Acer VERITON E430_45 – страница 30

9

修理が必要となる場合

日

• コンピュータを落として損傷させた場合。

本

• 液体がコンピュータ内部にこぼれた場合。

語

• コンピュータが正常に動作しなくなった場合。

• ページ 6 の「FAQ」で説明したトラブルシューティングを確認し適用しても、

コンピュータに問題がある場合。

• 問題がページ 6 の「FAQ」に載っていない場合。

• コンピュータの内部コンポーネントのどれかを交換したりアップグレードし

たい場合。

テクニカルサポート

テクニカルサポートについては、最寄りの販売店または代理店にお問い合わせくだ

さい。お客様の地域のサービスセンターへの連絡方法とその場所に関する情報につ

いては、Acer Web サイト (http://global.acer.com/support/index.htm

) にアクセスし

て調べることもできます。

10

日

規制と安全通知

本

語

FCC 規定

この装置は、FCC 規定の第 15 条に準じ、Class B デジタル機器の制限に従ってい

ます。これらの制限は家庭内設置において障害を防ぐために設けられています。本

装置はラジオ周波エネルギーを発生、使用し、さらに放射する可能性があり、指示

にしたがってインストールおよび使用されない場合、ラジオ通信に有害な障害を与

える場合があります。

しかしながら、特定の方法で設置すれば障害を発生しないという保証はいたしかね

ます。この装置がラジオや TV 受信装置に有害な障害を与える場合は ( 装置の電源

を一度切って入れなおすことにより確認できます )、障害を取り除くために以下の

方法にしたがって操作してください。

• 受信アンテナの方向を変えるか、設置場所を変える。

• この装置と受信装置の距離をあける。

• この装置の受信装置とは別のコンセントに接続する。

• ディーラーもしくは経験のあるラジオ /TV 技術者に問い合わせる。

注意：シールドケーブル

本製品にほかの装置を接続する場合は、国際規定に準拠するためにシールド付きの

ケーブルをご使用ください。FCC 規制に準拠するために、シールドされたケーブ

ルを使用して他のコンピュータ装置に接続してください。DVI 出力には、デュアル

リンクケーブルをお勧めします。

注意：周辺機器

この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器 ( 出入力装置、端末、プリンターな

ど ) 以外は接続しないでください。規定に準拠しない周辺機器を使用すると、ラジ

オや TV 受信装置に障害を与える恐れがあります。

警告

メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は、FCC が規定するこのコン

ピュータを操作するユーザーの権利は失われます。

各規格への準拠

この装置は FCC 規定の第 15 条に準拠しています。次の２つの条件に従って操作

を行うことができます。(1) この装置が有害な障害を発生しないこと。(2) 不具合を

生じ得るような障害に対応し得ること。

11

欧州連合諸国向け適合宣言

日

Acer は、このノート PC シリーズが指令 1999/5/EC の必須条件と、その他の関連

本

条項に準拠していることを、ここに宣言します。

語

この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用

することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機

に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 ＶＣＣＩ － Ｂ

モデムについてのご注意 ( 特定モデルのみ )

TBR 21

この装置は内における PSTNへの単一端末接続に準拠しています [Council Decision

98/482/EC - "TBR 21"]。ただし国によって PSTN に違いがありますので、必ずし

もすべての PSTN 端末で正しく操作できることを保証するものではありません。

問題が発生した場合は、ただちに装置をご購入されたショップへお問い合わせく

ださい。

レーザー準拠について

本 PC で使用する CD/DVD ドライブは、レーザー製品です。次のような分類がド

ライブに表示されています。

CLASS 1 レーザー製品

注意 ! 目に見えないレーザー光の被曝を避けるため、装置の筐体は開かないでくだ

さい。

デジタルオーディオ出力に関する声明

光学コネクタにはレーザーまたは LED は一切含まれていないか、またはクラス I

以上の量は含まれていません。

規制についての注意

注意：次の規制情報は、ワイヤレス LAN および Bluetooth 対応モデ

ルのためのものです。

12

適用国リスト

日

本

欧州連合諸国と同様に、ノルウェー、スイス、アイスランド、リヒテンシュタイン

でも使用が許可されています。このデバイスは、使用する国の規制と制約を遵守し

語

てご使用ください。詳細については、使用する国の地方事務所にお問い合わせくだ

さい。最新国のリストについては、http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm

を参照してください。

カナダ - 低出力ライセンス免除無線通信

デバイス (RSS-210)

