Melitta Caffeo CI: Obsah
Obsah: Melitta Caffeo CI

144
Obsah
1 Upozornění k tomuto návodu k použití
...............................................146
1.1 Symboly v textu tohoto návodu k použití
................................................ 146
1.2 Použití k určenému účelu
....................................................................... 147
1.3 Použití k jinému než určenému účelu
..................................................... 147
2 Všeobecné bezpečnostní pokyny
.......................................................148
3 Popis přístroje
.....................................................................................149
3.1 Vysvětlivky k vyobrazení A
..................................................................... 149
3.2 Vysvětlivky k vyobrazení B
..................................................................... 149
3.3 Příslušenství
........................................................................................... 149
3.4 Přehled ovládacích tlačítek
.................................................................... 150
3.5 Zobrazení na displeji (příklad Cappuccino)
............................................ 150
4 Uvedení do provozu
............................................................................151
4.1 Umístění
................................................................................................. 151
4.2 Připojení
................................................................................................. 152
4.3 První zapnutí
.......................................................................................... 153
4.4 Naplnění zásobníku zrnkové kávy
.......................................................... 154
4.5 Naplnění zásobníku vody
....................................................................... 154
5 Zapnutí a vypnutí
................................................................................155
5.1 Zapnutí spotřebiče
.................................................................................. 155
5.2 Vypnutí spotřebiče
.................................................................................. 155
6 Příprava nápojů s nastavením přímo při odběru
.................................156
6.1 Příprava kávy Espresso nebo Café Crème
............................................ 156
6.2 Příprava kávy Cappuccino
..................................................................... 157
6.3 Příprava kávy Latte Macchiato
............................................................... 158
6.4 Příprava mléčné pěny nebo teplého mléka
............................................ 159
6.5 Příprava horké vody
............................................................................... 160
6.6 Příprava nápojů z mleté kávy
................................................................. 160
7 Tlačítko My Coffee: Příprava nápojů s osobním nastavením
.............162

ČEŠKY
145
8 Přehled a ovládání nabídky
................................................................163
8.1 Otevření hlavní nabídky
......................................................................... 163
8.2 Přehled všech submenu
......................................................................... 163
8.3 Submenu „My Coffee“ ............................................................................ 164
8.4 Submenu „Péče“
.................................................................................... 167
8.5 Submenu „Rež. úspory energ.“
.............................................................. 168
8.6 Submenu „Nastavení hodin“
................................................................... 168
8.7 Submenu „Auto VYP“ ............................................................................. 169
8.8 Submenu „Tvrdost vody“ ........................................................................ 170
8.9 Submenu „Jazyk“
................................................................................... 170
8.10 Submenu „Výdej“
.................................................................................... 171
8.11 Submenu „Systém“ ................................................................................. 171
8.12 Nastavení hrubosti mletí
......................................................................... 173
9 Péče a údržba
.....................................................................................174
9.1 Všeobecné čištění
.................................................................................. 174
9.2 Čištění spařovací jednotky
..................................................................... 174
9.3 Propláchnutí kávové jednotky (program Propláchnutí)
.......................... 175
9.4 Propláchnutí jednotky mléka (program „Easy Cleaning“)
....................... 176
9.5 Vyčištění jednotky mléka (program „Intensive Cleaning“)
...................... 177
9.6 Integrovaný čisticí program
.................................................................... 179
9.7 Integrovaný odvápňovací program
......................................................... 181
10 Vsazení, výměna, vyjmutí vodního filtru
.............................................184
10.1 Vložení vodního filtru
.............................................................................. 184
10.2 Výměna vodního filtru
............................................................................. 185
10.3 Vyjmutí vodního filtru
.............................................................................. 186
11 Přeprava a likvidace
............................................................................187
11.1 Přeprava
................................................................................................. 187
11.2 Likvidace ................................................................................................ 187
12 Odstranění poruch
..............................................................................188
Оглавление
- Dear Customer,
- Table of contents
- 1 Information about these operating instructions
- 2 General safety instructions
- 3 Appliance description
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Starting up
- 5 Switching on and off
- 6 Preparing beverages, adjusting settings immediately before dispensing
- 7 My Coffee button: Preparing beverages with personal settings
- 8 Overview and operation of menus
- 9 Care and maintenance
- 10 Inserting, changing and removing the water filter
- 11 Transport and disposal
- 12 Troubleshooting
- Уважаемый покупатель!
- Содержание
- 1 Указания по данному руководству поэксплуатации
- 2 Общие указания по технике безопасности
- 3 Описание аппарата
- КAПУЧИНО 110 ml 060 ml
- 4 Начало эксплуатации
- 5 Включение и выключение
- 6 Приготовление напитков с настройками во время подачи
- 7 Кнопка «Мой кофе»: приготовлениенапитков с индивидуальными настройками
- 8 Обзор и использование меню
- 9 Уход и обслуживание
- 10 Установка, замена, извлечение водяногофильтра
- 11 Транспортировка и утилизация
- 12 Устранение неисправностей
- Drodzy Klienci!
- Spis treści
- 1 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
- 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- 3 Opis urządzenia
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uruchamianie
- 5 Włączanie i wyłączanie
- 6 Przyrządzanie napojów z ustawieniamibezpośrednio przy pobieraniu
- 7 Przycisk My Coffee: przyrządzanie napojów z indywidualnymi ustawieniami
- 8 Przegląd i obsługa menu
- 9 Konserwacja
- 10 Wkładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody
- 11 Transport i utylizacja
- 12 Usuwanie usterek
- Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
- Obsah
- 1 Upozornění k tomuto návodu k použití
- 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny
- 3 Popis přístroje
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uvedení do provozu
- 5 Zapnutí a vypnutí
- 6 Příprava nápojů s nastavením přímo přiodběru
- 7 Tlačítko My Coffee: Příprava nápojů s osobním nastavením
- 8 Přehled a ovládání nabídky
- 9 Péče a údržba
- 10 Vsazení, výměna, vyjmutí vodního filtru
- 11 Přeprava a likvidace
- 12 Odstranění poruch
- Sevgili müşterimiz!
- İçindekiler
- 1 Bu kullanma kılavuzu ile ilgili bilgiler
- 2 Genel güvenlik bilgileri
- 3 Cihazın tanımı
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 İşletime alma
- 5 Açma ve kapama
- 6 İçeceklerin alım esnasında doğrudan ayarlarile hazırlanması
- 7 My-Coffee (Benim Kahvem) tuşu: Kişisel ayarlarınızla içecek hazırlama
- 8 Menülere genel bakış ve menülerin kullanımı
- 9 Bakım
- 10 Su filtresinin yerleştirilmesi, değiştirilmesi,çıkartılması
- 11 Nakliye ve bertaraf
- 12 Arızaların giderilmesi