Trimble Outdoors HV101: ÍNDICE
ÍNDICE: Trimble Outdoors HV101

37
• Este producto debe ser operado por personas entrenadas, para evitar la radiación debida a la peligrosa
luz láser.
• No retire las señales de advertencia del aparato.
• El láser está clasi
fi
cado bajo la categoría 3R (máx. 5mW, 600..680 nm; DIN EN 60825-1:2001-11).
• Debido al rayo en haz, deberá tenerse en cuenta y proteger el recorrido del rayo a una distancia relativamente
amplia.
• No mire nunca directamente al rayo láser, ni lo dirija a los ojos de otras personas. Tampoco lo haga aunque
se encuentren a gran distancia del aparato.
• El aparato deberá colocarse siempre de modo que los rayos no sean proyectados a las personas a la altura
de los ojos (tenga cuidado en escaleras y en caso de haber re
fl
exiones).
Gracias por haberse decidido por un Spectra Precision Laser de la familia Trimble de láseres horizontales/
verticales precisos.
El HV101 es un aparato láser sencillo de manejar, de autonivelación, con el que una o varias personas
pueden realizar transmisiones exactas de referencias horizontales y verticales, ángulo de 90º así como punto
de plomada
ÍNDICE
PARA SU SEGURIDAD
37
ELEMENTOS DEL APARATO
38
PUESTA EN MARCHA
38
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE
38
Instalación del láser
38
Encendido/Apagado del láser
38
Modo de espera
39
Modo de rotación
39
Modo punto
39
Modo lineal
39
Modo manual
39
Modo de inclinación de un eje (Y/X)
40
EJEMPLOS DE TRABAJO
40
Interior
40
Cielorrasos acústicos
40
Mampostería en seco y tabiques divisorios
40
Transferir el punto del fondo al techo/línea vertical
40
Construcción general
41
Determinación de la altura del aparato (AA)
41
Modo de inclinación de un eje (Y)
41
PRECISIÓN DE NIVELACIÓN
42
Comprobación de la precisión (Y/X)
42
Comprobación de la precisión (Z)
42
M101 Soporte para pared
43
PROTECCIÓN DEL APARATO
43
LIMPIEZA Y CUIDADO
43
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
43
GARANTÍA
44
DATOS TÉCNICOS
44
PARA SU SEGURIDAD RAYOS LASER NO MIRE EN EL HAZ DE RAYOS LASER DE LA CLASE 3R E
071016_05_HV101_ES.indd 37
071016_05_HV101_ES.indd 37
13.11.2007 15:13:55 Uhr
13.11.2007 15:13:55 Uhr
Оглавление
- TABLE OF CONTENTS
- COMPONENTS
- APPLICATIONS
- CALIBRATION
- M101 WALL MOUNT
- PROTECTING THE ENVIRONMENT
- DECLARATION OF CONFORMITY
- INHALTSVERZEICHNIS
- GERÄTEELEMENTE
- ARBEITSBEISPIELE
- NIVELLIERGENAUIGKEIT
- WANDHALTERUNG M101
- GEWÄHRLEISTUNG
- SOMMAIRE
- ELEMENTS DE L’APPAREIL
- EXEMPLES DE TRAVAIL
- PRECISION DE NIVELLEMENT
- Fixation murale M101
- GARANTIE
- INDICE
- ELEMENTI DELL‘APPARECCHIO
- ESEMPI OPERATIVI
- PRECISIONE
- Fissaggio a muro M101
- GARANZIA
- ÍNDICE
- ELEMENTOS DEL APARATO
- EJEMPLOS DE TRABAJO
- PRECISIÓN DE NIVELACIÓN
- Soporte para pared M101
- GARANTÍA
- INHOUDSOPGAVE
- ONDERDELEN
- WERKVOORBEELDEN
- WATERPASNAUWKEURIGHEID
- Wandhouder M101
- GARANTIE
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- APPARATELEMENT
- ARBETSEXEMPEL
- AVVÄGNINGSNOGGRANNHET
- Väggfäste M101
- MILJÖSKYDD
- Försäkran om överensstämmelse
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- BETEGNELSER
- EKSEMPLER PÅ OPGAVER
- KONTROL AF NØJAGTIGHED
- Vægbeslag M101
- OPBEVARING OG HÅNDTERING AF LASEREN
- TEKNISKE DATA
- ÍNDICE
- ELEMENTOS DO APARELHO
- EXEMPLOS DE TRABALHOS
- EXACTIDÃO DE NIVELAÇÃO
- SUPORTE DE PAREDE M101
- GARANTIA
- INNHOLDSFORTEGNELSE
- APPARATELEMENTENE
- ARBEIDSEKSEMPLER
- NIVELLERINGSNØYAKTIGHET
- Veggholdeinnretning M101
- MILJØVERN
- Konformitetserklæring
- SISÄLTÖ
- LAITE
- KÄYTTÖESIMERKIT
- TARKKUUS
- SEINÄKIINNITYS M101
- YMPÄRISTÖNSUOJA
- Yhteensopivuusilmoitus
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
- ΜΕΡΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
- Εφεδρικός τρόπος λειτουργίας
- ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
- ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΧΩΡΟΣΤΑΘΜΗΣΗΣ
- ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
- ΕΓΓΥΗΣΗ
- CO Д EP Ж AH И E
- КОМПОНЕНТЫ
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- КАЛИБРОВКА
- ЗАЩИТА ПРИБОРА
- ГАРАНТИЯ
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
- Service and Customer Advice