Jabra Cruiser: АнглійськА

ЗМІНА МОВИ ГОЛОСОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ

Голосові повідомлення роблять використання пристрою

гучного зв'язку Jabra CRUISER зручнішим і безпечнішим.

Пристрій підтримує 5 мов у такому порядку:

1 англійська

2 іспанська

АнглійськА

3 німецька

4 французька

5 російська

Додаткові мови

Щоб установити італійську, португальську або китайську мову,

відвідайте веб-сайт www.jabra.com і завантажте іншу версію

програмного забезпечення.

Англійська є мовою за промовчанням. Щоб змінити мову,

виконайте такі дії:

- Увійдіть у режим з'єднання, натиснувши та утримуючи

кнопку відповіді/завершення виклику, коли Jabra CRUISER

увімкнуто, доки не пролунає повідомлення: «Режим з'єднання».

- Натисніть та утримуйте кнопку FM, доки не буде оголошено

поточну мову.

- Швидко натисніть регулятор гучності вгору або вниз, щоб

вибрати іншу мову.

- Виберіть потрібну мову та натисніть і утримуйте кнопку FM,

доки не буде оголошено нову мову.

Примітка: Функцію голосового повідомлення можна вимкнути.

Звуковий сигнал під час швидкого натискання регулятора

гучності вгору або вниз для вибору потрібної мови свідчить

про те, що функцію голосового повідомлення вимкнуто.

Натисніть кнопку FM після звукового сигналу, щоб вимкнути

функцію голосового повідомлення.

JABRA CRUISER

12

ВИКОРИСТАННЯ FM-ПЕРЕДАВАЧА

FM-передавач у пристрої гучного зв'язку дозволяє передавати

виклики та музику з мобільного телефону на автомагнітолу,

якщо пристрій гучного зв'язку й автомагнітолу налаштовано

на однакову частоту.

- Підключіть до мобільного телефону пристрій гучного зв'язку.

- Натисніть кнопку FM, щоб увійти в режим FM. Індикатор

стану FM стане червоним і буде оголошено радіочастоту FM.

АнглійськА

- Вручну налаштуйте радіоприймач на ту саму частоту

в діапазоні FM, і пристрій готовий передавати виклики

або музику з телефону на автомагнітолу.

- FM-передавач автоматично вимкнеться, якщо ця функція не

використовуватиметься протягом 10 хвилин.

Примітка: Кліпса для козирка виконує функцію FM-антени.

FM-передавач не працюватиме, якщо кліпсу для козирка знято.

ЗМІНА ЧАСТОТИ FM

Після входу в режим FM пристрій гучного зв'язку завжди

передаватиме виклики та музику на частоті, яка

використовувалася востаннє. Для належної роботи FM-

передавача слід використовувати вільну радіочастоту.

Вільна радіочастота — це частота, яка не використовується

для мовлення жодною комерційною або громадською

радіостанцією. Під час руху автомобіля якість FM-сигналу може

погіршуватися через радіоперешкоди. Якщо якість відтворення

звуку є незадовільною, можна вибрати іншу FM-частоту.

- Увійдіть у режим FM.

- Натисніть та утримуйте регулятор гучності вгору, доки не

буде оголошено «Пошук».

- Коли нову частоту буде знайдено й оголошено, вручну

налаштуйте свій радіоприймач на ту саму FM-частоту.

Пристрій гучного зв'язку автоматично збереже нову частоту.

Швидке натискання регулятора гучності вгору або вниз змінює

частоту на пристрої гучного зв'язку на 0,1 МГц для точного

налаштування сигналу.

JABRA CRUISER

13

ВИКОРИСТАННЯ FM-ПЕРЕДАВАЧА, КОЛИ ФУНКЦІЮ

ГОЛОСОВОГО ПОВІДОМЛЕННЯ ВИМКНУТО

Якщо функцію голосового повідомлення вимкнуто, можна

вибрати будь-який із попередньо запрограмованих каналів

частоти у приведеному порядку.

