Acer ASPIRE ME600 – страница 36

Инструкция к Настольному Компьютеру (Десктопу) Acer ASPIRE ME600

13

Informasi untuk Selandia Baru

1 Pemberian Telepermit untuk item peralatan terminal hanya menunjukkan

bahwa Telecom telah menerima kesesuaian item tersebut terhadap ketentuan

minimum untuk sambungan ke jaringannya. Telepermit tidak menyatakan

Indonesia

Bahasa

pengesahan produk oleh Telecom dan tidak memberikan jaminan dalam

bentuk apapun. Terutama, tidak memberikan jaminan bahwa item apapun

akan berfungsi secara benar dalam kaitannya dengan item peralatan lain dari

berbagai model dan merek yang memiliki Telepermit, juga tidak menyiratkan

bahwa produk apapun kompatibel dengan semua layanan jaringan Telecom.

2 Peralatan ini tidak memiliki kemampuan untuk beroperasi dengan benar dalam

semua kondisi pengoperasian pada kecepatan yang lebih tinggi dari yang

telah ditujukan. Telecom tidak akan bertanggung jawab jika terjadi masalah

dalam kondisi tersebut.

3 Beberapa parameter yang diperlukan untuk kesesuaian dengan persyaratan

Telepermit Telecom, tergantung pada peralatan (PC) yang terkait dengan

perangkat ini. Peralatan yang terkait harus diatur agar beroperasi dalam

standar kesesuaian dengan Spesifikasi Telecom sebagai berikut:

a Panggilan yang dilakukan tidak boleh lebih dari 10 kali ke nomor yang

sama dalam jangka waktu 30 menit untuk satu upaya panggilan secara

manual, dan

b Peralatan harus terpasang selama jangka waktu kurang dari 30 detik

antara akhir satu upaya panggilan dengan awal upaya panggilan

berikutnya.

4 Beberapa parameter yang diperlukan untuk kesesuaian dengan persyaratan

Telepermit Telecom, tergantung pada peralatan (PC) yang terkait dengan

perangkat ini. Agar beroperasi sesuai dengan standar spesifikasi Telecom,

peralatan yang terkait harus diatur untuk memastikan bahwa panggilan

otomatis ke berbagai nomor diberi jarak waktu kurang dari 5 detik antara akhir

satu upaya panggilan dengan awal panggilan lainnya.

5 Peralatan ini tidak boleh diatur untuk membuat panggilan otomatis ke Layanan

Darurat Telecom 111.

6 Perangkat ini dilengkapi tombol putar, sedangkan standar Telecom dilengkapi

tombol tekan DTMF. Tidak ada jaminan bahwa sambungan Telecom akan

selalu mendukung tombol putar.

7 Penggunaan tombol tekan saat peralatan ini terhubung ke jalur yang sama

dengan peralatan lain, dapat menimbulkan suara bel atau bising dan

menyebabkan kondisi kesalahan menjawab. Jika masalah tersebut terjadi,

sebaiknya pengguna TIDAK menghubungi Layanan Kesalahan telecom.

8 Peralatan ini mungkin tidak menyediakan pengalihan panggilan yang efektif ke

perangkat lain yang terhubung ke jalur yang sama.

9 Peralatan ini mungkin tidak beroperasi dalam kondisi listrik mati. Pastikan

tersedia telepon terpisah yang tidak tergantung pada listrik lokal untuk

penggunaan darurat.

14

Pernyataan kesesuaian laser

Drive CD atau DVD yang digunakan dengan komputer ini adalah produk laser. Label

klasifikasi drive CD atau DVD (ditunjukkan di bawah ini) terdapat pada drive.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

Bahasa

Indonesia

Pernyataan keluaran audio digital

Konektor optik tidak dilengkapi laser atau LED (dioda emisi cahaya) yang melebihi

Kelas I.

Informasi peraturan perangkat radio

Catatan: Informasi peraturan di bawah ini hanya untuk model dengan

LAN nirkabel dan/atau Bluetooth.

