LG PQNFB17B0 – page 14

Manual for LG PQNFB17B0

Procedimiento del funcionamiento en modo de prueba

AHU Control

Haga clic en el Grupo de Control de la AHU (Unidad de Mantenimiento de Aire)

- Control individual / Control total

Compruebe la unidad que se controlará para control individual o compruebe "ALL" (todas) para

un control total.

ESPAÑOL

<Control individual>

<Control total>

Manual del propietario/de instalación 45

Procedimiento del funcionamiento en modo de prueba

- Control : Encender/Detener

(1) Haga clic en el botón ʻEncender/Detenerʼ.

< Encender/Detener Control >

- Control : Mode (Modo)

(1) Haga clic en el botón ʻModoʼ. (Enfriamiento/Calefacción/Deshumidificador/Ventilador/Ahorro de energía)

<Control de modo>

46 BACnet Gateway

Procedimiento del funcionamiento en modo de prueba

- Control : Bloqueo/Desbloquear

(1) Haga clic en el botón ʻBloqueoʼ. (Bloqueo/Desbloquear)

ESPAÑOL

< Bloqueo/Desbloquear Control >

- Control:Temperatura

(1) Haga clic en el botón Up/Down (Arriba/Abajo) para ajustar el Temporizador

<Control de la temperatura>

Manual del propietario/de instalación 47

Procedimiento del funcionamiento en modo de prueba

Confirmación y ajuste de la información de ajuste del sistema

(1) Haga clic en "Setting Info.I (Network/RTMS)"

(2) Confirme la red y la información RTMS.

(Si es necesario, aparecerá Network/RTMS de la información de configuración)

Información de la puerta de enlace BACnet

48 BACnet Gateway

Especificaciones de las funciones de BACnet Gateway

Especificaciones de las funciones de BACnet Gateway

Resumen

Como respuesta a las peticiones del BMS (sistema de gestión de edificios que admite el protocolo

BACnet-ANSI/ASHRAE135), la información del estado del aire acondicionado/ventilación que está

conectado al LG-NET interno de BACnet Gateway se enviará en un formulario de servicio de BACnet.

El cliente de BACnet ofrece una función que transmite el comando de control al sistema del aire

acondicionado/ventilación.

Configuración de la conexión

Un cliente de BACnet que admita el protocolo BACnet-ANSI/ASHRAE135 permite la conexión directa

a través de Ethernet o concentradores generalmente utilizados. La imagen de la configuración de su

conexión es como se muestra a continuación.

BMS

Concentrador

Concentrador

LG-NET 1

TX

RX

Unidad exterior

TX

2

1

LG-NET 2

DI

RX

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

4

3

LG-NET 3

TX

RX

LG-NET 4

TX

6

5

RX

8

7

Ext 1

TX

10

9

RX

12

11

Ext 2

TX

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

LNK

18

17

SELECT

MENU/

Ethernet 2

ACT

19

LNK

20

Console

TX

RX

Controlador

2

1

DO

4

3

Run

Power

remoto centralizado

Unidad interior

Unidad exterior

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Controlador

Máx

remoto centralizado

Unidad interior

256

unidades

Unidad exterior

ON

L1 2 3 4

KSDO4H

Controlador

remoto centralizado

Unidades de ventilación

ESPAÑOL

Manual del propietario/de instalación 49

Especificaciones de las funciones de BACnet Gateway

Cómo monitorizar y controlar los elementos del aire acondicionado

Los elementos para monitorizar y controlar el aire acondicionado desde la comunicación de BACnet,

así como las descripciones de cada elemento, aparecen a continuación.

Función Descripción

ON/OFF (estado) Monitoriza el estado de encendido/apagado de cada aire acondicionado.

Monitoriza el estado de funcionamiento de la ventilación, calefacción y

Modo Funcionamiento (estado)

refrigeración.

Bloqueo (estado) Indica si la función BLOQUEO (bloqueo) del aire acondicionado está activa.

Ajustar temperature(Estado) Controla el estado de la temperatura establecida para el A/C.

