Trimble Outdoors HV101: КОМПОНЕНТЫ

102

Осторожно

:

применение

отличных

от

приведенных

здесь

устройств

управления

или

юстировки

или

выполнение

прочих

методов

работ

может

привести

к

опасному

лучевому

взрыву

.

Рекомендация

:

в

случае

если

устройство

применяется

с

нарушением

правил

руководства

по

эксплуатации

производителя

, 

оно

может

представлять

собой

опасность

.

КОМПОНЕНТЫ

 1 

Кнопка

Питания

 2. 

Светодиодный

индикатор

Уровня

заряда

батареи

 3. 

Кнопка

переключения

режима

Ручной

/

Ожидание

 4. 

Светодиодный

индикатор

Нивелирование

 5. 

Светодиодный

индикатор

Ручной

режим

/

Предупреждение

ВП

 6. 

Кнопки

Стрелка

вверх

и

Стрелка

вниз

 7. 

Кнопки

Стрелка

влево

и

Стрелка

вправо

 8. 

Кнопка

Сканирование

зоны

 9. 

Кнопка

управления

вращением

 10. 

ИК

приемник

сигналов

пульта

дистанционного

управления

 (

ПДУ

)

 11. 

Ротор

 12. 

Риски

в

центральной

части

прибора

 13. 

Рукоятка

 14. 

Крышка

батарейного

отсека

 15. 

Крепление

к

штативу

  (5/8 ×11)

 16. 

Резиновая

опора

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО

Питание Установка батарей

Откройте

гнездо

для

батарей

с

помощью

ногтя

, 

монеты

или

отвертки

. 

Вставьте

батареи

 (

или

перезаряжаемый

комплект

батарей

), 

чтобы

отрицательный

полюс

располагался

на

спиральных

пружинах

большей

части

батареи

. 

Плотно

закройте

крышку

гнезда

для

батарей

.

Установка лазера

Установите

лазер

горизонтально

или

вертикально

  (

на

штатив

или

резиновую

опору

) 

на

устойчивую

поверхность

, 

настенное

крепление

или

штатив

на

заданной

высоте

. 

Лазер

автоматически

определит

ориентацию

 (

горизонтальную

или

вертикальную

) 

при

включении

. 

Включение

и

выключение

лазера

Нажмите

кнопку

питания

 1 

для

включения

лазера

.

Примечание

:

лазер

всегда

запускается

в

режиме

автоматического

самонивелирования

. 

Светодиодные

индикаторы

(2, 4 

и

 5)

включаются

на

 2 

секунды

.

Лазер

отнивелирован

когда

индикатор

Нивелирование

4

перестает

моргать

 (

один

раз

в

секунду

).

Первые

пять

минут

после

выполнения

самонивелирования

светодиодный

индикатор

4

будет

гореть

непрерывно

, 

затем

станет

моргать

каждые

четыре

секунды

, 

чтобы

индицировать

, 

что

уровень

нивелировки

сохранен

.

После

включения

лазера

и

выполнения

самонивелирования

лазер

включается

в

режиме

, 

установленном

при

предыдущем

выключении

. 

Функция

  «

включил

и

забыл

» 

позволяет

сохранить

настройку

зоны

сканирования

, 

положение

луча

и

скорость

вращения

.

Если

лазер

установлен

с

уклоном

более

 8 % (

зона

самонивелирования

), 

то

индикатор

Ручной

режим

/

Предупреждение

ВП

постоянно

горит

, 

а

лазерный

луч

в

это

время

мигает

. 

Выключите

лазер

, 

переустановите

его

в

положение

ранее

выполненного

самонивелирования

и

снова

включите

.

Примечание

:

если

положение

лазера

вышло

за

пределы

допуска

и

остается

в

таком

положении

более

 10 

минут

, 

он

автоматически

выключится

.

Примечание

:

после

того

как

лазер

работает

в

горизонтальном

режиме

более

 5 

минут

и

головка

вращается

со

скоростью

 600 

об

./

мин

., 

активируется

предупреждение

ВП

 (

высота

прибора

). 

Если

лазер

сместился

 (

например

, 

если

задет

штатив

) 

таким

образом

, 

что

после

повторной

нивелировки

высота

лазерного

луча

изменилась

больше

чем

на

 3 

мм

, 

функция

предупреждения

071016_13_HV101_RUS_amPC.indd   102

071016_13_HV101_RUS_amPC.indd   102

13.11.2007   15:45:03

13.11.2007   15:45:03

103

ВП

выключит

лазер

и

ротор

, 

а

красный

светодиодный

индикатор

начнет

моргать

два

раза

в

секунду

  (

с

двойной

частотой

индикации

ручного

режима

). 

Чтобы

восстановить

уровень

, 

выключите

и

включите

лазер

. 

После

повторной

нивелировки

проверьте

уровень

начальной

отметки

. 

Чтобы

выключить

лазер

нажмите

кнопку

питания

снова

.

