Acer VERITON E430_45 – страница 14

11

Gebruiksvoorwaarden

Dit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik

is gebonden aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat

mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) Dit apparaat moet ontvangen

interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenst effect kan

veroorzaken.

Verklaring van overeenstemming voor EU landen

Hierbij verklaart Acer dat deze PC in overeenstemming is met de essentiële eisten

en de andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Nederlands

Modemverklaringen

TBR 21

Dit apparaat is goedgekeurd [Council Decision 98/482/EC- "TBR 21"] voor

aansluiting op het Public Switched Telephone Network (PSTN) via één enkele

terminal. Door de verschillen tussen de afzonderlijke PSTNs in verschillende landen,

vormt deze goedkeuring alleen geen onvoorwaardelijke garantie voor succesvol

functioneren op elk PSTN eindpunt. Indien u problemen ervaart, kunt u in eerste

instantie contact opnemen met uw leverancier.

Verklaring stralingsnormering

Het CD of DVD station dat wordt gebruikt in deze computer is een laserproduct. Het

classificatielabel van het CD of DVD station (hieronder getoond) bevindt zich op het

station.

LASERPRODUCT KLASSE 1

VOORZICHTIG: ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND. VOORKOM

BLOOTSTELLING AAN STRAAL.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

12

Verklaring m.b.t. de digitale audio-uitgang

De optische aansluiting bevat geen laser of led (light emitting diode) van een hogere

klasse dan klasse I.

Radio-apparaat Reguleringsbericht

Opmerking: Onderstaande informatie over regelgeving is alleen voor

modellen met wireless LAN en/of Bluetooth.

Lijst van landen waarop dit van toepassing is

Dit apparaat mag alleen gebruikt worden volgens de reguleringen en beperkingen

Nederlands

die gelden in het land van gebruik. Voor meer informatie neemt u contact op met

het plaatstelijke kantoor van het land van gebruik.

Zie http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm voor de nieuwste landenlijst.

Canada – Licentievrijstelling voor

radiocommunicatieapparaten met een laag

vermogen (RSS-210)

a Algemene informatie

Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en

2. dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie

die ongewenste werking van het apparaat tot gevolg kan hebben.

b Werking op 2,4 GHz frequentieband

Om radio-interferentie op de dienst waaraan de vergunning is verleend te

voorkomen, dient het apparaat binnenshuis gebruikt te worden, en dient

voor installatie buitenshuis een vergunning aangevraagd te worden.

13

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Nederlands

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru_jan@acer.com.tw

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the

following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in

force to assure that production units of the same product will continue comply with

the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following

harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection

to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by

weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%

Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

14

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting

of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN

module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

Nederlands

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

15

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

www.acer.com

Nederlands

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

vi

ENERGY STAR

Acers ENERGY STAR-kvalifiserte produkter sparer deg penger ved

å redusere energikostnader og beskytte miljøet uten å ofre

funksjoner eller ytelse. Acer er stolt over å tilby våre kunder

produkter med ENERGY STAR-merket.

Hva er ENERGY STAR?

Produkter som er ENERGY STAR-kvalifisert, bruker mindre energi

og forhindrer utslipp av drivhusgass ved å oppfylle de strenge retningslinjene til

energieffektivitet som er angitt av amerikanske miljøvernmyndigheter. Acer forplikter

seg til å tilby produkter og tjenester globalt for å hjelpe kunder med å spare penger,

bevare energi og forbedre kvaliteten på miljøet. Jo mer energi vi kan spare, desto

høyere energieffektivitet, og jo mer reduserer vi drivhusgasser og farene for

klimaendring. Mer informasjon på http://www.energystar.gov

.

Acer ENERGY STAR-kvalifiserte produkter:

• Genererer mindre varme og reduserer kjølebelastninger og varmere

klimaforhold.

• Skjermen er konfigurert for å gå i søvnmodus etter mindre enn

10 minutter med brukerinaktivitet. Datamaskinen er konfigurert for å gå i

søvnmodus etter mindre enn 30 minutter med brukerinaktivitet.

