Jabra Cruiser: türkçe
türkçe: Jabra Cruiser

MÜZİK ÇALMA
Hoparlör ve cep telefonunun bağlı olduğundan emin olun.
Cep telefonunuzda çalan müzik otomatik olarak hoparlörünüze
aktarılacaktır. Telefonunuz bu özelliği desteklemiyorsa hoparlöre
müzik aktarmak için Cevaplama/Sonlandırma düğmesine basın.
Telefona arama geldiğinde müzik otomatik olarak duraklatılacaktır.
Arama sona erdiğinde tekrar çalmaya başlayacaktır. Müzik düğmeleri
türkçe
ile müziğinizi uzaktan kontrol edebilirsiniz.
SESLİ UYARI DİLİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Sesli uyarılar Jabra CRUISER'ı daha rahat ve güvenli bir şekilde
kullanmanızı sağlar. 5 dil desteği vardır. Sırası şu şekildedir:
1 İngilizce
2 İspanyolca
3 Almanca
4 Fransızca
5 Rusça
Diğer diller
İtalyanca, Portekizce ve Çince www.jabra.com adresindeki ayrı bir
yazılım sürümü ile indirilebilir.
Varsayılan dil İngilizce'dir. Dili değiştirmek için aşağıdaki adımları
uygulayın:
- Jabra CRUISER açıkken “pairing mode” uyarısını duyana kadar
Cevaplama/Sonlandırma düğmesine basılı tutarak eşleştirme
moduna geçin.
- Mevcut dil söylenene kadar FM düğmesine basın.
- Yeni bir dil seçmek için Ses Açma ya da Ses Kısma düğmesine
dokunun.
- İstediğiniz dili seçin ve yeni dil söylenene kadar FM düğmesine
basın.
JABRA CRUISER
10

Not: Sesli uyarı fonksiyonu devre dışı bırakılabilir. Dili değiştirmek
için Ses Açma ya da Ses Kısma düğmelerine dokunurken duyulan
bip sesi, sesli uyarı fonksiyonunun devre dışı olduğunu belirtir.
Bip sesi duyulduktan sonra FM düğmesine basıldığında sesli uyarı
fonksiyonu kapanacaktır.
FM VERİCİNİN KULLANIMI
türkçe
Hoparlör ve aracınızın radyosu aynı frekansa ayarlandığında,
hoparlördeki FM verici cep telefonunuzdan aracınızın müzik
çalarına çağrı ve müzik iletmenizi sağlar.
- Cep telefonunuzu hoparlörünüze bağlayın.
- FM moduna geçmek için FM düğmesine basın. FM Durumu
Simgesi sabit kırmızı yanacak ve FM frekansı söylenecektir.
- Radyonuzu manüel olarak aynı FM frekansına getirdiğinizde
telefonunuzdan aracınızın müzik çalarına çağrı ya da müzik
iletebilirsiniz.
- Bu fonksiyon 10 dakika boyunca kullanılmazsa FM verici otomatik
olarak kapanacaktır.
Not: Güneşlik klipsi FM anteni olarak çalışır. Giysi klipsi çıkarılırsa
FM verici çalışmaz.
FM FREKANSININ DEĞİŞTİRİLMESİ
FM modundayken hoparlör daima en son kullanılan FM frekansı
üzerinden çağrı ve müzik iletecektir. FM vericinin düzgün çalışması
için boş bir radyo frekansı bulunmalıdır. Boş radyo frekansı herhangi
bir özel ya da ulusal radyo istasyonun yayın yapmadığı frekanstır.
Araç kullanırken ortam değiştiği için frekanstaki parazit nedeniyle
FM ses kalitesi düşebilir. Ses performansı düşükse yeni bir FM
frekansı seçilebilir.
- FM moduna geçin.
- “Searching” sesini duyana kadar ses açma düğmesine basın.
- Yeni bir frekans bulunduğu söylendiğinde, radyonuzu manüel
olarak aynı FM frekansına ayarlayın. Hoparlör yeni frekansı
otomatik olarak kaydedecektir.
Ses açma/kısma düğmesine her dokunulduğunda hoparlörünüzün
frekansı 0.1 MHz değişecektir; böylece sinyali hassas bir şekilde
ayarlayabilirsiniz.
JABRA CRUISER
11

