Acer TRAVELMATE 6594EG – страница 14

5

# Ikona Elements Apraksts

1 Acer Crystal Eye

Tīmekļa kamera videosakariem

tīmekļa kamera

(tikai noteiktiem modeļiem).

2 Displeja ekrāns Šķidro kristālu displejs (LCD); rāda datora

izvadi (modeļu konfigurācija var atšķirties).

Latviski

3Tastatūra Datu ievadīšanai datorā.

4 FineTrack Skārienjutīga rādītājierīce, kas darbojas kā

datora pele, ja tiek izmantota kopā ar

klikšķināmajām pogām.

5 FineTrack pogas

Darbojas tāpat kā peles kreisā un labā

(kreisā un labā)

poga, ja tiek izmantotas kopā ar centra

tastatūru FineTrack.

6Skārienpanelis Skārienjutīga rādītājierīce, kas darbojas k

ā

datora pele.

7 Acer Bio-Protection

Vidējā poga kalpo kā Acer Bio-Protection

pirkstu nospiedumu

pirkstu nospiedumu lasītājs un atbalsta

lasītājs

pirmsāknēšanas autentifikācijas (PBA)

datora aizsardzību, Acer FingerLaunch.

8Klikšķināmas pogas

Kreisā un labā poga darbojas tāpat kā peles

(kreisā un labā)

kreisā un labā poga.

9 Barošanas slēdzis Ieslēdz un izslēdz datoru.

10 Mikrofoni Iekšējie stereo mikrofoni skaņas

ierakstīšanai.

6

Ātrie taustiņi

Lai piekļūtu lielākajai daļai datora vadības funkciju, piemēram, ekrāna spilgtuma un

skaļuma regulēšanai, tiek izmantoti datora ātrie taustiņi vai taustiņu kombinācijas.

Lai aktivizētu ātros taustiņus, nospiediet un turiet taustiņu <Fn>, tad nospiediet ātrā

taustiņa kombinācijas otru taustiņu.

Ātrais

Ikona Funkcija Apraksts

Latviski

taustiņš

<Fn> + <F3> Sakari Iespējo/atspējo datora sakaru ierīces

(sakaru ierīces var atšķirties atkarībā

no konfigurācijas).

<Fn> + <F4> Miega režīms Pārslēdz datoru miega režīmā.

<Fn> + <F5> Displeja

Pārslēdz displeja izvadi starp displeja

pārslēgšana

ekrāna un ārējo monitoru (ja tas ir

pievienots), vai rāda izvadi abos.

<Fn> + <F6>Izslēgt displeju Enerģijas taupīšanas nolūkā izslēdz

displeja ekrāna pretgaismu.

Lai atjaunotu pretgaismu, nospiediet

jebkuru taustiņu.

<Fn> + <F7>Skārienpaneļa

Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli.

pārslē

gšana

<Fn> + <F8>Skaļruņu

Ieslēdz un izslēdz skaļruņus.

pārslēgšana

<Fn> + < >

Skaļāk Palielina skaņas skaļumu.

<Fn> + < >

Klusāk Samazina skaņas skaļumu.

<Fn> + < >

Spilgtāk Palielina ekrāna spilgtumu.

<Fn> + < >

Blāvāk Samazina ekrāna spilgtumu.

7

Skats no priekšpuses aizvērtā veidā

1

Latviski

23456

# Ikona Elements Apraksts

1SkaļruņiPriekšējais kreisais un priekšējais labais

skaļrunis nodrošina stereo audio izvadi.

2Karšu lasītājs "Vairāki

Pieņem datu nesējus Secure Digital (SD),

vienā"

MultiMediaCard (MMC), Memory Stick

(MS), Memory Stick PRO (MS PRO) un

xD-Picture Card (xD).

Piezīme: Nospiediet, lai izņemtu/instalētu

karti. Vienlaikus var lietot tikai vienu karti.

3 Barošanas indikators Norāda datora barošanas statusu.

Akumulatora

Norāda datora akumulatora statusu.

indikators

1. Uzlāde: Indikators ir oranžā krāsā,

akumulatoram lādējoties.

2. Pilnīgi uzlādēts: Datoram darbojoties no

maiņstrāvas, indikators ir zils.

Cietā diska indikators Norāda, kad cietā diska draiveris ir aktīvs.

