Trimble Outdoors HV101: CO Д EP Ж AH И E
CO Д EP Ж AH И E: Trimble Outdoors HV101

101
•
Данное
устройство
может
применяться
только
специально
обученными
специалистами
с
целью
избежания
облучения
опасным
лазерным
излучением
.
•
Не
отрывайте
предупредительные
этикетки
с
прибора
.
•
Лазерный
нивелир
соответствует
классу
3A/3R (<5
мВт
, 600 …680
нм
).
•
Никогда
не
смотрите
на
источник
лазерного
излучения
и
не
направляйте
его
в
глаза
других
людей
.
•
При
работе
с
нивелиром
,
избегайте
попадания
лазерного
излучения
в
глаза
других
людей
.
В
случае
открытия
защитного
корпуса
с
целью
проведения
сервисных
работ
такие
работы
могут
выполняться
исключительно
специально
обученными
сотрудниками
предприятия
.
Благодарим
Вас
за
то
,
что
Вы
приобрели
спектральное
прецизионное
лазерное
устройство
фирмы
из
семейства
прецизионных
горизонтальных
и
вертикальных
лазерных
установок
«Trimble».
HV101 –
это
легкое
в
использовании
самонивелирующееся
лазерное
устройство
,
с
помощью
которого
одно
или
несколько
лиц
могут
производить
точную
горизонтальную
или
вертикальную
передачу
отметок
,
пересекающихся
под
прямым
углом
линий
,
а
также
перпендикуляров
.
CO Д EP Ж AH И E
ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ
101
КОМПОНЕНТЫ
102
КАК
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ЛАЗЕРНОЕ
УСТРОЙСТВО
102
ПИТАНИЕ
102
УСТАНОВКА
БАТАРЕЙ
102
УСТАНОВКА
ЛАЗЕРА
102
ВКЛЮЧЕНИЕ
/
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОЖИДАНИЯ
103
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ФУНКЦИИ
РЕЖИМА
ВРАЩЕНИЯ
103
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РЕЖИМА
НАПРАВЛЕНИЯ
ЛУЧА
103
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РЕЖИМА
СКАНИРОВАНИЯ
103
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РУЧНОГО
РЕЖИМА
103
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РЕЖИМА
ОДИНОЧНОГО
НАКЛОНА
ОСИ
Y
ИЛИ
ОСИ
X
104
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
104
ВНУТРИ
ПОМЕЩЕНИЯ
104
ПОДВЕСНЫЕ
ПОТОЛКИ
104
СТЕНЫ
И
ПЕРЕГОРОДКИ
104
ВЫПОЛНЕНИЕ
СТРОИТЕЛЬНЫХ
РАБОТ
ОБЩЕГО
ХАРАКТЕРА
105
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РЕЖИМА
ОДИНОЧНОГО
НАКЛОНА
ОСИ
Y
105
КАЛИБРОВКА
106
ПРОВЕРКА
КАЛИБРОВКИ
ПО
ОСЯМ
Y
И
X
106
ОСЬ
Z (
ВЕРТИКАЛЬНАЯ
) 106
КОНТРОЛЬ
КАЛИБРОВКИ
ВЕРТИКАЛЬНОЙ
ОСИ
Z
106
НАСТЕННОЕ
КРЕПЛЕНИЕ
М
101
107
ЗАЩИТА
ПРИБОРА
107
УХОД
И
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
107
ЗАЩИТА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
107
ГАРАНТИЯ
108
ЗАЯВЛЕНИЕ
О
СООТВЕТСТВИИ
108
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
108
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ RUS Лазерное излучение Избегайте прямого попадания в глаза Лазерный нивелир соответствует Классу 3A/3R
071016_13_HV101_RUS_amPC.indd 101
071016_13_HV101_RUS_amPC.indd 101
13.11.2007 15:45:02
13.11.2007 15:45:02
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- COMPONENTS
- APPLICATIONS
- CALIBRATION
- M101 WALL MOUNT
- PROTECTING THE ENVIRONMENT
- DECLARATION OF CONFORMITY
- INHALTSVERZEICHNIS
- GERÄTEELEMENTE
- ARBEITSBEISPIELE
- NIVELLIERGENAUIGKEIT
- WANDHALTERUNG M101
- GEWÄHRLEISTUNG
- SOMMAIRE
- ELEMENTS DE L’APPAREIL
- EXEMPLES DE TRAVAIL
- PRECISION DE NIVELLEMENT
- Fixation murale M101
- GARANTIE
- INDICE
- ELEMENTI DELL‘APPARECCHIO
- ESEMPI OPERATIVI
- PRECISIONE
- Fissaggio a muro M101
- GARANZIA
- ÍNDICE
- ELEMENTOS DEL APARATO
- EJEMPLOS DE TRABAJO
- PRECISIÓN DE NIVELACIÓN
- Soporte para pared M101
- GARANTÍA
- INHOUDSOPGAVE
- ONDERDELEN
- WERKVOORBEELDEN
- WATERPASNAUWKEURIGHEID
- Wandhouder M101
- GARANTIE
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- APPARATELEMENT
- ARBETSEXEMPEL
- AVVÄGNINGSNOGGRANNHET
- Väggfäste M101
- MILJÖSKYDD
- Försäkran om överensstämmelse
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- BETEGNELSER
- EKSEMPLER PÅ OPGAVER
- KONTROL AF NØJAGTIGHED
- Vægbeslag M101
- OPBEVARING OG HÅNDTERING AF LASEREN
- TEKNISKE DATA
- ÍNDICE
- ELEMENTOS DO APARELHO
- EXEMPLOS DE TRABALHOS
- EXACTIDÃO DE NIVELAÇÃO
- SUPORTE DE PAREDE M101
- GARANTIA
- INNHOLDSFORTEGNELSE
- APPARATELEMENTENE
- ARBEIDSEKSEMPLER
- NIVELLERINGSNØYAKTIGHET
- Veggholdeinnretning M101
- MILJØVERN
- Konformitetserklæring
- SISÄLTÖ
- LAITE
- KÄYTTÖESIMERKIT
- TARKKUUS
- SEINÄKIINNITYS M101
- YMPÄRISTÖNSUOJA
- Yhteensopivuusilmoitus
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
- ΜΕΡΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
- Εφεδρικός τρόπος λειτουργίας
- ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
- ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΧΩΡΟΣΤΑΘΜΗΣΗΣ
- ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- CO Д EP Ж AH И E
- КОМПОНЕНТЫ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- КАЛИБРОВКА
- ЗАЩИТА ПРИБОРА
- ГАРАНТИЯ
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
- Service and Customer Advice