Distribución del acumulador de

Controla el estado de la distribución de energía del A/C

energía(Estado)

Ajustar temperatura

Controla el estado de la temperatura máxima del A/C

máxima(Estado)

Ajustar temperatura

Controla el estado de la temperatura mínima del A/C

mínima(Estado)

Modo Bloqueo(Estado) Indica si la función de bloqueo del A/C está activa

Velocidad del ventilador

Monitoriza la velocidad del ventilador del aire acondicionado que está en

Monitorización

(estado)

funcionamiento.

Oscilación (estado) Monitoriza el modo de oscilación de las unidades interiores.

Monitoriza el estado de funcionamiento del modo usuario (funcionamiento

Modo usuario (estado)

rápido/ahorro de energía/calefactor) mientras la ventilación está en marcha.

Monitoriza la temperatura de la habitación e indica la temperatura actual de

Temperatura ambiente

la misma.

Signo de filtro Monitoriza el estado de los filtros para la ventilación.

Monitoriza si los aires acondicionados funcionan correctamente y si no es

Alarma

así, la alarma se desconecta.

Indica el código correspondiente para los errores ocurridos desde el

Código de error

sistema de aire acondicionado o la red.

Inicia y detiene los aires acondicionados correspondientes y monitoriza los

ON/OFF (ajuste)

resultados de control.

Ajusta el modo de funcionamiento (modo de refrigeración, calefacción,

Modo Funcionamiento (ajuste)

ventilación o automático) y monitoriza los resultados del ajuste.

Ajusta el modo de funcionamiento adicional en la ventilación (frescor

Modo usuario (ajuste)

rápido, eficiencia energética, calefacción).

Oscilación (ajuste) Ajusta la dirección del aire de la unidad interior.

Velocidad del ventilador (ajuste)

Ajusta el flujo de aire del aire acondicionado.

Bloqueo (ajuste) Ajusta el bloqueo de la autoridad de control del aire acondicionado.

Ajustar temperatura

Controla el estado de la temperatura máxima del A/C

máxima(Configuración)

Ajustar temperatura

Controla el estado de la temperatura mínima del A/C

mínima(Configuración)

Modo Bloqueo (Configuración) Indica si la función de bloqueo del A/C está activa

Funcionamiento, ajuste y monitorización

Ajusta la temperatura de la habitación del aire acondicionado

Ajustar Temperatura Ambiente

correspondiente y monitoriza los resultados del ajuste.

Resetear la señal de filtro Reinicia la indicación del límite del filtro de ventilación.

50 BACnet Gateway

Especificaciones de las funciones de BACnet Gateway

Cómo monitorizar y controlar el punto de entrada y el ventilador

Los puntos aplicables de monitorización y control del interior y el ventilador se enumeran a

continuación.

Las XX del nombre del objeto son el número de dirección del interior.

Nombre Nombre del objeto Tipo de objeto

Interior

Ventilación

1 ON/OFF (ajuste) StartStopCommand_XX Binary Output O O

2 ON/OFF (estado) StartStopStatus_XX Binary Input O O

ESPAÑOL

3 Bloqueo (ajuste) LockCommand_XX Binary Output O O

4 Bloqueo (estado) LockStatus_XX Binary Input O O

5 Signo de filtro FilterSign_XX Binary Input X O

6 Resetear la señal de filtro FilterSignReset_XX Binary Value X O

7 Modo Funcionamiento (ajuste) ModeCommand_XX Multistate Output O O

8 Modo Funcionamiento (estado) ModeStatus_XX Multistate Input O O

9 Oscilación (ajuste) SwingCommand_XX Binary Output O X

10 Oscilación (estado) SwingStatus_XX Binary Input O X

11 Velocidad del ventilador (ajuste) FanSpeedCommand_XX Multistate Output O O

12 Velocidad del ventilador (estado) FanSpeedStatus_XX Multistate Input O O

13 Ajustar Temperatura Ambiente SetRoomTemp_XX Analog Value O X

14 Temperatura ambiente RoomTemp_XX Analog Input O X

15 Alarma Alarma_XX Binary Input O O

16 Código de error MalfunctionCode_XX Analog Input O O

17 Modo usuario (ajuste) UserModeCommand_XX Multistate Output X O

18 Modo usuario (estado) UserModeStatus_XX Multistate Input X O

19 Ajustar temperature (Estado)

SetTempStatus_XXX

Analog Input O X

Accumulator Power Distribution

20

AccumPowerStatus_XXX

Analog Input O X

(Estado)

