Jabra Cruiser: magyar
magyar: Jabra Cruiser

1 Kapcsolja párosítás módba a telefon-kihangosítót
- Amikor legelőször bekapcsolja a Jabra CRUISER készülékét,
a telefon-kihangosító automatikusan párosítás módban indul
el, vagyis a telefonkészüléke által észlelhető módban lesz.
Amikor a telefon-kihangosító párosítás módban van, hallani
fogja a „pairing mode” (párosítás mód) hangbemondást, és a
Kapcsolat állapota ikon gyorsan villog.
magyar
2 A Bluetooth-funkciós telefonján „keresse meg”
a Jabra CRUISER készüléket
- Kövesse a telefon használati utasítását. Először ellenőrizze,
hogy mobiltelefonján bekapcsolta-e a Bluetooth-funkciót.
Ezt követően állítsa be a telefont, hogy megkeresse a
telefon-kihangosítót. Ez általában a telefon „setup” (beállítás),
„connect” (csatlakozás) vagy „Bluetooth” menüjébe történő
belépéssel és a Bluetooth-eszköz „discover” (keresés) vagy
„add” (hozzáadás) lehetőségének kijelölésével jár.*
3 A telefonja megkeresi a Jabra CRUISER készüléket
- A telefonja a „Jabra CRUISER” néven fogja megtalálni a telefon-
kihangosítót.
- A telefon ezután megkérdezi, hogy kívánja-e párosítani a
telefon-kihangosítóval. Fogadja el a „Yes” (Igen) vagy OK
gomb megnyomásával a telefonon, és erősítse meg az
azonosító kulccsal vagy PIN kóddal = 0000 (4 db nulla).
A telefon megerősíti a párosítás sikeres végrehajtását.
JABRA CRUISER
6
CONNECTIVITY
DEVICES FOUND
Jabra CRUISER
HANDSFREE
MobilSurf
Jabra CRUISER
Jabra CRUISER
BLUET O O T H
added.
Infrared port
Passkey:
The handsfree is
Wap options
****
now ready for use
Synchronization
Networks
SELECT
SELECT
OK
SELECT
Kézi párosítás üzemmód
Amennyiben másik telefonnal kívánja használni a telefon-
kihangosítót, vagy a párosítási folyamat megszakadt, kézzel is
párosítás módba állíthatja a telefon-kihangosítót.
Kapcsolja be a telefon-kihangosítót. Nyomja meg és tartsa lenyomva
a hívásfogadás/-befejezés gombot körülbelül 5 másodpercig,
amíg a „pairing mode” (párosítás mód) hangbemondást nem hallja.
Ezután ismételje meg a fenti párosítási útmutatás 2. és 3. lépését.
* Telefontól függő

CSaTlakozÁS a TeleFoNHoz
A párosítás kizárólag a telefon-kihangosító és egy telefon első
közös használata alkalmával szükséges. Ha a telefon-kihangosítót
és a mobiltelefont már korábban párosították, automatikusan
csatlakozni fognak, amikor a telefon-kihangosító be van kapcsolva
és a Bluetooth-funkciót aktiválták a telefonon. A telefon-kihangosító
akkor használható, ha „csatlakozik” a telefonhoz. Ha az eszközök
magyar
párosítva vannak, de nem csatlakoznak azonnal, érintse meg
a hívásfogadás/-befejezés gombot.
a TeleFoN-kIHaNgoSÍTÓ elHelyezéSe a géPjÁrmŰBeN
A Jabra CRUISER diszkrét és praktikus módon a napellenzőre rögzíthető
a mellékelt csipesz segítségével. Az optimális hangminőség
érdekében helyezze a Jabra CRUISER készüléket pontosan
maga elé, és beszéljen közvetlenül a telefon-kihangosítóba.
ÚTmUTaTÓ
Hívás fogadása
- Hívás fogadásához érintse meg a hívásfogadás/-befejezés gombot
a telefon-kihangosítón.
Hívás befejezése
- Aktív hívás befejezéséhez érintse meg a hívásfogadás/-befejezés
gombot a telefon-kihangosítón.
JABRA CRUISER
7
Оглавление
- USER MANUAL - LANGUAGES
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- EngElsk
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- français
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- deutsch
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- Английский
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- АнглійськА
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- NederlaNds
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- englanti
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- EngElska
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- italiano
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- Inglês
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- español
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- angičtina
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- polski
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- Ελληνικά
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- türkçe
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- magyar
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
- română
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 简体中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 繁體中文
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 英語
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- 영어
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- Bahasa InggerIs
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english
- english