Включение / Выключение режима ожидания

Режим

ожидания

 – 

функция

, 

позволяющая

сохранить

заряд

батарей

питания

. 

Нажмите

и

удерживайте

кнопку

ручного

режима

на

лазере

или

пульте

дистанционного

управления

в

течение

 3 

секунд

, 

чтобы

включить

режим

ожидания

.

Примечание

:

когда

включен

режим

ожидания

, 

лазерный

луч

, 

ротор

, 

система

самонивелирования

и

светодиодные

индикаторы

выключены

, 

однако

система

предупреждения

ВП

работает

.

В

режиме

ожидания

светодиодный

индикатор

заряда

батареи

моргает

каждые

 4 

секунды

. 

Для

выключения

режима

ожидания

и

перехода

к

нормальной

работе

лазера

, 

нажмите

и

удерживайте

кнопку

ручного

режима

на

лазере

или

пульте

дистанционного

управления

в

течение

 3-

х

секунд

. 

После

этого

лазер

и

все

его

функции

будут

включены

.

Использование функции режима вращения

Кнопка

управления

режимом

вращения

9

переключает

лазер

в

режим

вращения

. 

Режим

сканирования

выключается

. 

Повторное

нажатие

на

эту

кнопку

переключает

скорость

вращения

в

следующем

порядке

: 

50, 200, 600 

или

 0 

об

./

мин

.

При

использовании

с

лазером

электронного

датчика

, 

выбирайте

скорость

 600 

об

./

мин

.

Примечание

:

Кнопка

Сканирование

зоны

может

быть

использована

для

остановки

вращения

лазерного

луча

.

Использование режима направления луча

После

остановки

ротации

лазерного

луча

в

горизонтальном

режиме

путем

нажатия

кнопок

со

стрелками

Вверх

/

вниз

на

устройстве

или

Вправо

/

влево

на

дистанционном

управлении

лазерный

луч

начнет

постепенно

передвигаться

по

кругу

вправо

или

влево

.

А

при

работе

в

вертикальном

режиме

путем

нажатия

на

кнопки

со

стрелками

на

дистанционном

управлении

Вправо

/

влево

можно

перемещать

лазерный

луч

по

/

против

часовой

стрелки

.

Если

нажать

и

удерживать

любую

кнопку

смещение

будет

более

быстрым

.

Примечание

:

Луч

начинает

перемещаться

с

плавной

скоростью

, 

спустя

 4 

секунды

он

перейдёт

в

режим

перемещения

 «

грубо

». 

Использование режима сканирования

Нажмите

и

отпустите

кнопку

  «

зона

сканирования

» 

на

лазере

или

ПДУ

, 

чтобы

перейти

в

режим

сканирования

зоны

.

Устройство

начнет

сканирование

с

углом

раскрытия

примерно

 3°. 

Последовательное

нажатие

на

кнопку

«

зона

сканирования

» 

будет

изменять

угол

раскрытия

на

 8°, 45°, 90° 

и

 180°.

С

помощью

кнопок

со

стрелками

Вверх

/

вниз

на

устройстве

или

кнопок

со

стрелками

Вправо

/

влево

на

дистанционном

управлении

можно

перемещать

луч

вправо

или

влево

. 

Для

увеличения

 /

уменьшения

диапазона

зоны

сканирования

, 

нажмите

и

удерживайте

кнопку

 «

стрелка

вверх

» 

или

 «

стрелка

вниз

».

Примечание

: 

При

работе

в

режиме

самонивелирования

 (

горизонтальная

установка

), 

кнопка

«

стрелка

вверх

» 

используется

для

увеличения

диапазона

зоны

сканирования

, 

кнопка

 «

стрелка

вниз

» - 

для

его

уменьшения

.

Примечание

:

Кнопка

 «

Контроль

скорости

вращения

» 

может

быть

использована

для

остановки

режима

сканирования

.

Использование ручного режима

Нажмите

кнопку

 «

Ручной

режим

» 

на

лазере

или

ПДУ

для

переключения

из

режима

автоматического

самонивелирования

в

ручной

режим

.

При

горизонтальной

установке

в

ручном

режиме

ось

 Y 

может

быть

наклонена

нажатием

кнопок

 «

стрелка

вверх

» 

или

 «

стрелка

вниз

». 

Кроме

того

, 

ось

Х

может

быть

наклонена

нажатием

кнопок

стрелка

влево

» 

или

 «

стрелка

вправо

» 

на

ПДУ

.

При

вертикальной

установке

кнопки

 «

стрелка

вверх

» 

или

 «

стрелка

вниз

» 

смещают

луч

влево

/

вправо

, 

а

кнопки

стрелка

влево

» 

или

 «

стрелка

вправо

» 

изменяют

наклон

лазерного

луча

.

Для

возврата

в

режим

автоматического

нивелирования

, 

нажмите

кнопку

Ручной

режим

ещё

раз

.

071016_13_HV101_RUS_amPC.indd   103

071016_13_HV101_RUS_amPC.indd   103

13.11.2007   15:45:03

13.11.2007   15:45:03