a 一般情報

以下の 2 つの使用条件があります：

1. 電波障害を起こさないこと。

2. 誤動作の原因となる電波障害を含む、すべての受信した電波障害に

対して正常に動作すること。

b2.4 GHz 帯での使用

ライセンスを取得したサービスの電波障害を防ぐために、このデバイス

は室内で使用します。屋外に取り付けるにはライセンスが必要です。

13

日

本

語

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru_jan@acer.com.tw

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the

following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in

force to assure that production units of the same product will continue comply with

the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following

harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection

to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by

weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%

Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

iv

청취 시 안전 지침

듣기 전문가가 권장하는 이 지침에 따라 듣기를 보호하십시오 .

• 왜곡 없이 선명하고 편안하게 소리가 들릴 때까지 볼륨을 점차적으로 높이십

시오 .

• 볼륨 수준을 설정하고 듣기에 알맞은 상태가 된 후에는 볼륨을 높이지 마십시오.

• 높은 볼륨의 음악을 듣는 시간을 제한하십시오 .

• 시끄러운 주변을 차단하기 위해 볼륨을 높이지 마십시오 .

• 옆에 있는 사람의 말소리가 들리지 않는 경우 볼륨을 낮추십시오 .

전력 사용

• 표시 레이블에 지정된 종류의 전력을 사용하여 이 제품을 작동해야 합니다. 어떤

종류의 전원을 사용하는지 확실하지 않은 경우 대리점 또는 현지 전력 회사에 문

의하십시오 .

• 전원 코드에 물건을 두지 마십시오 . 사람들이 코드를 밟고 다닐 수 있는 장소에

제품을 두지 마십시오 .

• 이 제품에 연장 코드를 사용하는 경우 연장 코드에 연결된 장비의 총 전류 정격

은 연장 코드 전류 정격을 초과하지 않아야 합니다 . 또한 벽면 콘센트에 연결된

모든 제품의 총 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 .

• 너무 많은 장치를 연결하여 전원 콘센트 , 스트립 또는 소켓이 과부하되는 일이

없도록 하십시오 . 전체 시스템 부하는 분기 회로 정격의 80% 를 초과하지 않아

야 합니다 . 파워 스트립을 사용하는 경우 부하는 파워 스트립 입력 정격의 80%

를 초과하지 않아야 합니다 .

• 이 제품의 전원 공급 장치에는 3 선 접지형 플러그가 사용됩니다 . 이 플러그는 접

지형 전원 콘센트에만 꽂을 수 있습니다 . 전원 공급 장치 플러그를 삽입하기 전

에 전원 콘센트가 올바르게 접지되어 있는지 확인합니다 . 플러그를 비접지형 전

원 콘센트에 삽입하지 마십시오 . 자세한 내용은 전기 기사에게 문의하십시오 .

경고 ! 접지 핀은 안전을 위한 장치입니다 . 제대로 접지되지 않은 전원

콘센트를 사용하면 전기 충격을 받거나 상해를 입을 수 있습니다 .

참고 : 또한 접지 핀은 이 제품의 성능을 저하시킬 수 있는 주변의 다른

전자 기기에서 나오는 예기치 않은 노이즈로부터 제품을 보호할 수 있

습니다 .

• 이 제품에 전원을 공급할 때는 제공된 전원 공급 코드 세트만 사용하십시오 .

전원 코드 세트를 교체할 경우 새로 사용할 전원 코드는 다음 요구 사항을 충족

해야 합니다 : 분리식 , UL 등록 /CSA 인증 , VDE 승인 또는 이와 동일 수준 , 최

대 길이 4.6 미터 (15 피트 ).

v

제품 수리

이 제품을 직접 수리하려고 시도하지 마십시오. 덮개를 열거나 제거하면 위험한 전압

지점 또는 기타 위험에 노출될 수 있습니다 . 수리가 필요한 경우에는 전문 서비스 기

사에게 위탁하십시오 .

다음과 같은 경우 벽면 콘센트에서 플러그를 빼고 전문 서비스 기사에게 수리를 위탁

하십시오 .