SESLİ UYARI FONKSİYONU DEVRE DIŞIYKEN FM VERİCİNİN
KULLANIMI
Sesli uyarı fonksiyonu devre dışıyken önceden programlanmış
frekans kanallarından herhangi birini aşağıdaki sırayla seçebilirsiniz:
LED göstergesi
Önceden
(FM Frekansı seçim modu)
Kanal
türkçe
Program-
Numa-
lanmış
Pil
Blue-
rası
Arama
FM
Frekans
duru-
tooth
durumu
durumu
mu
durumu
1 88.1 MHz Kapalı Kapalı Açık
2 88.3 MHz Kapalı Açık Kapalı
3 88.5 MHz Açık Kapalı Kapalı
Yanıp
4 88.7 MHz Kapalı Açık Açık
Sönüyor
5 88.9 MHz Açık Kapalı Açık
6 89.1 MHz Açık Açık Kapalı
7 89.3 MHz Açık Açık Açık
İstediğiniz FM frekansı kanalını seçmek için aşağıdaki adımları
uygulayın:
- Cep telefonunuzu hoparlörünüze bağlayın.
- FM moduna geçmek için FM düğmesine basın. Varsayılan
frekans kanalı 88.1 MHz'dir.
- Sonraki/önceki kanala geçmek için Ses Açma ya da Ses Kısma
düğmesine basın.
- Radyonuzu manüel olarak aynı FM frekansına getirdiğinizde
telefonunuzdan aracınızın müzik çalarına çağrı ya da müzik
iletebilirsiniz.
Not 1: Frekans değiştirilirken FM Durumu Simgesi her 1 saniyede
bir yanıp söner.
Not 2: Frekans değiştirilirken tekrarlayan bir bip sesi duyulur ve
frekanslar Durum Göstergelerinin kombinasyonları ile tanınabilir.
(Yukarıdaki tabloya bakınız.)
JABRA CRUISER
12

ARAYAN NUMARAYI GÖSTERME
Gelen bir arama sırasında Jabra CRUISER cep telefonunun telefon
rehberine erişir ve kimin aradığını söyler. Telefonunuz telefon
rehberi erişim prolini (PBAP) desteklemiyorsa arayanın numarasını
gösterir.
YAZILIM GÜNCELLEME
türkçe
Hoparlör yazılımı yükseltilebilir. www.jabra.com adresini ziyaret
edin ve sitede verilen talimatları uygulayın.
SOrUn GİderMe & SIkçA SOrUlAn SOrUlAr
Cızırtılı sesler duyuyorum
- Bluetooth bir kablosuz iletişim teknolojisidir. Yani hoparlör
ile bağlı olduğu cihaz arasındaki nesnelere karşı duyarlıdır.
Aralarında büyük bir nesne (duvar vs.) olmamak koşuluyla
hoparlör ile bağlı olduğu cihaz 10 metre (33 fit) mesafede
çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
Hoparlörümden ses gelmiyor
- Hoparlörün sesini açın.
- Hoparlörün çalan cihazla eşleştirildiğinden emin olun.
- Cevaplama/Sonlandırma düğmesine dokunarak telefonunuzun
hoparlöre bağlı olduğundan emin olun.
Eşleştirmeyle ilgili sorun yaşıyorum
- Cep telefonunuzdaki hoparlör eşleştirme bağlantısını silmiş
olabilirsiniz. Eşleştirme talimatlarını uygulayın.
Hoparlörümdeki eşleştirme listesini sıfırlamak istiyorum
Hoparlör maksimum 7 cep telefonu kaydeder. Kayıt listesini silmek
için Cevaplama/Sonlandırma düğmesi, Ses açma düğmesi ve
FM düğmesine aynı anda basılı tutun. Bip sesi listenin hoparlör
hafızasından silindiğini gösterir. Hoparlörü tekrar açtığınızda, yeni
Jabra CRUISER'ınızı ilk açtığınızda olduğu gibi eşleştirme moduna
geçecektir.
JABRA CRUISER
13
Оглавление
- USER MANUAL - LANGUAGES
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english