Jabra A125s: инструкция

© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights

reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S

(GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are

the property of their respective owners. The Bluetooth®

word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.

and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom

A/S) is under license.

(Design and specifications subject to change without notice)

www.jabra.com

Made in China

Bluetooth music adapter

User manual

Customer Contact Details:

Phone Numbers:

Belgique/Belgie 00800 722 52272

Danmark 702 52272

Deutschland 0800 1826756

Die Schweiz 00800 722 52272

España 900 984572

France 0800 900325

Italia 800 786532

Luxembourg 00800 722 52272

Nederland 0800 0223039

Norge 800 61272

Österreich 00800 722 52272

Portugal 00800 722 52272

Suomi 00800 722 52272

Sverige 020792522

United Kingdom 0800 0327026

International 00800 722 52272

Email Addresses:

Deutsch support.de@jabra.com

English support.uk@jabra.com

Français support.fr@jabra.com

Italiano support.it@jabra.com

Nederlands support.nl@jabra.com

Español support.es@jabra.com

Scandinavian support.no@jabra.com

PART NUMBER RevA 81-00295-96-97

RELEASE YOUR JABRA

1. Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Thank you

2. About your Jabra A125s

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Thank you for purchasing the Jabra A125s Bluetooth® Music Adapter designed

for most iPods. We hope you enjoy it! You will discover a new way of enjoying

3. What your Jabra A125s can do

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

your music – wirelessly!

4. Getting started

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5. Charging your Jabra A125s

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6. Turning on your Jabra A125s

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

This instruction manual will get you started and ready to make the most of

7. Pairing with a Bluetooth stereo headset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

your adapter.

8. Using the Jabra A125s

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

When the Jabra A125s is connected to the iPod, handle your iPod and Jabra

A125s with care.

9. What the lights mean

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

10. Troubleshooting & FAQ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. About your Jabra A125s

1. Light indicator (LED) and multi-function button

11. Need more help?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3

2.

Charging socket

12. Taking care of your music adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.

Dock connector for iPod

13. Warranty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1

14. Certication and safety approvals

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2

15. Glossary

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fig 1

3. What your Jabra A125s can do

Your Jabra A125s is designed to work with any Jabra Bluetooth stereo headset

such as the Jabra BT620s. The adapter connects with most iPods, iPod minis

and nanos via the iPod dock connector.

iPodiPod mini iPod nano iPod with

iPod with

colour

video

display

Specications:

• Up to 10 hours of music - standby time up to 250 hours

•

Rechargeable battery with charging option from PC via USB cable, AC power

supply (not included in the pack), or car charger (not included)

• Weight 22 grams (¾ oz)

• Operating range up to 10 metres (33 feet)

• Advanced Audio (A2DP), Remote Control (AVRCP) (see glossary page 8)

• Bluetooth specication 1.2 (see glossary page 8)

What’s in the pack?

•

Within 1 minute the headset LED will start to ash and the adapter will start to

• Jabra A125s Bluetooth music adapter

ash slowly. Press play on your audio device. Sound will start to play in the headset

• USB charger for charging from any PC or laptop

If the headset LED is still solid blue after 1 minute repeat sections 2 and 3.

• User manual

NOTE: If you have a Jabra Bluetooth headset such as the Jabra BT620s, you can

connect your mobile phone and your ipod simultaneously.

4. Getting started

To pair two devices, rst pair and connect your headset with your mobile

The Jabra A125s is easy to operate. The multi-function button performs

phone (follow the instructions from your headset) and then pair your headset

dierent functions depending on how long you press it:

with the Jabra A125s as instructed above.

Instruction: Duration of press:

8. Using the Jabra A125s

Tap Press briey and let go

Start playing music

Press Approx: 1 second

• Make sure that your headset is turned on before turning on the music

Press and hold Approx: 5 seconds

adapter. The music adapter will then connect automatically to your headset.

• Tap the button on the music adapter or use your headset play/pause button*

to play or pause the music

5. Charging your Jabra A125s

Other music features supported by your Jabra A125s*

Make sure that your Jabra A125s is fully charged for up to 6 hours before you

start using it. Only use the chargers provided in the box or Jabra approved

Playing music from your Bluetooth stereo headset such as the Jabra BT620s

chargers such as the Jabra BT620s AC charger. Do not use chargers from any

• The prominent center button on the right side of the device is the play

other devices as this might damage your Jabra A125s.

button. On the top there are the skip forward and skip back buttons.

Connect the USB charger to your Jabra A125s charging socket (see g 1)

To start play*

•

Tap the play button once.

When the LED is solid red, your music adapter is charging. When the light turns

to green, the adapter is fully charged.

To pause*

•

Tap the play button – tap again to resume playing.

6. Turning on your Jabra A125s

Answer a call when playing music*

•

Tap

the answer/end button to pause the music and the call will be

• To turn on the Jabra A125s, press the multi-function button until you see a

connected. The music will resume after the call has ended (depending on the

burst of ashes.

device supporting this feature).

•

Press and hold the multi-function button to turn the device o.

Skip one track forward*

Note: There will be a burst of ashes and then a steady blinking as the product

•

Tap the skip forward button - continue tapping to skip several tracks forward.

is searching for the headset that it previously paired with.

Skip one track back*

•

Tap the skip back button - continue tapping to skip several tracks backward.

7. Pairing with a Bluetooth stereo headset

Fast forward*

Before you use your Jabra A125s you must pair it with a Bluetooth headset

•

Press and hold the skip forward button.

• Make sure the headset and Jabra A125s are turned o

Fast rewind*

1. Put the headset into pairing mode:

•

Press and hold the skip back button.

Refer to your headset’s manual for pairing mode instructions, if you are pairing

* Device dependent -

These features will work when the headset you are

with the Jabra BT620s:

connected to supports Bluetooth remote control (AVRCP) prole. The Jabra

• Press and hold the answer/end button until the LED is solid blue.

BT620s Bluetooth stereo headset supports the Bluetooth remote control

2. Put your Jabra A125s in pairing mode

(AVRCP) prole.

•

Press and hold the multi-function button until the LED light is solid blue

Connect to the headset manually

3. Connect your Jabra A125s to your iPod via the dock connector

•

Tap the button on the music adapter. (Make sure that the headset is switched on)

4. Your Jabra A125s will nd and connect to the headset