• 전원 코드나 플러그가 손상 , 잘림 또는 마모된 경우 .

• 제품에 액체를 엎지른 경우 .

• 제품이 비나 물에 노출된 경우 .

• 컴퓨터를 떨어뜨리거나 케이스가 손상된 경우 .

• 수리가 필요한 정도로 제품 성능에 상당한 변화가 있는 경우 .

• 작동 지침을 따른 후에도 제품이 정상적으로 작동되지 않는 경우 .

참고 : 작동 지침에 설명된 해당 컨트롤만 조정하십시오 . 다른 컨트롤

을 잘못 조정하면 제품이 손상될 수 있고 전문 기술자가 제품을 정상 상

태로 복원하는 데 더 많은 작업이 요구될 수 있습니다 .

주의 : 배터리를 잘못 교체하면 폭발의 위험이 있습니다 . 제조업체에서

권장한 것과 동일하거나 동등한 유형의 배터리로만 교체하십시오 . 다

사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오 .

추가 안전 정보

본체 및 부속 장치에 작은 부품이 포함되어 있을 수 있습니다 . 그러한 부품을 어린이

가 만지지 않도록 주의하십시오 .

처리 지침

폐기 시 전자 장치를 쓰레기에 던지지 마십시오 .

오염을 최소화하고 지구 환경을 최대한 보호하기 위해 재활용하십시오 . WEEE

(Waste from Electrical and Electronics Equipment) 규정에 대한 자세한 내용을 보려

면 다음을 방문하십시오 .

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

vi

수은 주의 사항

LCD/CRT 모니터 또는 디스플레이를 포함하고 있는 프로젝터 또는 전자 제품의

경우 . 제품의 내부에 있는 램프에 수은이 포함되어 있으며 현지 , 주 또는 연방법에 따

라 재활용하거나 처분해야 합니다 . 자세한 내용은 미국 전자산업협회 (EIA)

www.eiae.org

에 문의하십시오 . 램프 처리에 대한 자세한 정보는

www.lamprecycle.org

에서 확인하십시오 .

ENERGY STAR

Acer 의 ENERGY STAR 공인 제품을 사용하면 기능 및 성능을 유지

하면서 환경을 보호하고 에너지 비용을 절감하여 비용을 절약할 수

있습니다 . Acer 는 고객에게 ENERGY STAR 표시가 있는 제품을 제

공하는 것을 자랑스럽게 생각합니다 .

ENERGY STAR 의 의미 ?

ENERGY STAR 가 공인된 제품은 미국 환경 보호국에 의해 제정된 엄격한 에너지 효

율 지침을 충족하여 온실가스 방출을 방지하고 더 적은 에너지를 사용합니다

. Acer

는 고객이 비용을 절감하고 에너지를 절약하고 환경을 개선할 수 있는 제품과 서비스

를 전 세계에 제공하기 위해 노력하고 있습니다 . 에너지 효율을 높이면 더 많은 에너

지를 절약할 수 있으며 온실가스 및 기후 변화의 위험을 감소시킬 수 있습니다 . 자세

한 내용은 http://www.energystar.gov

를 참조하십시오 .

참고 : 위의 선언문은 ENERGY STAR 스티커가 부착된 Acer 시스템에

만 적용됩니다 .

Acer ENERGY STAR 공인 제품 :

• 더 적은 열이 발생되어 냉방 부하 및 온난화를 줄입니다 .

• 사용자가 10분 동안 아무 작업도 하지 않으면 절전 모드로 전환하도록 디스

플레이가 구성되어 있습니다 . 사용자가 30 분 동안 아무 작업도 하지 않으

면 절전 모드로 전환하도록 컴퓨터가 구성되어 있습니다 .

• 키보드를 누르거나 마우스를 움직이면 컴퓨터가 일반 모드로 돌아옵니다 .

• " 절전 " 모드에서 80% 이상의 에너지를 절약합니다 .

ENERGY STAR 및 ENERGY STAR 마크는 미국에서의 등록상표입니다 .

vii

편안한 사용을 위한 팁 및 정보

컴퓨터 사용자는 장시간 사용 후 눈의 피로 및 두통을 호소할 수 있습니다 . 또한 사

용자가 컴퓨터 앞에서 장시간 작업하면 신체적 상해의 위험에 노출됩니다 . 장시간 작

업 , 나쁜 자세 , 잘못된 작업 습관 , 스트레스 , 부적절한 작업 환경 , 개인 건강 및 기타

요인으로 인해 신체적 상해의 위험이 크게 증가됩니다 .

