Ridgid micro CA-300 – page 19

Kάμερα επιθεώρησης micro CA-300

Φύλαξη

Απόρριψη

Αποθηκεύστε το φορτιστή και τις μπαταρίες σε

Η RIDGID® έχει την έγκριση του

στεγνό, ασφαλές μέρος μακριά από παιδιά και

προγράμματος ανακύκλωσης

άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με την ενδε‑

Call2Recycle®, που λειτουργεί

δειγμένη λειτουργία του φορτιστή.

υπό την αιγίδα της Ένωσης Ανα‑

κύκλωσης Επαναφορτιζόμενων

Οι μπαταρίες και ο φορτιστής θα πρέπει να προ‑

Μπαταριών(RBRC).Ωςκάτοχος

στατεύονται από ισχυρές κρούσεις, υγρασία,

αδείας, η RIDGID πληρώνει το κόστος ανακύκλω‑

σκόνη και ακαθαρσίες, ακραίες υψηλές και χα‑

σης επαναφορτιζόμενων μπαταριών RIDGID.

μηλές θερμοκρασίες και χημικά διαλύματα και

ατμούς.

Στις Η.Π.Α. και τον Καναδά, η RIDGID και άλλοι

κατασκευαστές μπαταριών χρησιμοποιούν το

Η αποθήκευση για παρατεταμένο διάστημα σε

δίκτυο του προγράμματος Call2Recycle που πε‑

θερμοκρασίες άνω των 104°F (40°C) μπορεί να

ριλαμβάνει περισσότερα από 30.000 σημεία συλ‑

μειώσει μόνιμα τη χωρητικότητα της μπαταρί‑

λογής για τη συλλογή και ανακύκλωση επανα‑

ας.

φορτιζόμενων μπαταριών. Αυτό συμβάλλει στην

προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση

Σέρβις και επισκευή

των φυσικών πόρων. Επιστρέψτε τις χρησιμοποι‑

ημένες μπαταρίες σας σε σημείο συλλογής για

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ανακύκλωση. Καλέστε στον τηλεφωνικό αριθμό

Το ακατάλληλο σέρβις ή επισκευή μπορεί

χωρίς χρέωση που θα βρείτε στη σφραγίδα ανα‑

να καταστήσει την κάμερα επιθεώρησης

κύκλωσης της RBRC (1.800.822.8837) ή επισκε‑

micro CA‑300 της RIDGID μη ασφαλή για

φτείτε την ιστοσελίδα www.call2recycle.org για

λειτουργία.

να βρείτε σημεία συλλογής.

Δεν υπάρχουν μέρη που επιδιορθώνονται από

Για χώρες της ΕΚ: Ελαττωματικές ή χρησιμο‑

τον χρήστη σε αυτόν τον φορτιστή ή τις μπατα‑

ποιημένες μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνο‑

ρίες. Μην επιχειρείτε να ανοίξετε το περίβλημα

νται σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕΟΚ.

του φορτιστή ή της μπαταρίας, να φορτίσετε

μεμονωμένες κυψέλες της μπαταρίας ή να κα‑

θαρίσετε τα εσωτερικά εξαρτήματα.

Το σέρβις και η επιδιόρθωση του φορτιστή πρέ‑

πει να γίνουν από ανεξάρτητο εξουσιοδοτημένο

κέντρο σέρβις της RIDGID.

Για πληροφορίες σχετικά με το πλησιέστερο

ανεξάρτητο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις

της RIDGID στην περιοχή σας ή για απορίες σχε‑

τικά με το σέρβις ή τις επισκευές:

 • Επικοινωνήστεμετοντοπικόδιανομέα

RIDGID.

 • Επισκεφθείτετηδιεύθυνση

www.RIDGID.com ή www.RIDGID.eu για

να βρείτε το πλησιέστερο σημείο επαφής

της RIDGID στην περιοχή σας.

 • Επικοινωνήστεμετοτμήματεχνικήςυπο‑

στήριξης της RIDGID στην ηλεκτρονική

διεύθυνση rtctechservices@emerson.com

ή, για ΗΠΑ και Καναδά, καλέστε στο (800)

519‑3456.

359

Kamera za pregled micro CA-300

Serijska oprema

Integrirani mikrofon

Kamera za pregled micro CA‑300 uključuje

sljedeće dijelove:

AC adapter

• RučnajedinicamicroCA‑300

Utičnica za

• Vizualizator17mm

slušalice

• USBkabel3'(90cm)

Zvučnik

• RCAkabelsaudiopriključkom3'(90cm)

• Kuka, magnet, elementi za pričvršćivanje

zrcala

• Litij‑ionskabaterija3.7V

• Punjačlitij‑ionskebaterijeskabelom

• ACadapter

• Naglavneslušalicesmikrofonom.

