Melitta Caffeo CI: 9 Care and maintenance
9 Care and maintenance: Melitta Caffeo CI

30
9 Care and maintenance
9.1 General cleaning
•
Clean the outside of the appliance with a soft, damp cloth and ordinary
dishwashing liquid.
• Empty and clean the drip tray regularly, at the latest when the float
(Fig.
A
, No.
2
) projects out of the cup plate.
•
Clean the coffee grounds container regularly.
Caution!
To avoid damage to the appliance surface, do not use scouring cloths, sponges
or cleaning products.
9.2 Cleaning the brewing unit
Prerequisite: The appliance must be switched off (see „Switching on and off“
on page 12).
Note
For optimal protection of your appliance, we recommend that you clean the
brewing unit under running tap water once a week.
•
Reach into the recess on the right side of the appliance (Fig.
B
, No.
13
)
and pull off the cover to the right.
•
Press and hold the red button on the handle of the brewing unit (Fig.
E
)
and turn the handle clockwise to the stop (about 75°).
•
Use the handle to pull the brewing unit out of the appliance.
•
Leave the brewing unit as it is (do not move or twist the components of
the brewing unit).
•
Thoroughly rinse off the entire brewing unit from all sides under running
water. Particularly ensure that the surface shown in Fig.
F
is free of
coffee residues.

31
ENGLISH
Caution!
Never clean the brewing unit in the dishwasher.
•
Let the brewing unit drip dry.
•
If necessary, remove coffee residues from the surfaces in the interior of
the appliance where the brewing unit is inserted.
•
Reinsert the brewing unit into the appliance and turn the handle of the
brewing unit anti-clockwise to the stop to lock.
•
Insert the two catches of the cover into the back of the appliance and
swing the cover to the left until it locks into place.
9.3 Rinsing the coffee unit (Rinsing)
The appliance automatically rinses the coffee unit when it is switched on and, if a
beverage has been prepared, when it is switched off. You can also rinse the coffee
unit in between.
•
Place a vessel under the outlet.
•
Select the
Care
sub-menu.
•
Turn the rotary switch until
Rinsing
is highlighted and press it to confirm
the selection.
•
Turn the rotary switch until
Start
is highlighted and press it to confirm
the selection.
→
Rinsing begins. Hot water will flow out of the outlet.
9.4
Rinsing the milk unit ("Easy Cleaning" programme)
After each preparation of a beverage with milk, the appliance will prompt you to
rinse out the milk unit
(Easy cleaning?)
.
•
Place a vessel under the outlet.
•
Press the rotary switch to start the "Easy Cleaning" programme.
•
Connect the tube to the outlet and to the drip tray (Fig.
D
).
• Press the rotary switch to confirm that the tube is connected.
→
The “Easy Cleaning” programme will start. Water then flows out of the outlet
and into the drip tray through the tube.

32
You can also rinse the milk unit in-between.
•
Place a vessel under the outlet.
•
Select the
Care
sub-menu.
•
Turn the rotary switch until
Easy Cleaning
is
highlighted and press it to confirm the selection.
•
Turn the rotary switch until
Start
is highlighted
and press it to start the programme.
•
Connect the tube to the outlet and to the drip tray
(Fig.
D
).
• Press the rotary switch to confirm that the tube is
connected.
→
The “Easy Cleaning” programme will start. Water then flows out of the outlet
and into the drip tray through the tube.
9.5
Cleaning the milk unit
("Intensive Cleaning" programme)
With the “Intensive Cleaning” programme, the milk unit is cleaned thoroughly with a
cleaning agent.
Caution!
Only use the Melitta
®
milk system cleaning agent for fully automatic coffee
makers. This cleaning agent is specially designed for the Melitta
®
CAFFEO
®
CI
®
. The use of other cleaning agents can damage the appliance.
•
If necessary, clean the milk tube and the milk
outlet opening with the enclosed cleaning brush.
•
Place a vessel with at least 0.5 l capacity under
the outlet (e.g. the coffee grounds container).
•
Select the
Care
sub-menu.
•
Turn the rotary switch until
Intensive Cleaning
is
highlighted and press it to confirm the selection.
•
Turn the rotary switch until
Start
is highlighted
and press it to start the programme.
Care
Easy Cleaning
Quick rinsing
Intensive Cleaning
Easy Cleaning
Start
Exit
Care
Intensive Cleaning
Easy Cleaning
Cleaning
Intensive Cleaning
Start
Exit