컴퓨터를 올바르지 않게 사용하면 손목 관절

증후군 , 건염 , 건초염 또는 기타 근골 질

환이 발생할 수 있습니다 . 손 , 손목 , 팔 , 어깨 , 목 또는 등에 다음과 같은 증상이 나

타날 수 있습니다 .

• 마비 또는 강렬하거나 욱신거리는 느낌 .

• 쑤심 , 쓰림 또는 민감한 느낌 .

• 통증 , 부풀어 오름 또는 욱신거리는 느낌 .

• 딱딱하거나 뻑뻑한 느낌 .

• 추위 또는 체력 약화 .

이러한 증상이 있는 경우 또는 컴퓨터 사용과 관련하여 불편함 또는 통증이 반복되거

나 지속되는 경우 즉시 의사와 상담하고 회사의 보건 안전 담당 부서에 알리십시오 .

다음 단원에서는 보다 편안하게 컴퓨터를 사용할 수 있는 정보를 제공합니다 .

편안한 자세 찾기

모니터 시야각을 조절하거나 발판을 사용하거나 의자 높이를 높여 최대한 편안하게

작업할 수 있도록 편안한 자세를 찾습니다 . 다음 정보에 유의하십시오 .

• 너무 오랫동안 한 자세 유지 자제 .

• 앞으로 구부리거나 뒤로 기대지 않기 .

• 다리 근육의 피로를 풀기 위해 규칙적으로 일어나 걷기 .

• 목과 어깨를 이완하기 위해 짧은 휴식 취하기 .

• 근육을 긴장시키거나 어깨를 올리지 않기 .

• 외부 디스플레이 , 키보드 및 마우스를 편안하게 사용할 수 있는 거리 내에 적절

하게 설치 .

• 문서보다 모니터를 더 많이 보는 경우 목의 피로를 최소화할 수 있도록 화면을

책상 가운데에 배치 .

시력 관리

장시간 사용 , 잘못된 안경 또는 콘텍트 렌즈 착용 , 눈부심 , 너무 밝은 실내 조명 ,

초점이 맞지 않는 화면 , 매우 작은 서체 및 대비가 낮은 디스플레이는 눈에 피로를 줄

수 있습니다 . 다음 단원에서는 눈의 피로를 줄이는 방법에 대한 제안 사항을 제공합

니다 .

눈

• 자주 눈의 휴식을 취합니다 .

• 모니터를 보지 않거나 먼 거리에 초점을 맞춰 정기적으로 눈에 휴식을 줍니다 .

• 눈이 건조해지지 않도록 자주 깜박입니다 .

viii

디스플레이

• 디스플레이를 청결하게 유지합니다 .

• 디스플레이의 중간을 볼 때 눈의 초점이 아래쪽을 향하도록 머리를 디스플레이

의 위쪽 가장자리보다 높은 위치에 유지합니다 .

• 텍스트 가독성 및 그래픽 선명도가 향상되도록 디스플레이 밝기 또는 대비를 편

안한 수준으로 조정합니다 .

• 다음을 수행하여 눈부심 및 반사를 제거합니다 .

• 창문 또는 광원의 측면에 디스플레이 배치 .

• 커튼 , 차양 또는 블라인드를 사용하여 실내 불빛 최소화 .

• 작업용 조명 사용 .

• 디스플레이 시야각 변경 .

• 눈부심 감소 필터 사용 .

• 디스플레이의 맨 위 전면 가장자리에서 연장되는 판지와 같은 디스플레이

바이저 사용 .

• 디스플레이가 불편한 시야각으로 조정되지 않도록 합니다 .

• 장시간 동안 밝은 광원 ( 창문 열기 ) 에 노출되지 않도록 합니다 .

올바른 작업 습관 계발

컴퓨터를 보다 편안하고 생산적으로 사용할 수 있도록 다음과 같은 작업 습관을 계발

합니다 .

• 정기적으로 자주 휴식을 취합니다 .

• 근육 이완 운동을 수행합니다 .

