ACV Prestige 24 Excellence: МОНТАЖ
МОНТАЖ: ACV Prestige 24 Excellence
МОНТАЖ
- Подключение котла к стационарному дымоходу или
Prestige 32
использование комплектов дымоотвода должно удовлетворять
:
требования действующих норм, правил, регламентов в
отношении выброса продуктов сгорания в атмосферу.
В нашем примере система
дымоотведения состоит из: 2х отводов
- Благодаря встроенному в котел Prestige газо-воздушному
90°, + 2 метров горизонтальных прямых
регулятору, процесс сгорания не зависит от потерь
участков + 3 метров вертикальных
давления в элементах системы подвода воздуха и отведения
прямых участков+вертикального
продуктов сгорания. Тем не менее, потери давления в системе
оконечного элемента.
дымоответедения не должны превышать максимально
допустимого значения; в противном случае тепловая
Потери давления этой системы
мощность котла будет уменьшаться. Газо-воздушный регулятор
составят:
обеспечивает оптимальное сгорание топлива и низкий уровень
1000 mm2000 mm
(2 x 10) + (2 x 9) + (3 x 9) + 35 = 100 .
эмиссии загрязняющих веществ в атмосферу.
- Горизонтальный оконечный элемент должен монтироваться с
,
услоном к котлу 3°. Это эквивалентно перепаду в 5 мм на каждый
метр участка.
.
- В круговой зоне с радиусом 0,5 метра от оголовка не должно
2000 mm
находиться препятствий для движения дымовых газов или
воздухозаборных оголовков других приборов.
-
/ 130 .
При проектировании вы можете просчитать сопротивление
будущего дымоотвода, используйте таблицу ниже (также см
пример расчета).
- Устройство системы дымоотведения по типам C33s и C93
требует использования существующего канала дымохода
для подвода воздуха к котлу. Убедитесь, что канал очищен от
сажных отложений или смолы. Сечение воздухоподающей части
эквивалентно сечению отдельного воздуховодного канала.
(1 Па = 0,01 мбар)
Prestige Solo / Excellence 18 - 32
( )
( )
Ø60/100
Ø 80
Ø 80
18 32 18 32 18 32
Прямой участок 1 м 3 9 0.5 1.5 0.7 2.0
90° отвод 4 10 0.6 1.9 1.1 3.4
45° отвод 3 7 0.4 1.3 0.8 2.3
Вертикальный оконечный
12 35
элемент
Горизонтальный оконечный
926
элемент
.
RU • 17
66405000
МОНТАЖ
B23P C33
C43
C53
B23
C43
C13C93
B23 : Подключение котла к стационарному дымоходу,
C93 : Подключение котла к стационарному дымоходу, который
работающему за счет естественного разряжения. Воздух для
является конструкционной частью здания. В данной
горения берется из помещения, где установлен котел.
конфигурации он используется как канал для прокладки
дымоотвода и в качестве канала для подвода воздуха к котлу.
B23P : Система дымоотведения с использованием вертикального
Канал дымоотвода в этом случае должен быть полностью
дымоотвода, работающего под избыточным давлением
герметичен.
C13 : Система дымоотведения котла на основе коаксиальных
C43 : Подключение котла к коллективному коаксиальному
(концентрических) элементов с горизонтальным оголовком.
дымоходу. В данной конфигурации он используется как
В этом случае воздух для горения забирается с улицы по
канал для прокладки дымоотвода и в качестве канала для
внешней трубе, а отводы дымовых газов осуществляется
подвода воздуха к котлу. Канал дымоотвода в этом случае
по внутренней. Оголовок дымоотвода снабжен системой
должен быть полностью герметичен.
ветрозащиты.
C53 : Система дымоотведения, использующая раздельные
C33 : Система дымоотведения котла на основе коаксиальных
каналы для забора воздуха для горения и отвода продуктов
(концентрических) элементов с вертикальным оголовком.
сгорания; терминалы дымо- воздуховода могут находиться в
Оголовок дымоотвода снабжен системой ветрозащиты.
зонах с разным давлением.
C63 : Система дымоотведения, предполагающая установку
дымоотводов стороннего производителя.
( ).
66405000
RU • 18
МОНТАЖ
PRESTIGE SOLO + SMART
Prestige Solo
- Промойте систему перед подключением к оборудованию.
- Обязательно заполните внутренний бак бойлера перед
заполнением его греющего контура теплоносителем.
5
7
4
12
3
Температурный датчик NTC (12 k):
6
5476G003
8
.
1. Температурный датчик NTC (12 k) должен устанавливаться в
гильзу водонагревателя и подключается к клеммной колодке
1. Запорный кран на вводе в дом
внешних подключений на контакты 3 и 4 [см схему ниже].
