
Windows
工具或还原备份。
注： Acer Recovery Management 只有在安装 Windows 操作系统的情
简
况下方可使用。
体
中
文
重要事项： 我们建议您尽快创建
还原备份
和
驱动程序和应用程序备份
。
在某些情形中，全面恢复需要 USB 还原备份。
创建还原备份
要从
U
盘重新安装，您必须先创建还原备份。还原备份包含计算机硬盘中的整个原始
内容，包括
Windows
和出厂加载的所有软件和驱动程序。使用此备份可将您的计算
机还原到您购买时的状态，同时让您选择保留所有设置和个人数据。
注：
请确认
U
盘容量至少为
16 GB
。
1. 从
开始
，输 入 “ 还原 ” 然后单击应用程序列表中的 Acer Recovery Management。
6
2. 单击创建默认出厂设置备份。
还原驱动器
窗口将打开。
简
体
中
文
请确认选择了将还原分区的内容复制到还原驱动器。此功能提供了最完整和最安全
的还原备份。
3. 插入 U 盘，然后单击下一步。
• 继续前确认 U 盘有足够的空间。还原备份需要至少有 16 GB 的存储空间
4. 您将在屏幕上看到备份进程。
5. 继续此进程直至完成。
6. 创建还原备份后，您可以选择删除计算机中的还原信息。如果选择删除此信息，
7. 您只能使用 USB 还原备份来恢复计算机，如果丢失或擦除 U 盘，您就无法恢复计
算机。
7
简
体
中
8. 拔出 U 盘并明确标示。
文
重要事项： 写下唯一的描述性标签，如揥 indows 还原备份 ”。确保将
备份放在您记得的安全地方。
创建驱动程序和应用程序备份
要创建驱动程序和应用程序备份 （包含计算机所需的工厂加载的软件和驱动程序），
您可使用
U
盘，或者如果计算机配备了
DVD
刻录机，还需要一张或多张空白的可刻
录
DVD
光盘。
1. 从
开始
，输 入 “ 还原 ” 然后单击应用程序列表中的 Acer Recovery Management。
2. 单击创建驱动程序和应用程序备份。
插入 U 盘或将空白 DVD 光盘插入光驱，然后单击 下一步。
8
• 如果使用 U 盘，继续前请确认有足够的容量。
简
体
• 如果使用光盘，它还将告诉您完成还原光盘所需的空白、可刻录光盘的数量。
中
确认您已准备好所需数量、相同的空白光盘。
文
3. 单击开始复制文件。您将在屏幕上看到备份进程。
4. 继续此进程直至完成：
• 如果使用光盘，驱动器完成刻录后将退出光盘。从驱动器中取出光盘，然后用
记号笔标注。
如果需要多张光盘，按照提示插入新光盘，然后单击确定。继续该过程直至
完成。
• 如果您使用 U 盘，拔出 U 盘并清楚标示。
重要事项： 写下唯一的描述性标签，如 “ 驱动程序和应用程序备份 ”。
确保将备份放在您记得的安全地方。
还原系统
还原系统：
1. 实施小修复。
如果只有一或二个软件项目或硬件无法正常工作，可以通过重新安装该软件或设备
驱动程序来解决问题。
要重新安装工厂预装的软件或驱动程序，请参见第 9 页的 “ 重新安装驱动程序和应
用程序 ”。
9
有关重新安装非工厂预装软件和驱动程序的说明，请参见该产品的文档或技术支持
网站。
2. 还原到之前的系统状态。
如果重新安装软件或驱动程序无法解决问题，可通过将系统还原到之前一切都正常
的状态来解决问题。
有关说明，请参见第 10 页的 “ 返回之前的系统快照 ”。
3. 重新启动操作系统。
如果未解决问题而且您希望将系统恢复到出厂时的状态，但需保留用户信息，请参
见第 11 页的 “ 将系统恢复到出厂时的状态 ”。
4. 将系统恢复到出厂时的状态。
如果未解决问题而且您希望将系统恢复到出厂时的状态，请参见第 11 页的 “ 将系
简
统恢复到出厂时的状态 ”。
体
中
文
重新安装驱动程序和应用程序
作为故障排除的步骤，您可能需要重新安装工厂预装的应用程序和设备驱动程序。您
可以使用您创建的硬盘或备份来重新安装。
• 其它应用程序 - 如果您需要重新安装非工厂预安装的软件，则需按照该软件的安
装说明进行操作。
• 新设备驱动程序 - 如果您需要重新安装非工厂预安装的设备驱动程序，则需按照
随设备提供的说明书进行操作。
如果使用
Windows
重新安装并将还原信息存储在计算机中：
• 从
开始
，输入 “ 还原 ” 然后单击应用程序列表中的 Acer Recovery
Management。
• 单击重新安装驱动程序或应用程序。
10
• 您会看到 Acer 资源中心的内容部分。
简
体
中
文
