Melitta Caffeo CI: 8 Přehled a ovládání nabídky
8 Přehled a ovládání nabídky: Melitta Caffeo CI

ČEŠKY
163
8 Přehled a ovládání nabídky
8.1
Otevření hlavní nabídky
Předpoklad: Přístroj je připraven k provozu (viz část „Zapnutí a vypnutí“ na
straně 155).
• Stiskněte otočný spínač na dobu delší než dvě
sekundy.
→
Na grafickém displeji se zobrazí hlavní nabídka.
• Otáčejte otočným spínačem a vyberte
požadované submenu. Výběr se zobrazuje na
světlém pozadí.
8.2
Přehled všech submenu
Submenu
Význam
„Zpět“
Zavření hlavní nabídky
„My Coffee“
Stanovení vlastních nastavení kávy,
strana 164
„Péče“
Propláchnutí, Easy Cleaning, Intensive Cleaning, čištění,
odvápňování, vsazení filtru,
strana 167
„Režim úspory
energie“
Změna nastavení režimu úspory energie,
strana 168
„Nastavení
hodin“
Změna nastavení hodin,
strana 168
„Auto VYP“
Změna nastavení automatického vypínání,
strana 169
„Tvrdost vody“
Nastavení tvrdosti vody,
strana 170
„Jazyk“
Změna jazyka,
strana 170
„Výdej“
Zobrazení celkového počtu výdejů,
strana 171
„Systém“
Obnovení nastavení spotřebiče z výroby, odvzdušnění
spotřebiče,
strana 171
• Stiskněte otočný spínač a otevřete vybrané submenu, nebo příslušnou
nabídku zavřete pomocí
Zpět
.
Nastavení
Zpět
My Coffee
Péče

164
Upozornění
Stisknutím libovolného tlačítka výdeje lze každé submenu zavřít přímo a vrátit
se do pohotovostního režimu
8.3 Submenu „My Coffee“
V tomto submenu lze stanovit a uložit různá nastavení přípravy nápojů pro
standardní odběr a pro odběr My Coffee.
Nastavení standardního odběru:
Osobní nastavení jako je odběrné množství, síla
kávy, teplota spařování, množství mléčné pěny a mléka, lze uložit v profilu
Standard
a vyvolávat je přímo příslušnými tlačítky odběru.
Nastavení výdeje My Coffee:
Individuální nastavení nápojů lze zadat až pro čtyři
osoby; tato nastavení lze pak vyvolat výběrem příslušného profilu tlačítkem My
Coffee.
Úprava uživatelského profilu
• Otevřete submenu
My Coffee
.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není označen uživatel, kterého
chcete zpracovávat. Můžete si vybrat mezi označeními
Jméno 1
až
Jméno 4
a rovněž
Standard
.
• Stiskněte otočný spínač a vyberte požadovaného uživatele, např.
Jméno 1
.
Stanovení uživatelského jména
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není označena položka
Změna
jména
, a stiskněte otočný spínač; tím výběr potvrdíte.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není zvoleno
požadované první písmeno jména, a stisknutím
otočného spínače vybrané písmeno potvrďte.
→
První písmeno se automaticky píše velké.
• Stejně postupujte se všemi dalšími písmeny.
Zadat můžete až devět znaků.
• Chcete-li písmeno smazat, vyberte
.
• Chcete-li vložit mezeru, vyberte prázdné pole.
p q r s t u v w x y z -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Exit
Marie
a b c d e f g h i j k l m n o
e

ČEŠKY
165
• Chcete-li jméno uložit a vrátit se do submenu
My Coffee
, stiskněte
tlačítko
Exit
.
Zadání uživatelských nastavení pro nápoje
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není označen
nápoj, jehož uživatelská nastavení chcete zadat,
například
Latte Macchiato
, a stisknutím otočného
spínače výběr potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není
označena vlastnost, pro kterou chcete zadat
nastavení, například
Množství mléka
, a
stisknutím otočného spínače výběr potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není označeno požadované
množství mléka, například
80 ml
, a stiskněte otočný spínač; tím výběr
potvrdíte.
Upozornění
U všech vlastností, u nichž neprovedete vlastní nastavení, se použije tovární
nastavení.
Latte Macchiato
Množství mléka
Zpět
Množství pěny