2. Обратный клапан
2. Перед запуском котла в работу, необходимо активировать
3. Предохранительный клапан
функцию "Автонастройка", чтобы система управления обнаружила
4. Регулятор (редуктор) давления
датчик.
5. Расширительный бак ГВС
Для этого, навыключенном котле поверните правую ручку
6. Термостатический смесительный клапан
в положение Перезапуск (RESET), далее нажмите на кнопку
включения котла.
7. Водоразборный кран
Держите ручку пока на дисплее не отобразится надпись “SET”.
8. Отвод конденсата в дренаж
W
W
BUS A
BUS A
BUS B
BUS B
123456789101112
NTC (12 k).
""
(
).
(ACV22 Room Unit RSC),
1 2
.
T plus = повышение температуры
10
теплоносителя при переходе в
режим ГВС
0 = Нагрев горячей воды в режиме
0
приоритета
1 = совместный нагрев
RU • 19
66405000
МОНТАЖ
PRESTIGE EXCELLENCE
Котел Prestige Excellence может напрямую подключаться к контуру
горячего водоснабжения. Обязательно промойте трубопроводы
перед подключением к котлу.
Бойлер котла должен быть укомплектован группой безопасности
бойлера (в комплекте не поставляется), в составе которой
имеется предохранительный клапан на 6 (7 бар), обратный
клапан, и запорный кран. Рекомендуется также устанавливать
термостатический смесительный клапан .
Если давление воды на вводе в дом превышает 6 бар (0,6 МПа), то в
обязательном порядке необходимо установить редуктор давления
воды.
При нагревании вода расширяется, и давление в системе
водоснабжения поднимается. В этом случае могут наблюдаться
срабатывания предохранительного клапана. Для предотвращения
рекомендуется установка расширительного бака. Его применение
позволяет компенсировать температурные расширения воды, а
также снизить деструктивный эффект от гидроударов.
При заполнении встроенного бойлера первоначально заполняется
T plus = повышение температуры
емкость с санитарной водой (внутренний бак), далее заполняется
теплоносителя при переходе в
10
греющий контур (теплоносителем). При заполнении внутреннего
режим ГВС
бака откройте кран на водоразборном приборе (мойка, умывальник)
для выпуска воздуха. Одновременный выпуск воды и воздуха может
0 = Нагрев горячей воды в режиме
вызвать разбрызгивание.
0
приоритета
1 = совместный нагрев
60°C.
.
ACV
.
.
Prestige Excellence
4
7
12
3
6
5
1. Запорный кран
5. Расширительный бак для ГВС
2. Обратный клапан
6. Термостатический смесительный клапан
3. Предохранительный клапан
7. Водоразборный кран
4. Редуктор давления
66405000
RU • 20
МОНТАЖ
- Перед подключением котла к системе отопления она должна
- Заполняйте систему отопления подготовленной в качестве
быть тщательно промыта водой.
теплоносителя водой. Свяжитесь со специалистом по
- Монтируйте котел, используя прилагающийся кронштейн для
установке для по вопросу использования ингибиторов или
настенного монтажа. Для котла Prestige Solo опционально
низкозамерзающих теплоносителей.
доступна панель быстрого монтажа.
-
- Панель быстрого монтажа для Prestige Solo укомплектована
,
запорной арматурой для быстрого подключения к системам
.
отопления и нагрева горячей воды. Если вы не используете
. ,
панель быстрого монтажа, подключение может быть выполнено
.
непосредственно к котлу.
- Кран подпитки/заполнения необходимо располагать ниже котла.
- Если котел монтируется на стену из легких материалов, то
- Поднимите давление в отопительном контуре до расчетного
необходимо использовать вибродемпферы для снижения
значения, но не менее 1.0 бар (0,1МПа).
передачи вибраций и шума.
- Удалите воздух из отопительной системы и восстановите
- В котле установлен предохранительный клапан отопительного
давление в контуре до расчетного.
контура (выход под котлом). Его необходимо подключить к
-
дренажной системе через воронку (с возможностью осмотра).
,
- Циркуляционный насос отопительного контура встроен в котел и
.
его скорость может быть настроена в зависимости от параметров
системы отопления.
(, -
- Котел Prestige Solo укомплектован 12 литровым
)
расширительным баком для теплоносителя. В зависимости от
200 /.
страны предназначения котел Prestige Excellence также может
- Убедитесь, что сифон линии удаления конденсата подключен
комплектоваться 12литровым расширительным баком.
к котлу, а его сливной патрубок подключен к дренажной линии
Этот бак достаточен для водяных систем отопления объемом
через воронку. Если необходимо, заполните сифон водой.
приблизительно до 120 литров воды. Для систем большим
Позаботьтесь о защите дренажной линии от возможности
объемом необходимо использовать дополнительный
замерзания конденсата.