Modo funcionamiento del A/C

21

Hrv_ModeCommand_XXX

Multistate Output

XO

(Configuración)

22 Modo funcionamiento del A/C (Estado)

Hrv_ModeStatus_XXX

Multistate Input

XO

23 AC ON/OFF (Configuración)

HrvStartStopCommand_XXX

Binary Output

XO

24 AC ON/OFF (Estado)

HrvStartStopStatus_XXX

Binary Input

XO

25 Humidificador (Configuración)

HrvHumidifyCommand_XXX

Binary Output

XO

26 Humidificador (Estado)

HrvHumidifyStatus_XXX

Binary Input

XO

Ajustar temperatura

27

SetUpperTempCommand_XXX

Analog Value O X

máxima(Configuración)

Ajustar temperatura

28

SetLowerTempCommand_XXX

Analog Value O X

mínima(Configuración)

29 Ajustar temperatura máxima (Estado)

SetUpperTempStatus_XXX

Analog Input O X

30 Ajustar temperatura mínima (Estado)

SetLowerTempStatus_XXX

Analog Input O X

31 Modo Bloqueo (Configuración)

ModeLockCommand_XXX

Binary Output O X

32 Modo Bloqueo (Estado)

ModeLockStatus_XXX

Binary Input O X

Manual del propietario/de instalación 51

Enunciado de conformidad de realización de protocolo de BACnet

Enunciado de conformidad de realización de protocolo de BACnet

(PICS :BACnet Protocol Implementation Conformance Statement)

Enunciado de conformidad de realización de protocolo (PICS) de BACnet

Fecha: 1 de junio de 2007

Nombre del vendedor: LG Electronics Co. Ltd

Nombre del producto: BNU-BAC BACnet Gateway

Núm. de modelo del producto:

Versión del software de aplicación: 1.0 Revisión del firmware: 1.0 Revisión de BACnet: 1.0

Descripción del producto:

Esta puerta de enlace admite BACnet/IP y cuenta con un servidor Web incorporado que no necesita la

instalación de ningún programa.

Es capaz de interactuar con la alarma de incendios a través de los puertos de entrada/salida

independientes.

Perfil del dispositivo estandarizado de BACnet (Anexo L):

BACnet Operator Workstation (B-OWS)

BACnet Building Controller (B-BC)

BACnet Advanced Application Controller (B-AAC)

BACnet Application Specific Controller (B-ASC)

BACnet Smart Senor (B-SS)

BACnet Smart Actuator (B-SA)

Bloques de construcción de interoperabilidad de BACnet (BIBB) adicionales (Anexo K)

Referencia de la lista de BIBB (Apéndice 1)

Capacidad de segmentación:

Consultas segmentadas admitidas Tamaño de pantalla 16

Respuestas segmentadas admitidas Tamaño de pantalla 16

Tipos de objetos estándar admitidos:

Un tipo de objeto está admitido si puede estar presente en el dispositivo. Para cada tipo de objeto

estándar admitido deben facilitarse los siguientes datos:

1) Si se pueden crear dinámicamente objetos del mismo tipo

2) Si se pueden borrar dinámicamente objetos del mismo tipo

52 BACnet Gateway

Enunciado de conformidad de realización de protocolo de BACnet

Opciones de las capas de los enlaces de datos:

BACnet IP, (Annex J)

BACnet IP, (Annex J), Foreign Device

ISO 8802-3, Ethernet (Clause 7)

ANSI/ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (Clause 8)

ANSI/ATA 878.1, RS-485 ARCNET (Clause 8), baud rate(s)

ESPAÑOL

MS/TP master (Clause 9), baud rate(s):

MS/TP slave (Clause 9), baud rate(s):

Point-To-Point, EIA 232 (Clause 10), baud rate(s):

Point-To-Point, modem, (Clause 10), baud rate(s):

LonTalk, (Clause 11), medio:

Other:

Enlace de la dirección del dispositivo:

Admite enlace de la dirección del dispositivo? (Esto es actualmente necesario para la comunicación

bidireccional con MS/TP esclavos y otros dispositivos.) No

Opciones de red:

Router, Clause 6 - List all routing configurations, e.g., ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP, etc.