Slika 3 - Poklopac priključaka s desne strane

• SD™kartica4GB

• Kompletpriručnikazakorisnika

TV izlaz

Tipka Reset

Mini-B USB

Utor za SD™

karticu

Slika 4 - Poklopac priključaka s lijeve strane

Slika 1 - Kamera za pregled micro CA-300

Komande

FCC izjava

Testovi provedeni na ovom uređaju poka‑

zali su njegovu usklađenost s granicama za

Klasu B digitalnih uređaja u skladu s dijelom

15 FCC pravila. Ova ograničenja namijenjena

su za osiguranje razumne razine zaštite pro‑

tiv štetnih smetnji u kućanstvima.

Ovaj uređaj stvara, koristi i može emitira‑

ti energiju radijske frekvencije te, ako nije

montiran i korišten u skladu s uputama,

može izazvati štetne smetnje u radijskim ko‑

Rotiranje

munikacijama.

slike

Napajanje

Natrag

Međutim, nema jamstva da u određenoj in‑

Strelice

Izbornik

stalaciji neće doći do smetnji.

Ako ovaj uređaj stvara štetne smetnje u radij‑

Okidač

Odaberi/Potvrdi

skom i televizijskom prijemu, koje se mogu

utvrditi njegovim ISKLJUČIVANJEM i UKLJU‑

ČIVANJEM, korisnik bi smetnje trebao ukloni‑

Slika 2 - Komande

ti na neki od sljedećih načina:

366

Kamera za pregled micro CA-300

• Preusmjerite ili premjestite antenu prije‑

Svjetlina LED lampica – pritiskom

mnika.

desne i lijeve strelice mijenja se

• Povećajteudaljenostizmeđuuređajaipri‑

svjetlina LED lampica.

jemnika.

• Potražitesavjetipomoćprodavačailiisku‑

Zum – pritisak gornje i donje streli‑

snog servisera radio/TV uređaja.

ce mijenja zum od 1,0x do 2,0x.

Spremi – pokazuje da su slika ili

Elektromagnetska

videozapis spremljeni u memoriju.

kompatibilnost (EMC)

Kanta za smeće – simbol za potvr‑

Pojam "elektromagnetska kompatibilnost"

du brisanja.

označava sposobnost proizvoda da besprije‑

Režim – odabir između slike, video‑

korno funkcionira u okolišu gdje su prisutna

zapisa ili reprodukcije.

elektromagnetska zračenja i elektrostatička

pražnjenja, bez da pri tom stvara elektroma‑

Vremenski žig – odabir prikaza

gnetske smetnje u drugim uređajima.

ili skrivanja datuma i vremena na

NAPOMENA

RIDGID kamera za pregled micro

prikazu žive slike.

CA‑300 ispunjava sve relevantne zahtjeve

Jezik – odabir između engleskog,

elektromagnetske kompatibilnosti. Među‑

francuskog, španjolskog, njemač‑

tim, mogućnost izazivanja smetnji u drugim

kog, nizozemskog, talijanskog

uređajima ne može se unaprijed isključiti.

jezika itd.

Vrijeme i datum – odabir prikaza

Simboli

ili skrivanja datuma i vremena na

Indikator napunjenosti baterije –

prikazu žive slike.

potpuno napunjena baterija.

TV – odabir između NTSC i PAL

Indikator napunjenosti baterije –

kojim se aktivira video format TV

preostali kapacitet baterije je ispod

izlaza.

25%.

Ažuriraj rmver – upotrebljava se

SD™ kartica – označava da je SD

za aktualizaciju uređaja najnovijim

kartica umetnuta u uređaj.

softverom.

Fotoaparat – označava da uređaj

Zvučnik/mikrofon – UKLJUČUJE

radi u režimu snimanja mirnih slika.

ili ISKLJUČUJE zvučnik i mikrofon

tijekom snimanja i reprodukcije.

Videokamera – označava da

uređaj radi u režimu snimanja

Automatsko isključivanje – uređaj

videozapisa.

se automatski isključuje nakon 5, 15

ili 60 minuta neaktivnosti.

Reprodukcija – odabir ovog

simbola omogućuje vam pregled

Reset na tvorničke postavke –

i brisanje prethodno spremljenih

vraćanje tvorničkih postavki.

slika i videozapisa.

O programu – prikaz softverske

Izbornik – pritisak tipke Odaberi

verzije.

na ovom simbolu vodi vas u prikaz

izbornika.

Sastavljanje alata

Odaberi – pritisak tipke Odaberi

u prikazu žive slike vraća vas na

UPOZORENJE

zaslon reprodukcije.