Daftar negara yang berlaku

Perangkat ini harus digunakan dengan kepatuhan ketat terhadap peraturan dan

batasan yang berlaku di negara tempat perangkat digunakan. Untuk informasi lebih

lanjut, hubungi kantor setempat di negara tempat perangkat digunakan. Harap lihat

http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm untuk mengetahui daftar negara

terkini.

Kanada — Perangkat komunikasi radio berdaya

rendah tanpa lisensi (RSS-210)

a Informasi umum

Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan sebagai berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi, dan

2. Perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang ditangkap,

termasuk interferensi yang dapat menyebabkan kesalahan

pengoperasian.

b Pengoperasian pada gelombang 2,4 GHz

Untuk mencegah interferensi radio pada layanan berlisensi, perangkat ini

ditujukan pada pengoperasian di dalam ruangan dan pemasangan di luar

ruangan harus sesuai dengan lisensi.

15

Acer Incorporated

Indonesia

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

Bahasa

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru_jan@acer.com.tw

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the

following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in

force to assure that production units of the same product will continue comply with

the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following

harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection

to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by

weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%

Hexavalent

0.1% Cadmium 0.01%

Chromium

16

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting

of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN

module or wireless keyboard and mouse.

Bahasa

Indonesia

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN301 489-17

Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse

set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

17

Acer America Corporation

Indonesia

333 West San Carlos St., San Jose

Bahasa

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

Catatan: Semua gambar yang terdapat dalam Panduan ini adalah diagram.

Tentang jenis dan jumlah komponen, materi harus didahulukan.

V12A3

AcerSystem

คูมือผูใช

AS003

ลิขสิทธิ์ถูกตอง © 2012

สงวนลขสิทธิ์

คูมือผูใช AcerSystem

เยี่ยมชมที่ http://registration.acer.com และพบกบสทธประโยชนในการเปนลกคา Acer

iii

ขอมลสาหรบความปลอดภยและความสบายของคุณ

ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย

อานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมดระวัง เกบเอกสารนี้ไวสําหรบอางองในอนาคต ปฏิบัติตามคํา

เตอนและขั้นตอนทั้งหมดที่ทําเครื่องหมายไวบนผลตภณฑ

การปดผลตภณฑกอนที่จะทาความสะอาด

ถอดปลั๊กผลตภณฑนี้ออกจากเตาเสยบที่ผนงกอนที่จะทาความสะอา อยาใชสารทาความสะอาด

ที่เปนของเหลว หรอสารทาความสะอาดชดพน ใชผาชื้นสาหรบทาความสะอา

ขอควรระวงสาหรบการเสยบปลั๊กในขณะที่อุปกรณไมไดเชื่อมตอ

ปฏิบัติตามคาแนะนาตอไปนี้ ในขณะที่เชื่อมตอและตดการเชื่อมตอไฟฟาไปยงแหลงจายไฟ:

