Acer TRAVELMATE 6594EG – страница 19

9

Tampak kiri

Indonesia

Bahasa

213456

# Ikon Item Keterangan

1Slot kunci

Menghubungkan ke kunci keamanan

Kensington

komputer yang kompatibel dengan

kunci Kensington.

Catatan: Lilitkan kabel kunci keamanan

komputer ke benda sekitar yang tidak

dapat bergerak, misalnya, meja atau

gagang laci yang terkunci. Masukkan

kunci ke dalam lubang, kemudian putar

kunci untuk menguncinya. Juga

tersedia beberapa model tanpa kunci.

2 Slot ventilasi Membuat komputer tetap dingin,

bahkan setelah pemakaian yang lama.

3 Port HDMI Mendukung koneksi video digital

definisi tinggi.

4 Port USB 2.0 Menghubungkan ke perangkat USB 2.0

(mis., mouse USB, kamera USB).

5 Slot ExpressCard/54 Menerima satu modul ExpressCard/54

atau ExpressCard/34.

Catatan: Tekan untuk melepas/

memasang kartu.

6 Slot SmartCard Menerima TravelMate SmartCard.

4

á¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺâ¹éμºØê¤ Acer ¢Í§¤Ø³

ËÅѧ¨Ò¡μÔ´μÑ駤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìμÒÁÀÒ¾ã¹â»ÊàμÍÃì¡ÒÃμÔ´μÑé§ μèÍ仹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹â¹éμºØê¡ Acer ãËÁè¢Í§¤Ø³

ÁØÁÁͧ´éÒ¹º¹

5

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1àÇçºá¤Á

¡ÅéͧàÇçºá¤ÁÊÓËÃѺÃкº¡ÒÃÊ×èÍÊÒôéÇÂÇÔ´ÕâÍ (ÊÓËÃѺºÒ§ÃØè¹)

Acer Crystal Eye

2 ¨ÍáÊ´§¼Å Liquid-Crystal Display (LCD) ãªéáÊ´§¢éÍÁÙÅμèÒ§æ

¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (Êèǹ»ÃСͺÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ä»μÒÁÃØè¹)

3¤ÕÂìºÍÃì´à¾×èÍ»é͹¢éÍÁÙÅà¢éÒÊÙè¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³

4FineTrackÍØ»¡Ã³ìªÕéẺÊÑÁ¼ÑÊ«Ö觷ӧҹã¹áººà´ÕÂǡѺàÁÒÊì¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμ

ÍÃì àÁ×èÍãªéÃèÇÁ¡Ñº»ØèÁ¤ÅÔ¡

5»ØèÁ FineTrack

·Ó§Ò¹àªè¹à´ÕÂǡѺ»ØèÁ«éÒÂáÅТÇҢͧàÁÒÊì

(«éÒÂáÅТÇÒ)

àÁ×èÍãªéÃèÇÁ¡Ñº»ØèÁ¡ÅÒ§¢Í§ FineTrack

6·Ñªá¾´ ÍØ»¡Ã³ìªÕéμÓá˹è§áººÊÑÁ¼ÑÊ

«Ö觷ӧҹẺà´ÕÂǡѺàÁÒÊì

¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

7 ÃкºÍèÒ¹ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í

»ØèÁ¡ÅÒ§·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹à¤Ã×èͧÍèÒ¹ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í Acer Bio-Protection

Acer Bio-Protection

«Öè§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Òûéͧ¡Ñ¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìã¹áºº Pre-Boot

Authentication (PBA), Acer FingerLaunch.