• Vekk datamaskinen fra hvilemodus ved å trykke på tastaturet eller flytte

musen.

• Datamaskiner sparer mer enn 80% i "hvilemodus".

ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte USA-merker.

Tips og informasjon om komfortabel bruk

Datamaskinbrukere kan klage over øyeplager og hodepine etter forlenget bruk.

Brukere har også større fare for fysisk skade etter mange timer med arbeid foran en

datamaskin. Lange arbeidsperioder, dårlig arbeidsstilling, uheldige arbeidsvaner,

stress, feilaktige arbeidsforhold, personlig helse og andre faktorer øker risikoen for

fysisk skade betydelig.

Feilaktig datamaskinbruk kan føre til musesyke, senekjedebetennelse eller andre

muskel/skjelett-lidelser. Følgende symptomer kan oppstå i hender, håndledd, armer,

skuldre, nakke eller rygg:

• Nummenhet, eller en brennende eller prikkende følelse.

• Verk, sårhet eller ømhet.

• Smerte, oppsvulming eller pulsering.

• Stivhet eller stramhet.

• Kulde eller svakhet.

Hvis du har disse symptomene eller annet gjentagende eller varig ubehag

og/eller smerte knyttet til datamaskinbruk, kontakt en lege umiddelbart og informer

bedriftshelseansvarlig.

Følgende avsnitt gir tips om mer komfortabel datamaskinbruk.

vii

Finn din komfortsone

Finn din komfortsone ved å justere skjermens visningsvinkel, bruke en fothviler eller

heve sittehøyden for å oppnå maksimal komfort. Vurder følgende tips:

• Unngå å sitte for lenge i en fast posisjon.

• Unngå å lute fremover og/eller lene deg bakover.

• Stå opp og gå rundt regelmessig for å fjerne belastningen på beinmusklene.

• Ta korte pauser og slapp av i nakke og skuldre.

• Unngå å spenne muskler eller heise opp skuldrene.

• Installer det eksterne displayet, tastaturet og musen korrekt og innen

komfortabel rekkevidde.

• Hvis du ser mer på skjermen enn på dokumenter, plasserer du displayet i

midten av skrivebordet for å redusere nakkebelastningen.

Ta hensyn til synet ditt

Lange timer foran skjermen, feilaktige briller eller kontaktlinser, gjenskinn,

overdreven rombelysning, dårlig fokusert skjerm, veldig liten skrift og et display

med dårlig kontrast er belastende for øynene. Følgende avsnitt inneholder forslag til

reduksjon av øyebelastninger.

Øyne

• Hvil øynene ofte.

• Gi øynene regelmessige pauser ved å se bort fra skjermen og fokusere på et

punkt langt borte.

• Blunk ofte for å unngå at øynene tørker ut.

Skjerm

• Hold displayet rent.

• Hold hodet på et høyere nivå enn øverste kant av displayet slik at øynene

peker nedenfor når de ser i midten av displayet.

• Juster displayets lysstyrke og/eller kontrast til et komfortabelt nivå for utvidet

tekstlesbarhet og klar grafikk.

• Eliminer gjenskinn og refleksjoner ved å:

• Plassere displayet på en slik måte at siden vender mot vinduet eller en

annen lyskilde.

• Redusere romlyset ved hjelp av gardiner eller persienner.

• Bruke et lys direkte på arbeidsområdet.

• Endre displayets visningsvinkel.

• Bruke et filter for reduksjon av gjenskinn.

• Bruke en skjermskygge, for eksempel et stykke papp som stikker ut fra

displayets øvre kant.

• Unngå å justere displayet til en vanskelig visningsvinkel.

• Unngå å se på sterke lyskilder, for eksempel åpne vinduer, i lengre

tidsperioder.

viii

Utvikle gode arbeidsvaner

Utvikle følgende arbeidsvaner for å gjøre datamaskinbruken mer avslappende og

produktiv:

• Ta kort pauser regelmessig og ofte.

