Melitta Caffeo CI: 8 Przegląd i obsługa menu
8 Przegląd i obsługa menu: Melitta Caffeo CI

116
8 Przegląd i obsługa menu
8.1
Wyświetlanie menu głównego
Warunek: Urządzenie jest gotowe do pracy (patrz „Włączanie i wyłączanie” na
stronie 108).
• Nacisnąć pokrętło na ponad dwie sekundy.
→
Na wyświetlaczu tekstowym pojawi się menu
główne.
• Obrócić pokrętło, aby wybrać żądane podmenu.
Wybór jest podświetlony.
8.2
Przegląd podmenu
Podmenu
Znaczenie
„Exit” (Wyjdź)
Wyjście z menu głównego
„My Coffee”
(Moja kawa)
Zapamiętywanie indywidualnych ustawień kawy,
strona 117
„Care” (Konserwacja)
Płukanie, Easy Cleaning, Intensive Cleaning,
czyszczenie, odkamienianie, wkładanie filtra,
strona 120
„Energy-Saving Mode”
(Tryb energooszczędny)
Zmiana ustawień trybu energooszczędnego,
strona 121
„Set clock”
(Ustaw zegar)
Zmiana godziny,
strona 121
„Auto OFF”
(Wyłącz automatycznie)
Zmiana ustawień automatycznego wyłączania,
strona 122
„Water hardness”
(Twardość wody)
Ustawianie twardości wody,
strona 123
„Language” (Język)
Zmiana języka,
strona 123
„Statistics” (Statystyka)
Liczba wszystkich pobrań,
strona 124
„System” (System)
Przywracanie ustawień fabrycznych, odparowanie
urządzenia,
strona 124
Settings
Exit
My Coffee
Care

POLSKI
117
• Nacisnąć pokrętło, aby wyświetlić wybrane podmenu, albo przez
Exit
wyjść z danego menu.
Wskazówka
Naciskając dowolny przycisk pobierania, można bezpośrednio wyjść z każdego
podmenu i powrócić do trybu gotowości.
8.3
Podmenu „My Coffee”
W tym podmenu można określić i zapisać różne ustawienia napojów do pobierania
standardowego i My Coffee.
Ustawienia pobierania standardowego:
Indywidualne ustawienia takie jak
pobierana ilość, moc kawy, temperatura parzenia, ilość mleka lub spienionego
mleka można zapisać w profilu
Standard
i wybierać je bezpośrednio za pomocą
poszczególnych przycisków pobierania.
Ustawienia pobierania My Coffee:
Można ustalić indywidualne ustawienia
napojów dla maksymalnie pięciu osób. Ustawienia te można potem wywoływać
poprzez wybranie określonego profilu za pomocą przycisku My Coffee.
Edycja profilu użytkownika
• Wyświetlić podmenu
My Coffee
.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć użytkownika, który ma być edytowany.
Można wybierać spośród
Name 1
do
Name 4
oraz
Standard
.
• Nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić żądanego użytkownika, np.
Name 1
.
Określanie nazwy użytkownika
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Change Name
, i nacisnąć pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną
pierwszą literę nazwy użytkownika, i nacisnąć
pokrętło, aby potwierdzić wybór.
→
Pierwsza litera jest automatycznie wielka.
• Powtarzać te same czynności, aby wybrać
kolejne litery. Można wpisać do dziewięciu
znaków.
p q r s t u v w x y z -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Exit
Marie
a b c d e f g h i j k l m n o
e

118
• Wybrać
, aby usunąć literę.
• Wybrać puste pole, aby wpisać spację.
• Wybrać
Exit
, aby potwierdzić nazwę i wrócić do podmenu
My Coffee
.
Ustalanie ustawień napojów użytkownika
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć napój, dla
którego mają być zapisane ustawienia, np.
Latte
macchiato
, i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić
wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć cechę, dla której
mają być zapisane ustawienia, np.
Milk quantity
(ilość mleka), i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić
wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną ilość, np.
80 ml
, i nacisnąć
pokrętło, aby potwierdzić wybór.
Wskazówka
Dla wszystkich punktów, dla których nie dokonano ustawień, wybrane zostaną
ustawienia fabryczne.
Latte Macchiato
Milk quantity
Exit
Froth quantity

