Acer Aspire 1830 – страница 6

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

The following local Manufacturer / Importer is responsible for this declaration:

Product name: Notebook PC

Brand: Acer

Model number: MS2296

Machine type: AO 753 series

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of responsible party: 333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Contact person: Acer Representative

Phone No.: 1-254-298-4000

Fax No.: 1-254-298-4147

April 30, 2010

• Themaximumconcentrationvaluesoftherestrictedsubstancesbyweightinhomogenousmaterialare:

CE Declaration of Conformity

Lead

0.1%

Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

We,

Mercury

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1%

Acer Incorporated

Hexavalent Chromium

0.1%

Cadmium

0.01%

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related

product.

Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:easy_lai@acer.com.tw

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

And,

• Article3.1(a)HealthandSafety

Acer Europe SA

- EN60950-1

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

- EN62311

Hereby declare that:

• Article3.1(b)EMC

Product: Notebook Computer

- EN301 489-1

Trade Name: Acer

- EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

Model Number: MS2296

- EN301 489-7

Machine Type: AO753 series

- EN301 489-17

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the

- EN301 489-24

necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with

• Article3.2SpectrumUsages

the requirements.

- EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

- EN300 328

• EN55022,AS/NZSCISPR22,ClassB

- EN301 511

• EN55024

- EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

• EN61000-3-2ClassD

- EN301 908-1

• EN61000-3-3

- EN301 908-2

Year to begin affixing CE marking 2010.

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• EN60950-1

Apr. 30, 2010

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

(Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

Date

Easy Lai /Manager

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Regulation Center, Acer Inc.

• Themaximumconcentrationvaluesoftherestrictedsubstancesbyweightinhomogenousmaterialare:

CE Declaration of Conformity

Lead

0.1%

Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

We,

Mercury

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1%

Acer Incorporated

Hexavalent Chromium

0.1%

Cadmium

0.01%

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related

product.

Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:easy_lai@acer.com.tw

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

And,

• Article3.1(a)HealthandSafety

Acer Europe SA

- EN60950-1

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

- EN62311

Hereby declare that:

• Article3.1(b)EMC

Product: Notebook Computer

- EN301 489-1

Trade Name: Acer

- EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

Model Number: MS2296

- EN301 489-7

Machine Type: AO753 series

- EN301 489-17

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the

- EN301 489-24

necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with

• Article3.2SpectrumUsages

the requirements.

- EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

- EN300 328

• EN55022,AS/NZSCISPR22,ClassB

- EN301 511

• EN55024

- EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

• EN61000-3-2ClassD

- EN301 908-1

• EN61000-3-3

- EN301 908-2

Year to begin affixing CE marking 2010.

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• EN60950-1

Apr. 30, 2010

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

(Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

Date

Easy Lai /Manager

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Regulation Center, Acer Inc.

Kun for begyndere

1 2

3

2-2

3-2

2-1

3-1

Sørg for, at batteriet er korrekt

låst på plads. Se tegning i 2-2.

4 5 6

Billederne er kun til illustration. De faktiske produktspecifikationer kan variere.

For det første

Vi vil gerne takke for, at du har valgt en Acer bærbar til at opfylde dine mobile computerbehov.

Dine vejledninger

Vi har designet et sæt vejledninger, som hjælper dig med at bruge din Acer bærbare*:

For det første hjælper hurtigvejledningen dig med at komme i gang med at konfigurere din computer.

Der henvises til AcerSystem-brugervejledningen, hvor du kan få flere oplysninger om, hvordan din computer kan hjælpe dig

med at blive mere produktiv. Denne vejledning indeholder detaljerede oplysninger om emner som systemhjælpeprogrammer,

datagenoprettelse, udvidelsesvalg og fejlfinding. Derudover indeholder den garantioplysninger og generelle regulativer

og sikkerhedsmeddelelser til din bærbare. Den findes i Portable Document Format (PDF) og leveres forudindstalleret på din

bærbare.

Bemærk: Visning af filen kræver Adobe Reader. Hvis Adobe Reader ikke er installeret på din computer, vil klik på

AcerSystem-brugervejledningen først køre installationsprogrammet til Adobe Reader. Følg instruktionerne på skærmen

for at fuldføre installationen. Instruktioner om, hvordan du bruger Adobe Reader, fås i menuen Hjælp og support.