• 单击您要安装项目的安装图标，然后按照屏幕提示完成安装。重复上述
步骤重新安装您需要的其它项目。
如果您从
DVD
光盘或
U
盘的
“
驱动程序和应用程序备份
”
中重新安装：
1. 将驱动程序和应用程序备份插入光驱或连接到可用的 USB 端口。
• 如果您插入 DVD 光盘，请等待 Acer 资源中心启动。
• 如果Acer资源中心未自动启动，按 Windows
键
+ <E>，然后双击光驱图标。
• 如果您使用 U 盘，按 Windows
键
+ <E>，然后双击含有备份内容的驱动器。
双击资源中心。
2. 您会看到 Acer 资源中心的内容部分。
3. 单击您要安装项目的安装图标，然后按照屏幕提示完成安装。重复上述步骤
重新安装您需要的其它项目。
返回之前的系统快照
Microsoft System Restore
将定期对系统设置进行
“
快照
”
并保存为还原点。在遇到多
数难以解决的软件问题时，您可还原到这些还原点之一，以使系统再度正常运行。
Windows
将每天自动创建一个额外的还原点，也会在您安装软件或设备驱动程序时创
建一个还原点。
11
注：要了解更多有关 Microsoft System Restore 的信息，从入开始，
输入 “ 帮助 ” 然后单击应用程序列表中的帮助和支持。在搜索帮助摂框
内输入 Windows system restore （Windows 系统恢复），然后按
Enter。
恢复到还原点
1. 从
开始
，输入 “ 控制面板 ”，然后单击应用程序列表中的控制面板。
2. 单击系统和安全 > 操作中心，然后单击屏幕底部的还原。
3. 单击打开系统还原，然后单击下一步。
简
体
4. 单击最近还原点 （系统正常工作的那一次），单击下一步，然后单击完成。
中
5. 将显示确认窗口；单击是。您的系统使用您指定的还原点进行还原。该过程可能需
文
要几分钟时间并可能重启计算机。
将系统恢复到出厂时的状态
如果用其它办法都无法解决计算机遇到的问题，您可能需要重装所有软件以使系统恢
复到出厂时的状态。您可以从您创建的硬盘或还原备份来还原。
• 如果您仍可运行 Windows 且尚未删除还原分区，请参见第 11 页的 “ 从 Windows
还原 ”。
• 如果您无法运行 Windows 而原始硬盘已经被完全重新格式化，或者您已经安装替
代硬盘，请参见第 13 页的 “ 从还原备份进行还原 ”。
从 Windows 还原
启动
Acer Recovery Management
：
• 从
开始
，输入 “ 还原 ”，然后单击应用程序列表中的 Acer Recovery
Management。
有两个选项可供选择：
恢复出厂设置
(
重置我的计算机
)
或
自定义还原
(
刷新我的计
算机
)
。
恢复出厂设置
会删除硬盘中的所有内容，然后重新安装系统中预安装的
Windows
、所
有的软件和驱动程序。如果您可以访问硬盘中的重要文件，请立即备份。参见
第
12
页的
“
用
Acer Recovery Management
恢复出厂设置
”
。
自定义恢复
将试图保留您的文件 （用户数据），但仍将重新安装所有的软件和驱动程
序。自您购买计算机之日起安装的软件将被删除 （从
Windows
商店安装的除外）。
参见
第
13
页的
“
用
Acer Recovery Management
自定义还原
”
。
12
用 Acer Recovery Management 恢复出厂设置
1. 单击恢复出厂设置。
简
体
中
文
注意： 恢复出厂设置摀会擦除硬盘中的所有文件。
2. 重置您的计算机窗口将打开。
图片仅供参考。
3. 单击下一步，然后选择擦除文件的方式：
a. 只删除我的文件可在恢复计算机前快速擦除所有文件，需约 30 分钟。
b. 全面清理硬盘可在擦除所有文件后清理硬盘，因此还原后无法看到任何文件。
清理硬盘所需时间长得多，最长可达 5 小时，但因旧文件被彻底删除而安全
得多。
4. 单击重置。
5. 重启计算机开始还原进程，然后继续将文件复制到硬盘。
6. 还原完成后，重复首次启动过程开始使用计算机。
13
用 Acer Recovery Management 自定义还原
1. 单击自定义还原 （保留用户数据）。
简
体
中
文
2. 刷新计算机窗口将打开。
3. 单击下一步，然后单击刷新。
4. 重启计算机开始还原进程，然后继续将文件复制到硬盘。此进程需约 30 分钟。
从还原备份进行还原
从
U
盘中的还原备份进行还原：
1. 找到还原备份。
