Jabra Cruiser: 简体中文
简体中文: Jabra Cruiser

更改语音提示的语言
Jabra CRUISER
有语音提示功能,使用起来更加方便和安全。它可
支持
5
种语言,依次如下:
1
英语
2
西班牙语
简体中文
3
德语
4
法语
5
俄语
其它语言
意大利语、葡萄牙语和中文可以通过另外的软件版本从
www.jabra.com
下载。
默认语言是英语。要更改语言,请遵循以下步骤:
-
当
Jabra CRUISER
打开时,按住接听/挂断按钮直至听到语音
提示配对模式。
-
按调频按钮直至听到语音提示当前所用语言。
-
轻触上调音量或下调音量按钮,选择新的语言。
-
选择所需的语言,然后按住调频按钮直至听到语音提示新
语言。
注:您可以关闭语音提示功能。当轻触上调音量或下调音量按
钮选择所需的语言时,听到鸣叫即表示语音提示功能已关闭。
当听到鸣叫时按下调频按钮,语音提示功能将关闭。
使用调频发射器
将扬声器和车载收音机设定为相同频率后,您就可以通过扬声
器内的调频发射器将通话和音乐从手机传送到车载音响。
-
连接手机和扬声器。
-
按调频按钮进入调频模式。调频状态图标变为红色长亮时,
扬声器将提示您调频的频率。
-
手动将收音机设置为相同的调频频率后,您就可以将通话或
音乐从手机传送到车载音响了。
-
如果
10
分钟内未使用此功能,调频发射器将自动关闭。
注:本挡光板夹将用作调频天线。一旦取下,调频发射器将无
法工作。
JABRA CRUISER
10

更改调频频率
当您进入调频模式后,扬声器将始终在最近使用的调频频率上
传送通话和音乐。要使调频发射器正常工作,您必须找到一个
未被使用的无线电频率。未被使用的无线电频率是指没有商业
或公共无线电台播放的频率。由于受到频率干扰,调频音质可
能会随着您的驾驶和周围环境的变化而降低。如果声音性能不
能令人满意,可以选择一个新的调频频率。
简体中文
-
进入调频模式。
-
按住上调音量按钮直至听到语音提示“
searching
(正在搜索)”。
-
找到新的频率并听到语音提示后,请手动将您的收音机设置
为相同的调频频率。扬声器将自动保存新的频率。
每轻触一下上调音量/下调音量按钮,扬声器上的频率将变化
0.1 MHz
,让您微调信号。
当语音提示功能关闭时使用调频发射器
如果语音提示已关闭您可以按以下顺序选择任何预设的频率
频道:
LED
指示
(调频频率选择模式)
频道
预设频率
编号
电池
通话
蓝牙
调频
状态
状态
状态
状态
1 88.1 MHz
关闭 关闭 打开
2 88.3 MHz
关闭 打开 关闭
3 88.5 MHz
打开 关闭 关闭
4 88.7 MHz
关闭 打开 打开
闪烁
5 88.9 MHz
打开 关闭 打开
6 89.1 MHz
打开 打开 关闭
7 89.3 MHz
打开 打开 打开
JABRA CRUISER
11

要选择所需的调频频率频道,请遵循以下步骤:
-
连接手机和扬声器。
-
按调频按钮进入调频模式。默认的频率频道是
88.1 MHz
。
-
按上调音量或下调音量按钮转至下一/上一频道。
-
手动将收音机设置为相同的调频频率后,您就可以将通话或
音乐从手机传送到车载音响了。
简体中文
提示
1
:更改频率时,调频状态图标每
1
秒闪烁一次。
提示
2
:更改频率时,您将听到重复的鸣叫,此时结合各种状态
指示灯的显示便可获知所用频率。(请参见上表。)
来电者
ID
收到来电时,
Jabra CRUISER
将访问手机的电话簿并提示您来电者
的姓名。如果手机不支持电话簿访问协议
(PBAP)
,它将提示您来
电者的号码。
软件升级
您可以将扬声器软件升级。请进入
www.jabra.com
并遵循说明进
行操作。
故障排除和常见问题解答
我听到了噼啪的噪声
-
作为一种无线电技术,蓝牙对扬声器与所连接
设备之间的物
体很敏感。根据设计规格,扬声器与所连接设备的使用间距
应保持在
33
英尺(
10
米)之内,而且二者之间不应存在大型
物体(如墙壁等)。
我的扬声器听不到任何声音
-
增大扬声器的音量
-
确保扬声器已与正在使用的设备配对
-
通过轻触接听/挂断按钮确认电话已与扬声器建立连接。
配对不成功,怎么办?
-
您可能在移动电话中删除了扬声器配对连接。请按照配对说
明操作。
JABRA CRUISER
12
Оглавление
- USER MANUAL - LANGUAGES
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english