HP Photosmart R818: инструкция

Цифровая камера HP Photosmart R817/R818

Цифровая фотокамера HP Photosmart

© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2005 г.

R817/R818 с функцией HP Instant Share

Отпечатано в Китае.

www.hp.com

Руководство пользователя

Руководство пользователя

*L2031-90170*

*L2031-90170*

L2031-90170

.05" X 6" SPINE

4" X 6" FRONT COVER4" X 6" BACK COVER

   

© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2005 .

        

.       HP 

   ,      .

       

    . HP    

        .

Windows® –      Microsoft

Corporation.

 SD –    .

    

   .

         , 

       

.       

      .

        -

        ,

       . 

      

      , 

     .

       :

  ( 

)

  (10- 

 )

  

  .



1

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1    - () 14

2    . . . . . . . 14

3   . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5  . . . . . . . . . . . . . 17

6   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

8     . . . . . . . . . . . 18

9      . 19

10    . . 21

Windows®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

   - . 23

 Interactive User’s Guide

 -. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

  . . . . . . . . . . . . . . . 30

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    . . 33

5

2

     . 35

    . . . . 35

   . . . . . . . . . . 37

    . 38

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

  . . . . . . . . . . . . . . 41

    . . . . . . . . . . 41

  . . . . . 42

    . . 43

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

   . . . . . . 45

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

   . . . . . . . . . . . . . . . 47

   . . 48

  . . . . . . . . . . 49

 . . . . . . . . . . . . . . . . 51

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

   . . . . . . . . . . . . . 52

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

   . . . . . . . . . . . . 55

   

   . . . . . . . . . . . . . . 59

    . . . . . . . . . . . . 59

    . . . . 60

    . . . . 62

   . . . . . . . 63

    

    . . . . . . . . . . . . . . 64

    -

  . . . . . . . . . . . . 65

    . . . . . . . . . . . . . . . 66

6

  HP Photosmart R817/R818

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

   . . . . . . . . . . . . . 69

.  . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

  . . . . . . . . . . . . . . . . 71

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

    . . . 81

 . . . . . . . . . . . . . . 82

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

 ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

     . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

    . . . . . . . . . . 92

3

   . . . . . 93

   . . . . . 93

     . . 96

     . . . 96

  . . . . . . . . . 96

  . . . . . . . . 97

  . . . . . . . . . . . . . . 98

   . . . . . . 99

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

   . . . . . . . . . . . . . . . . 102

  . . . . . . . . . . . . . . . . 103

   . . . . . . . . . . . . 103

  . . . . . . . . . . . . . . . . 105

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107



7

4

   . . . . . . . . 109

   . . . . . . . 109

  

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

5

  HP Instant Share . . 117

  HP Instant Share. . . . . . . 118

   

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

    122

    . . . . 124

6

   . . . . . . . 127

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

7

    . . . . . 139

  . . . . . . . . . . . . . . . 140

    

 (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

 HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . 141

   Macintosh . . . . . 142

   Windows . . . . . . 142

 HP Image Zone Express . . . . . . 143

8

  HP Photosmart R817/R818

   

HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

    

 HP Image Zone . . . . . . . . . . . . 144

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . 145

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

      . 162

  

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

  . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Web-,  

 HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Web- HP Photosmart . . . . . . . . . . . . . . 178

  . . . . . . . . . . . . . . . 179

    . . . . 180

   

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

A

  . . . . . . . . . . . . . . 185

    . . . . . . . . . . . 185

    . . . . . . . . . . . . . 186

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

  . . . . . . . . . . . . . 189

    . . . . . . . . . . 190

 -  . . . . . . . . . . . . 191

    -

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192



9

4.  

     

(. ),   -   -

      HP Photosmart

(.    . 195).

1.       HP.

     , 

-

   ,    

 .     

  .

2.   

  -

  HP  , 

  .

3.   

.  

  

, 



 .

    ,  

 .  -   -

   4-6 .    -

   .

.       

      -

  .  .

16    HP Photosmart R817/R818

5.  

  ,  

,    .

      

    

 .     

    HP.

6.  

1.    

  

 .

2.   (/OK),

   .

.    ,

     

(. . 136).

7.  

      .

      

      

      

 (.  6,  ,  . 135).

1.    

   .

2.   , 

  .

17 

8.    

  ,    

    .   

       (. . 91).

1.    – 

   . 

 , 



.   

   ,

 

,  

 .

2.       



.

3.        .

4.  . 2  3   ,   

    .

5.        -

 (/OK).    

   .     -

 ,   ,  

.      , 



,   ,   

.  . 1-5    

 .

       

,     -

      

 (. . 99)   HP Instant Share

(. . 118),     

(. . 103)   .

.      ,  -

       (. . 133).

18    HP Photosmart R817/R818

9.   

 

1.  

 , 

 



 

,   

  

/ .

2.        .

    .

3.     / 



 .

     ,

     

  .

1.  ,   (/OK),

       

 .

2.      ,

    .

3.     

 ,     .

4.        

,   .  

     

     (.

. 96).

19 

       -

    ,    

.     

.     . 205.

       

   .   

,     /

      ,  

.      

   (. . 137).

.    

    (. . 141).

20    HP Photosmart R817/R818