• Utfør noen strekkøvelser.

• Pust frisk luft så ofte som mulig.

• Tren regelmessig og hold kroppen sunn.

Advarsel! Vi anbefaler ikke å bruke datamaskinen på en sofa eller

seng. Hvis dette er uunngåelig, må du bare arbeide i korte

perioder, ta pauser regelmessig og gjøre noen strekkøvelser.

Informasjon for din sikkerhet og komfort iii

Viktige sikkerhetsinstruksjoner iii

Instruksjoner for avhending v

Tips og informasjon om komfortabel bruk vi

Systemomvisning 1

Miljø 2

Sette opp datamaskinen 3

Nødvendig å vite før oppsettet 3

Velg en plassering 3

Åpne pakken 3

Koble til periferutstyr 4

Starte datamaskinen 4

Innhold

Slå av datamaskinen 4

Systemoppgradering 4

Åpne datamaskinen 4

Sette opp nye komponenter 4

FAQ – sprøsmål som ofte stilles 6

Vedlikehold av datamaskinen 8

Viktige forslag 8

Rengjøring og service 8

For å rengjøre datamaskinen og tastaturet 8

For å rengjøre musen 9

For å rengjøre monitoren 9

Når skal du kontakte servicepersonell 9

Hvordan du ber om teknisk hjelp 9

Regulerings- og sikkerhetsmerknader 10

FCC-varsel 10

Modemvarsler 11

Erklæring om laseroverholdelse 11

Erklæring om digitalt lydeffekt 11

Regulerende bestemmelser for radioenheter 11

Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt fra

lavspenningslisens (RSS-210) 12

Federal Communications Commission 15

Merk: Spesifikasjonene ovenfor er kun for referanseformål.

PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen.

1

Systemomvisning

Datamaskinen består av følgende:

Ikon Beskrivelse Ikon Beskrivelse

Norsk

Av/på-knapp Diskettstasjon

(kun for utvalgte modeller)

Mikrofonport Optisk stasjon

(kun for utvalgte modeller)

Høyttaler- eller

Mediekortleser

hodetelefonplugg

(kun for utvalgte modeller)

USB-port IEEE 1394/FireWire-plugg

(kun for utvalgte modeller)

Kopieringsknapp

Sikkerhetskopieringsknapp

(kun for utvalgte modeller)

(kun for utvalgte modeller)

Medienavigeringsgrensesnitt

Flyttbare harddiskbærere

(kun for utvalgte modeller)

(kun for utvalgte modeller)

RCA-plugg

SPDIF S/PDIF-port

(kun for utvalgte modeller)

(kun for utvalgte modeller)

PS/2-tastaturkontakt PS/2-musekontakt

VGA-port Serieport

(kun for utvalgte modeller)

Skriverkontakt

USB-port

(kun for utvalgte modeller)

Mikrofonplugg RJ-45 Ethernet-kontakt

Line-in-port Port for Line-out/

høyttaler-out

HDMI-port

ESATA-port

(kun for utvalgte modeller)

(kun for utvalgte modeller)

Gjenopprettingsknapp Nettverks-/

harddiskindikatorer

2 Systemomvisning

Ikon Beskrivelse Ikon Beskrivelse

USB 3.0 USB 3.0-porter (kun utvalgte

Spor for Kensington-lås

modeller)

DP Skjermport (kun utvalgte

Strømtilkobling (kun utvalgte

modeller)

modeller)

Skjermportadapteren er bare

tilgjengelig på “DP1”.

Norsk

DVI DVI-port (kun på utvalgte

modeller)

Merk: Spesifikasjonene ovenfor er kun for referanseformål.

PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen.