Kako biste smanjili opasnost od teških oz‑

Natrag – pritisak ove tipke u

ljeda, slijedite ove korake koji će omogućiti

prikazu žive slike prebacuje između

pravilno sastavljanje uređaja.

kamere i videa. Pritiskom tipke

Natrag također izlazite iz izbornika i

Zamjena/umetanje baterija

režima reprodukcije.

Kamera micro CA‑300 isporučuje se bez

umetnutih baterija. Ako pokazivač bateri‑

367

Kamera za pregled micro CA-300

je prikazuje , baterija se mora napuniti.

Izvadite bateriju prije dužeg skladištenja

kako ne bi procurila.

1. Stisnite priključak baterije (pogledajte

sliku 5) i izvucite poklopac pretinca za

bateriju. Po potrebi izvadite bateriju.

Slika 7 - Napajanje uređaja pomoću AC

adaptera

Montaža kabela glave

Slika 5 - Poklopac pretinca za bateriju

vizualizatora ili produžnih kabela

Kako biste mogli upotrebljavati kameru za

pregled micro CA‑300, kabel glave vizuali‑

zatora mora se priključiti na ručnu jedinicu

sa zaslonom. Kabel se može priključiti na

ručnu jedinicu sa zaslonom jedino kad su

utični jezičac kamere i utični utor jedinice sa

zaslonom pravilno poravnati (slika 8). Kad su

jezičak i utor poravnati, prstima stegnite na‑

zubljeni gumb te tako učvrstite spoj.

Slika 6 - Vađenje/umetanje baterije

2. Umetnite kontakt baterije u alat za pre‑

gled kako je prikazano na slici 6.

Slika 8 - Spajanje kabela

3. Vratite poklopac pretinca za bateriju.

Produžnim kabelima 3' (90 cm) i 6' (180 cm)

možete produžiti duljinu kabela kamere do

Napajanje pomoću AC adaptera

30 stopa (9 metara). Za montažu produžnog

Kamera za pregled micro CA‑300 također se

kabela prvo razdvojite kabel kamere od jedi‑

može napajati pomoću priloženog AC adap‑

nice sa zaslonom otpuštanjem nazubljenog

tera.

gumba. Priključite produžni kabel na ručnu

jedinicu kako je gore opisano (slika 8). Uta‑

1. Otvorite poklopac priključaka na desnoj

knite jezičac kabela glave kamere u utor pro‑

strani (slika 3).

dužnog kabela, prstima stegnite nazubljeni

2. Suhim rukama utaknite AC adapter u

gumb te tako učvrstite spoj.

utičnicu.

Montaža dodatne opreme

3. Utaknite valjkasti utikač AC adaptera u

priključak označen "DC 5V".

Sva tri priložena dodatka (kuka, magnet i zr‑

calo) pričvršćuju se na glavu vizualizatora na

isti način.

368

Kamera za pregled micro CA-300

Pregled prije uporabe

UPOZORENJE

Dodatna

oprema

Slika 9 - Montaža dodatne opreme

Držite glavu vizualizatora kako je prikazano

Prije svake uporabe pregledajte kameru za

na slici 9. Postavite polukružni kraj dodatka

pregled i uklonite eventualne probleme.

iznad plosnatog dijela glave vizualizato‑

Time smanjujete rizik od teških ozljeda

ra. Zatim ksirajte dodatak okretanjem za

koje mogu izazvati strujni udar ili drugi

1/4 okreta.

uzroci i sprječavate štetu na alatu.

Umetanje SD™ kartice

1. Uređaj mora biti ISKLJUČEN.

2. Izvadite bateriju i pregledajte ima li na

Otvorite poklopac priključaka na lijevoj strani

njoj oštećenja. Po potrebi zamijenite ba‑

(slika 4) te pristupite utoru SD kartice. Umet‑

teriju. Nemojte upotrebljavati kameru za

nite SD karticu u utor pazeći da su kontakti

pregled ako je baterija oštećena.

okrenuti prema vama, a zakošeni dio kartice

prema dolje (slika 10). SD kartice mogu se

3. Očistite uređaj od ulja, masti ili nečistoće.

umetnuti samo na jedan način – nemojte ih

To olakšava pregled i smanjuje rizik da će

gurati na silu. Nakon umetanja SD kartice, u

alat iskliznuti iz ruke.

gornjem lijevom kutu zaslona prikazuje se

4. Pregledajte ima li na kameri za pregled

simbol SD kartice zajedno s brojem slika ili

micro CA‑300 slomljenih, istrošenih ili

duljinom videozapisa koje je moguće na nju

zaglavljenih dijelova, nedostaju li neki

pohraniti.

dijelovi te je li prisutno neko drugo sta‑

nje koje bi moglo spriječiti siguran i nor‑

malan rad.