166
Funkce přímé paměti
Místo uložení hodnot prostřednictvím nabídky můžete během odběru přímo měnit
nastavení jako je množství kávy nebo mléka tlačítkem My-Coffee
. Změny se
uloží přímo pod vybrané uživatelské jméno.
Možná jsou následující uživatelská nastavení pro nápoje:
Možnosti nastavení
Odběrné množství
30 ml až 220 ml
Síla kávy:
možné nastavení ve čtyřech
stupních
slabá
normální
silná
velmi silná
Spařovací teplota
nízká, střední, vysoká
Množství mléčné pěny 10 ml až 220 ml
Množství mléka
0 ml až 220 ml
Aktivace/deaktivace uživatele
Uloženého uživatele lze deaktivovat například v případech, kdy uživatel nebude
spotřebič používat po delší dobu. Uživatel zůstává i nadále uložen, ale nelze ho
vyvolávat tlačítkem My Coffee.
• Vyvolejte uživatele, kterého chcete deaktivovat.
• Vyberte bod nabídky
Aktivní/neaktivní
.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není
označena položka
Neaktivní
a stisknutím
otočného spínače svůj výběr potvrďte.
→
Uživatel je nastaven jako neaktivní. Za políčkem
Neaktivní
se pro potvrzení
zobrazí zaškrtnutí.
• Chcete-li uživatele opět aktivovat, postupujte stejně.
Aktivní/neaktivní
Zpět
Aktivní
Neaktivní
√

ČEŠKY
167
8.4
Submenu „Péče“
V tomto submenu lze spouštět různé integrované programy péče a čištění.
Položka nabídky
Význam
„Zpět“
Zavření submenu
„Propláchnutí“
Propláchnutí jednotky přípravy kávy,
strana 175
„Easy Cleaning“
Propláchnutí jednotky mléka,
strana 176
„Intensive Cleaning“
Provedení programu intenzivního čištění jednotky mléka,
strana 177
„Čištění“
Provedení programu čištění jednotky přípravy kávy,
strana 179
„Odvápňování“
Provedení programu odvápňování jednotky přípravy kávy,
strana 181
„Filtr“
Vložení, výměna, vyjmutí vodního filtru,
strana 184
Spuštění programu péče a čištění
• Otevřete submenu
Péče
.
→
Na grafickém displeji se zobrazí programy péče a
čištění.
• Otáčejte otočným spínačem, dokud není označen
program údržby a čištění, který chcete spustit,
například
Intensive Cleaning
, a stisknutím
otočného spínače výběr potvrďte.
• Otáčejte otočným ovladačem, dokud není označena položka
Spustit
a
stisknutím otočného ovladače spusťte vybraný program.
→
Podle programu se na grafickém displeji zobrazují různé výzvy a informační
hlášení.
Péče
Intensive Cleaning
Easy Cleaning
Čištění

168
8.5
Submenu „Rež. úspory energ.“
V tomto submenu lze nastavit čas, po jehož uplynutí přístroj samočinně přejde do
režimu úspory energie. Z výroby je přístroj nastaven na 5 minut .
• Otevřete submenu
Rež. úspory energ.
• Otáčejte otočným spínačem, až se označí
požadovaný čas, po jehož uplynutí spotřebič
přejde do režimu úspory energie, a stiskněte
otočný spínač; tím výběr potvrdíte.
•
Nebo
vyberte možnost
VYP
, jestliže se přístroj nemá nikdy přepínat do
režimu úspory energie.
Upozornění
V režimu úspory energie přístroj spotřebovává výrazně méně energie než
v pohotovostním režimu. Přesto doporučujeme, není-li přístroj delší dobu
používán (např. také přes noc), vypnout ho tlačítkem zap/vyp
.
8.6
Submenu „Nastavení hodin“
V tomto submenu lze změnit nebo deaktivovat čas.
• Otevřete submenu
Nastavení hodin
.
• Otáčejte otočným spínačem, až vyberete
požadovanou hodinu, a stisknutím otočného
spínače ji potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, až vyberete požadovanou minutu, a
stisknutím otočného spínače ji potvrďte.
→
Čas je uložen. Přístroj automaticky přejde do hlavní nabídky.
Deaktivace zobrazení času
• Zadejte čas
00:00
.
→
Přístroj v pohotovostním režimu nyní nebude zobrazovat čas.
Rež. úspory energie
Zpět
5 min
√
15 min
Nastavení hodin
13
: 10 : 07