POLSKI
119
Funkcja bezpośredniego zapisu
Zamiast zapisu poprzez menu ustawienia ilości kawy i mleka można też zmieniać
podczas pobierania kawy za pomocą przycisku My Coffee
. Zmiany zostaną
zapisane bezpośrednio pod wybraną nazwą użytkownika.
Możliwe są następujące ustawienia napojów użytkownika:
Możliwości ustawień
Pobierana ilość:
30 ml do 220 ml
Moc kawy:
cztery poziomy:
łagodna
normalna
mocna
bardzo mocna
Temperatura parzenia niska, średnia, wysoka
Ilość spienionego
mleka
10 ml do 220 ml
Ilość mleka
0 ml do 220 ml
Aktywowanie/dezaktywowanie użytkownika
Założonego użytkownika można dezaktywować, na przykład gdy użytkownik ten
przez dłuższy czas nie będzie korzystał z urządzenia. Użytkownik pozostaje nadal
zapisany, ale nie można będzie go wyświetlić przyciskiem My Coffee.
• Wyświetlić użytkownika, który ma być
dezaktywowany.
• Wybrać punkt menu
Enabled/Disabled
(Aktywny/
nieaktywny).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Disabled
,
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybór.
→
Użytkownik jest dezaktywowany. Za
Disabled
pojawia się dla potwierdzenia
haczyk.
• Aktywowanie użytkownika przeprowadza się w analogiczny sposób.
Enabled/Disabled
Exit
Enabled
Disabled
√

120
8.4
Podmenu „Care” (Konserwacja)
W tym podmenu można aktywować różne programy konserwacyjne i czyszczące.
Punkt menu
Znaczenie
„Exit” (Wyjdź)
Wyjście z podmenu
„Rinsing” (Płukanie)
Płukanie modułu kawowego,
strona 128
„Easy Cleaning”
(Łatwe czyszczenie)
Płukanie modułu mlecznego,
strona 129
„Intensive Cleaning”
(Czyszczenie intensywne)
Intensywny program czyszczenia modułu mlecznego,
strona 130
„Cleaning” (Czyszczenie)
Program czyszczenia modułu kawowego,
strona 132
„Descaling”
(Odkamienianie)
Program odkamieniania modułu kawowego,
strona 134
„Filter” (Filtr)
Zakładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody,
strona 137
Uruchamianie programu pielęgnacji i czyszczenia
• Wyświetlić podmenu
Care
(Konserwacja).
→
Na wyświetlaczu tekstowym wyświetlane są
programy konserwacji i czyszczenia.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądany program
konserwacji lub czyszczenia, np.
Intensive
Cleaning
, i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić
wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Start
, i nacisnąć pokrętło, aby
uruchomić program.
→
W zależności od programu na wyświetlaczu tekstowym pojawiają się różne
polecenia i komunikaty.
Care
Intensive Cleaning
Easy Cleaning
Cleaning

POLSKI
121
8.5
Podmenu „Energy-Saving Mode” (Tryb energooszczędny)
W tym podmenu można ustawić czas, po którym urządzenie będzie przełączać się
na tryb energooszczędny. Ustawienie fabryczne to 5 minut.
• Wyświetlić podmenu
Energy-Saving Mode
(tryb energooszczędny).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądany czas,
po którym urządzenie ma przełączyć się na
tryb energooszczędny, i nacisnąć pokrętło, aby
potwierdzić wybór.
•
Albo
wybrać
OFF
, jeżeli urządzenie nie ma się w ogóle przełączać na
tryb energooszczędny.
Wskazówka
W trybie energooszczędnym urządzenie zużywa znacznie mniej energii
niż w trybie gotowości. Jednak w przypadku długiego okresu nieużywania
urządzenia (np. także w nocy) zaleca się wyłączenie go wyłącznikiem
.
8.6
Podmenu „Set clock” (Ustaw zegar)
W tym podmenu można ustawiać i zmieniać godzinę.
• Wyświetlić podmenu
Set clock
(Ustaw zegar).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną godzinę,
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną minutę,
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybór.
→
Zegar jest ustawiony. Urządzenie wraca automatycznie do menu głównego.
Dezaktywacja wskazania zegara
• Wprowadzić czas
00:00
.
→
Urządzenie w stanie gotowości do pracy nie wskazuje zegara.
Energy-Saving Mode
Exit
5 min
√
15 min
Set clock
13
: 10 : 07