ติดตั้งแหลงจายไฟกอนที่จะเชื่อมตอสายไฟเขากบเตาเสยบไฟฟา AC

ถอดปลั๊กสายไฟกอนที่จะถอดแหลงจายไฟออกจากคอมพวเตอร

ถาระบบมแหลงจายไฟหลายแหลง ใหตัดการเชื่อมตอไฟฟาออกจากระบบ โดยการถอดปลั๊กสายไฟ

ทั้งหมดจากแหลงจายไฟ

ขอควรระวงในการเขาถึง

ตรวจดใหแนใจวาเตาเสยบไฟาที่คุณเสยบสายไฟนั้นเขาถงไดงาย และอยูใกลกับผูดูแลอปกรณ

มากที่สุดเทาที่จะเปนไปได เมื่อคณจาเปนตองตดการเชื่อมตอไฟฟาไปยงอปกรณ, ใหแนใจวาได

ถอดปลั๊กสายไฟจากเตาเสยบไฟฟา

คําเตือน

อยาใชผลตภณฑนี้ใกลน้ํา

อยาวางผลตภณฑนี้บนรถเข็น ขาตั้ง หรอโตะที่ไมมั่นคง ถาผลตภณฑนี้ตกพื้น อาจเกดความ

เสยหายอยางรนแรง

สลอตและชองเปดตางๆ มีไวสําหรบระบายอากาศเพื่อใหมั่นใจถงการทางานที่เชื่อถอไดของ

ผลตภณฑ และเพื่อปองกนไมใหผลตภณฑรอนเกนไป หามขวางกั้น หรอบงชองเปดเหลานี้

ตองไมปดกั้นชองเปดตางๆ โดยการวางผลตภณฑไวบนเตยง โซฟา พรม หรอวตถุอื่นที่มีพื้น

ผิวในลกษณะเดยวกัน หามวางผลตภณฑนี้ไวใกล

หรอวางบนหมอน้ําหรอเครื่องทาความอน

หรอในตูที่มีการตดตั้งถาวร ถาไมมีการระบายอากาศที่เหมาะสม

อยาสอดวตถใดๆ เขาไปในผลตภณฑนี้ผานทางชองบนตวเครื่อง เนื่องจากอาจสมผสถกจุด

ที่มีแรงดนไฟฟาที่เปนอนตราย หรอลดวงจรชิ้นสวนตางๆ ซึ่งอาจเปนผลใหเกดไฟไหมหรือ

ไฟฟาชอตได อยาทาของเหลวชนดใดๆ หกใส หรอไหลเขาไปในผลตภณฑ

เพื่อที่จะหลกเลี่ยงความเสยหายขององคประกอบภายใน และเพื่อปองกนแบตเตอรี่รั่ว อยา

วางผลตภณฑไวบนพื้นผวที่สั่น

อยาใชผลตภณฑในขณะที่เลนกฬา, ออกกาลงภาย, หรอในสภาพแวดลอมที่มีการสั่น ซึ่งอาจ

ทําใหเกดกระแสไฟฟาชอต หรอเกดความเสยหายตออปกรณโรเตอร, HDD, ออปติคัลไดรฟ

และแมกระทั่งความเสี่ยงในการสมผสถกแบตเตอรี่แพคลเธยม

iv

การฟงอยางปลอดภัย

ปฏิบัติตามขั้นตอนเหลานี้ ซึ่งแนะนาโดยูเชี่ยวชาญในการฟง เพื่อปองกนระบบรบฟงของคุณ

คอยๆ เพิ่มระดบเสยง จนกระทั่งคณไดยินเสยงอยางชดเจนและสบาย โดยไมมีเสยงแตก

หลงจากที่ตั้งระดบเสยงเสร็จ อยาเพิ่มระดบเสยงอกหลงจากที่หูของคณมการปรบตัว

จํากดเวลาการฟงเพลงในระดบเสยงที่สูง

หลกเลี่ยงการเพิ่มระดบเสยงเพื่อกลบเสยงสิ่งแวดลอมที่หนวกห

ลดระดบเสยงลง ถาคณไมไดยินเสยงผูคนที่อยูใกลๆ พูดกบคุณ

การใชไฟฟา

ตองใชผลตภณฑนี้จากชนิดพลงงานที่ระบไวบนฉลากที่ตัวเครื่อง ถาคณไมแนใจเกี่ยวกบชนิด

ของพลงงานที่ใชได ใหปรกษาตวแทนจาหนาย หรอบิษัทไฟฟาในประเทศของคุณ

อยาใหมีสิ่งใดๆ วางทบสายไฟ อยาวางผลตภณฑนี้ในที่ซึ่งคนอาจเดนบนสายไฟได

ถามการใชสายตอกบผลตภณฑนี้ ตรวจดใหแนใจวาปรมาณแอมแปรรวมของอปกรณที่เสยบ