5. Provjerite je li došlo do kondenzacije

na leći kamere. Nemojte upotrebljavati

kameru ako primijetite kondenzaciju u

unutrašnjosti leće jer tako izbjegavate

oštećenje uređaja. Voda mora ispariti pri‑

je uporabe kamere.

6. Pregledajte cijelu dužinu kabela kako bi‑

ste ustanovili ima li na njemu napuknuća

ili oštećenja. Oštećeni kabel može biti

uzorkom prodora vode u uređaj i može

povećati opasnost od strujnog udara.

7. Provjerite čvrstoću priključaka između

ručne jedinice, produžnih kabela i kabela

Slika 10 - Umetanje SD kartice

vizualizatora. Kabel će biti vodootporan

samo ako su svi priključci pravilno spoje‑

ni. Provjerite je li uređaj ispravno sastav‑

ljen.

8. Provjerite je li naljepnica s upozorenjem pri‑

sutna, čvrsto nalijepljena i čitka (slika 11).

369

Kamera za pregled micro CA-300

tom području dok ne prepoznate i ot‑

klonite izvore ovih opasnosti. Kamera za

pregled micro CA‑300 nije predviđena za

rad u eksplozivnim okruženjima i može

izazvati iskrenje.

 • Čisto,vodoravno,stabilnoisuhomjesto

za rukovatelja. Nemojte upotrebljavati

kameru dok stojite u vodi.

2. Provjerite područje ili prostor koji ćete

pregledavati i odlučite je li kamera za

pregled micro CA‑300 odgovarajući ure‑

đaj za taj posao.

 • Odredite točke pristupa prostoru. Mi‑

nimalan promjer otvora kroz koji može

Slika 11 - Naljepnica s upozorenjem

proći glava kamere promjera 17 mm je

9. Ukoliko tijekom pregleda uočite nepra‑

3

oko

/

4

'' (19 mm).

vilnosti, nemojte upotrebljavati kameru

 • Odredite udaljenost do područja koje

za pregled sve dok ne obavite odgovara‑

ćete pregledavati. Na kameru možete

jući servis.

spojiti produžne kabele koji joj poveća‑

10. Ponovno umetnite bateriju suhim rukama.

vaju domet do 30' (9 m ).

11. Pritisnite tipku Napajanje i držite je jednu

 • Provjerite postoje li kakve zapreke koje

sekundu. Lampice vizualizatora trebale bi

bi zahtijevale vrlo usko skretanje ka‑

se upaliti i zatim se pojavljuje pozdravni

bela. Kabel kamere za pregled može se

zaslon. Kad je kamera spremna, na zaslo‑

uviti bez oštećenja do polumjera od 5"

nu se prikazuje živa slika područja koje

(13 cm).

vidi kamera. Ako nema slike, pročitajte

 • Provjerite je li prostor koji pregledava‑

poglavlje Otklanjanje smetnji u ovom pri‑

te pod naponom. Ako jest, ISKLJUČITE

ručniku.

napajanje te tako smanjite opasnost od

12. Za ISKLJUČIVANJE kamere, pritisnite tip‑

strujnog udara. Provedite odgovarajuće

ku Napajanje i držite je jednu sekundu.

postupke blokiranja dovoda struje kako

biste spriječili ponovno uključivanje na‑

pajanja za vrijeme pregleda.

Namještanje alata i

 • Utvrditetrebalizavrijemepregledaula‑

organizacija radnog

ziti u ikakve tekućine. Kabel i glava vizu‑

područja

alizatora su vodootporni do dubine od

10' (3 m). Veće dubine mogu uzrokovati

UPOZORENJE

pojavu propusnih mjesta na kabelu i vi‑

zualizatoru te dovesti do strujnog udara

i oštećenja opreme. Ručna jedinica sa za‑

slonom postojana je na vodu (IP65) ali se

ne smije uranjati.

 • Utvrditepostojelikakvekemikalije,oso‑

bito u slučaju kanalizacijskih odvoda.

Važno je razumjeti specične sigurno‑

Namjestite kameru za pregled micro

sne mjere koje su nužne za rad u blizini

CA‑300 i uredite radno područje u skladu s

eventualno prisutnih kemikalija. Potreb‑

ovim postupcima kako biste smanjili rizik

ne informacije zatražite od proizvođača

od ozljeda koje izazivaju strujni udar, zapli‑

kemijskog sredstva. Kemijska sredstva

tanje i drugi uzroci te kako biste spriječili

mogu oštetiti kameru za pregled ili sma‑

štete na alatu.

njiti njezinu funkcionalnost.