Annex H, BACnet Tunneling Router over IP

BACnet/IP Broadcast Management Device (BBMD)

Does the BBMD support registrations by Foreign Devices? Yes No

Conjuntos de caracteres admitidos:

El hecho de indicar la admisión de conjuntos de caracteres múltiples no implica que puedan admitirse

todos de forma simultánea.

ANSI x 3.4 IBM™‚/Microsoft¢‚ DBCS ISO 8859-1

ISO 10646 (UCS-2) ISO 10646 (UCS-4) JIS C 6226

Si este producto es una puerta de enlace, describa los tipos de redes/equipos que no sean de BACnet

que admitan dicha puerta:

Esta puerta de enlace convierte el protocolo BACnet en LGAP (LG Aircon protocol), de modo que la

unidad exterior del aire acondicionado que está conectada a dicha puerta es capaz de comunicarse

mediante una comunicación 485.

Manual del propietario/de instalación 53

Objetos(BACnet/IP)

Objetos (BACnet/IP)

Tipo de objeto admitido

Los elementos de monitorización y control de los aires acondicionados admitidos se asignan con tipos

de objetos generales especificados por BACnet. El estado de admisión de cada tipo de objeto se

muestra en la siguiente tabla.

( : Admitido, : No admitido)

Tipo de objeto Admitido Description

Temperatura ambiente, Código de error, Ajustar Humedad,

Abastecimiento/Exterior/Ventilación/Mezcla Temperatura,

Abastecimiento/Exterior/Ventilación/Mezcla Humidificador,

Analog Input 0

CO2 Valor, Corriente OA/EA/Mix Regulador, Frío OA/EA/Mix

Regulador, Calor OA/EA/Mix Regulador, Ventilador

OA/EA/Mix Regulador

Ajustar Humedad, Frío OA/EA/Mix Regulador, Calor

Analog Value 2

OA/EA/Mix Regulador, Ventilador OA/EA/Mix Regulador

ON/OFF, Bloqueo, Signo de filtro, Oscilación, Alarma,

Binary Input 3

Humidificador, Auto Ventilación, Humidificador, Calefactor,

Ventilation Ventilador, Ventilador de abastecimiento

ON/OFF, Bloqueo, Modo Bloqueo, Ajustar temperatura

Binary Output 4

máxima/mínima, Oscilación, Humidificador, Auto Ventilación

Binary-Value 5 Resetear la señal de filtro

Calendar 6

Command 7

Device 8

Event-Enrollment 9

File 10

Group 11

Loop 12

Modo Funcionamiento(Configuración), Velocidad del

Multistate-Output 13

ventilador(Configuración) Modo usuario(Configuración)

Modo Funcionamiento(Estado), Velocidad del

Multistate-Input 14

ventilador(Estado) Modo usuario(Estado)

Notification-Class 15

Program 16

Schedule 17

Averagin 18

Multistate-Value 19

Trend-Log 20

Life-Safety-Point 21

Life-Safety-Zone 22

54 BACnet Gateway

Objetos(BACnet/IP)

BACnet Lista de puntos : Unidad interior

La unidad interior tiene los siguientes 22 objetos

Calor

Texto-5

ESPAÑOL

Auto

Auto Calor

Auto

Alto

Alto Auto

Texto-3 Texto-4

Ventilador

Ventilador

°C

-2

Texto

Deshumidificador

Deshumidificador

Medio

Frío

Bajo

Texto-1

Prohibir

Prohibir

Encender

Encender

Código de error Referencia LG Original

Unidad

Inactiva Activa

Texto-0

Detener

Permitir

Detener

Detener Encender

Normal Anormal

-

-

BO Detener Iniciar

BI

MI

BO

AI

MO Frío

MO

AV

AI °C

BI

objeto

Tipo de

producto

Nombre del objeto Nombre del

(XXX : Dirección de la unidad)

LockCommand_XXX BO Permitir

LockStatus_XXX

-

ModeStatus_XXX

SwingCommand_XXX

SwingStatus_XXX BI

FanSpeedCommand_XXX

FanSpeedStatus_XXX MI Bajo Medio

SetRoomTemp_XXX

Alarma_XXX

- -

Nombre

Bloqueo (Estado)

- -

Modo (Configuración) ModeCommand_XXX

Modo (Estado)

Oscilación (Configuración)

Oscilación (Estado)

Velocidad del ventilador (Configuración)

Velocidad del ventilador (Estado)

Alarma

-

1 ON/OFF (Configuración) StartStopCommand_XXX

2 ON/OFF (Estado) StartStopStatus_XXX BI

3 Bloqueo (Configuración)

4

5 -

6

7

8

9

nº.