Світлодіодна індикація

(режим вибору FM-частоти)

Попередньо

№

запрограмо-

АнглійськА

каналу

Стан акуму-

Стан ви-

Стан

Стан

вана частота

лятора

клику

Bluetooth

FM

1 88,1 МГц Вимкнуто Вимкнуто Увімкнуто

2 88,3 МГц Вимкнуто Увімкнуто Вимкнуто

3 88,5 МГц Увімкнуто Вимкнуто Вимкнуто

4 88,7 МГц Вимкнуто Увімкнуто Увімкнуто

Блимає

5 88,9 МГц Увімкнуто Вимкнуто Увімкнуто

6 89,1 МГц Увімкнуто Увімкнуто Вимкнуто

7 89,3 МГц Увімкнуто Увімкнуто Увімкнуто

Щоб вибрати потрібний канал FM-частоти, виконайте такі дії:

- Підключіть до мобільного телефону пристрій гучного зв'язку.

- Натисніть кнопку FM, щоб увійти в режим FM.

За промовчанням, встановлено канал на частоті 88,1 МГц.

- Натисніть регулятор гучності вгору або вниз, щоб перейти

до наступного або попереднього каналу.

- Вручну налаштуйте радіоприймач на ту саму частоту

в діапазоні FM, і пристрій готовий передавати виклики

або музику з телефону на автомагнітолу.

Примітка 1: Під час зміни частот індикатор стану FM блимає

щосекунди.

Примітка 2: Під час зміни частот лунатиме повторюваний

звуковий сигнал, а частоту можна розпізнати за комбінацією

індикаторів стану. (Див. таблицю вище.)

JABRA CRUISER

14

ІДЕНТИФІКАТОР АБОНЕНТА

Під час вхідного виклику пристрій Jabra CRUISER увійде до

телефонної книги мобільного телефону та оголосить ім'я

абонента, який телефонує. Якщо телефон не підтримує профіль

доступу до телефонної книги (PBAP), буде оголошено номер

абонента, який телефонує.

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Програмне забезпечення пристрою гучного зв'язку можна

АнглійськА

оновити. Завітайте на веб-сторінку www.jabra.com та

дотримуйтесь інструкцій.

УсУНЕННЯ НЕПОЛАДОК і ЗАПИтАННЯ Й ВіДПОВіДі

Я чую потріскування

- Bluetooth — це радіотехнологія, дуже чутлива до об'єктів,

які перебувають між пристроєм гучного зв'язку та підключеним

до нього пристроєм. Пристрій гучного зв'язку та підключений

до нього пристрій мають використовуватися на відстані, що

не перевищує 10 метрів (33 фути), при цьому між ними не

повинно бути жодних великих об'єктів (стін тощо).

Я нічого не чую через пристрій гучного зв'язку

- Збільшіть гучність пристрою гучного зв'язку.

- Переконайтеся, що пристрій гучного зв'язку з'єднано

з пристроєм, який є джерелом звуку.

- Переконайтеся, що телефон підключено до пристрою

гучного зв'язку, швидко натиснувши кнопку відповіді/

завершення виклику.

Виникають проблеми зі з'єднанням

- Можливо, ви видалили з'єднання з пристроєм гучного зв'язку

на своєму телефоні. Виконайте інструкції зі з'єднання.

Я хочу скинути список з'єднань у пристрої гучного зв'язку

Пристрій гучного зв'язку реєструє до 7 мобільних телефонів.

Щоб видалити цей список, одночасно натисніть та утримуйте

кнопку відповіді/завершення, регулятор гучності вгору та

кнопку FM. Звуковий сигнал свідчить про те, що список видалено

з пам'яті пристрою гучного зв'язку. Під час наступного увімкнення

пристрій гучного зв'язку перейде в режим з'єднання, як під час

першого увімкнення нового пристрою Jabra CRUISER.

JABRA CRUISER

15