Stiebel Eltron PSH 100 Trend: OBSLUHA

OBSLUHA

Obecné pokyny

1.2 Jiné symboly použité vtéto dokumentaci

OBSLUHA

Upozornění

Obecné pokyny jsou označeny symbolem zobrazeným

vedle.

1. Obecné pokyny

 Texty upozornění čtěte pečlivě.

Kapitoly „Obsluha“ a „Zvláštní pokyny“ jsou určeny uživatelům

přístroje a instalačním technikům.

Symbol Význam

Kapitola „Instalace“ je určena instalačním technikům.

Věcné škody

!

(poškození přístroje, následné škody, poškození životního

prostředí)

Upozornění

Likvidace přístroje

Dříve, než zahájíte provoz, si pozorně přečtěte tento

návod a pečlivě jej uschovejte.

Případně předejte návod dalšímu uživateli.

 Tento symbol vás vyzývá k určitému jednání. Potřebné úkony

jsou popsány po jednotlivých krocích.

1.1 Bezpečnostní pokyny

1.3 Měrné jednotky

1.1.1 Struktura bezpečnostních pokynů

Upozornění

UVOZUJÍCÍ SLOVO - Druh nebezpečí

Pokud není uvedeno jinak, jsou všechny rozměry uvedeny

!

Zde jsou uvedeny možné následky nedodržení bezpeč-

vmilimetrech.

nostních pokynů.

 Zde jsou uvedena opatření kodvrácení nebezpečí.

2. Bezpečnost

1.1.2 Symboly, druh nebezpečí

česky

2.1 Použití vsouladu súčelem

Symbol 

Úraz

Přístroj je určen kohřevu pitné vody. Může zásobovat jedno nebo

!

několik odběrných míst.

Úraz elektrickým proudem

Přístroj je určen kpoužití vdomácnostech. Mohou jej tedy bezpeč-

ně obsluhovat neškolené osoby. Lze jej používat i mimo domác-

nosti, např. v drobném průmyslu, pokud způsob použití v takových

Popálení

oblastech odpovídá určení přístroje.

(popálení, opaření)

Jiné použití nebo použití nad rámec daného rozsahu je považováno

za použití vrozporu surčením. Za použití vrozporu súčelem je

považováno také použití přístroje kohřívání jiných kapalin než je

1.1.3 Uvozující slova

voda nebo ohřívání vody spřísadou chemikálií, jako je nemrznoucí



Význam

směs.

SLOVO

Kpoužití vsouladu surčením patří také dodržování tohoto návodu

NEBEZPEČÍ Pokyny, jejichž nedodržení má za následek vážné nebo

a návodů kpoužívanému příslušenství.

smrtelné úrazy.

VÝSTRAHA Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek vážné

nebo smrtelné úrazy.

POZOR Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek středně

vážné nebo lehké úrazy.

www.stiebel-eltron.com PSH Trend | 49

OBSLUHA



2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

4. Nastavení

Teplotu je možné nastavovat plynule.

VÝSTRAHA popálení

Armatura a pojistný ventil mohou během provozu do-

sáhnout teploty vyšší než 60 °C.

Pokud je výstupní teplota vyšší než 43°C hrozí nebezpečí

opaření.

VÝSTRAHA úraz

!

Přístroj smí používat děti od 8let a osoby se sníženými

fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi

nebo snedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze

pod dozorem, nebo poté, co byly poučeny obezpečném

používání přístroje a jsou si vědomy nebezpečí, která

zjeho používání plynou. Nenechávejte děti, aby si spří-

strojem hrály. Čištění a údržbu, kterou má provádět uži-

vatel, nesmí provádět samotné děti bez dozoru.

max

1

Věcné škody

!

2

Rozvody vody a pojistný ventil musí uživatel chránit před

D0000037146

mrazem.

1 Kontrolka ukazatele provozního režimu

2 Regulátor teploty

Upozornění

* Protizámrazová ochrana

Přístroj je pod tlakem. Během ohřevu z pojistného ventilu

E doporučená úspora energie, omezené zavápňování, 60°C

odkapává přebytečná voda.