* VIGTIGT: Bemærk, at de vejledninger, der nævnes heri, hvad enten de er trykt eller i elektronisk format, kun

er til referenceformål, og med undtaelse af det, som er angivet i bestemte garantioplysninger i AcerSystem-

brugervejledningen, vil intet i disse vejledninger udgøre en indsigelse eller garanti fra Acer med hensyn til det produkt,

du købte. Acer fraskriver sig udtrykkeligt ethvert ansvar for fejl i disse vejledninger.

© 2010 Med ensamrätt

Aspire One-serien - Snabbguide

Ursprunglig utgåva: 04/2010

Aspire One-serien – bärbar PC-dator

Modellnummer: _______________________________

Serienummer: _________________________________

Inköpsdatum: _________________________________

Inköpsställe: __________________________________

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

The following local Manufacturer / Importer is responsible for this declaration:

Product name: Notebook PC

Brand: Acer

Model number: MS2296

Machine type: AO 753 series

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of responsible party: 333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Contact person: Acer Representative

Phone No.: 1-254-298-4000

Fax No.: 1-254-298-4147

April 30, 2010

• Themaximumconcentrationvaluesoftherestrictedsubstancesbyweightinhomogenousmaterialare:

CE Declaration of Conformity

Lead

0.1%

Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

We,

Mercury

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1%

Acer Incorporated

Hexavalent Chromium

0.1%

Cadmium

0.01%

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related

product.

Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:easy_lai@acer.com.tw

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

And,

• Article3.1(a)HealthandSafety

Acer Europe SA

- EN60950-1

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

- EN62311

Hereby declare that:

• Article3.1(b)EMC

Product: Notebook Computer

- EN301 489-1

Trade Name: Acer

- EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

Model Number: MS2296

- EN301 489-7

Machine Type: AO753 series

- EN301 489-17

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the

- EN301 489-24

necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with

• Article3.2SpectrumUsages

the requirements.

- EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

- EN300 328

• EN55022,AS/NZSCISPR22,ClassB

- EN301 511

• EN55024

- EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

• EN61000-3-2ClassD

- EN301 908-1

• EN61000-3-3

- EN301 908-2

Year to begin affixing CE marking 2010.

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• EN60950-1

Apr. 30, 2010

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

(Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

Date

Easy Lai /Manager

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Regulation Center, Acer Inc.

• Themaximumconcentrationvaluesoftherestrictedsubstancesbyweightinhomogenousmaterialare:

CE Declaration of Conformity

Lead

0.1%

Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

We,

Mercury

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1%

Acer Incorporated

Hexavalent Chromium

0.1%

Cadmium

0.01%

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related

product.

Contact Person: Mr. Easy Lai, e-mail:easy_lai@acer.com.tw

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

And,

• Article3.1(a)HealthandSafety

Acer Europe SA

- EN60950-1

Via Cantonale, Centro Galleria 2 6928 Manno Switzerland

- EN62311

Hereby declare that:

• Article3.1(b)EMC

Product: Notebook Computer

- EN301 489-1

Trade Name: Acer

- EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

Model Number: MS2296

- EN301 489-7

Machine Type: AO753 series

- EN301 489-17

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the

- EN301 489-24

necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with

• Article3.2SpectrumUsages

the requirements.

- EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

- EN300 328

• EN55022,AS/NZSCISPR22,ClassB

- EN301 511

• EN55024

- EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

• EN61000-3-2ClassD

- EN301 908-1

• EN61000-3-3

- EN301 908-2

Year to begin affixing CE marking 2010.

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• EN60950-1

Apr. 30, 2010

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

(Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

Date

Easy Lai /Manager

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Regulation Center, Acer Inc.

Komma igång

1 2

3

2-2

3-2

2-1

3-1

Se till att batteriet sitter

ordentligt på plats enligt

bilden 2-2.

4 5 6

Illustrationerna är endast avsedda för referensändamål. De faktiska produktspecifikationerna kan variera.

Först och främst

Vi vill tacka för att du valde en bärbar Acer-dator för att uppfylla dina behov av mobil databehandling.

Dina guider

Vi har framställt en rad guider som hjälper dig att använda den bärbara Acer-datorn*:

Snabbguiden hjälper dig att komma igång med installation av datorn.

Om du vill veta mer om hur datorn kan hjälpa dig att bli mer produktiv studerar du AcerSystem User Guide. I den här guiden

finns detaljerad information om ämnen som systemfunktioner, återställning av data, utbyggnadsalternativ och felsökning.

Dessutom innehåller den garantiinformation samt allmänna föreskrifter och säkerhetsmeddelanden angående den bärbara

datorn. Den finns i Portable Document Format (PDF) och har förladdats i den bärbara datorn.