122
8.7
Podmenu „Auto OFF” (Wyłącz automatycznie)
W tym podmenu można ustawić czas, po którym urządzenie będzie się
automatycznie wyłączać. Ustawienie fabryczne go 30 minut. Można też ustawić
konkretną godzinę, o której urządzenie wyłączy się automatycznie.
• Wyświetlić podmenu
Auto OFF
.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
OFF after...
(Wyłącz po...), aby ustawić czas, po którym
urządzenia ma się wyłączyć, i nacisnąć pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby ustawić czas (30 minut do 8 godzin), po którym
urządzenie ma się automatycznie wyłączyć.
• Nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić żądany czas, np. „1 h” (1 godzina).
→
Czas jest ustawiony. Urządzenie wraca automatycznie do menu głównego.
Auto OFF o
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
OFF at...
(wyłącz o...) w celu
zaprogramowania czasu wyłączenia.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną godzinę, i nacisnąć pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną minutę, i nacisnąć pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
→
Czas jest ustawiony. Urządzenie wraca automatycznie do menu głównego.
Wskazówka
Całkowite wyłączenie funkcji Auto OFF jest niemożliwe. Urządzenie wyłącza
się najwcześniej po 30 minutach, a najpóźniej po 8 godzinach od ostatniej
czynności. Przy ustawieniu czasu, po którym urządzenie ma się wyłączyć
(
OFF after...
, Wyłącz po...)
oraz
godziny wyłączenia (
OFF at...
, Wyłącz o...)
urządzenia wybiera wcześniejszą godzinę z obu czasów.
Auto OFF
OFF after...
Exit
OFF at...

POLSKI
123
8.8
Podmenu „Water hardness” (Twardość wody)
W tym podmenu można ustawić twardość wody.
Aby ustalić twardość wody, użyć dołączonego paska testowego. Przestrzegać
instrukcji na opakowaniu paska lakmusowego. Fabrycznie ustawiona jest twardość
wody „bardzo twarda”.
Zakres twardości wody
°dH
°f
miękka
0 - 7,2°dH
0 - 13°f
średni
7,2 - 14°dH
13 - 25°f
twarda
14 - 21,2°dH
25 - 38°f
bardzo twarda
>21,2°dH
>38°f
• Wyświetlić podmenu
Water hardness
(Twardość wody).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądaną
twardość wody, np.
Very hard
(Bardzo twarda).
• Nacisnąć pokrętło, aby zapisać wybraną
twardość wody.
→
Twardość wody jest ustawiona. Urządzenie wraca automatycznie do menu
głównego.
8.9
Podmenu „Language” (Język)
W tym podmenu można ustawiać język wskazań na wyświetlaczu.
• Wyświetlić podmenu
Language
(Język).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć żądany język,
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybór.
→
Pojawia się pytanie
Change language?
(zmienić język?).
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Yes
(Tak),
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić wybór.
→
Wybrany język jest zapisany. Urządzenie wraca automatycznie do menu
głównego.
Water hardness
Hard
Very hard
√
Exit
Language
Français
English
√
Exit

124
8.10
Podmenu „Statistics” (Statystyka)
W tym podmenu można wyświetlić łączną liczbę wszystkich pobrań napojów
kawowych od pierwszego uruchomienia.
• Wyświetlić podmenu
Statistics
(Statystyka).
• Wyświetla się liczba wszystkich przyrządzonych
napojów.
8.11
Podmenu „System”
W tym podmenu można przywrócić fabryczne ustawienia urządzenia i odparować
urządzenie.
Przywracanie ustawień fabrycznych
• Wyświetlić podmenu
System
.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Default settings
(Ustawienia fabryczne), i nacisnąć pokrętło, aby
potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Reset
(Zresetować), i nacisnąć pokrętło, aby
potwierdzić wybór.
→
Wszystkie ustawienia, również ustawienia indywidualne w menu
My Coffee
,
przywracane są do ustawień fabrycznych.
Statistics
00273
Default settings
Reset
Exit

POLSKI
125
Przegląd ustawień fabrycznych
Espresso
Pobierana ilość
50 ml
Moc kawy
mocna
Temperatura parzenia
normalna
Café Crème
Pobierana ilość
120 ml
Moc kawy
normalna
Temperatura parzenia
normalna
Cappuccino
Pobierana ilość
60 ml
Ilość spienionego mleka
80 ml
Moc kawy
mocna
Temperatura parzenia
wysoka
Latte Macchiato
Pobierana ilość
70 ml
Ilość spienionego mleka
180 ml
Ilość mleka
0 ml
Moc kawy
normalna
Temperatura parzenia
wysoka
Odparowanie urządzenia
W przypadku nieużywania urządzenia przez dłuższy czas i przed transportem
zaleca się jego odparowanie. Tym samym urządzenie jest także zabezpieczone
przed zamarzaniem.
• Wyjąć pojemnik na wodę, patrz strona 137.
• Ustawić naczynie pod wylewem.
• Wyświetlić podmenu
System
.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Venting
(Odparowanie), i nacisnąć pokrętło, aby
potwierdzić wybór.
• Obrócić pokrętło, aby zaznaczyć
Start
, i nacisnąć
pokrętło, aby potwierdzić wybór.
Venting
Start
Exit