• 가능한 자주 신선한 공기를 마십니다 .

• 정기적으로 운동하여 건강을 유지합니다 .

경고 ! 소파나 침대에서 컴퓨터를 사용하지 않는 것이 좋습니다 . 사용

해야 하는 경우에는 짧은 시간 동안 작업하고 정기적으로 휴식을 취하

며 근육 이완 운동을 수행합니다 .

안전 및 편의 정보 iii

안전 지침 iii

차

추가 안전 정보 v

처리 지침 v

편안한 사용을 위한 팁 및 정보 vii

례

시스템 둘러보기 1

환경 2

컴퓨터 설치 3

설치 전 유의 사항 3

위치 선택 3

포장 열기 3

주변 장치 연결 4

컴퓨터 시작 4

컴퓨터 종료 4

시스템 업그레이드 5

컴퓨터 열기 5

새 구성 요소 설정 5

FAQ ( 질문과 대답 )6

컴퓨터 관리 8

중요한 정보 8

청소 및 정비 8

컴퓨터 및 키보드 청소 8

포인팅 장치 청소 9

모니터 청소 9

정비 기술자에게 연락해야 하는 경우 9

기술 지원 요청 9

규정 및 안전 고지 사항 10

FCC 고지 사항 10

모뎀 유의 사항 12

레이저 준수 선언문 13

디지털 오디오 출력 선언문 13

무선 장치 규제 고지 사항 14

캐나다 - 저전력 비면허 무선통신 장치 (RSS-210) 14

Federal Communications Commission 17

참고 : 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 .

실제 구성은 다를 수 있습니다 .

1

시스템 둘러보기

한

국

컴퓨터는 다음으로 구성되어 있습니다 .

어

아이콘 설명 아이콘 설명

전원 단추 플로피 드라이브

( 특정 모델만 해당 )

마이크 잭 광드라이브

( 특정 모델만 해당 )

스피커 또는 헤드폰 잭 미디어 카드 판독기

( 특정 모델만 해당 )

USB 포트 IEEE 1394/FireWire 잭

( 특정 모델만 해당 )

복사 단추

백업 단추

( 특정 모델만 해당 )

( 특정 모델만 해당 )

미디어 탐색 인터페이스

이동식 하드 드라이브

( 특정 모델만 해당 )

캐리어 ( 특정 모델만 해당 )

RCA 잭

SPDIF

S/PDIF 포트

(

특정 모델만 해당 )

( 특정 모델만 해당 )

PS/2 키보드 커넥터 PS/2 마우스 커넥터

VGA 포트 직렬 포트

( 특정 모델만 해당 )

프린터 커넥터

USB 포트

( 특정 모델만 해당 )

마이크 입력 잭 RJ-45 이더넷 커넥터

입력 잭라인 출력 / 스피커 출력 잭

HDMI 포트

ESATA 포트

( 특정 모델만 해당 )

( 특정 모델만 해당 )

2

시스템 둘러보기

한

아이콘 설명 아이콘 설명

국

복구 단추 네트워크 / 하드 디스크 드

어

라이브 표시등

USB 3.0

USB 3.0 포트

Kensington 잠금 장치 슬롯

( 특정 모델만 해당 )

DP

디스플레이 포트

DC 입력 잭

( 특정 모델만 해당 )

( 특정 모델만 해당 )

디스플레이 포트 어댑터는

"DP1" 에서만 사용할 수 있

습니다 .

DVI

DVI 포트

( 선택된 모델에만 해당 )

참고 : 위에 나열된 사양은 참고 목적으로만 제공됩니다 .

PC 의 정확한 구성 내용은 구입한 모델에 따라 다릅니다 .

아래 표에는 후면 패널에 있는 오디오 잭의 기능이 나타나 있습니다 ( 특정 모델만

해당 ):

색 / 사용

헤드폰 스테레오

4 채널

5.1 CH

뒤쪽 뒤쪽

파란색

헤드폰 앞 앞 앞

녹색

마이크 입력 마이크 입력 마이크 입력 중앙 / 우퍼

분홍

환경

• 온도 :

• 작동 : 5°C - 35°C

• 비작동 : -20°C - 65°C

• 습도 ( 비응축 ):

• 작동 : 20% - 80%

• 비작동 : 20% - 80%