33
ENGLISH
•
Fill the milk container with 50 ml of milk system cleaning agent and then
fill it up to the 0.5 l mark with warm tap water.
•
Connect the tube to the milk container and to the outlet and press the
rotary switch to confirm.
→
The “Intensive Cleaning” programme will start. This will release steam from
the machine and hot cleaning liquid will flow out of the outlet.
→
Subsequently, the programme interrupts automatically and prompts you to
rinse the milk container.
• Rinse the milk container thoroughly and then fill it with 0.5 l of fresh tap
water.
• Press the rotary switch to confirm.
•
Connect the tube to the milk container and to the outlet.
• Press the rotary switch to confirm.
•
Empty the vessel under the outlet and reinsert it under the outlet.
•
Press the rotary switch to continue the programme.
→
Hot water will flow out of the outlet when rinsing. The appliance is then
ready for operation.
Note
We recommend running the “Intensive Cleaning” programme once a week to
ensure optimum protection of your appliance and the best hygiene standards.
Cleaning parts of the milk system
In addition to the intensive cleaning programme, we recommend regular cleaning of
the milk container, milk distributor and the cover of the front milk distributor.
•
Disconnect the tube from the outlet.
•
Flip open the outlet forwards.
•
Pull the milk unit downwards in the direction of the arrow and out of the
outlet (Fig.
G
).
•
Remove the front cover from the milk distributor (Fig.
H
).
•
Rinse the individual parts with hot water.

34
•
The milk container and the milk distributor are dishwasher-safe.
Caution!
Do
not
clean the front cover with the chrome-plated outlet openings in the
dishwasher.
•
Reassemble the parts in reverse order.
9.6 Integrated cleaning programme
The integrated cleaning programme removes residues, including coffee oil residues,
that cannot be eliminated by hand. It takes a total of approximately 10 minutes. You
can check the progress of the programme at any time on the progress bar on the
graphic display.
For optimal cleaning results, we recommend that you clean the brewing unit
beforehand (see page 30).
Caution!
–
Run the integrated cleaning programme every 2 months or after
approximately 200 brewed cups of coffee; at the latest, however, when the
symbol for cleaning appears on the graphic display.
–
Only use Melitta
®
cleaning tabs for fully automatic coffee makers. These
cleaning tabs are specifically designed for the Melitta
®
CAFFEO
®
CI
®
. Use
of other cleaning agents may cause damage to the appliance.
Run the integrated cleaning programme as follows:
1 Lift up the lid of the water tank (Fig.
A
, No.
6
) and
pull the water tank up and out of the appliance.
2 Fill the water tank to the max. mark with fresh tap
water and reinsert it.
3 Connect the tube to the outlet and to the drip tray
(Fig.
D
).
4 Select the
Care
sub-menu.
5 Turn the rotary switch until
Cleaning
is highlighted
and press it to confirm the selection.
6 Turn the rotary switch until
Start
is highlighted
and press it to start the programme.
Care
Cleaning
Intensive Cleaning
Descaling
Cleaning
Start
Exit

35
ENGLISH
7 Empty the drip tray and the coffee grounds
container and then reinsert them.
8 Place a vessel with a capacity of about 0.7 l or
the coffee grounds container under the outlet and
press the rotary switch to continue.
→
First, two rinsing processes will be carried out. The
prompt
Insert cleaning tab into ground coffee chute
will then appear on the graphic display.
9 Open the lid of the ground coffee chute, throw
in a cleaning tab (Fig.
I
) and close the lid of the
ground coffee chute.
→
The integrated cleaning programme is continued.
This stage takes approximately 5 minutes. Water
flows out of the outlet as well as in the interior of
the appliance into the drip tray. The prompt
Empty
container and tray
then appears on the graphic
display.
10 Empty the vessel under the outlet.
11 Empty the drip tray and the coffee grounds
container and then reinsert them and replace the
vessel under the outlet.
→
The integrated cleaning programme is continued.
This stage takes approximately 5 minutes. Water
flows out of the outlet as well as in the interior of
the appliance into the drip tray. The prompt
Empty
container and tray
then appears on the graphic
display.
12 Empty the vessel under the outlet, the drip tray
and the coffee grounds container and then
reinsert them.
→
The integrated cleaning programme is finished. The appliance is ready for
operation.
Insert cleaning
tab into ground
coffee chute
Cleaning
Empty
container
and tray
Cleaning
Empty
container
and tray
Cleaning

36
9.7 Integrated descaling programme
The integrated descaling programme removes lime residues from the interior of the
appliance. It takes a total of approximately 25 minutes. You can check the progress
of the programme at any time on the progress bar on the graphic display.
Caution!
–
Run the integrated descaling programme every 3 months; at the latest,
however, when a prompt appears on the graphic display.
–
Only use the Melitta
®
ANTI CALC Espresso Machines descaling agent.
These descaling agents are specifically designed for the Melitta
®
CAFFEO
®
CI
®
.
–
Never use vinegar or other descaling agents.
Run the integrated descaling programme as follows:
1 Select the
Care
sub-menu.
2 Turn the rotary switch until
Descaling
is
highlighted and press it to confirm the selection.
3 Turn the rotary switch until
Start
is highlighted
and press it to start the programme.
→
The prompt
Empty container and tray
will appear
on the graphic display
.
4 Empty the drip tray and the coffee grounds
container and then reinsert them.
→
The prompt
Remove water tank
will appear on the
graphic display.
5 Lift the lid of the water tank (Fig.
A
, No.
6
) and
pull the water tank up and out of the appliance
and then empty it completely.
6
If you are using a water filter, remove it from
the water tank.
7 Add the descaling agent (e.g. Melitta
®
ANTI
CALC Espresso Machines liquid descaling agent)
to the water tank according to the instructions on
the packaging.
Care
Descaling
Cleaning
Filter
Descaling
Start
Exit
Empty
container
and tray
Descaling
Remove
water tank
Descaling

