Bork DV VKM 2443 SI: >
>: Bork DV VKM 2443 SI
DVD проигрыватель DV VKM 2443 SI
>
ТЕХНИЧЕСКОЕ
Перед техническим обслуживанием обязательно выключите
ОБСЛУЖИВАНИЕ
аппарат и отсоедините шнур от сети питания.
Содержите устройство в чистоте. Если поверхности очень грязные,
вытрите прибор сухой мягкой материей.
Никогда не используйте спирт, бензин и другие химические вещес-
тва. Не пользуйтесь сжатым воздухом, чтобы удалить пыль.
Если случилась неисправность, обращайтесь к специалисту для
ремонта прибора.
>
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ANGLE (Угол)
ТЕРМИНОВ
На некоторых DVD-дисках записаны сцены, снятые одновременно
с нескольких различных углов зрения, разными камерами (напри-
мер, одна и та же сцена снята спереди, слева, справа и т.д.)
Для таких дисков можно использовать кнопку ANGLE, чтобы про-
сматривать сцену с различных ракурсов.
CHAPTER NUMBER (Номер главы)
Эти номера записаны на DVD-дисках. Раздел (глава) может быть
разделен на несколько секций. Каждая из них пронумерована,
и используя эти номера, можно быстро отыскать нужные части
видео материала.
DVD-диск
Сокращенное наименование оптического диска с высокой плот-
ностью записи, на котором высококачественное изображение
и звук были записаны в цифровом виде. Используя новую тех-
42
И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и
Rus
нологию сжатия видео (MPEG2) и технологию записи с высокой
плотностью, формат DVD позволяет записать полноценное высо-
кокачественное видео большой продолжительности (например,
полный фильм).
Subtitles (Субтитры)
Строки, появляющиеся внизу экрана, которые отображают диалог
на выбранном языке или его перевод. Они записаны на DVD-дис-
ках и могут содержать до 32 языков.
Audio (Аудио)
Языки, записанные на диске, максимальное количество язы-
ков – 8.
Time (Время)
Указывает время, истекшее с начала воспроизведения диска
или раздела. Время можно использовать для того, чтобы быстро
найти определенную сцену (может не работать с некоторыми
дисками).
Title Number (Номер заголовка)
Эти номера записаны на DVD-дисках. Когда на диске записано
два или более фильмов, эти фильмы нумеруются как Заголовок
1, Заголовок 2 и т.д..
Track Number (Номер трека)
Эти номера присвоены трекам, которые записаны на аудио
CD. Они позволяют осуществить быстрый поиск определенного
трека
43
