Jabra Cruiser: italiano

Lingue aggiuntive

L'italiano, il portoghese e il cinese sono scaricabili tramite una versione

distinta del software disponibile all'indirizzo www.jabra.com.

La lingua predenita è l'inglese. Per cambiare lingua, procedere

nel seguente modo:

- Passare in modalità di accoppiamento premendo il tasto

risposta/fine quando il dispositivo Jabra CRUISER è acceso

italiano

finché non si sente il seguente annuncio vocale: "Pairing mode"

(Modalità di accoppiamento).

- Premere il tasto FM finché non viene annunciata la lingua corrente.

- Sfiorare il tasto di aumento o diminuzione volume per selezionare

la nuova lingua.

- Selezionare la lingua prescelta e premere il tasto FM finché non

viene annunciata la nuova lingua.

Nota: è possibile disattivare la funzione annuncio vocale. Quando

si sorano i tasti di aumento o diminuzione volume per selezionare

la lingua prescelta, il segnale acustico indica che la funzione

annuncio vocale è disattivata. Quando si sente il segnale acustico,

premere il tasto FM. La funzione annuncio vocale viene disattivata.

USO DEL TRASMETTITORE FM

Il trasmettitore FM del dispositivo vivavoce consente di trasmettere

chiamate e musica dal telefono cellulare all'impianto stereo dell'auto,

purché il dispositivo vivavoce e l'autoradio siano sintonizzati sulla

stessa frequenza.

- Connettere il telefono cellulare e il dispositivo vivavoce.

- Premere il tasto FM per passare in modalità FM. L'icona di

stato FM diventa di colore rosso fisso e viene annunciata una

frequenza FM.

- Sintonizzare manualmente l'autoradio sulla stessa frequenza FM.

A questo punto è possibile trasmettere chiamate e musica dal

telefono cellulare all'impianto stereo dell'auto.

- Se la funzione non viene utilizzata, il trasmettitore FM si spegne

automaticamente dopo 10 minuti.

Nota: La clip per aletta parasole funziona come antenna FM.

Se la clip viene rimossa, il trasmettitore FM non funziona.

JABRA CRUISER

11

CAMBIO DELLA FREQUENZA FM

Quando si passa in modalità FM, il dispositivo vivavoce trasmette

sempre chiamate e musica sull'ultima frequenza FM utilizzata.

Per consentire il corretto funzionamento del trasmettitore FM,

occorre trovare una frequenza radio libera. Per frequenza radio

libera si intende una frequenza radio sulla quale non trasmettono

emittenti radio private o pubbliche. Quando durante la guida si

cambia ambiente, la qualità dell'audio FM potrebbe deteriorarsi a

italiano

causa di interferenze sulla medesima frequenza. Se la resa sonora

è insoddisfacente, è possibile selezionare una nuova frequenza FM.

- Passare in modalità FM.

- Premere il tasto di aumento volume finché si sente l'annuncio

vocale "Searching" (Ricerca in corso).

- Quando viene trovata e annunciata una nuova frequenza,

sintonizzare l'autoradio manualmente sulla medesima frequenza

FM. Il dispositivo vivavoce memorizza automaticamente la

nuova frequenza.

Sorando il tasto di regolazione volume è possibile variare di 0,1 MHz la

frequenza sul dispositivo vivavoce per sintonizzare meglio il segnale.

USO DEL TRASMETTITORE FM QUANDO LA FUNZIONE ANNUNCIO

VOCALE È DISATTIVATA

Se la funzione annuncio vocale è disattivata, è possibile selezionare uno

qualsiasi dei canali di frequenza preprogrammati nel seguente ordine:

Indicazione LED

(modalità selezione frequenza FM)

Frequenza

N.

prepro-

canale

Stato

Stato

Stato

Stato

grammata

batteria

chiamata

Bluetooth

FM

1 88,1 MHz Spento Spento Acceso

2 88,3 MHz Spento Acceso Spento

3 88,5 MHz Acceso Spento Spento

Lam-

4 88,7 MHz Spento Acceso Acceso

peggio

5 88,9 MHz Acceso Spento Acceso

6 89,1 MHz Acceso Acceso Spento

7 89,3 MHz Acceso Acceso Acceso

JABRA CRUISER

12

Per selezionare il canale di frequenza FM desiderato,

procedere nel seguente modo:

- Connettere il telefono cellulare e il dispositivo vivavoce.

- Premere il tasto FM per passare in modalità FM. Il canale di

frequenza predefinito è 88,1 MHz.

- Premere il tasto di aumento o diminuzione volume per passare

al canale successivo o precedente.

italiano

- Sintonizzare manualmente l'autoradio sulla stessa frequenza FM.

A questo punto è possibile trasmettere chiamate e musica dal

telefono cellulare all'impianto stereo dell'auto.

Nota 1: mentre si cambia frequenza, l'icona di stato FM lampeggia

ogni secondo.

Nota 2: mentre si cambia frequenza, si sente un segnale acustico

ripetuto ed è possibile riconoscere le frequenze in base alle

combinazioni degli indicatori di stato (vedere la tabella precedente).

ID CHIAMANTE

Durante una chiamata in arrivo, il dispositivo vivavoce Jabra CRUISER

accede alla rubrica del telefono cellulare e annuncia il nome del

chiamante. Se il telefono utilizzato non supporta il prolo di accesso

alla rubrica PBAP (Phonebook Access Prole), viene annunciato

soltanto il numero di telefono del chiamante.

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

È possibile aggiornare il software del dispositivo vivavoce.

Accedere al sito www.jabra.com e seguire le istruzioni.

RISOLUZIOne deI PROBLeMI e dOMAnde FReQUenTI

Si sentono dei crepitii

- Bluetooth è una tecnologia radioelettrica, per cui è sensibile

agli oggetti che si trovano tra il dispositivo vivavoce e il

dispositivo a cui è connesso. Affinché la connessione funzioni

correttamente, i due dispositivi devono trovarsi entro un

raggio di 10 metri l'uno dall'altro, senza grossi ostacoli fra di

loro, ad esempio muri.

JABRA CRUISER

13