1. Na radnom mjestu provjerite sljedeće:

 • Utvrditetemperaturu upodručjuradai

predmete koji se nalaze u njemu. Radna

 • Odgovarajućarasvjeta

temperatura kamere za pregled je izme‑

 • Prisutnost zapaljivih tekućina, para ili

đu 32 i 130°F (0 i 55°C). Uporaba u po‑

prašine koja može planuti. Ako otkrijete

dručjima izvan ovog raspona ili kontakt

nešto od navedenog, nemojte raditi u

370

Kamera za pregled micro CA-300

s toplijim ili hladnijim predmetima mogli

bi uzrokovati oštećenje kamere.

 • Utvrditenalazeliseupodručjuzapre‑

gled kakvi pokretni dijelovi. Isključite

pogon tih dijelova kako biste spriječili

njihovo kretanje za vrijeme pregleda i

smanjili opasnost od zaplitanja. Prove‑

dite odgovarajuće postupke blokiranja

kojima ćete onemogućiti rad pokretnih

dijelova za vrijeme pregleda.

Ako kamera za pregled micro CA‑300 nije

odgovarajući uređaj za posao, u RIDGID‑u

Slika 12 - Pozdravni zaslon

možete nabaviti druge uređaje za pregled.

( Napomena: verzija se mijenja na-

Za kompletan popis RIDGID proizvoda, po‑

kon svake aktualizacije rmvera.)

gledajte RIDGID katalog, internetske stranice

Prikaz žive slike

na www.RIDGID.com ili www.RIDGID.eu.

U prikazu žive slike obavljate većinu radnji.

3. Prije svake uporabe obavezno temeljito

Na zaslonu je prikazana živa slika područja

pregledajte kameru za pregled micro

koje vidi kamera. U ovom prikazu možete zu‑

CA‑300.

mirati sliku, podešavati svjetlinu LED lampica

4. Ugradite dodatnu opremu koja odgova‑

te snimati slike i videozapise.

ra namjeni.

Prikaz ima statusnu traku na vrhu koja prika‑

zuje režim alata, zum, simbol SD™ kartice ako

Upute za rad

je umetnuta, raspoloživu memoriju te jesu

li zvučnik/mikrofon UKLJ/ISKLJ. Donja traka

UPOZORENJE

prikazuje informacije o datumu i vremenu

ako je UKLJ vremenski žig.

Statusna

traka

Uvijek nosite zaštitne naočale kojima ćete

zaštititi oči od prljavštine i drugih stranih

tijela.

Pridržavajte se radnih uputa kako biste

smanjili opasnost od ozljeda koje mogu iza‑

Informacijska

zvati strujni udar, zaplitanje i drugi uzroci.

traka

1. Osigurajte da je kamera za pregled pra‑

Slika 13 – Prikaz žive slike

vilno namještena, a radno područje do‑

bro organizirano te da u radnom područ‑

ju nema promatrača i drugih smetnji.

Nakon UKLJUČIVANJA kamera se nalazi u za‑

2. Pritisnite i držite tipku za uključenje

danom režimu snimanja mirnih slika.

(Power) dvije sekunde. Lampice vizuali‑

Pritiskom tipke Izbornik možete u bilo kojem

zatora trebale bi se UKLJUČITI, zatim se

trenutku pristupiti izborniku. Izbornik će pre‑

pojavljuje pozdravni zaslon. Taj prikaz

kriti prikaz ŽIVE SLIKE. Desnom i lijevom tip‑

ukazuje na pokretanje uređaja. Nakon

kom‑strelicom

prebacujete u kategoriju

što je završio postupak uključivanja, za‑

REŽIM. Gornjom i donjom tipkom‑strelicom

slon automatski prebacuje na prikaz žive

možete se kretati kroz stavke izbornika i

slike.

pritisnuti Izaberi

po želji.

371

Kamera za pregled micro CA-300

Slika 14 – Slika zaslona za odabir radnog

režima

Slika 15 – Podešavanje svjetline LED lampica

3. Ako se moraju podesiti druge postavke

Zumiranje: Kamera za pregled micro CA‑300

kamere za pregled (vremenski žig, jezik,

ima digitalni zum 2,0x. Sliku možete povećati

datum/vrijeme, TV izlaz, aktualizacija

ili smanjiti jednostavnim pritiskom gornje i

rmvera, zvučnik/mikrofon, automatsko

donje tipke‑strelice

u prikazu žive slike.

isključivanje, reset na tvorničke postav‑

Prilikom podešavanja zuma, na zaslonu se

ke), pogledajte poglavlje Izbornik.

pojavljuje indikatorska traka zumiranja.