8»ØèÁ¤ÅÔ¡

»ØèÁ«éÒÂáÅТÇÒ·Ó§Ò¹àËÁ×͹¡Ñº»ØèÁàÁÒÊì«éÒÂáÅТÇÒ

(«éÒÂáÅТÇÒ)

9ÊÇÔμªìà»Ô´»Ô´à»Ô´áÅлԴ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

10 äÁâ¤Ã⿹ äÁâ¤Ã⿹ÊàμÍÃÔâÍã¹μÑÇÊÓËÃѺ¡Òúѹ·Ö¡àÊÕ§

6

»ØèÁÅÑ´

¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¨ÐÁÕ¤ÕÂìÅÑ´ËÃ×ͪشá»é¹¡´à¾×èÍà¢éÒãªé§Ò¹Êèǹ¤Çº¤ØÁμèÒ§ æ ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì àªè¹

¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§Ë¹éÒ¨ÍáÅÐÃдѺàÊÕ§

à¾×èÍà»Ô´ãªé§Ò¹ÎçÍμ¤ÕÂì ãËé¡´»ØèÁ <Fn> ¤éÒ§àÍÒäÇé¡è͹·Õè¨Ð¡´»ØèÁÍ×è¹ã¹ªØ´ÎçÍμ¤ÕÂì

ÎçÍμ¤ÕÂì äͤ͹ ¿Ñ§¡ìªÑè¹ ¤Ó͸ԺÒÂ

<Fn> + <F3>¡ÒÃÊ×èÍÊÒà à»Ô´/»Ô´ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒâͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

(ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ã¹áμèÅÐÃØè¹)

<Fn> + <F4>ÊÅÕ» μÑ駤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìãËéÍÂÙèã¹âËÁ´ÊÅÕ»

<Fn> + <F5>ÊÅѺ¨ÍáÊ´§¼Å ÊÅѺàÍÒ·ì¾Ø·¨ÍáÊ´§¼ÅÃÐËÇèҧ˹éÒ¨ÍáÊ´§¼Å,

¨ÍáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡ (ËÒ¡àª×èÍÁμèÍÍÂÙè)

áÅзÑé§Êͧª¹Ô´

<Fn> + <F6>»Ô´¡ÒÃáÊ´§¼Å »Ô´ä¿¾×é¹ËÅѧ¨ÍáÊ´§¼Åà¾×èÍ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹

¡´»ØèÁã´¡çä´éà¾×èÍà»Ô´Ë¹éҨ͡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§

<Fn> + <F7>à»Ô´»Ô´¡ÒÃãªé§Ò¹·Ñªá¾´ à»Ô´áÅлԴ·Ñªá¾´

<Fn> + <F8

>à»Ô´»Ô´ÅÓ⾧ à»Ô´áÅлԴÅÓ⾧

<Fn> + < > à¾ÔèÁàÊÕ§ à¾ÔèÁÃдѺàÊÕ§

<Fn> + < > Å´àÊÕ§ Å´ÃдѺàÊÕ§

<Fn> + < > à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§Ë¹éÒ¨Í

<Fn> + < > Å´¤ÇÒÁÊÇèÒ§ Å´¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§Ë¹éÒ¨Í

7

»Ô´ÁØÁÁͧ´éÒ¹º¹

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1ÅÓ⾧ ÅÓ⾧«éÒÂ˹éÒáÅТÇÒ˹éÒ¨èÒÂÊÑ−−Ò³àÊÕ§ÃкºÊàμÍÃÔâÍ

2¡ÒÃì´ÃÕ´à´ÍÃìÁÑÅμÔÍÔ¹ÇѹÊÒÁÒöãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº Secure Digital (SD),

MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS),

Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD)

ËÁÒÂàËμØ: ¡´à¾×èͶʹ/ãÊè¡ÒÃì´

ãªé§Ò¹¡ÒÃì´ä´é¤ÃÑé§ÅÐ˹Ö觪شà·èÒ¹Ñé¹

3 μÑÇáÊ´§¾Åѧ§Ò¹ ÃкØʶҹСÒÃà»Ô´ãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

μÑÇáÊ´§ÃдѺáºμàμÍÃÕè áÊ´§¶Ö§Ê¶Ò¹ÐáºμàμÍÃÕè¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

1. ¡ÓÅѧªÒÃì¨:

ä¿ÊÇèÒ§à»ç¹ÊÕàËÅ×ͧÍӾѹàÁ×èÍ·Ó¡ÒêÒÃì¨áºμàμÍÃÕè

2. ªÒÃì¨ä¿àμçÁ: ä¿ÊÕ¹éÓà§Ô¹μÔ´ÊÇèÒ§¢³ÐÍÂÙ

èã¹âËÁ´ AC

μÑÇáÊ´§Ê¶Ò¹Ð HDD áÊ´§àÁ×èÍÎÒÃì´´ÔÊ¡ìä´Ãì¿ÁÕ¡Ò÷ӧҹ

4á¨ç¤àÊÕºäÁâ¤Ã⿹ ãªéÊÓËÃѺμèÍäÁâ¤Ã⿹

ªèͧàÊÕºËٿѧ/ÅÓ⾧/

àª×èÍÁμè͡ѺÍØ»¡Ã³ìÃкºàÊÕ§ÀÒ¹͡

line-out

(àªè¹ ÅÓ⾧ ªØ´Ëٿѧ)

5»ØèÁ¡ÒÃÊ×èÍÊÒà à»Ô´/»Ô´ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒâͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

(ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ã¹áμèÅÐÃØè¹)

6

»ØèÁ Acer PowerSmart ÊÑ觡ÒäÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà¢éÒÊÙèâËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹

P

(¡ÒáÓ˹´¤èÒÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ä»ã¹áμèÅÐÃØè¹)

»ØèÁ P »ØèÁẺ¡Ó˹´¡Ò÷ӧҹàͧä´é

(¡ÒáÓ˹´¤èÒÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ä»ã¹áμèÅÐÃØè¹)

8

ÁØÁÁͧ´éÒ¹ËÅѧ

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1ªèͧàÊÕº DC-in àª×èÍÁμè͡ѺÍá´»àμÍÃì AC

2¾ÍÃìμ Ethernet (RJ-45) àª×èÍÁμèÍà¤Ã×Í¢èÒ Ethernet 10/100/1000

3¾ÍÃìμâÁà´çÁ (RJ-11) μèÍà¢éҡѺÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì

4áºμàμÍÃÕè ãËé¾Åѧ§Ò¹¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà¾×èÍãªéàÁ×èÍäÁèä´éàÊÕº»ÅÑê¡

5¾ÍÃìμ¨ÍáÊ´§¼Åμè;èǧ

àª×èÍÁμè͡Ѻ¨ÍáÊ´§¼Å (àªè¹ ¨ÍÀÒ¾ÀÒ¹͡,

(VGA)

â»ÃਤàμÍÃì LCD)

9

ÁØÁÁͧ´éÒ¹«éÒÂ

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1ÊÅçÍμÅçͤ Kensington ¾èǧμè͡ѺÃкºÅçͤ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

·Õèãªé§Ò¹ä´é¡Ñº Kensington

ËÁÒÂàËμØ:

¤ÅéͧÊÒÂÅçͤ»éͧ¡Ñ¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¡ÑºÊèǹ»ÃСͺ·ÕèÂÖ´

μÒ àªè¹ âμêÐ Á×ͨѺËÃ×ÍÅÔ鹪ѡ·ÕèÅçͤÍÂÙè

ãÊèμÑÇÅçͤŧã¹ÃèͧºÒ¡áÅÐËÁعμÑÇÅçÍ¡ä»ÂѧμÓá˹è§Åç

ͤ 㹺ҧÃØè¹ÍÒ¨äÁèÁÕÃкºÅçͤ¹Õé

2ªèͧÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ ªèÇÂãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìàÂç¹ áÁéËÅѧ¨Ò¡ãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹

3¾ÍÃìμ HDMI ÃͧÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÃкºÇÔ´ÕâÍ´Ô¨ÔμÍŤÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§

4¾ÍÃ

ìμ USB 2.0 μèÍÍØ»¡Ã³ì USB 2.0 (àªè¹ àÁÒÊìËÃ×Í¡Åéͧ USB)

5ÊÅçÍμ ExpressCard/54 ÃͧÃѺâÁ´ÙÅ ExpressCard/54 ËÃ×Í ExpressCard/34

ËÁÒÂàËμØ: ¡´à¾×èͶʹ/ãÊè¡ÒÃì´

6ÊÅçÍμ SmartCard ÃͧÃѺ TravelMate SmartCard

10

ÁØÁÁͧ´éÒ¹¢ÇÒ

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1ä´Ãì¿Í;μÔ¤ÍŶ١μÔ´μÑé§ÍÂÙèã¹

ä´Ãì¿Í;μÔ¤ÍÅẺÎçÍμÊÇçͻ㹠Acer MediaBay;