10

11

12

13 Ajustar Temperatura Ambiente

14 Temperatura ambiente RoomTemp_XXX

15

16 Código de error MalfunctionCode_XXX

17 - - -

18

Punto

Manual del propietario/de instalación 55

Objetos(BACnet/IP)

-4 Texto-5

Texto

Texto-3

Texto-2

°C

°C

Unidad

Inactiva Activa

Texto-0 Texto-1

Permitir Prohibir

Permitir Prohibir

AI

AV

AV °C

BO

BI

objeto

Tipo de

producto

Nombre del objeto Nombre del

SetTempStatus_XXX

- -

SetUpperTempCommand_XXX

SetLowerTempCommand_XXX

SetUpperTempStatus_XXX AI °C

SetLowerTempStatus_XXX AI °C

ModeLockCommand_XXX

ModeLockStatus_XXX

(XXX : Dirección de la unidad)

Nombre

Ajustar temperature (estado)

-

Ajustar temperatura máxima (Configuración)

Ajustar temperatura mínima (Configuración)

Ajustar temperatura máxima (estado)

Ajustar temperatura mínima (estado)

Modo Bloqueo (Configuración)

Modo Bloqueo (Estado)

nº.

19

20

27

28

29

30

31

32

Punto

56 BACnet Gateway

Objetos(BACnet/IP)

BACnet Lista de puntos : Ventilación

Una unidad de ventilación tiene los siguientes 22 objetos.

ESPAÑOL

Auto

Auto

Alto

Alto

Super

Super

Calor

Calor

Normal

Auto Normal

Auto

energía

energía

Ahorro de

Ahorro de

Iniciar

de calor

de calor

Intercambio

Intercambio

- Reset

Unidad

Inactiva Activa

Texto-0 Texto-1 Texto-2 Texto-3 Texto-4 Texto-5

Detener

Permitir Prohibir

Permitir Prohibir

Normal Anormal

-

-

-

-

BI Detener Encender

BO

BI

BI Off On

MO

MI

MO Bajo Alto

MO Rápido Fresh

MI Rápido Fresh

objeto

Tipo de

producto

Nombre del objeto Nombre del

StartStopStatus_XXX

LockStatus_XXX

FilterSign_XXX

FilterSignReset_XXX BV

ModeStatus_XXX

-

FanSpeedCommand_XXX

FanSpeedStatus_XXX MI Bajo Alto

-

UserModeCommand_XXX

UserModeStatus_XXX

(XXX : Dirección de la unidad)

Nombre

Bloqueo (Configuración) LockCommand_XXX

Bloqueo (Estado)

Resetear la señal de filtro

Modo (Estado)

-

Velocidad del ventilador

(Configuración)

Velocidad del ventilador

(Estado)

- -

Modo usuario

(Configuración)

Modo usuario (Estado)

1 ON/OFF (Configuración) StartStopCommand_XXX BO

2 ON/OFF (Estado)

3

4

5 Signo de filtro

6

7 Modo (Configuración) ModeCommand_XXX

8

9

nº.

10 - -

11

12

13 -

14

15 Alarma Alarma_XXX BI

16 Código de error MalfunctionCode_XXX AI Código de error Referencia LG Original

17

18

Punto

Manual del propietario/de instalación 57

Objetos(BACnet/IP)

Texto-5

Texto-2 Texto-3 Texto-4

Frío Auto Calor

Frío Auto Calor

Encender

Off On

Unidad

Inactiva Activa

Texto-0 Texto-1

Detener

-

BI

objeto

Tipo de

producto

Nombre del objeto Nombre del

SetTempStatus_XXX AI °C

HrvModeCommand_XXX MO

HrvModeStatus_XXX MI

HrvStartStopCommand_XXX BO

HrvStartStopStatus_XXX BI Detener Encender

HrvHumidifyCommand_XXX BO Off On

HrvHumidifyStatus_XXX

(XXX : Dirección de la unidad)

Nombre

Ajustar temperature

(estado)

- -

AC Modo Funcionamiento

(Configuración)

AC Modo Funcionamiento

(Estado)

AC ON/OFF

(Configuración)

AC ON/OFF (Estado)

AC Humidificador

(Configuración)

AC Humidificador (Estado)

nº.