4. Pripremite kameru za pregled. Za pre‑

gled područja možda ćete morati una‑

prijed oblikovati ili saviti kabel kamere.

Nemojte savijati kabel tako da mu po‑

lumjer bude manji od 5" (13 cm). To bi

moglo oštetiti kabel. Ako pregledavate

mračno područje, uključite LED lampice

prije umetanja kamere ili kabela.

Nemojte silom uvlačiti ili izvlačiti kabel.

Posljedica toga mogu biti štete na ka‑

meri za pregled ili području koje pregle‑

davate. Nemojte upotrebljavati kabel i

glavu vizualizatora za promjenu okruže‑

nja, raščišćavanje putova i uklanjanje za‑

Slika 16 – Podešavanje zuma

čepljenja, kao ni u bilo koju drugu svrhu

Rotiranje slike: Po potrebi, prikazana slika/

osim pregleda. Posljedica toga mogu biti

prikazani videozapis mogu se rotirati suprot‑

štete na kameri za pregled ili području

no od smjera kazaljke na satu u koracima od

koje pregledavate.

90 stupnjeva pritiskom na tipku za rotiranje

slike

.

Podešavanje slike

Podešavanje svjetline LED lampica: Pritisak

Snimanje slike

desne i lijeve tipke‑strelice

na tipkovnici

Snimanje mirne slike

(u prikazu žive slike) povećava ili smanjuje

svjetlinu LED lampica. Prilikom podešavanja

U prikazu žive slike provjerite je li u gornjem

svjetline, na zaslonu se pojavljuje indikator‑

lijevom dijelu zaslona prikazan simbol fotoa‑

ska traka svjetline.

parata

. Pritisnite okidač i snimite sliku. Na

zaslonu se odmah pojavljuje simbol sprema‑

nja

. To znači da je mirna slika spremljena

u internu memoriju ili na SD™ karticu.

Snimanje videozapisa

Provjerite u prikazu žive slike je li u gornjem

lijevom dijelu zaslona prikazan simbol vi‑

deokamere

. Pritisnite okidač i snimite

372

Kamera za pregled micro CA-300

videozapis. Kad uređaj snima videozapis,

oko simbola režima snimanja videozapisa

treperi crveni rub, a u gornjem dijelu zaslona

prikazuje se trajanje snimanja. Ponovnim pri‑

tiskom okidača možete zaustaviti snimanje.

Spremanje videozapisa u internu memoriju

može potrajati neko vrijeme.

Kamera micro CA‑300 opremljena je integri‑

ranim mikrofonom i zvučnikom za snimanje

i reprodukciju zvuka s videom. Tu su još i na‑

glavne slušalice s integriranim mikrofonom

koje se mogu upotrijebiti umjesto integrira‑

nog zvučnika i mikrofona. Utaknite naglavne

slušalice u audio priključak na desnoj strani

kamere.

Slika 18 – Prikaz Postavke

5. Po završetku pregleda pažljivo izvucite

Režim reprodukcije

kameru i kabel iz područja koje ste pre‑

1. Pritiskom tipke Odabir

u prikazu

gledavali.

žive slike ulazite u režim reprodukcije. Za

reprodukciju željene datoteke izaberite

Slika ili Videozapis. Režim reprodukcije je

sučelje u spremljene datoteke. Zadano je

izabrana posljednja snimljena datoteka.

2. Prilikom pregleda slika korisnik može

kružiti kroz sve spremljene slike, obrisati

sliku i prikazati informacije o datoteci.

3. Prilikom pregleda videozapisa, korisnik

se može kretati kroz videozapise, privre‑

meno zaustaviti reprodukciju, ponovno

pokrenuti reprodukciju i obrisati zapis.

Kad SD™ kartica nije umetnuta, korisnik

može reproducirati samo slike i videoza‑

pise spremljene u internu memoriju.

Slika 17 – Prikaz snimanja videozapisa

Brisanje datoteka

Obrišite sliku ili videozapis pritiskom

Izbornik

tipke Izbornik

u režimu reprodukci‑

Pritiskom tipke Izbornik možete pristu‑

je. Dijalog za potvrdu brisanja korisniku

piti izborniku u bilo kojem trenutku. Izbornik

omogućuje brisanje neželjenih datote‑

će prekriti prikaz ŽIVE SLIKE. Iz izbornika, ko‑

ka. Aktivni simbol obrubljen je crvenom

risnik može mijenjati različite radne režime ili

bojom. Kretanje kroz stavke moguće je

ući u izbornik postavki.

tipkama‑strelicama

.