Max nastavení maximální teploty, 75°C

 Pokud voda kape i po ukončení ohřevu vody, infor-

Následkem podmínek v systému se mohou teploty lišit od poža-

mujte svého specializovaného odborníka.

dovaných hodnot.

Kontrolka ukazatele provozního režimu

2.3 Označení CE

Během ohřívání vody svítí indikátor provozního stavu.

Označení CE dokládá, že přístroj splňuje všechny základní pod-

mínky:

4.1 Dovolená a nepřítomnost

- Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě

 Nebudete-li přístroj několik dnů používat, přepněte tlačítko

- Směrnice oelektrických zařízeních nízkého napětí

pro nastavování teploty dopolohy mezi protizámrazovou

ochranu a polohu pro úsporu energie.

2.4 Kontrolní symbol

 Pokud nebudete přístroj podelší dobu využívat, nastavte

Viz typový štítek na přístroji.

zdůvodu úspory energie režim ochrany proti zamrznutí. Ne-

hrozí-li zamrznutí, můžete přístroj také odpojit odsítě.

 Z hygienických důvodů ohřejte obsah zásobníku před prvním

3. Popis přístroje

použitím jednorázově na teplotu vyšší než 60C.

Tlakový přístroj slouží kelektrickému ohřevu pitné vody. Teploty

lze nastavovat regulátorem teploty. V závislosti na napájení elek-

trickým proudem proběhne automatický ohřev až na požadovanou

teplotu.

Ocelová vnitřní nádoba je ošetřena speciálním přímým emailem

„Co Pro“ a vybavena ochrannou anodou. Anoda zajišťuje ochranu

vnitřní nádoby proti korozi.

Protizámrazová ochrana

Přístroj je chráněn před zamrznutím i při nastavení teploty na „*“,

pokud je zajištěno elektrické napájení. Přístroj se včas zapne a

ohřívá vodu. Přístroj nechrání před zamrznutím vodovodní potrubí

a pojistný ventil.

50 | PSH Trend www.stiebel-eltron.com

OBSLUHA



5. Čištění, péče a údržba

 Pravidelně nechejte instalatéra provést kontrolu elektrické

bezpečnosti přístroje a funkce pojistného ventilu.

 Instalační technik musí pojednom roce poprvé zkontrolovat

ochrannou anodu. Na základě kontroly instalatér rozhodne,

v jakých časových intervalech musí být kontrola provedena

znovu.

 Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo prostředky

obsahující rozpouštědla. K ošetřování a údržbě přístroje stačí

vlhká textilie.

Vodní kámen

 Téměř vkaždé vodě se při vyšších teplotách vylučuje váp-

ník. Ten se v přístroji usazuje a ovlivňuje funkci a životnost

přístroje. Topná tělesa musí být proto čas od času zbavena

vodního kamene. Specializovaný odborník, který zná kvalitu

místní vody, stanoví termín další údržby.

 Kontrolujte pravidelně armatury. Vodní kámen na výstupech

z armatur odstraníte běžnými prostředky k odstranění vodní-

ho kamene.

 Aktivujte pravidelně pojistný ventil, abyste zabránili jeho za-

blokování usazeninami vodního kamene.

6. Odstranění problémů

Problém  

Voda se neohřívá a kont-

Došlo kvýpadku elektric-

Zkontrolujte pojistky

česky

rolka nesvítí.

kého napájení.

vnitřní instalace.

Voda není dost teplá a

Je nastavena příliš nízká

Nastavte o něco vyšší

kontrolka svítí.

teplota.

teplotu.

Přístroj zatím ohřívá

Počkejte dokud nezhasne

vodu po větším předcho-

kontrolka provozního

zím odběru.

stavu.

Příliš slabý proud odebí-

Perlátor v armatuře nebo

Očistěte perlátor nebo

rané vody.

sprchová hlavice jsou za-

sprchovou hlavici a zbav-

neseny vodním kamenem

te je vodního kamene.

nebo jsou znečištěné.

Pokud nelze příčinu odstranit, kontaktujte odborníka. K získání

lepší a rychlejší pomoci si připravte čísla z typového štítku (č.

000000 a 0000-000000):

E-NO.: 000000

F-NO.: 0000-000000

    

www.stiebel-eltron.com PSH Trend | 51