Tabellen nedenfor angir funksjonene til lydportene på bakpanelet (kun utvalgte

modeller):

Farge/bruk Hodetelefon Stereo Kvadrofonisk 5.1 CH

Bak Bak

Blå

Hodetelefon Foran Foran Foran

Grønn

Mic-in Mic-in Mic-in Midtre/woofer

Rosa

Miljø

• Temperatur:

• Drift: 5°C til 35°C

• Ikke i bruk: -20°C til 65°C

• Luftfuktighet (ikke-kondenserende):

• Drift: 20% til 80%

• Ikke i bruk: 20% til 80%

3

Sette opp datamaskinen

AcerSystem er et fleksibelt og kraftig system, som støtter en prosessor med vanlig

ytelse. Datamaskinen bruker en avansert bussarkitektur, som forbedrer systemets

effektivitet og hjelper systemet med å støtte forskjellige multimedie- og

programvareapplikasjoner.

Norsk

AcerSystem har inn/ut-grensesnitt som parallellport, PS/2-tastatur og museporter,

USB-porter og stereomikrofon, porter for line-in og line-out (konfigurasjonen kan

variere avhengig av modell). Systemet kan tilpasses ekstra periferutstyr gjennom

disse inn/ut-portene.

Systemet kan også støtte et ekstra høyhastighets faks/data-modem på et ekstra

nettverkskort.

Nødvendig å vite før oppsettet

Velg en plassering

Velg optimal plassering for datamaskinen:

• Ikke plasser systemet for nær annet elektrisk utstyr.

• Ikke plasser systemet i høyt trafikkerte områder eller der strømledningen eller

andre ledninger kan tråkkes på.

• Unngå å plassere systemet i en plassering som er ekstremt støvete

eller fuktig.

FORSIKTIG: Vennligst bruk fotstativet når du plasserer PC-en i

stående posisjon.

Åpne pakken

Åpne pakken forsiktig og ta vare på all emballasje for senere bruk.

Sikre at alle elementer er til stede og i god stand. Kontakt forhandleren umiddelbart

hvis noen av følgende elementer mangler eller er skadet:

•AcerSystem

• Mus (PS/2 eller USB)

• Tastatur (PS/2 eller USB)

• Trådløst tastatur med pekefunksjon

®

• Fjernkontroll for Microsoft

Windows

Media Center Edition

Merk: Konfigurasjonen av mus, tastatur, trådløst tastatur eller

fjernkontroll kan variere avhengig av modell.

4 Sette opp datamaskinen

• Brukerhåndbok og startplakat

• Annen brukerdokumentasjon og tredjeparts programvare.

Koble til periferutstyr

Når alt er tilkoblet, plugger du strømledningen inn i systemet og setter den andre

enden inn i en strømkontakt.

Norsk

Merk: Ikke koble til systemstrømledningen før alt periferutstyr er

koblet til systemet.

Starte datamaskinen

Etter at du har koblet til alt periferutstyr, starter du datamaskinen ved å følge

trinnene nedenfor:

1 Slå på alt periferutstyr, dvs. skjerm, skriver, faks, høyttalere, osv.

2 Slå på systemet. Så snart oppstartsprosessen er ferdig, kan du begynne å

bruke datamaskinen.

Slå av datamaskinen

Fra Start-menyen velger du Avslutt og klikk på OK.

Hvis du opplever et systemkrasj, trykker du på og holder strømknappen foran på

systemet i fire sekunder. Etter at systemet er stengt av, slår du av alle periferenheter.

Systemoppgradering

Du kan utvide AcerSystem-systemet raskt og enkelt ved å legge til komponenter.

Du kan også oppgradere komponentene i AcerSystem-systemet.

Åpne datamaskinen

Før du fjerner paneler eller deksler, må du sørge for å slå av datamaskinen og

plugge ut strømledningen fra stikkontakten.

• Fjern skruene på kabinettet.

• Skyv panelet av.

Sette opp nye komponenter

Du kan bare bruke komponenter som er kompatible med AcerSystem-maskiner. Før

du velger nye komponenter, må du spørre din autoriserte Acer-forhandler om delen

vil fungere i ditt AcerSystem-system.