19

20

21

22

23

24

25

26

Punto

58 BACnet Gateway

Objetos(BACnet/IP)

BACnet Lista de puntos : AHU

Una de las unidades UTA tiene los siguientes 53 objetos.

ESPAÑOL

Calor

Calor

Ventilador

Ventilador

Deshumidificador

Deshumidificador

On

Frío

Activa

Encender

Prohibir

Resetear

Anormal

Encender

Código de error Referencia LG Original

Off

°C

°C

Unidad

Inactiva

Texto-0 Texto-1 Texto-2 Texto-3 Texto-4 Texto-5

Detener Iniciar

Detener

Detener

-

-

-

BO

BI

BI Permitir

MO

AV

BO

objeto

Tipo de

producto

Nombre del objeto Nombre del

(XXX : Dirección de la unidad)

StartStopCommand_XXX

StartStopStatus_XXX

LockStatus_XXX

FilterSign_XXX BI

FilterSignReset_XXX BV -

ModeStatus_XXX MI Frío

-

-

-

FireAlarmCommand_XXX

Nombre

ON/OFF (Estado)

Signo de filtro

Resetear la señal de filtro

Modo (Configuración) ModeCommand_XXX

- - -

Ajustar Temperatura Ambiente SetRoomTemp_XXX

Código de error MalfunctionStatus_XXX AI

Ajustar temperature (Estado) SetTempStatus_XXX AI

Alarma antiincendios (Configuración)

1 ON/OFF (Configuración)

2

3 Bloqueo (Configuración) LockCommand_XXX BO Permitir Prohibir

4 Bloqueo (Estado)

5

6

7

8 Modo (Estado)

9 - - -

nº.

10

11 - - -

12 -

13

14 Temperatura ambiente RoomTemp_XXX AI °C

15 Alarma Alarma_XXX BI Normal

16

17 -

18 -

19

20

Punto

Manual del propietario/de instalación 59

Objetos(BACnet/IP)

Texto-5

Texto-2 Texto-3 Texto-4

Activa

Texto-1

Encender

Encender

Encender

Encender

Encender

Encender

Encender

Encender

Encender

Unidad

40~60

40_60

30~90

30~90

Inactiva

Texto-0

Detener

Detener

Detener

Detener

Detener

-127~127

-127~127

0~255 (Real Value = Value*10, Example : In case Value is 20, CO2 is 20*10=200ppm)

AI

BI

BO

AI

AI

AI

BI

BI

AI 0~90

objeto

Tipo de

(XXX : Dirección de la unidad)

SethumidifyCommand_XXX AV

AutoVentCommand_XXX

SupplyTempStatus_XXX

MixTempStatus_XXX AI

SupplyHumidifyStatus_XXX

VentHumidifyStatus_XXX AI

HumidifyUnitStatus_XXX BI Detener

VentFANStatus_XXX

SupplyFANStatus_XXX BI Detener

CurOADamperStatus_XXX

CurEADamperStatus_XXX AI 0~90

Nombre del objeto Nombre del producto

Nombre

Ajustar Humedad (Configuración)

Ajustar Humedad (Estado) SetHumidifyStatus_XXX

Humidificador (Estado) HumidifyStatus_XXX

Auto Ventilación (Configuración)

Temperatura de abastecimiento (Estado)

Temperatura mezclada (Estado)

Humedad de abastecimiento (Estado)

Humedad de ventilación (Estado)

CO2 Valor (Estado) CO2ValveStatus_XXX

Unidad humidificadora (Estado)

Unidad calefactora (Estado) HeaterUnitStatus_XXX

Ventilador de ventilación (Estado)

Ventilador de abastecimiento (Estado)

Regulador de la corriente del aire exterior (Estado)

Regulador de la corriente del aire evacuado (Estado)

nº.