ČEŠKY
169
8.7
Submenu „Auto VYP“
V tomto submenu lze nastavit čas, po jehož uplynutí se spotřebič automaticky
vypne. Z výroby je přístroj nastaven na 30 minut. Můžete však také nastavit určitý
čas, kdy se spotřebič automaticky vypne.
• Otevřete submenu
Auto VYP
.
• Chcete-li naprogramovat dobu, která musí
uplynout, otáčejte otočným spínačem, až se
označí možnost
VYP po...
, a stisknutím otočného
spínače výběr potvrďte.
• Otáčením otočným spínačem nastavte čas (30 minut až 8 hodin), po
jehož uplynutí se spotřebič automaticky vypne.
• Požadovaný čas, např. „1 hodina“, potvrďte stisknutím otočného
spínače.
→
Čas se uloží do paměti. Přístroj automaticky přejde do hlavní nabídky.
Auto VYP v
• Chcete-li naprogramovat čas vypnutí, otáčejte otočným spínačem, až
se označí možnost
VYP v...
.
• Otáčejte otočným spínačem, až vyberete požadovanou hodinu, a
stisknutím otočného spínače ji potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, až vyberete požadovanou minutu, a
stisknutím otočného spínače ji potvrďte.
→
Čas se uloží do paměti. Přístroj automaticky přejde do hlavní nabídky.
Upozornění
Plná deaktivace funkce automatického vypnutí není možná. Přístroj se vždy po
poslední činnosti automaticky vypne nejdříve po 30 minutách a nejpozději po
8 hodinách. Při nastavení doby prodlevy (
VYP po...
)
a
okamžiku vypnutí (
VYP
v...
) vybere spotřebič vždy tu dobu po poslední činnosti, která nastane dříve.
Auto VYP
VYP po…
Zpět
VYP v…

170
8.8 Submenu „Tvrdost vody“
V tomto submenu lze nastavit tvrdost vody.
Pro zjištění tvrdosti vody ve Vaší oblasti použijte přiložený testovací proužek.
Dodržujte prosím pokyny na obalu testovacího proužku. Tvrdost vody je z výroby
nastavena na stupeň „Velmi tvrdá“.
Rozsah tvrdosti
vody
°dH
°f
Měkká
0 – 7,2 °dH
0 – 13 °f
Střední
7,2 – 14 °dH
13 – 25 °f
Tvrdá
14 – 21,2 °dH
25 – 38 °f
Velmi tvrdá
> 21,2 °dH
> 38 °f
• Otevřete submenu
Tvrdost vody
.
• Otáčejte otočným spínačem, až se označí
označena požadovaná tvrdost vody, například
Velmi tvrdá
.
• Stiskněte otočný spínač a vybranou tvrdost vody
uložte.
→
Tvrdost vody je uložena. Přístroj automaticky přejde do hlavní nab.
8.9
Submenu „Jazyk“
V tomto submenu lze nastavit jazyk zobrazení na displeji.
• Otevřete submenu
Jazyk
.
• Otáčejte otočným spínačem, až vyberete
požadovaný jazyk, a stisknutím otočného
spínače vybraný jazyk uložte.
→
Zobrazí se dotaz
Změnit jazyk?
• Otáčejte otočným spínačem, až označíte
odpověď
Ano
, a stiskněte otočný spínač; tím
výběr potvrdíte.
→
Vybraný jazyk se uloží. Přístroj automaticky přejde do hlavní nabídky.
Tvrdost vody
Tvrdá
Velmi tvrdá
√
Zpět
Jazyk
English
Češky
√
Zpět

ČEŠKY
171
8.10
Submenu „Výdej“
V tomto submenu si můžete nechat zobrazit celkový počet všech kávových
specialit, které spotřebič od svého uvedení do provozu připravil.
• Otevřete submenu
Výdej
.
• Zobrazí se celkový počet připravených nápojů.
8.11 Submenu „Systém“
V tomto submenu lze v přístroji obnovit nastavení z výroby a provést odvzdušnění
přístroje.
Obnovení nastavení z výroby
• Otevřete submenu
Systém
.
• Otáčejte otočným spínačem, až označíte položku
Tovární nastavení
, a stisknutím otočného spínače
výběr potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, až označíte položku
Vynulovat
, a stisknutím otočného spínače výběr
potvrďte.
→
Všechna nastavení včetně osobních nastavení v nabídce
My Coffee
se
vynulují zpět do továrního nastavení.
Výdej
00273
Tovární nastavení
Vynulovat
Zpět

172
Přehled továrních nastavení
Espresso
Odběrné množství
50 ml
Síla kávy
silná
Spařovací teplota
Normální
Café Crème
Odběrné množství
120 ml
Síla kávy
Normální
Spařovací teplota
Normální
Cappuccino
Odběrné množství
60 ml
Množství mléčné pěny
80 ml
Síla kávy
silná
Spařovací teplota
vysoká
Latte Macchiato
Odběrné množství
70 ml
Množství mléčné pěny
180 ml
Množství mléka
0 ml
Síla kávy
Normální
Spařovací teplota
vysoká
Odvzdušnění přístroje
Při delším nepoužívání a před každou přepravou doporučujeme přístroj odvzdušnit.
Tím přístroj ochráníte též před poškozením mrazem.
• Dle potřeby vyjměte vodní filtr, viz strana 184.
• Pod trysky postavte nádobu.
• Otevřete submenu
Systém
.
• Otáčejte otočným spínačem, až označíte
odpověď
Odvzdušnění
, a stisknutím otočného
spínače výběr potvrďte.
• Otáčejte otočným spínačem, až označíte položku
Spuštění
, a stisknutím otočného spínače výběr
potvrďte.
• Připojte hadičku k odkapávací misce a k výtoku
(obr.
D
) a potvrďte stisknutím otočného spínače.
Odvzdušnění
Spuštění
Zpět

