Trimble Outdoors HV101: ELEMENTS DE L’APPAREIL

22

Si le boîtier de protection doit être retiré pour des travaux de maintenance, cette opération ne doit être effectuée 

que par du personnel compétent et formé.

Attention !

 Si les consignes d’utilisation et de réglage données ici ne sont pas respectées ou si 

d’autres méthodes d’utilisation sont appliquées, une exposition dangereuse au rayonnement peut 

avoir lieu.

Indication :

 si l’appareil n’est pas utilisé conformément aux consignes d’utilisation fournies par le 

fabricant, la protection prévue peut s’en trouver altérée.

ELEMENTS DE L’APPAREIL

1   Touche marche/arrêt

2   Indicateur de pile

3   Touche Manuel / veille

4   Indicateur de service/de nivellement

5   Indicateur manuel/(HI) d’avertissement

6   Touche à 

fl

 èche haut/bas

7   Touche à 

fl

 èche droite/gauche

8   Touche de ligne

9   Touche de vitesse et de rotation

10   Récepteur à infrarouge pour la télécommande 

 11 

Rotor

12   Marquages de centrage

 13 

Poignée

14   Couvercle de pile

15   5/8“-11 Raccords de pied

16   Pieds en caoutchouc

MISE EN SERVICE

Alimentation en courant

Batteries

Introduction des piles/accumulateurs

Le compartiment des piles doit être ouvert avec l‘ongle du pouce, une pièce de monnaie ou un tournevis. 

Introduire les piles/accumulateurs dans le compartiment de manière à ce que le 

contact négatif

 se trouve 

sur les ressorts spiralés des piles

 et les 

fi

 xer par la fermeture centrale.

Fermer et bloquer le couvercle du compartiment des piles.

Mise en place du laser

Placer l’appareil horizontalement ou verticalement sur un support stable ou, au moyen d’un raccord de pied, 

sur un pied ou sur une 

fi

 xation murale à la hauteur souhaitée. L’appareil reconnaît automatiquement le mode 

horizontal ou vertical en fonction de la position de l’appareil lors de la mise en circuit.

Marche/arrêt du laser

En appuyant sur la touche marche/arrêt 

1

, l’appareil est mis en marche et tous les indicateurs lumineux 

2, 

4, 5

 s’allument pendant 2 secondes. Le nivellement commence immédiatement. Pour la mise hors service, 

réappuyer sur la touche. Pendant le nivellement, le rotor est arrêté, l’indicateur de nivellement 

4

 clignote (1 

x par sec.). L’appareil est nivelé lorsque le faisceau laser est allumé et que l’indicateur de nivellement 

4

 ne 

clignote plus. L’indicateur de nivellement est allumé en permanence pendant 5 min., ensuite, son clignotement 

(1x toutes les 4 sec.) indique que le laser fonctionne en mode automatique.

Après la mise en circuit du laser et le nivellement automatique, le laser démarre dans le dernier mode de 

fonctionnement exécuté. La vitesse de rotation, la longueur de la ligne et la position de balayage peuvent être 

sélectionnées lors du nivellement (Set and Forget), où le faisceau laser est déjà visible et est coupé jusqu’au 

terme de l’auto-nivellement.

Lorsque l’appareil est incliné de plus de 8% (gamme de nivellement automatique), le laser et les indicateurs 

de nivellement clignotent toutes les secondes. L’appareil doit alors être réajusté.

Si le laser se situe hors de la plage d’auto-nivellement pendant plus de 10 minutes, l’appareil est stoppé

automatiquement.

071016_03_HV101_FR.indd   22

071016_03_HV101_FR.indd   22

13.11.2007   15:11:12 Uhr

13.11.2007   15:11:12 Uhr

23

Remarque :

 Après que le laser ait été à niveau pendant plus de 5 minutes en mode horizontal et 

que le rotor tourne à 600 tr/mn, l’alerte HI est activée. Si le laser est perturbé (choc sur le trépied, 

etc.) de telle sorte que lorsqu’il procède à son auto-nivellement, l’élévation du faisceau laser se 

soit modi

fi

 ée de plus de 3 mm (1/8 inch), l’alerte HI coupe le laser et le rotor, et le témoin lumineux 

rouge clignote deux fois par seconde (le double de la cadence dans le mode manuel). Pour rétablir 

le niveau, mettez le laser hors tension puis remettez-le sous tension. Après re-nivellement du laser, 

contrôlez votre élévation de référence initiale.

Mode veille

Le mode veille est une fonctionnalité permettant d’économiser l’énergie qui prolonge la durée de vie des 

batteries du laser.

Pressez le bouton manuel de la l’appareil ou la télécommande et maintenez-le pressé pendant 3 secondes 

pour activer le mode veille.

Remarque :

 Lorsque le mode veille est activé, le faisceau laser, le rotor, le système d’auto-nivellement 

et les témoins lumineux se coupent, mais l’alerte HI reste activée.

Pour vous informer que le laser se trouve en mode veille et non hors tension, le témoin lumineux vert supérieur 

des témoins lumineux indicateurs de l’état des batteries clignote une fois 4 secondes.

Pour désactiver le mode veille et retrouver toutes les fonctionnalités du laser, pressez le bouton manuel de la 

l’appareil ou la télécommande et maintenez-le pressé pendant 3 secondes. Le laser re-fonctionne et toutes 

les fonctions du laser redeviennent actives.

Mode de rotation

En appuyant sur la touche de rotation/de vitesse 

9

, l’appareil se trouve en mode de rotation ou il arrête d’abord 

le mode de ligne.

En réappuyant sur la touche de rotation, le laser parcourt l’une après l’autre les vitesses 0, 50, 200, et 

600 min

-1

.

Le laser démarre toujours à la vitesse utilisée lors du dernier fonctionnement.

Lors du travail avec un récepteur, il est recommandé d’utiliser la vitesse de rotation la plus élevée.

Remarque : 

On peut employer la touche de balayage de zone pour arrêter la rotation du 

faisceau.

Mode de point

Après l’arrêt de la rotation du faisceau laser en fonctionnement horizontal, le faisceau laser effectuera un 

mouvement circulaire vers la droite ou vers la gauche, suite à une pression des touches 

fl

 échées haut/bas 

sur l’appareil, ou droite/gauche sur la télécommande.

En fonctionnement vertical en revanche, le rayonnement du laser peut être orienté dans le sens des 

aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse, en pressant les touches directionnelles gauche/droite de la 

télécommande.

Un appui prolongé sur les touches provoque une accélération du mouvement du point.

Mode de ligne

En appuyant une fois sur la touche de ligne 

8

, l’appareil se trouve en mode de ligne ou il arrête d’abord la 

rotation.

Le laser commence par un angle d’ouverture de 3°. En ré- appuyant sur la touche, la longueur de ligne change 

via 8°, 45°, 90° jusqu’à 180°. Au moyen des touches directionnelles haut/bas situées sur l’appareil ou des 

touches gauche/droite de la télécommande, la ligne peut être orientée vers la droite ou vers la gauche. Lorsque 

les touches sont maintenues pressées, le mouvement de positionnement de la ligne est accéléré.

En fonctionnement automatique horizontal, l’appui et le maintien des touches haut/bas de la télécommande 

provoque une augmentation à 180° ou une diminution à 3° de l’angle de balayage.

Remarque :

 On peut employer la touche de commande de rotation pour arrêter le mode de 

balayage.

071016_03_HV101_FR.indd   23

071016_03_HV101_FR.indd   23

13.11.2007   15:11:12 Uhr

13.11.2007   15:11:12 Uhr