4 Mikrofona ieejas

Pieņem ievadi no ārējiem mikrofoniem.

ligzda

Austiņu/skaļruņu/

Šeit pieslēdz audio līnijas izejas ierīces

l

īnijas izejas ligzda

(piemēram, skaļruņus, austiņas).

5 Sakaru taustiņšIespējo / atspējo datora sakaru ierīces

(sakaru ierīces var atšķirties atkarībā no

modeļa).

6

Acer PowerSmart

Pārslēdz datoru enerģijas taupīšanas

P

taustiņš

režīmā (modeļu konfigurācija var atšķirties).

P taustiņš Programmējams taustiņš (modeļu

konfigurācija var atšķirties).

8

Skats no aizmugures

123 4 5

Latviski

# Ikona Elements Apraksts

1Līdzstrāvas ieejas

Šeit pieslēdz maiņstrāvas adapteru.

ligzda

2 Ethernet (RJ-45) ports Šeit pieslēdz Ethernet

10/100/1000 tīkla vadu.

3 Modema (RJ-11) ports Šeit pieslēdz tālruņa līniju.

4 Akumulators Nodrošina datora barošanu, lai to varētu

izmantot atvienotu.

5 Ārējā displeja (VGA)

Šeit pieslēdz displeja ierīci (piemēram,

ports

ārēju monitoru, LCD projektoru).

9

Skats no kreisās puses

Latviski

213456

# Ikona Elements Apraksts

1 Kensingtona atslēgas

Šeit pieslēdz Kensingtona atslēgu

slots

datora drošībai.

Piezīme: Aplieciet datora drošības

slēdzenes vadu ap nekustīgu

priekšmetu, piemēram, galdu vai

aizslēgtas atvilktnes rokturi. Ielieciet

aizslēgu ierobā un pagrieziet atslēgu, lai

nofiksētu slēdzeni. Pieejami arī daži

modeļi bez atslēgas.

2Ventilācijas atveres Neļauj datoram sakarst pat pēc ilgstošas

lietošanas.

3 HDMI ports Atbalsta augstas kvalitātes ciparu video

savienojumus.

4 USB 2.0 ports Šeit pieslēdz USB 2.0 ierīces

(piemēram, USB peli, USB kameru).

5 ExpressCard/54 slots Paredzēts vienam ExpressCard/54 vai

ExpressCard/34 modulim.

Piezīme: Nospiediet, lai izņemtu/

instalētu karti.

6 SmartCard slots Paredzēts TravelMate SmartCard.

4

Ekskursija po jūsų Acer nešiojamąjį

kompiuterį

Atlikus kompiuterio sąranką kaip parodyta sąrankos plakate, leiskite jus supažindinti

su jūsų naujuoju Acer nešiojamuoju kompiuteriu.

Vaizdas iš viršaus

1

10

Lietuviškai

2

9

3

4

5

6

7

8

5

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

1Acer Crystal Eye

Interneto kamera vaizdinei

interneto kamera

komunikacijai (tik tam tikruose

modeliuose).

2 Ekranas Vadinamasis LCD (angl. „Liquid-Crystal

Display“) vaizduoklis rodo vaizdą iš

kompiuterio (konfigūracija priklauso

nuo modelio).

3Klaviatūra Skirta duomenų įvedimui į kompiuterį.

Lietuviškai

4 „FineTrack“ Lietimui jautrus įrenginys, veikiantis kaip

kompiuterio pelė, kai naudojamas kartu

su spustelėjimo klavišais.

5 „FineTrack“ klavišai

Veikia kaip kairysis ir dešinysis pelės

(kairysis ir dešinysis)

mygtukai, kai naudojami kartu su

vidurinės klaviatūros „FineTrack“.

6Liečiamasis laukelis Lietimui jautrus įrenginys, veikiantis kaip

kompiuterio pelė.

7 Acer Bio-Protection

Centrinis mygtukas veikia kaip

pirštų atspaudų

„Acer Bio-Protection“ pirštų atspaudų

skaitytuvas

skaitytuvas, kuris palaiko

Autentifikavimo iki įkelties (PBA)

kompiuterio apsauga,

„Acer FingerLaunch“.

8Pelės klavišai

Kairysis ir dešinysis klavišai veikia kaip

(kairysis ir dešinysis)

kairysis ir dešinysis pelės mygtukai.