21 Alarma antiincendios (Estado) FireAlarmStatus_XXX BI Detener

22

23

24 Humidificador (Configuración) HumidifyCommand_XXX BO Detener

25

26

27 Auto Ventilación (Estado) AutoVentStatus_XXX BI

28

29 Temperatura exterior (Estado) OutdoorTempStatus_XXX AI -127~127

30

31

32 Humedad exterior (Estado) OutdoorHumidifyStatus_XXX AI 30~90

33

34

35

36

37

38

39

40

Punto

60 BACnet Gateway

Objetos(BACnet/IP)

Texto-5

Texto-3 Texto-4

ESPAÑOL

Activa

Texto-1 Texto-2

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

0~90

Unidad

Inactiva

Texto-0

AV

AI 0~90

AV

AI 0~90

AI 0~90

AV 0~90

AI 0~90

AI

AV 0~90

objeto

Tipo de

(XXX : Dirección de la unidad)

CurMixDamperStatus_XXX AI

OADamperCoolCommand_XXX

OADamperCoolStatus_XXX

EADamperCoolCommand_XXX

EADamperCoolStatus_XXX AI

MixDamperCoolComman_XXX AV

MixDamperCoolStatus_XXX AI 0~90

OADamperHeatCommand_XXX AV 0~90

OADamperHeatStatus_XXX

EADamperHeatCommand_XXX AV

EADamperHeatStatus_XXX

MixDamperHeatCommand_XXX AV 0~90

MixDamperHeatStatus_XXX AI

OADamperFANCommand_XXX

OADamperFANStatus_XXX

EADamperFANCommand_XXX AV

EADamperFANStatus_XXX

MixDamperFANCommand_XXX

MixDamperFANStatus_XXX AI

Nombre del objeto Nombre del producto

Nombre

Regulador de la corriente del aire mezclado (Estado)

Regulador de la refrigeración del aire exterior (Configuración)

Regulador de la refrigeración del aire exterior (Status)

Regulador de la refrigeración del aire evacuado (Configuración)

Regulador de la refrigeración del aire evacuado (Estado)

Regulador de la refrigeración del aire mezclado (Configuración)

Regulador de la refrigeración del aire mezclado (Estado)

Regulador de la calefacción del aire exterior (Configuración)

Regulador de la calefacción del aire exterior (Estado)

Regulador de la calefacción del aire evacuado (Configuración)

Regulador de la calefacción del aire evacuado (Estado)

Regulador de la calefacción del aire mezclado (Configuración)

Regulador de la calefacción del aire mezclado (Estado)

Regulador del ventilador del aire exterior (Configuración)

Regulador del ventilador del aire exterior (Estado)

Regulador del ventilador del aire evacuado (Configuración)

Regulador del ventilador del aire evacuado (Estado)

Regulador del ventilador del aire mezclado (Configuración)

Regulador del ventilador del aire mezclado (Estado)

nº.

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Punto

Manual del propietario/de instalación 61

Objetos(BACnet/IP)

Definición local de la identificación del objeto - El número de instancia es una pareja compuesta por el

número de la unidad interior y el elemento.

31 22 21 0

Identificación

Tipo de objeto

Número de instancia

del objeto

21

17 16 15 12 11 8 7 0

De reserva

Núm. de dispositivo

Núm. de unidad del

Núm. de punto

(todo 0)

(de 0 a 16)

producto (de 0 a 16)

(de 1 a 18)

Tipo de producto (interior: 0, ventilación: 1)

**Dispositivo: Grupo de unidades del producto (16 EA)

62 BACnet Gateway

Objetos(BACnet/IP)

Ejemplo de tabla de puntos

La siguiente tabla de puntos pasa a BMS y éste registra el objeto.