расширительный бак , подходящего объема.
:
1. Запорный кран системы отопления
2. Предохранительный клапан 3 бар с манометром
3. Обратный клапан
4. Кран подпитки/заполнения
5. Расширительный бак (если требуется)
6. Кран слива теплоносителя
7. Слив конденсата в дренаж
2
7
3
11
4
5
!
6
- Удалите воздух из газового трубопровода и проверьте
- Для подключения к газовой магистрали используется
систему на наличие утечек газа из внутренних и внешних
резьбовое соединение Ø 3/4” M.
трубопроводах.
- Подключение к газовой магистрали должно осуществляться
- Проверьте давление газа в сети. Сверьтесь с требованиями
в соответствии с действующими местными нормами и
по давлению газа на технической табличке котла.
правилами.
- Проверьте давление газа и объем потребления при запуске
- Для предотвращения попадания шлама из газового
котла в эксплуатацию.
трубопровода рекомендуется установка газового фильтра.
RU • 21
66405000
МОНТАЖ
ACV 22
AF120
Данная схема предполагает управление отопительным контуром
ACV 22
с помощью комнатного термостата. По сигналу комнатного
термостата происходит включение нагрева или его выключение.
Если дополнительно используется датчик уличной температуры, то
котел автоматически рассчитывает температуру теплоносителя в
системе отопления.
Циркуляционный насос системы отопления включается, когда
комнатный термостат генерирует сигнал на нагрев.
Преимущества для пользователя:
- Базовый уровень комфорта
- Хорошая эффективность системы
- Простота устройства системы отопления
A B
Перед запуском котла активируйте функцию "Автонастройка"
(“Auto Set”) для того, чтобы котел обнаружил температурный
датчик бойлера.
Для этого, на выключенном котле поверните правую ручку в
положение Сброс (“RESET”) и нажмите кнопку включения котла.
A. - Настройка температуры теплоносителя (без датчика уличной
Когда на дисплее отобразится надпись “SET” ручку можно
температуры)
отпустить.
- Настройка максимального значения температуры
теплоносителя (при подключенном датчике уличной
температуры)
- Если ручка находится в положении - котел переведен в
летний режим (те отопительный контур не задействуется).
B. - Настройка температуры горячей воды.
(для Prestige Excellence или опционально при подключении
водонагревателя к модели Prestige Solo).
()
10800018 Комнатный термостат (ACV 22)
10510100 Датчик уличной температуры, 12 k — AF120
Термостат накладной регулируемый RAM 5109:
10510900
(, ).
Температурный датчик погружного типа,12 k:
5476G003
.
66405000
RU • 22
МОНТАЖ
Темп. датчик для
Защитный
внешнего бойлера
термостат (при
низкотемп.
контуре)
W
BUS A
BUS B
123456789101112
!
P1 = 10
P1 = 8P1 = 9
P1 = 7
90
P1 = 6
80
6
Выбор температурного графика
P1 = 5
70
P1 = 4
60
Минимальная температура
20
теплоносителя
P1 = 3
50
T plus = повышение температуры
P1 = 2
40
10
теплоносителя при переходе в
режим ГВС
P1 = 1
(°C)
30
0 = Нагрев горячей воды в режиме
P2 = 20
0
приоритета
1 = совместный нагрев
10
-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20
(°C)
RU • 23
66405000
МОНТАЖ
ROOM UNIT
Климатический контроллер Room Unit осуществляет
AF120
управление отопительным контуром с возможностью
Room Unit
автоматической корректировки температуры
теплоносителя в зависимости от температуры в помещении.
Устройство предоставляет управлять системой отопления и ГВС по
временным программам. А также контролировать работу системы в
целом за счет вывода системных сообщений на ЖК дисплей.
В этой конфигурации котел поддерживает заданную комнатную
температуру полностью в автоматическом режиме.
A B
Перед запуском котла активируйте функцию Автонастройка
(“Auto Set”) для того, чтобы котел обнаружил температурный
датчик бойлера.
A. - Настройка температуры теплоносителя (без датчика уличной
Для этого, на выключенном котле поверните правую ручку в
температуры)
положение Сброс (“RESET”) и нажмите кнопку включения котла.
- Настройка максимального значения температуры
Когда на дисплее отобразится надпись “SET” ручку можно
теплоносителя (при подключенном датчике уличной
отпустить.
температуры)
- Если ручка находится в положении - котел переведен в
летний режим (те отопительный контур не задействуется).
.
B. - Настройка температуры горячей воды.
Control Unit .
(для Prestige Excellence или опционально при подключении
водонагревателя к модели Prestige Solo).
"Room Unit"
(
"RESET").