126
• Podłączyć wężyk do pojemnika na skropliny i do wylewu (rys.
D
)
i nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić.
→
Urządzenie rozgrzewa się.
Ostrzeżenie!
Niebezpieczeństwo oparzenia gorącą parą
Podczas odparowywania z urządzenia wydobywa się gorąca para. Nie narażać
żadnych części ciała, np. twarzy, na działanie gorącej pary.
• Otworzyć pokrywę pojemnika na wodę (rys.
A
,
nr.
6
) i wyjąć pojemnik z urządzenia do góry.
→
Następuje odparowanie urządzenia. Następnie
urządzenie automatycznie wyłącza się całkowicie.
8.12
Wybór stopnia zmielenia
Optymalny stopień zmielenia został ustawiony fabrycznie. Z tego względu zaleca
się regulację stopnia zmielenia dopiero po 1000 cyklach parzenia kawy (po ok.
roku).
Stopień zmielenia można ustawiać wyłącznie
podczas
pracy młynka. Należy go
więc ustawiać bezpośrednio po rozpoczęciu procesu parzenia kawy.
Jeśli aromat kawy nie jest wystarczająco intensywny, zaleca się drobniejsze
mielenie.
• Ustawić dźwigienkę (rys.
B
, nr.
14
) w jednej z trzech pozycji (patrząc od
tyłu urządzenia).
Pozycja dźwigienki
Stopień zmielenia
lewo
drobny
pośrodku
średni
prawo
gruby
(ustawienie fabryczne)
Venting
Remove
water tank
Оглавление
- Dear Customer,
- Table of contents
- 1 Information about these operating instructions
- 2 General safety instructions
- 3 Appliance description
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Starting up
- 5 Switching on and off
- 6 Preparing beverages, adjusting settings immediately before dispensing
- 7 My Coffee button: Preparing beverages with personal settings
- 8 Overview and operation of menus
- 9 Care and maintenance
- 10 Inserting, changing and removing the water filter
- 11 Transport and disposal
- 12 Troubleshooting
- Уважаемый покупатель!
- Содержание
- 1 Указания по данному руководству поэксплуатации
- 2 Общие указания по технике безопасности
- 3 Описание аппарата
- КAПУЧИНО 110 ml 060 ml
- 4 Начало эксплуатации
- 5 Включение и выключение
- 6 Приготовление напитков с настройками во время подачи
- 7 Кнопка «Мой кофе»: приготовлениенапитков с индивидуальными настройками
- 8 Обзор и использование меню
- 9 Уход и обслуживание
- 10 Установка, замена, извлечение водяногофильтра
- 11 Транспортировка и утилизация
- 12 Устранение неисправностей
- Drodzy Klienci!
- Spis treści
- 1 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
- 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- 3 Opis urządzenia
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uruchamianie
- 5 Włączanie i wyłączanie
- 6 Przyrządzanie napojów z ustawieniamibezpośrednio przy pobieraniu
- 7 Przycisk My Coffee: przyrządzanie napojów z indywidualnymi ustawieniami
- 8 Przegląd i obsługa menu
- 9 Konserwacja
- 10 Wkładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody
- 11 Transport i utylizacja
- 12 Usuwanie usterek
- Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
- Obsah
- 1 Upozornění k tomuto návodu k použití
- 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny
- 3 Popis přístroje
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uvedení do provozu
- 5 Zapnutí a vypnutí
- 6 Příprava nápojů s nastavením přímo přiodběru
- 7 Tlačítko My Coffee: Příprava nápojů s osobním nastavením
- 8 Přehled a ovládání nabídky
- 9 Péče a údržba
- 10 Vsazení, výměna, vyjmutí vodního filtru
- 11 Přeprava a likvidace
- 12 Odstranění poruch
- Sevgili müşterimiz!
- İçindekiler
- 1 Bu kullanma kılavuzu ile ilgili bilgiler
- 2 Genel güvenlik bilgileri
- 3 Cihazın tanımı
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 İşletime alma
- 5 Açma ve kapama
- 6 İçeceklerin alım esnasında doğrudan ayarlarile hazırlanması
- 7 My-Coffee (Benim Kahvem) tuşu: Kişisel ayarlarınızla içecek hazırlama
- 8 Menülere genel bakış ve menülerin kullanımı
- 9 Bakım
- 10 Su filtresinin yerleştirilmesi, değiştirilmesi,çıkartılması
- 11 Nakliye ve bertaraf
- 12 Arızaların giderilmesi