9 Maitinimo jungiklis Įjungia ir išjungia kompiuterį.

10 Mikrofonai Vidiniai stereomikrofonai garso

įrašymui.

6

Greitieji klavišai

Kompiuteryje įrengti greitieji klavišai ar numatytos klavišų kombinacijos, leidžiančios

valdyti daugelį kompiuterio funkcijų, tokių kaip ekrano ryškumas ar garsiakalbių

garsas.

Norėdami pasinaudoti greitaisiais klavišais, prieš spausdami bet kokią greitųjų

klavišų kombinaciją nuspauskite ir laikykite klavišus <Fn>.

Greitasis

Piktograma Funkcija Aprašymas

klavišas

<Fn> + <F3> Komunikacija Įjungia arba išjungia kompiuterio

komunikacijos preitaisus

(komunikacijos prietaisai

priklauso nuo konfigūracijos).

Lietuviškai

<Fn> + <F4> Sustabdyti Įjungia kompiuterio miegojimo

(„Sleep“) režimą.

<Fn> + <F5>Ekranų

Perjungia kompiuterio rodomą

perjungimas

vaizdą iš kompiuterio monitoriaus

į išorinį monitorių (jei prijungtas) ir

atvirkščiai.

<Fn> + <F6> Ekrano

Energijos taupymo tikslais

išjungimas

išjungia ekraną. Norint vėl įjungti

spauskite bet kurį klavišą.

<Fn> + <F7> Lietimui jautraus

Įjungia ir išjungia lietimui jautrų

laukelio jungiklis

laukelį.

<Fn> + <F8> Garsiakalbio

Išjungia ir įjungia garsiakalbius.

jungiklis

<Fn> + < >

Padidinti garsą Padidina kompiuterio audio

sistemos garsą.

<Fn> + < >

Sumažinti gars

ą Sumažina kompiuterio audio

sistemos garsą.

<Fn> + < >

Padidinti

Padidina ekrano ryškumą.

ryškumą

<Fn> + < >

Sumažinti

Sumažina ekrano ryškumą.

ryškumą

7

Uždaryto kompiuterio vaizdas iš priekio

1

23456

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

Lietuviškai

1 Garsiakalbiai Priekinis kairysis ir dešinysis

garsiakalbiai transliuoja stereo garsą.

2 „Multi-in-1“ atminties

Skaito Secure Digital (SD),

kortelių skaitytuvas

MultiMediaCard (MMC), Memory Stick

(MS), Memory Stick PRO (MS PRO),

xD-Picture Card (xD) tipų atminties

korteles.

Pastaba: Spauskite norėdami įdėti/

išimti kortelę. Vienu metu galima

naudotis tik viena kortele.

3 Maitinimo indikatorius Nurodo kompiuterio energijos sistemos

būklę.

Baterijos indikatorius Nurodo kompiuterio baterijos būklę.

1. Kraunasi: Kraunantis baterijai

lemputė dega gintaro spalva.

2. Pilnai pakrauta: Dirbant iš kintamos

srovės (AC) tinklo lemputė dega

mėlynai.

HDD indikatorius Nurodo ar kietasis diskas yra

naudojamas (į jį rašoma ar skaitoma).

4 Mikrofono kištuko

Skirtas prijungti išorinį mikrofoną.

lizdas

Ausinių/garsiakalbio/

Skirtas išoriniams linijiniams audio

linijinio išėjimo

prietaisams prijungti

kištukas

(pvz. garsiakalbiams, ausinėms).

5 Komunikacijos

Įjungia arba išjungia kompiuterio

mygtukas

komunikacijos prietaisus (komunikacijos

prietaisai priklauso nuo konfigūracijos).

8

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

6

„Acer PowerSmart“

Įjungia jūsų kompiuterio energijos

P

klavišas

taupymo režimą (konfigūravimo tvarka

gali kisti priklausomai nuo modelio).

„P“ klavišas Programuojamasis klavišas

(konfigūravimo tvarka gali kisti

priklausomai nuo modelio).

Vaizdas iš galo

Lietuviškai

123 4 5

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

1Nuolatinės srovės

Skirtas prijungti kintamos srovės

(DC) kištuko

(AC) adapteriui.

lizdas

2 Ethernet (RJ-45)

Skirtas prisijungti prie Ethernet

lizdas

10/100/1000 tipo tinklo.