Acer MediaBay

ÃͧÃѺ CD ËÃ×Í DVD

ËÁÒÂàËμØ: Acer MediaBay

ÊÒÁÒöÃͧÃѺÍá´»àμÍÃì·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº:

ä´Ãì¿Í;μÔ¤ÍÅ˹Öè§μÑÇ, ÎÒÃì´ä´Ãì¿μÑÇ·ÕèÊͧ˹Öè§μÑÇ,

áºμàμÍÃÕè¡é͹·ÕèÊͧËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ìªèÇÂÅ´¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧ

2ä¿áÊ´§¡ÒÃÍèÒ¹Í;μÔ¤ÍÅ´ÔÊ¡ì μÔ´ÊÇèÒ§àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÍèÒ¹á¼è¹Í;μÔ¤ÍÅ

3»ØèÁ´Õ´á¼è¹Í;μÔ¤ÍÅÍÍ¡ ¹Óá¼è¹Í;μÔ¤ÍÅÍÍ¡¨Ò¡ä´Ãì¿

4»ØèÁ¹Óá¼è¹ÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹ãªéà»Ô´¶Ò´ãÊèá¼è¹Í;μ

Ô¤ÍÅ¢³Ð»Ô´¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

ËÁÒÂàËμØ:

ÊÍ´¤ÅԻ˹պ¡ÃдÒÉà¢éÒ㹪èͧ¹Óá¼è¹ÍÍ¡©Ø¡à©Ô¹

à¾×èÍà»Ô´¶Ò´ãÊèá¼è¹Í;μÔ¤ÍÅ¢³Ð»Ô´¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÍÂÙè

5¾ÍÃìμ USB 2.0 μèÍÍØ»¡Ã³ì USB 2.0 (àªè¹ àÁÒÊìËÃ×Í¡Åéͧ USB)

11

ÁØÁÁͧ´éÒ¹ÅèÒ§

# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ

1ªèͧãÊèÎÒÃì´´ÔÊ¡ì ·ÕèÍÂÙè¢Í§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (ÂÖ´μÔ´á¹è¹´éǹêÍμ)

2 Acer DASP (Disk

»¡»éͧÎÒÃì´´ÔÊ¡ì¨Ò¡¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹áÅСÒáÃÐá·¡

Anti-Shock Protection)

3ÊÅÑ¡»Å´ Acer MediaBay ÅçÍ¡ËÃ×ͻŴÅçÍ¡ÍØ»¡Ã³ì Acer MediaBay

4ªèͧ˹èǤÇÒÁ¨Ó ·ÕèÍÂÙè¢Í§Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

5ÊÅçÍμÍØ»¡Ã³ìÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ

ªèÇÂãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìàÂç¹ áÁéËÅѧ¨Ò¡ãªé§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹

áÅоѴÅÁÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ËÁÒÂàËμØ: ËéÒÁ»Ô´ËÃ×Í¢ÇÒ§ªèͧ·Õèà»Ô´ÍÂÙè¹Õé

6¤Í¹à¹ç¡àμÍÃì

ãªéà¾×èÍàª×èÍÁμèÍ Acer ezDock II/II+

Acer ezDock II/II+

7ÊÅÑ¡»Å´Åç

ͤáºμàμÍÃÕè »Å´Åçͤà¾×è͹ÓáºμàμÍÃÕèÍÍ¡

8ÅçͤáºμàμÍÃÕè ÅçͤáºμàμÍÃÕèãËéÍÂÙèã¹μÓá˹è§

9ªèͧãÊèáºμàμÍÃÕè ãªéÊÓËÃѺà¡çºá¾ç¤áºμàμÍÃÕè¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

12

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

• ÍسËÀÙpÁÔ:

• ¢³Ð·Ó§Ò¹: 5°C ¶Ö§ 35°C

• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: -20°C ¶Ö§ 65°C

• ¤ÇÒÁª×é¹ (äÁè¤Çºá¹è¹à»ç¹ä͹éÓ):

• ¢³Ð·Ó§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%