()
Code Description
Климатический контроллер Room Unit RSC:
10800189
AF120
10510100 Датчик уличной температуры, 12 k — AF120
Термостат накладной регулируемый RAM 5109:
10510900
(, ).
Интерфейсный модуль к ESYS:
10800201
Room Unit RSC .
Температурный датчик погружного типа,12 k:
5476G003
.
66405000
RU • 24
МОНТАЖ
“0”
Темп. датчик для
Защитный
внешнего бойлера
термостат (при
= 0
низкотемп.
контуре)
1
W
BUS A
BUS B
2
3
123456789101112
1. Штекер проводной шины
2. Интерфейсный модуль ESYS
3. Контроллер “ESYS”
!
T plus = повышение температуры
10
теплоносителя при переходе в
режим ГВС
0 = Нагрев горячей воды в режиме
0
приоритета
1 = совместный нагрев
RU • 25
66405000
МОНТАЖ
ROOM UNIT
AF120
Room Unit
Данная схема предполагает вариант организации системы
отопления с двумя независимыми температурными контурами.
ZMC-2
(230 Volt)
Данное решение идеально для случаев когда радиаторный контур
отопления дополняется контуром теплых полов.
KVT
Через климатический контроллер можно задать независимые
температурные графики для каждого из контуров. Устройство
M
предоставляет возможность управлять системой отопления и ГВС
по временным программам.
Перед запуском котла активируйте функцию Автонастройка
(“Auto Set”) для того, чтобы котел обнаружил температурный
датчик бойлера.
RAM
Для этого, на выключенном котле поверните правую ручку в
положение Сброс (“RESET”) и нажмите кнопку включения котла.
Когда на дисплее отобразится надпись “SET” ручку можно
отпустить.
.
Control Unit .
()
Климатический контроллер Room Unit RSC:
10800189
AF120
Релейный модуль ZMC-2:
10800218
,
. Room Unit RSC.
10510100 Датчик уличной температуры, 12 k — AF120
Интерфейсный модуль к ESYS:
10800201
Room Unit RSC .
Комплект контура низкой температуры — BT 14:
,
10800226
, .
(. 14 ).
Температурный датчик KVT, 2 k:
10800044
.
Термостат накладной регулируемый RAM 5109:
10510900
(, ).
Температурный датчик погружного типа,12 k:
5476G003
.
66405000
RU • 26
МОНТАЖ
.
230 Volt - 6A
24 Volt
50Hz
VA
NPE
L
ZMC-2
1L 2 3 N
N N N
A B VF 0 VE 0
(230 Volt)
KVT
2kΩ
M
Темп. датчик для
внешнего
бойлера
M
W
BUS A
BUS B
123456789101112
"": P6 = 23
NC =
.
!
“0”
T plus = повышение температуры
= 0
10
теплоносителя при переходе в
режим ГВС
1
0 = Нагрев горячей воды в режиме
0
приоритета
1 = совместный нагрев
2
3
1. Штекер проводной шины
2. Интерфейсный модуль ESYS
3. Контроллер “ESYS”
RU • 27
66405000
МОНТАЖ
Котел может работать со следующими видами газа: G20 (метан),
G25, G30(пропан) или G31(бутан).
Для перевода котла для работы на газу, отличном от заводской
настройки необходимо:
• заменить дроссельную шайбу
D
• настроить CO
2
• настроить параметры в соответствии с таблицей ниже.
Параметры CO2 отображены в табличке технических данных.
B
:
1. Отключите подачу электроэнергии и газа.
E
2. Отверните газовый патрубок (A) подходящий к газовому клапану.
3. Снимите газовый клапан (B) с трубой Вентури.
C
F
4. Открутите винты крепления трубы Вентури к вентилятору (C).
A
5. Открутите винты крепления газового клапана к трубе Вентури
(D) и замените дроссельную шайбу (F) на подходящую для
используемого типа газа.
:
Cover plate
(E).
Prestige 18 Prestige 32
G20 5.2 —
6. Соберите устройство, следуя процедуре разборки, но в обратной
последовательности.
G25 5.2 —
G30 3.4 5.2
7. Наклейте желтую наклейку (617G0152) “Propane” (Пропан) на
газовый клапан(B).
G31 3.4 5.2
( ).
.
CO2 ,
.
Prestige 18 Prestige 32
G20 - G25 G30 - G31 G20 - G25 G30 - G31
. % CO
2 8.9 10.5 8.9 10.5
. rpm 6000 5700 6250 6200
. % CO
2 8.6 10.2 8.6 10
. rpm 1100 1500 1100 1500
% 0808
= .
% 100 94 100 100
= . ()
. % CO2 8.7 10.3 8.7 10.3
. % CO
2 8.4 10 8.4 9.8
66405000
RU • 28
МОНТАЖ
.
[ ]
RU • 29
66405000