U prikazu postavki možete izabrati različite

kategorije postavki (slika 18). Kategorije mo‑

Vremenski žig

žete mijenjati lijevom i desnom tipkom‑stre‑

Aktivirajte ili deaktivirajte prikaz Datum i Vri‑

licom

. Gornja i donja tipka‑strelica

jeme.

omogućuju kretanje kroz stavke izbornika.

Odabrana kategorija bit će istaknuta svije‑

Jezik

tlocrvenim rubom. Kad ste došli do željene

Odaberite simbol "Jezik" u izborniku i priti‑

postavke, pritisnite tipku Odaberi i promije‑

snite tipku Odaberi. Odaberite različite jezike

nite izbor. Provedene izmjene automatski se

gornjom i donjom tipkom‑strelicom

, za‑

spremaju.

tim spremite postavku jezika pritiskom tipke

Dok ste u režimu izbornika, pritiskom tipke

Odaberi

.

Natrag

možete se vratiti na prethodni pri‑

kaz ili prikaz žive slike.

373

Kamera za pregled micro CA-300

Datum/vrijeme

sada im se može pristupiti kao standardnom

USB uređaju za pohranu podataka. Opcije

Odaberite Podesi datum ili Podesi vrijeme i

kopiranja i brisanja dostupne su preko raču‑

podesite trenutni datum ili vrijeme. Odabe‑

nala. Opcije kopiranja i brisanja dostupne su

rite Format datuma ili vremena ako želite

preko računala.

promijeniti način na koji se prikazuju datum/

vrijeme.

Spajanje na TV

TV izlaz

Za daljinsko gledanje ili snimanje, kamera za

pregled micro CA‑300 može se spojiti na te‑

Odaberite "NTSC" ili "PAL" te tako aktiviraj‑

levizor ili neki drugi monitor priloženim RCA

te TV izlaz potreban za format videozapisa.

kabelom.

Zaslon postaje crn i slika se šalje na vanjski

ekran. Za dobivanje žive slike na jedinici, pri‑

Otvorite poklopac priključaka na desnoj stra‑

tisnite tipku

za deaktiviranje funkcije.

ni (slika 3). Utaknite RCA kabel u utičnicu TV

izlaza (TV‑Out). Utaknite drugi kraj kabela u

Aktualizacija firmvera

utičnicu video ulaza (Video‑In) na televizoru

ili monitoru. Provjerite i uvjerite se da je

Odabir simbola Ažuriraj rmver omogućuje

podešen odgovarajući izlaz video formata

instalaciju najnovije verzije softvera na ure‑

(NTSC ili PAL). Pomoću izbornika odaberite

đaj. Softver se mora učitati na SD™ karticu i

odgovarajući format TV izlaza.

umetnuti u uređaj. Nove verzije mogu se pro‑

naći na www.RIDGID.com.

Uporaba opreme za pregled

SeeSnake

Zvučnik

®

Kamera za pregled micro CA‑300 također

Odaberite simbol zvučnika u izborniku i pri‑

se može upotrebljavati s raznom opremom

tisnite tipku Odaberi

. Odaberite UKLJ

za pregled SeeSnake i specijalno je dizaj‑

ili ISKLJ gornjom/donjom tipkom‑strelicom

nirana za uporabu sa sustavima za pregled

kako bi zvučnik bio UKLJUČEN ili ISKLJU‑

microReel, microDrain™ i nanoReel. Prilikom

ČEN tijekom reprodukcije.

uporabe s ovim tipovima opreme zadržava

Automatsko isključivanje

sve funkcije opisane u ovom priručniku. Ka‑

mera za pregled micro CA‑300 također se

Odaberite simbol automatskog isključiva‑

može upotrebljavati s drugom opremom za

nja i pritisnite tipku Odaberi

. Odaberite

pregled SeeSnake, ali samo za promatranje i

Deaktiviraj za ISKLJUČIVANJE funkcije auto‑

snimanje.

matskog isključivanja. Odaberite 5 minuta,

15 minuta ili 60 minuta ako želite da se alat

Za uporabu s opremom za pregled SeeSna‑

ISKLJUČI nakon 5/15/60 minuta neaktivnosti.

ke, moraju se demontirati glava vizualizatora

Postavka automatskog isključivanja neće se

i svi produžni kabeli. Za informacije o pravil‑

aktivirati tijekom snimanja ili reprodukcije

nom priključivanju i uporabi opreme sustava

videozapisa.

microReel, microDrain, nanoReel te slične

opreme pročitajte priručnik za korisnika. Za

Vraćanje tvorničkih postavki

ostalu opremu za pregled SeeSnake (prven‑

stveno kolut za namatanje i monitor), mora

Odaberite simbol reseta i pritisnite tipku Oda‑

se upotrebljavati adapter kojim će se kamera

beri

. Potvrdite funkciju reseta odabirom

za pregled micro CA‑300 spojiti na priključak

opcije Da i ponovno pritisnite tipku Odaberi

video izlaza (Video‑Out) opreme za pregled

. Alat se vraća na tvorničke postavke.