• En interior

Dirección

Tipo de objeto

Núm. de dispositivo

Núm. de producto

Punto Núm. de instancia Nombre

0 4 0 0 1 0 x 00001(1) Ajuste ON/OFF

0 3 0 0 2 0 x 00002(2) Estado ON/OFF

1 4 0 1 1 0 x 00101(257) Ajuste ON/OFF

ESPAÑOL

1 3 0 1 2 0 x 00102(258) Estado ON/OFF

15 4 0 15 1 0 x 00F01(3841) Ajuste ON/OFF

15 3 0 15 2 0 x 00F02(3842) Estado ON/OFF

16 4 1 0 1 0 x 01001(4097) Ajuste ON/OFF

16 3 1 0 2 0 x 01002(4098) Estado ON/OFF

17 4 1 1 1 0 x 01101(4353) Ajuste ON/OFF

17 3 1 1 2 0 x 01102(4354) Estado ON/OFF

31 4 1 15 1 0 x 01F01(7937) Ajuste ON/OFF

31 3 1 15 2 0 x 01F02(7938) Estado ON/OFF

32 4 2 0 1 0 x 02001(8193) Ajuste ON/OFF

32 3 2 0 2 0 x 02002(8194) Estado ON/OFF

33 4 2 1 1 0 x 02101(8449) Ajuste ON/OFF

33 3 2 1 2 0 x 02102(8450) Estado ON/OFF

47 4 2 15 1 0 x 02F01(12033) Ajuste ON/OFF

47 3 2 15 2 0 x 02F02(12034) Estado ON/OFF

• En ventilación

Dirección

Tipo de objeto

Núm. de dispositivo

Núm. de producto

Punto Núm. de instancia Nombre

0 4 0 0 1 0 x 10001(65537) Ajuste ON/OFF

0 3 0 0 2 0 x 10002(65538) Estado ON/OFF

1 4 0 1 1 0 x 10101(65793) Ajuste ON/OFF

1 3 0 1 2 0 x 10102(65794) Estado ON/OFF

15 4 0 15 1 0 x 10F01(69377) Ajuste ON/OFF

15 3 0 15 2 0 x 10F02(69378) Estado ON/OFF

16 4 1 0 1 0 x 11001(69633) Ajuste ON/OFF

16 3 1 0 2 0 x 11002(69634) Estado ON/OFF

17 4 1 1 1 0 x 11101(69889) Ajuste ON/OFF

17 3 1 1 2 0 x 11102(69890) Estado ON/OFF

31 4 1 15 1 0 x 11F01(73473) Ajuste ON/OFF

31 3 1 15 2 0 x 11F02(73474) Estado ON/OFF

32 4 2 0 1 0 x 12001(73729) Ajuste ON/OFF

32 3 2 0 2 0 x 12002(73730) Estado ON/OFF

33 4 2 1 1 0 x 12101(73985) Ajuste ON/OFF

33 3 2 1 2 0 x 12201(73986) Estado ON/OFF

47 4 2 F 1 0 x 12F01(77569) Ajuste ON/OFF

47 3 2 15 2 0 x 12F02(77570) Estado ON/OFF

Manual del propietario/de instalación 63

Objetos(Modbus-TCP)

Objetos

(Modbus-TCP)

Código de función de apoyo

Para el monitoreo y control de los artículos de los aires acondicionados soportados se requieren unos

códigos asignados de función general especificados por el Modbus-TCP.

Función Nombre Código Descripción

Bajo/Detener(Estado), Bloqueo(Estado), Oscilación(Estado),

Lectura de salidas 01h

Alarma, Signo de filtro(Estado), Modo Bloqueo(Estado), Bloqueo

de flujo del aire(Estado)

Modo Funcionamiento(Estado), Velocidad del ventilador(Estado),

Temperatura ambiente, Código de error,

Ajustar Temperatura Ambiente(Estado),

Lectura de registros de salida 03h

Ajustar Temperatura Ambiente(Estado),

Ajustar temperatura máxima(Estado),

Modo usuarioe(Estado)

Encender/Detener(Configuración), Bloqueo(Configuración),

Oscilación(Configuración),

Forzar salida 05h

Resetear la señal de filtro, Modo Bloqueo(Configuración),

Bloqueo de flujo del aire(Configuración)

Modo Funcionamiento(Configuración),

Velocidad del ventilador(Configuración),

Preestablecer los registros

Ajustar Temperatura Ambiente(Configuración),

06h

de salida

Ajustar Temperatura Ambiente(Configuración),

Ajustar temperatura máxima(Configuración),

Modo usuario(Configuración)

64 Modbus