Obs! Adobe Reader krävs för visning av filen. Om du inte har Adobe Reader i datorn klickar du på AcerSystem User Guide

för att köra installationsprogrammet för Adobe Reader. Följ anvisningarna på skärmen för att genomföra installationen.

Instruktioner om användning av Adobe Reader finns under menyn Hjälp och support.

* VIKTIGT MEDDELANDE: Observera att guiderna som nämns häri, oavsett om de är i tryckt eller elektroniskt format,

endast är avsedda för referensändamål och förutom vad som anges i den särskilda garantiinformationen i AcerSystem

User Guide ska inget i de här guiderna utgöra en uppgift eller garanti från Acer avseende den produkt du har köpt. Acer

friskriver sig uttryckligen ansvaret för fel i de här guiderna.

Nätverkskonfiguration

Den här guiden hjälper dig att konfigurera inställningar för LAN och trådlöst nätverk så att du kan ansluta till Internet.

Upprätta LAN-anslutning

Anslut bara LAN-kabeln till Ethernet-porten (RJ-45). I "Vy från höger" på sidan 6 finns uppgifter om Ethernet-portens placering.

Upprätta en trådlös anslutning

1. Tryck på <Fn> + <F3> för att komma åt kommunikationshanteraren. Här kan du slå på Wi-Fi-anslutningen genom att klicka

på den röda knappen bredvid Wi-Fi.

Obs! 3G och Bluetooth är också tillgängliga via kommunikationshanteraren. Kommunikationsenheterna kan variera mellan

olika modeller.

2. Klicka på ikonen i systemfältet och välj den trådlösa åtkomstpunkt som du vill ansluta till.

Sätta i ett 3G-SIM-kort (bara för vissa modeller)

Ta bort batteriet och för försiktigt in ett 3G-SIM-kort på kortplatsen för 3G-SIM-kort. 3G-SIM-kortplatsens placering visas i

“Vy över baksidan & Vy över basen” på sidan 6.

Vy över ovansidan

Visning av Aspire One

# Ikon Objekt Beskrivning

När du har ställt in datorn enligt beskrivning i avsnittet

1

Acer Crystal Eye

Webbkamera för videokommunikation

Komma igång vill vi gärna visa dig din nya bärbara dator

webbkamera

(konfigurationen kan variera med olika

från Acer.

modeller).

2

Mikrofon Inbyggd mikrofon för ljudinspelning.

3

Bildskärm Kallas även Liquid-Crystal Display (LCD), visar

utdata från datorn (konfigurationen kan

variera med olika modeller).

4

Av/på-knapp Slår på och stänger av datorn.

5

Tangentbord För inmatning av data i datorn.

1

6

På-indikator

Anger om datorn är av eller på.

1

7

Batteriindikator

Anger status för datorns batteri.

1. Laddar: Lyser orange när batteriet laddas.

2. Fulladdad: Lyser blått då datorn är

ansluten till nätström.

8

Kommunikations-

Visar status för trådlös LAN-/3G-

1

indikator

kommunikation.

Lyser blått Lyser orange Inte tänd

3G på/WiFi på

3G av/WiFi på 3G av/WiFi av

3G på/WiFi av

9

Klickknappar

Vänster och höger knapp fungerar som

(vänster och höger)

vänster och höger musknapp.

10

Pekplatta Beröringskänslig pekenhet som fungerar

som en datormus.

11

Handlovsstöd Handlovsstödet ger bekvämt stöd för

händerna när du använder datorn.

12

Hårddiskindikator Tänds när hårddisken arbetar.

Num Lock Lyser när det Num Lock aktiveras.

Caps Lock Lyser när skiftlåset (Caps Lock) aktiveras.

1. Indikatorerna på frontpanelen syns även när datorhöljet är stängt.

Vy över stängd framsida

# Ikon Objekt Beskrivning

1

Statusindikatorer Lysdioder (LED) som tänds för

att visa statusen för datorns

funktioner och komponenter.

Vy från vänster

2

Port för extern

Anslutning till en visningsenhet

bildskärm (VGA)

(t.ex. extern bildskärm, LCD-

projektor).

3

DC in-anslutning Ansluts till en

växelströmsadapter.

4

HDMI HDMI-port Har stöd för digitala

videoanslutningar av

högdefinitionstyp.

5

Ventilationsöppningar Möjliggör att datorn håller

sig sval, även efter långvarig

användning.

6

USB 2.0-port Ansluts till USB 2.0-enheter

(t.ex. USB-mus, USB-kamera).