2. 插入 U 盘并开启计算机。
3. 如果未启用，必须启用 F12
启动菜单
：
a. 启动计算机时，按 <F2>。
b. 使用左右箭头键选择主菜单。
c. 按向下箭头键，直到 F12 启动菜单被选中，按 <F5> 可将此设置更改为启用。
d. 使用左右箭头键选择退出菜单。
e. 根据计算机使用的 BIOS 类型，选择 Save Changes and Exit 或 Exit Saving
Changes，然后按 Enter。选择 OK 或 Yes 以确认。
f. 计算机将重新启动。
4. 启动过程中，按 <F12> 打开引导菜单。您可在引导菜单中选择开始启动的设备，
例如 U 盘。
a. 使用箭头键选择 USB 设备，然后按 Enter。
b. 从还原备份而非常规的启动程序启动 Windows。
5. 选择键盘类型。
14
6. 选择故障排除，然后要使用的还原类型：
a. 单击高级，然后按系统还原可开始 Microsoft System Restore：
Microsoft System Restore 将定期对系统设置进行 “ 快照并保存为还原点。 ” 在
遇到多数难以解决的软件问题时，您可还原到这些还原点之一，以使系统再度
正常运行。
b. 单击重置计算机开始进行重置：
重置计算机会删除硬盘中的所有内容，然后重新安装系统中预安装的
Windows、所有的软件和驱动程序。如果您可以访问硬盘中的重要文件，请立
即备份。参见第 14 页的 “ 从还原备份重置计算机 ”。
c. 单击刷新计算机以开始刷新：
刷新计算机将试图保留您的文件 （用户数据） ，但仍将重新安装所有的软件和
简
驱动程序。自您购买计算机之日起安装的软件将被删除（从 Windows 商店安装
体
的除外）。参见第 15 页的 “ 从还原备份刷新计算机 ”。
中
文
从还原备份重置计算机
注意： 重置计算机会擦除硬盘中的所有文件。
1. 重置您的计算机窗口将打开。
图片仅供参考。
2. 单击下一步
3. 选择要还原的操作系统 （一般只有一个可用选项）。
4. 选择保留对硬盘的任何更改：
a. 如果在硬盘上有已删除的还原分区，或有已更改的分区且要保留这些更改，请
选择否。
b. 要将计算机完全恢复至出厂设置，请选择是。
5. 选择擦除文件的方式：
a. 只删除我的文件可在恢复计算机前快速擦除所有文件，需约 30 分钟。
b. 全面清理硬盘可在擦除所有文件后清理硬盘，因此还原后无法看到任何文件。
清理硬盘所需时间长得多，最长可达 5 小时，但因旧文件被彻底删除而安全
得多。
6. 单击重置。
7. 还原完成后，重复首次启动过程开始使用计算机。
15
从还原备份刷新计算机
1. 刷新计算机窗口将打开。
2. 单击下一步。
简
3. 选择要还原的操作系统 （一般只有一个可用选项）。
体
4. 单击刷新。
中
文
5. 重启计算机开始还原进程，然后继续将文件复制到硬盘。此进程需约 30 分钟。
16
Acer Backup Manager
注：仅部分型号具备此功能。
Acer Backup Manager 是一款实用程序，可让您只需三个简单步骤即可完成各种备份
功能。您甚至可将这些功能设置为按需要定期自动重复执行。
简
体
中
文
要在 Windows 8 中启动 Acer Backup Manager，只需输入 “Backup Manager”。或者
在桌面模式下选择 Acer Backup Manager。这将打开 “ 欢迎 ” 屏幕；您可从此屏幕
中选择要创建的备份类型。
• 备份文件： 选择要备份的文件。
• 生成驱动器的映像文件： 为整个驱动器创建备份文件。您可以将此文件刻录
到 DVD 光盘、保存到计算机中的其他驱动器 * 中，或保存到可移动媒体
( 即 U 盘 )，以在今后恢复您的计算机。
• 移植我的文件： Acer Backup Manager 让您将文件复制到 USB 设备，从而将旧
计算机上的文件移植到新的或任何其他计算机。
• 清除 / 恢复文件： 删除不常用的文件以释放磁盘空间，或从备份中恢复文件。
选择要制作的备份类型并选择要备份的文件或驱动器，然后按屏幕提示进行操作。
1 选择要备份的内容。您选择的内容越少，进程将越快，但这将增加丢失数据的
风险。
2 选择要保存备份的位置。选项包括可移动媒体、计算机中的驱动器 *、 CD/DVD
光盘、远程计算机或使用 Microsoft SkyDrive 的云。
3 选择要 Acer Backup Manager 创建备份的频率。
一旦完成这三个步骤，备份将根据安排创建。