3 Modemo (RJ-11)

Prijungia prie telefono linijos.

lizdas

4 Baterija Suteikia maitinimą kompiuteriui, kai jis

naudojamas atjungtas nuo tinklo.

5 Išorinio ekrano

Skirtas prijungti papildomą monitorių (pvz.

(VGA) lizdas

išorinį monitorių, LCD projektorių).

9

Vaizdas iš kairės

213456

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

Lietuviškai

1 Kensington spynos

Skirtas užfiksuoti Kensington tipo

lizdas

kompiuterio užraktui.

Pastaba: Kompiuterio užrakto kabelį

apvyniokite aplink nejudamą objektą,

pvz. stalą arba užrakinto stalčiaus

rankeną. Įkiškite užraktą į įpjovą ir

pasukite raktelį, kad užsirakintų.

Siūloma ir modelių be raktelių.

2 Ventiliacijos angos Neleidžia kompiuteriui perkaisti net ir

po ilgo naudojimo.

3 HDMI lizdas Skirtas pajungti didelės raiškos

skaitmeniniams vaizdo prietaisams.

4 USB 2.0 lizdas Skirtas USB 2.0 įrenginiams (pvz.,

USB pelė, USB kamera) prijungti.

5 „ExpressCard/54“

Prijungia vieną „ExpressCard/54“

lizdas

arba „ExpressCard/34“ modulį.

Pastaba: Spauskite norėdami įdėti/

išimti kortelę.

6 „SmartCard“ lizdas Prijungia „TravelMate SmartCard“.

10

Vaizdas iš dešinės

2134 5

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

1Optinis įrenginys

Perjungiamas optinis įrenginys,

įmontuotas į

esantis „Acer MediaBay“;

„Acer MediaBay“

priima CD arba DVD.

Lietuviškai

Pastaba: „Acer MediaBay“ gali priimti

adapterį, kuris turi: optinį įrenginį,

antrinį standųjį diską, antrinį baterijos

paketa ar svorio saugojimo įrenginį.

2 Optinio disko darbo

Dega kai optinių diskų įrenginys

indikatorius

dirba.

3Optinių diskų

Atidaro optinių diskų įrenginio

išstūmimo mygtukas

dureles.

4 Avarinio atidarymo

Atidaro optinių diskų įrenginio dureles

anga

kai kompiuteris yra išjungtas.

Pastaba: Norėdami esant išjungtam

kompiuteriui atidaryti optinių diskų

įrenginio dureles, į avarinio atidarymo

angą įkiškite sąvaržėlę.

5 USB 2.0 lizdai Skirtas USB 2.0 įrenginiams

(pvz., USB pelę, USB kamerą)

prijungti.

11

Vaizdas iš apačios

9

8

7

1

2

6

Lietuviškai

3

5

4

# Piktograma Eilės nr. Aprašymas

1Kietųjų diskų lizdas Montuojamas kietasis diskas (įtvirtintas

varžtais).

2 „Acer DASP“ (disko

Apsaugo standųjį diską nuo smūgių ir

apsauga nuo smūgių)

atsitrenkimų.

3 „Acer MediaBay“

Fiksuoja arba atrakina „Acer MediaBay“

fiksatorius

įrenginį.

4 Operatyviosios

Montuojama pagrindinė kompiuterio

atminties lizdas

atmintis.

5 Ventiliacijos angos ir

Neleidžia kompiuteriui perkaisti net ir po

aušintuva

ilgo naudojimo.

Pastaba: Neuždenkite ar neužstatykite

ertmės.

6 Acer ezDock II/II+

Prijungiama prie Acer ezDock II/II+.

jungtis

7 Baterijos fiksatorius Atpalaiduoja baterijos fiksavimą, leidžia

ją išimti.

8 Baterijos užraktas Fiksuoja įdėtą bateriją darbinėje

padėtyje.

9 Baterijos lizdas Skirtas montuoti kompiuterio baterijai.

12

Aplinka

• Temperatūra:

• Darbinė: nuo 5°C iki 35°C

• Saugojimo: nuo -20°C iki 65°C

•Drėgmė (be kondensacijos):

• Darbinė: nuo 20% iki 80%

• Saugojimo: nuo 20% iki 80%

Lietuviškai