37
ENGLISH
Warning!
The descaling agent can cause skin irritations
Comply with the safety instructions and the dosing information specified on the
descaling agent packaging.
8 Reinsert the water tank.
9 Place a vessel with a capacity of about 0.7 l or
the coffee grounds container under the outlet and
press the rotary switch to continue.
10 Connect the tube to the drip tray and to the outlet
(Fig.
D
) and press the rotary switch to confirm.
→
The integrated descaling programme is continued.
This stage takes approximately 20 minutes. Water
flows out of the outlet as well as in the interior of
the appliance and into the drip tray through the
tube. The prompt
Empty container and tray
then
appears on the graphic display
.
11 Remove the tube from the drip tray.
12 Empty the drip tray and the coffee grounds
container and then reinsert them.
13 Reconnect the tube to the the drip tray and
replace the vessel under the outlet.
→
The prompt
Refill water tank
will appear on the
graphic display.
14 Lift the lid of the water tank (Fig.
A
, No.
6
) and
pull the water tank up and out of the appliance.
15
Thoroughly
rinse the water tank, fill it to the
max. mark with fresh tap water, and reinsert it.
→
The integrated descaling programme is continued.
This stage takes approximately 5 minutes. Water
flows out of the outlet as well as in the interior of
the appliance into the drip tray. The prompt
Empty
container and tray
then appears on the graphic
display.
Empty
container
and tray
Descaling
Refill
water tank
Descaling
Empty
container
and tray
Descaling
Оглавление
- Dear Customer,
- Table of contents
- 1 Information about these operating instructions
- 2 General safety instructions
- 3 Appliance description
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Starting up
- 5 Switching on and off
- 6 Preparing beverages, adjusting settings immediately before dispensing
- 7 My Coffee button: Preparing beverages with personal settings
- 8 Overview and operation of menus
- 9 Care and maintenance
- 10 Inserting, changing and removing the water filter
- 11 Transport and disposal
- 12 Troubleshooting
- Уважаемый покупатель!
- Содержание
- 1 Указания по данному руководству поэксплуатации
- 2 Общие указания по технике безопасности
- 3 Описание аппарата
- КAПУЧИНО 110 ml 060 ml
- 4 Начало эксплуатации
- 5 Включение и выключение
- 6 Приготовление напитков с настройками во время подачи
- 7 Кнопка «Мой кофе»: приготовлениенапитков с индивидуальными настройками
- 8 Обзор и использование меню
- 9 Уход и обслуживание
- 10 Установка, замена, извлечение водяногофильтра
- 11 Транспортировка и утилизация
- 12 Устранение неисправностей
- Drodzy Klienci!
- Spis treści
- 1 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
- 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- 3 Opis urządzenia
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uruchamianie
- 5 Włączanie i wyłączanie
- 6 Przyrządzanie napojów z ustawieniamibezpośrednio przy pobieraniu
- 7 Przycisk My Coffee: przyrządzanie napojów z indywidualnymi ustawieniami
- 8 Przegląd i obsługa menu
- 9 Konserwacja
- 10 Wkładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody
- 11 Transport i utylizacja
- 12 Usuwanie usterek
- Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
- Obsah
- 1 Upozornění k tomuto návodu k použití
- 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny
- 3 Popis přístroje
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uvedení do provozu
- 5 Zapnutí a vypnutí
- 6 Příprava nápojů s nastavením přímo přiodběru
- 7 Tlačítko My Coffee: Příprava nápojů s osobním nastavením
- 8 Přehled a ovládání nabídky
- 9 Péče a údržba
- 10 Vsazení, výměna, vyjmutí vodního filtru
- 11 Přeprava a likvidace
- 12 Odstranění poruch
- Sevgili müşterimiz!
- İçindekiler
- 1 Bu kullanma kılavuzu ile ilgili bilgiler
- 2 Genel güvenlik bilgileri
- 3 Cihazın tanımı
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 İşletime alma
- 5 Açma ve kapama
- 6 İçeceklerin alım esnasında doğrudan ayarlarile hazırlanması
- 7 My-Coffee (Benim Kahvem) tuşu: Kişisel ayarlarınızla içecek hazırlama
- 8 Menülere genel bakış ve menülerin kullanımı
- 9 Bakım
- 10 Su filtresinin yerleştirilmesi, değiştirilmesi,çıkartılması
- 11 Nakliye ve bertaraf
- 12 Arızaların giderilmesi