SeeSnake. Kamera za pregled micro CA‑300

priključena na ovaj način prikazivat će sliku

O programu

kamere i može se upotrijebiti za snimanje.

Odabirom funkcije O programu prikazuje se

Prilikom spajanja opreme za pregled See‑

revizija rmvera kamere micro CA‑300 te in‑

Snake (microReel, microDrain™ ili nanoReel),

formacije o autorskom pravu na softver.

poravnajte spojni modul priključen na kolut s

priključkom kabela na kameri za pregled micro

Prijenos slika na računalo

CA‑300 i ravno ga ugurajte tako da ima pravo‑

Kad je jedinica UKLJUČENA, priključite kame‑

kutni dosjed. (Pogledajte sliku 19.)

ru micro CA‑300 na računalo pomoću USB

kabela. Zaslon priključen preko USB‑a prika‑

zuje se na kameri CA‑300. Interna memorija i

SD™ kartica (ako je relevantno) pojavit će se

kao zasebne pogonske jedinice na računalu i

374

Kamera za pregled micro CA-300

Održavanje

UPOZORENJE

Izvadite baterije prije čišćenja.

 • Nakon uporabe uvijek očistite glavu i

kabel vizualizatora blagom sapunicom ili

blagim deterdžentom.

 • Pažljivoprebrišitezaslonsuhom,čistom

krpom. Nemojte prejako trljati.

Slika 19 - Montirani priključni utikač kamere

 • Kabelske priključke čistite samo vatom

NAPOMENA

Nemojte savijati priključni uti‑

namočenom u alkohol.

kač kako se ne bi oštetio.

Ručnu jedinicu sa zaslonom prebrišite

Lociranje sonde

čistom i suhom krpom.

Ako upotrebljavate sondu (žični odašiljač),

Automatski reset

možete je kontrolirati na dva načina. Ako je

kolut opremljen tipkom za sondu, njime je

Ako uređaj prestane funkcionirati i više ne

možete UKLJUČITI i ISKLJUČITI. Inače sonda

radi, pritisnite tipku Reset (ispod poklopca

se UKLJUČUJE smanjivanjem svjetline LED

priključaka na lijevoj strani – slika 4). Time se

lampica na nulu. Kada jednom locirate son‑

nakon ponovnog pokretanja opet može us‑

du, možete vratiti LED lampice na normalnu

postaviti normalan rad uređaja.

razinu svjetline te nastaviti s pregledom.

RIDGID lokatori kao što su SR‑20, SR‑60,

Dodatna oprema

Scout ili Navi Track® II namješteni na 512 Hz

mogu se upotrijebiti za lociranje karakteristi‑

UPOZORENJE

ka u odvodu koji se pregledava.

Kako biste smanjili opasnost od teških oz‑

ljeda, upotrebljavajte samo onu dodatnu

opremu koja je posebno dizajnirana i pre‑

poručena za uporabu s RIDGID kamerom

za pregled micro CA‑300, kao što je ova

dolje navedena. Druga oprema prikladna

za druge alate može postati opasna kad se

upotrebljava s kamerom za pregled micro

CA‑300.

Dodatna oprema za kameru za pregled

micro CA-300

Kataloški

br. Opis

Slika 20 - Lociranje namatajuće sonde

37108 Produžni kabel 3' (90 cm)

37113 Produžni kabel 6' (180 cm )

Za lociranje sonde UKLJUČITE lokator i na‑

mjestite ga na režim rada sa sondom. Skeni‑

37103 Glava i 90 cm kabel vizualizatora ‑

17 mm

rajte u smjeru vjerojatnog mjesta sonde sve

dok lokator ne pronađe sondu. Kada jednom

37098 Vizualizator duljine 1m,

detektirate sondu, možete pokazateljima

promjera 6 mm

lokatora točno odrediti njezino mjesto. Za

37093 Vizualizator duljine 4m,

detaljne upute o lociranju sonde pogledajte

promjera 6 mm

priručnik za korisnika i potražite svoj model

37123 Paket dodatne opreme 17 mm

lokatora.

(kuka, magnet, zrcalo)

40028 AC adapter

40623 Naglavne slušalice s

mikrofonom

Ostale informacije o dodatnoj opremi za ovaj

alat možete naći u RIDGID katalogu te na inter‑

netu na www.RIDGID.com ili www.RIDGID.eu.

375