เขากบสายตอ ไมเกนปรมาณแอมแปรของสายตอ นอกจากนี้ ใหตรวจดูวาปรมาณแอมแปร

รวมของผลตภณฑทั้งหมดที่เสยบเขากบเตาเสยบไฟฟาที่ผนัง ไมเกินขนาดของฟวสดวย

อยาใชเตาเสยบไฟฟา สายตอ หรอปลั๊กเกนขนาด โดยการเสยบอปกรณตางๆ มากเกนไป

ภาระของระบบโดยรวมตองไมเกิน 80% ของปรมาณวงจรสาขา ถามการใชปลั๊กเชื่อมตอ

ภาระไมควรเกิน 80% ของปรมาณอนพตของปลั๊กเชื่อมตอไฟฟา

แหลงจายไฟของผลตภณฑนี้ติดตั้งปลั๊กสายดนที่มีสามเสน ปลั๊กเสยบไดเฉพาะกบเตาเสยบ

ไฟฟาที่มีสายดนเทานั้น ตรวจดใหแนใจวาเตาเสยบไฟฟามการตอลงดนอยางเหมาะสม

กอนที่จะเสยบปลั๊กแหลงจายไฟ อยาเสยบปลั๊กลงในเตาเสยบไฟฟาที่ไมมีสายดิน สําหรับ

รายละเอยด ใหติดตอชางไฟฟาของคุณ

คําเตอน! ขาที่ตอสายดนเปนคณสมบัติดานความปลอดภัย การใชเตาเยบ

ไฟฟาที่ไมมีการตอสายดนอยางเหมาะสม อาจทาใหเกดไฟฟาชอต และ/หรือ

เกดการบาดเจบได

หมายเหต: ขาที่ตอสายดนยงใหการปองกนที่ดีจากสญญาณรบกวนที่ไมคาด

หมายที่เกดจากอปกรณไฟฟาที่อยูใกลเคยง ซึ่งอาจรบกวนกบสมรรถนะการทางาน

ของผลตภณฑนี้

ใชผลตภณฑกับชดสายแหลงจายไฟที่ใหมาเทานั้น ถาคณจาเปนตองเปลี่ยนชดสายไฟ

ตรวจดใหแนใจวาชดสายไฟใหมมีคุณสมบัติสอดคลองกบขอกาหนดอไปนี้: ชนดถอดได,

ไดรับการรบรองรายการ UL/CSA, ไดรับการรบรองมาตรฐาน VDE หรอเทยบเทา,

ความยาวสงสุด 4.5 เมตร (15 ฟุต)

v

การซอมแซมผลตภณฑ

อยาพยายามซอมแซมผลตภณฑนี้ดวยตวเอง เนื่องจากการเปดหรอการถอดฝาครอบ อาจทาใหคุณ

สัมผสถกจดที่มีแรงดนไฟฟาที่เปนอนตราย หรอมความเสี่ยงอื่นๆ เมื่อตองซอมแซม ใหนําไปยงชาง

บรการที่มีคุณสมบัติทุกครั้ง

ถอดปลั๊กผลตภณฑนี้จากเตาเสยบที่ผนัง และนาไปใหชางบรการที่มีคุณสมบัติซอมแซมเมื่อ:

สายไฟหรอปลั๊กเสยหาย ถูกตัด หรอหลดลุย

ของเหลวหกเขาไปในผลตภณฑ

ผลตภณฑสัมผสถกฝนหรอน้ํา

ผลตภณฑตกพื้น หรอตวเครื่องมความเสยหาย

สมรรถนะของผลตภณฑมีการเปลี่ยนแปลงอยางเหนไชัด เปนการบงชี้วาจาเปนตองไดรับ

การซอมแซม

ผลตภณฑทํางานไปกตหลงจากที่ปฏิบัติตามขั้นตอนการใชงาน

หมายเหต: ปรบเฉพาะตวควบคมที่มีการอธบายในขั้นตอนการใชงานเทานั้น

เนื่องจากการปรบตวควบคมอื่นอยางไมเหมาะสม อาจเปนสาเหตใหเกดความเสีย

หาย และบอยครั้งก็ทําใหชางเทคนคตองทางานมากเกนความจาเปนในการกูคืน

ผลตภณฑกลบสูสภาพปกต

ขอควรระวัง: ถาใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง อาจมีอันตรายจากการระเบิด

เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยใชเฉพาะชนดเดยวกนหรอชนดเทยบเทาที่ผูผลตแนะนาเทานั้

ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใชแลวตามขั้นตอนของผูผลิต

ความปลอดภยของสายโทรศพท

ตัดการเชื่อมตอสายโทรศพททั้งหมดจากอุปกรณเมื่อไมไดใชงานและ/หรอกอนการซอมแซม

เพื่อหลกเลี่ยงความเสี่ยงของไฟฟาชอตจากฟาผาที่เกดขึ้นหางไกล อยาเชื่อมตอสายโทรศพท

เขากบอปกรณนี้ระหวางการเกดพาย หรอฝนฟาคะนอง

คําเตอน! ดวยเหตผลดานความปลอดภัย อยาใชชิ้นสวนที่ไมไดรับการ

รับรองเมื่อเพิ่มหรอเปลี่ยนชิ้นสวน ปรกษาผูจําหนายของคณเพื่อซื้อชิ้นสวน

ตางๆ

ขอมลเพื่อความปลอดภยเพิ่มเติม

อุปกรณและองคประกอบตางๆ อาจประกอบดวยชิ้นสวนขนาดเล็ก เกบอปกรณใหหางจากการเอื้อม

ถึงของเดกเล็ก

vi

ขั้นตอนการทิ้งผลตภณฑ

อยาทิ้งอปกรณอิเล็กทรอนิกสนี้ลงในถงขยะธรรมดา

เพื่อเปนการลดมลพษใหเกดขึ้นนอยที่สุด และปองกนสิ่งแวดลอมของโลก โปรดนาอปกรณนี้

ไปรไซเคิล สําหรบขอมลเพิ่มเตมเกี่ยวกบการกาจดของเยจากกฎขอบงคบอปกรณไฟาและ

อิเล็กทรอนิกส (WEEE), โปรดเยี่ยมชมที่

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

คําแนะนาเี่ยวกบปรอท

สําหรบโปรเจ็กเตอรหรอผลตภณฑอิเล็กทรอนิกสที่ประกอบดวยจอแสดงผล LCD/CRT:

หลอดไฟภายในผลตภณฑนี้ประกอบดวยปรอท และตองนาไปรไซเคิล หรอทิ้งตามกฎขอบงคับ

ของรฐบาล สําหรบขอมลเพิ่มเติม ใหติดตอพนธมตรอตสาหกรรมอเล็กทรอนิกสที่ www.eiae.org

สําหรบขอมลเกี่ยวกบการทิ้งหลอดโดยเฉพาะ ใหตรวจสอบที่ www.lamprecycle.org

ENERGY STAR

ผลตภณฑที่มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ของ Acer

ชวยประหยดเงนของคณโดยการลดคาใชจายดานพลงงาน

และชวยปกปองสิ่งแวดลอม โดยไมทําใหคุณสมบัติ

หรอสมรรถนะการทางานดอยลง Acer มีความภูมิใจใน

การนาเสนอผลตภณฑที่มีเครื่องหมาย ENERGY STAR แกลูกคา

ENERGY STAR คืออะไร?

ผลตภณฑที่มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ใชพลงงานนอยกวา และปองกนการปลอยกาซเรอน

กระจก โดยมีคณสมบัติตรงตามคาแนะนาในการใพลงงานอยางมประสทธภาพที่ตั้งขึ้นโดยหนวย

งานการปองกนสิ่งแวดลอมของสหรฐอเมรกา Acer มีความมุงมั่นที่จะเสนอผลตภณฑและบรการให

กับผูคนทั่วโลก ซึ่งชวยลกคาประหยดเงิน อนุรักษพลงงาน และปรบปรงคณภาพของสิ่งแวดลอม

ของเรา ยิ่งเราสามารถประหยดพลงงานผานประสทธภาพพลงงานที่สูงขึ้นมากเทาไร เราก็ยิ่ง

สามารถชวยลดกาซเรอนกระจก และความเสี่ยงที่จะท

าใหสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงไดมาก

เทานั้น สําหรบขอมลเพิ่มเติม ใหดูที่ http://www.energystar.gov

vii

หมายเหต: ขอความดานบนใชไดเฉพาะกบระบบ Acer ที่มีสติ๊กเกอร ENERGY

STAR เทานั้น

ผลตภณฑที่มีคุณสมบัติสอดคลองกับ ENERGY STAR ของ Acer:

ผลตความรอนนอยกวา และลดภาระในการทาความเย็น ซึ่งทาใหเกดภาวะโลกรอน

จอแสดงผลนี้ถูกปรบใหเขาสูโหมดสลปหลงจากไมมีการเคลื่อนไหวใดๆ จากผูใช

10 นาท คอมพิวเตอรนี้ถูกปรบใหเขาสูโหมดสลปหลงจากไมมีการเคลื่อนไหวใดๆ

จากผูใช 30 นาท

ปลกคอมพวเตอรจากโหมดสลีป โดยการกดปุมบนแปนพมพ หรอการเลื่อนเมาส

คอมพวเตอรจะประหยดพลงงานมากกวา 80% ที่โหมด "สลีป"

ENERGY STAR และเครื่องหมาย ENERGY STAR เปนเครื่องหมายจดทะเบยนของสหรฐอเมรกา

เทคนิคและขอมลสาหรบใชอยางสะดวกสบาย

ผูใชคอมพวเตอรอาจมีปญหาเรื่องความลาของดวงตา และมอาการปวดหวหลงจากที่ใชติดตอกัน

เปนเวลานาน นอกจากนี้ ผูใชยังมความเสี่ยงที่จะเกดการบาดเจบตอรางกายหลงจากที่นั่งทางาน

หลายชั่วโมงหนาคอมพิวเตอร ระยะเวลาทางานที่นาน, ทานั่งที่ไมดี, นิสัยการทางานี่แย, ความ

เครยด, เงื่อนไขการทางานที่ไมเพยงพอ, สุขภาพสวนตัว และปจจยอื่นๆ เปนตวเพิ่มความเสี่ยงที่

จะทาให

เกดการบาดเจบตอรางกาย

การใชคอมพิวเตอรอยางไมถูกตอง อาจนาไปสูโรคการกดทบเสนประสาทบริเวณขอมือ, อาการ

เอนอกเสบ, ปลอกเอนอกเสบ หรอโรคระบบกลามเนื้อและกระดกอื่นๆ ได อาการตอไปนี้อาจ

ปรากฏในมือ, ขอมือ, แขน, ไหล, คอ หรอหลัง:

หมดความรูสึก หรอไหม หรอเกดความรูสึกซาๆ

คัน, เปนแผล หรอกดเจบเฉพาะที่

ปวด, บวม หรอปวดตบๆ

กลามเนื้อเพลีย หรอตึง

ตัวชา หรอออนเพลีย

ถาคณมอาการเหลานี้ หรออาการอื่นใด หรอมความไมสะดวกสบายและ/หรอการปวดซึ่งเกี่ยวของ

กับการใชคอมพวเตอร ใหปรกษาแพทยทันท และแจงใหฝายสขภาพและความปลอดภยของบริษัท

ของคณทราบ

สวนตอไปนี้ ใหคําแนะนาสาหรบการใชคอมพิวเตอรที่สะดวกสบายขึ้น

การคนหาบรเวณที่สบายของคุณ

คนหาบรเวณที่สบายโดยการปรบมุมของจอแสดงผล, การใชที่พักเทา หรอการยกความสงในการนั่ง

เพื่อใหมีความสบายสงสุด สังเกตเทคนคตอไปนี้:

ละเวนการอยูในทาเดยวกนเปนเวลานานเกนไป

หลกเลี่ยงการนั่งตวงอไปขางหนา และ/หรอการเอนไปดานหลัง

ยืนขึ้นและเดนไปรอบๆ อยางสม่ําเสม เพื่อกาจดอาการลาที่กลามเนื้อขาของคุณ

หยดพกสั้นๆ เปนระยะ เพื่อผอนคลายคอและไหลของคุณ

viii

หลกเลี่ยงการเกร็งกลามเนื้อ หรอการยกไหลของคุณ

ติดตั้งจอแสดงผลภายนอก, แปนพมพ และเมาสอยางเหมาะสม และใหเอื้อมถงไดอยางสบาย

ถาคณดจอแสดงผลบอยกวาเอกสารบนกระดาษ ใหวางจอแสดงผลไวที่กึ่งกลางของโตะ

ทํางาน เพื่อลดอาการลาที่คอใหนอยที่สุด

การดแลสายตาของคุณ

การมองตดตอกนเปนระยะเวลานาน, การสวมแวนหรอคอนแทคเลนสที่ไมถูกตอง, แสงสะทอน,

สภาพแสงที่มากเกนไ, หนาจอที่ปรบโฟกสไมดี, ตัวอกษรี่มีขนาดเลกมาก และจอแสดงผลที่มี

คอนทราสตต่ํา สามารถทาใหตาของคณเกดความเครยดได สวนตอไปนี้จะใหคําแนะาในการล

ความลาของตา

ตา

พักตาของคณบอยๆ

ใหตาของคณไดพักเปนประจํา โดยมองออกจากจอแสดงผล และโฟกสไปยงจดที่อยูในระยะ

ไกล

กะพรบตาบอยๆ เพื่อรกษาไมใหตาของณแหงเกนไป

หนาจอ

รักษาหนาจอใหสะอาดอยูเสมอ

ใหศีรษะของคุณอยูที่ระดบสงกวาขอบบนของจอแสดงผล เพื่อที่ตาของคณจะไดมองลงมา

ในขณะที่มองกึ่งกลางของหนาจอ

ปรบความสวาง และ/หรอคอนทราสตของจอแสดงผลใหอยูในระดบที่สบาย เพื่อใหอาน

ขอความและกราฟฟกสไดอยางชดเจน

กําจดแสงจาและแสงสะทอนโดย:

การวางจอแสดงผลในลกษณะซึ่งดานขางหนเขาหาหนาตาง หรอแหลงกาเนดแสงใดๆ

การลดแสงในหองใหเหลอนอยที่สุดโดยใชผา ที่บัง หรอเครื่องบงตา

การใชไฟเฉพาะงาน

การเปลี่ยนมมการรบชมของจอแสดงผล

การใชตัวกรองลดแสงจา

การใชที่บังจอแสดงผล เชน ติดชิ้นของกลองกระดาษยดออกจากขอบบนดานหนาของ

จอแสดงผล

หลกเลี่ยงการปรบจอแสดงผลไปเปนมมการรบชมที่แปลก

หลกเลี่ยงการมองที่แหลงกาเนดแสงที่สวาง เชน หนาตางที่เปดอยู ในระยะเวลานานตอเนื่อง

การพฒนานิสัยการทางานี่ดี

พัฒนานิสัยการทางานอไปนี้ เพื่อทาใหการใชคอมพิวเตอรของคณมความผอนคลาย และมผลผลิต

สูงขึ้น:

หยดพกสั้นๆ บอยๆ เปนประจํา

ดําเนนการออกกาลงกายโดยการยดเนบาง

หายใจอากาศบริสุทธิ์บอยที่สุดเทาที่จะทาได

ออกกาลงกายเปนประจํา และรกษารางกายใหมีสขภาพด

ix

คําเตอน! เราไมแนะนาใหใชคอมพวเตอรบนโซฟาหรอเตยงนอน ถาไม

สามารถหลกเลี่ยงได ใหทํางานในระยะเวลาสั้นๆ เทานั้น หยดพกบอยๆ

และทาการยดเสนเปนระยะๆ

x

ขอมลสาหรบความปลอดภยและความสบายของคุณ iii

ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย iii

ขอมลเพื่อความปลอดภยเพิ่มเติม v

ขั้นตอนการทิ้งผลตภณฑ vi

เทคนคและขอมลสาหรบใชอยางสะดวกสบาย vii

สวนตางๆ ของระบบ 1

สิ่งแวดลอม 2

การตั้งคาคอมพวเตอร 3

สารบ ัญ

สิ่งที่จําเปนตองรูกอนการตดตั้ง 3

การเลอกสถานที่ 3

การเปดกลองบรรจ 3

การเชื่อมตออปกรณตอพวง 4

การเริ่มคอมพิวเตอร 4

การปดคอมพิวเตอร 4

การอปเกรดระบบ (เฉพาะบางรุนเทานั้น)4

การเปดคอมพิวเตอร 4

การตดตั้งสวนประกอบใหม 5

คําถามที่มีการถามบอยๆ 6

การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ 8

เทคนคสาคัญ 8

การทาความสะอาดและการบรกา 8

ในการทาความสะอาดคอมพวเตอรและแปนพมพ 8

ในการทาความสะอาดอปกรณชี้ 9

ในการทาความสะอาดจอแสดงผล 9

เมื่อใดที่จะตดตอชางเทคนคบรการ 9

การขอรบความชวยเหลอดานเทคนิค 9

กฎขอบงคบและประกาศดานความปลอดภัย 10

ประกาศ FCC 10

ประกาศเกี่ยวกบโมเด็ม 11

ถอยแถลงความสอดคลองเกี่ยวกบเลเซอร 12

ถอยแถลงเกี่ยวกบเอาตพุตเสยงดิจิตอล 12

ประกาศเกี่ยวกบกฎขอบงคบของอปกรณวิทย 13

แคนาดาอุปกรณการสื่อสารวทยพลงงานต่ํา

ที่ไดรับการยกเวนใบอนญาต (RSS-210) 13

Federal Communications Commission 16

หมายเหต: ภาพทั้งหมดใชเพื่อจดประสงคในการอางองเทานั้น

รายละเอยดที่แทจรงอาจแตกตางจากนี้

1

ไทย

สวนตางๆ ของระบบ

คอมพวเตอรของคณประกอบดวยสิ่งตอไปนี้:

ไอคอน คําอธบาย ไอคอน คําอธบาย

ปุมเพาเวอร ฟลอปปไดรฟ

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

แจคไมโครโฟน

ออปติคัลไดรฟ

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

แจคลาโพงหอหูฟง

เครื่องอานการด

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

พอรต USB

แจ็ค IEEE 1394/FireWire

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

ปุมคดลอก

ปุมส

ารอง

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

อินเตอรเฟซระบบนาทางื่อ

ที่ใสฮารดไดรฟพกพา

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

แจ็ค RCA

SPDIF พอรต S/PDIF

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

ขั้วตอแปนพมพ PS/2

ขั้วตอเมาส PS/2

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

พอรต VGA

พอรตอนกรม

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

ขั้วตอเครื่องพมพ

พอรต USB

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

แจคไมโครโฟนเขา

ขั้วตออเธอรเน็ต RJ-45

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

แจคสญญาณเขา

แจคสญญาณออก/ลําโพงออ

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

พอรต HDMI

พอรต ESATA

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

2

ÊèǹµèÒ§æ ¢Í§Ãкº

ไอคอน คําอธบาย ไอคอน คําอธบาย

ปุมกูคืน

ไฟแสดงสถานะเครอขาย /

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ฮารดดสกไดรฟ

ไทย

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

USB 3.0

พอรต USB 3.0

สลอตลอค Kensington

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

DP

พอรตการแสดงผล

แจ็ค DC-in

(เฉพาะบางรุนเทานั้น)

(เฉพาะบางรุนเานั้น)

อแดปเตอรพอรตแสดงผลมใหเลือ

กเฉพาะใน “DP1” เทานั้น

DVI

พอรต DVI

(สําหรบเครื่องบางรุน)

หมายเหต: ขอมลจาเพาะที่แสดงดานบน ใชสําหรบการอางองเทานั้น

รายละเอยดที่แทจรงของ PCขึ้นอยูกับรุนที่คุณซื้อ

ตารางดานลางแสดงถงฟงกชั่นของแจคออดโอบนแผงดานหลัง (เฉพาะบางรุนเทานั้น):

สี/การใชงาน

หูฟง สเตอรโอ ระบบเสยง 4 ทิศทาง 5.1 CH

ดานหลงดานหลัง

น้ําเงิน

หูฟงดานหนาดานหนาดานหนา

เขยว

ชองตอไมค ชองอไมค ชองตอไมค กลาง/วูฟเฟอร

ชมพ

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

ÍسËÀÙÁÔ:

¢³Ð·Ó§Ò¹: 5°C ¶Ö§ 35°C

¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: -20°C ¶Ö§ 65°C

¤ÇÒÁª×é¹ (äÁè¤Çºá¹è¹à»ç¹ä͹éÓ):

¢³Ð·Ó§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%