ČEŠKY
173
→
Spotřebič se zahřeje.
Výstraha!
Nebezpečí popálení a opaření horkou parou
Během odvzdušnění uniká z přístroje horká pára. Vždy zabraňte zasažení částí
těla, například obličeje, horkou párou.
• Víko zásobníku vody vyklopte nahoru (obr.
A
,
č.
6
) a zásobník vody vytáhněte směrem nahoru
z přístroje.
→
Z přístroje se vypustí pára. Poté se přístroj
automaticky zcela vypne.
8.12
Nastavení hrubosti mletí
Hrubost mletí byla optimálně nastavena před expedicí spotřebiče. Doporučujeme
proto stupeň mletí seřídit teprve po přípravě přibližně 1 000 šálků kávy (cca 1 rok).
Hrubost mletí lze nastavit jen
během
chodu mlýnku. Hrubost mletí tedy nastavte
bezprostředně po spuštění odběru kávy.
Není-li aroma kávy dostatečně intenzivní, doporučujeme nastavit jemnější hrubost
mletí.
• Přepněte páčku (obr.
B
, č.
14
) do jedné ze tří poloh (při pohledu ze
zadní strany přístroje).
Poloha páčky
Hrubost mletí
vlevo
jemná
uprostřed
střední
vpravo
hrubá
(tovární nastavení)
Odvzdušnění
Vyjměte
nádržku na vodu
Оглавление
- Dear Customer,
- Table of contents
- 1 Information about these operating instructions
- 2 General safety instructions
- 3 Appliance description
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Starting up
- 5 Switching on and off
- 6 Preparing beverages, adjusting settings immediately before dispensing
- 7 My Coffee button: Preparing beverages with personal settings
- 8 Overview and operation of menus
- 9 Care and maintenance
- 10 Inserting, changing and removing the water filter
- 11 Transport and disposal
- 12 Troubleshooting
- Уважаемый покупатель!
- Содержание
- 1 Указания по данному руководству поэксплуатации
- 2 Общие указания по технике безопасности
- 3 Описание аппарата
- КAПУЧИНО 110 ml 060 ml
- 4 Начало эксплуатации
- 5 Включение и выключение
- 6 Приготовление напитков с настройками во время подачи
- 7 Кнопка «Мой кофе»: приготовлениенапитков с индивидуальными настройками
- 8 Обзор и использование меню
- 9 Уход и обслуживание
- 10 Установка, замена, извлечение водяногофильтра
- 11 Транспортировка и утилизация
- 12 Устранение неисправностей
- Drodzy Klienci!
- Spis treści
- 1 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
- 2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- 3 Opis urządzenia
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uruchamianie
- 5 Włączanie i wyłączanie
- 6 Przyrządzanie napojów z ustawieniamibezpośrednio przy pobieraniu
- 7 Przycisk My Coffee: przyrządzanie napojów z indywidualnymi ustawieniami
- 8 Przegląd i obsługa menu
- 9 Konserwacja
- 10 Wkładanie, wymiana, wyjmowanie filtra wody
- 11 Transport i utylizacja
- 12 Usuwanie usterek
- Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
- Obsah
- 1 Upozornění k tomuto návodu k použití
- 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny
- 3 Popis přístroje
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 Uvedení do provozu
- 5 Zapnutí a vypnutí
- 6 Příprava nápojů s nastavením přímo přiodběru
- 7 Tlačítko My Coffee: Příprava nápojů s osobním nastavením
- 8 Přehled a ovládání nabídky
- 9 Péče a údržba
- 10 Vsazení, výměna, vyjmutí vodního filtru
- 11 Přeprava a likvidace
- 12 Odstranění poruch
- Sevgili müşterimiz!
- İçindekiler
- 1 Bu kullanma kılavuzu ile ilgili bilgiler
- 2 Genel güvenlik bilgileri
- 3 Cihazın tanımı
- Cappuccino 110 ml 060 ml
- 4 İşletime alma
- 5 Açma ve kapama
- 6 İçeceklerin alım esnasında doğrudan ayarlarile hazırlanması
- 7 My-Coffee (Benim Kahvem) tuşu: Kişisel ayarlarınızla içecek hazırlama
- 8 Menülere genel bakış ve menülerin kullanımı
- 9 Bakım
- 10 Su filtresinin yerleştirilmesi, değiştirilmesi,çıkartılması
- 11 Nakliye ve bertaraf
- 12 Arızaların giderilmesi