Bork K 700: инструкция

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

K700

При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать Вам

офункциях чайника и правильной эксплуатации. А также поделиться советами по уходу за ним

ипредостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каждая страница нашего руководства

по эксплуатациипоможет Вам втечение многих летзаваривать разные сорта чая и кофе, получая

отэтого удовольствие.

Мы просто хотим поблагодарить Вас, передать свои поздравления и ... наслаждайтесь!

ГАРАнТИя 3 ГОДА

ТехнОЛОГИя ПЛАВнОГО ОТКРыВАнИя КРышКИ

Съемный меТАЛЛИчеСКИй фИЛьТР

ЗВУКОВАя ИнДИКАЦИя ПРИ ОТКЛюченИИ

СТАЛьнОй КОРПУС / мОщнОСТь 2200–2400 ВТ / Объем 1,7 Л.

ТехнОЛОГИя ПЛАВнОГО

ОТКРыВАнИя КРышКИ

При нажатии кнопки механизм открывания крышки срабатывает мягко и плавно,

исключаяразбрызгивание воды из чайника.

Съемный меТАЛЛИчеСКИй фИЛьТР

Съемный металлический фильтр от накипи отличается прочностью и долговечностью,

обеспечивая качественную фильтрацию воды.

УДОбСТВО И КОмфОРТ

Такие функции как звуковая индикация при отключении, вращение на подставке на 360 создают

дополнительный комфорт при обращении с чайником на современной кухне.

15

Перед чисткой всегда выключайте вилку сете-

менно промывая его под струей теплой воды.

Внимание! Не используйте при удалении наки-

вого шнура из розетки электросети.

Чтобы установить фильтр на место, вставьте его

пи проволочные мочалки, химикаты, абразив-

в пазы с внутренней стороны чайника.

ные чистящие средства, средства, содержащие

Внимание! Никогда не погружайте чайник,

сульфаниламидную или муравьиную кислоту,

основание с электрическими контактами, сете-

Примечание. Регулярно проверяйте состояние

лимонную кислоту, уксус.

вой шнур или вилку в воду или иную жидкость.

съемного фильтра против накипи. В случае по-

Не допускайте образования на них водного

вреждения фильтра его необходимо заменить.

хРАненИе чАйнИКА

конденсата, не эксплуатируйте чайник в местах

Перед тем, как убрать чайник на хранение, от-

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

с повышеной влажностью.

УДАЛенИе нАКИПИ

ключите его от электросети, очистите и про-

чИСТКА СъемнОГО меТАЛЛИчеСКОГО

Накипь, образующаяся внутри чайника из-за

сушите. Крышка чайника должна быть закры-

чИСТКА нАРУжнОй чАСТИ КОРПУСА

фИЛьТРА

кипячения водопроводной воды, может со вре-

та. Сетевой шнур чайника уберите в отсек для

Наружную часть корпуса чайника можно сна-

Электрический чайник оснащен съемным ме-

менем изменить цвет внутренней части чайни-

хранения. Чайник установите на основание.

чала протереть влажной салфеткой, смоченной

таллическим фильтром, задерживающим на-

ка, в том числе и шкалы контроля уровня воды.

Некладите никакие предметы поверх чайника.

мыльным раствором, а затем мягкой сухой сал-

кипь. Для очистки фильтра: поднимите его

Накипь нужно удалить специальным средством

феткой или использовать специальное сред-

вверх и выньте из чайника. Фильтр можно очи-

для удаления накипи, выпускаемым для чай-

ство для чистки металлических поверхностей.

стить салфеткой или мягкой щеткой, одновре-

ников.

29

РЕЦЕПТЫ

31

КЛУБНИЧНЫЙ ЧАЙ

МЯТНЫЙ ЧАЙ С ЭСТРАГОНОМ И ЛИМОНОМ

СМОРОДИНОВЫЙ АРОМАТ

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

• 100гсвежейклубники;

• 3–4веточкимяты;

• 2ч.ложкизеленогочая«Черныйжемчуг»;

• 2ч.ложкизеленогочая«Сенча»;

• 3–4веточкиэстрагона;

• листьячернойсмородины:4–5свежихили

• 2ч.ложкисахара.

• цедраодноголимона;

1ч.ложкасухихизмельченных;

• сахарповкусу.

• 4–5ч.ложекягодчернойсмородины.

Приготовление: клубнику смешать с сахаром

иизмельчитьвблендере.Засыпатьчайвза-

Приготовление: мяту и эстрагон измельчить,

Приготовление: ягоды черной смородины раз-

варной чайник, залить горячей водой идать

лимонную цедру натереть на терке. Положить

мять ложкой. Положить в заварной чайник ли-

настояться 3–5 минут. В чашку положить

ингредиенты в заварной чайник и залить горя-

стья черной смородины, засыпать чай, за-

повкусу клубничное пюре и залить заварен-

чей водой. Накрыть заварной чайник полотен-

лить горячей водой и дать настояться 5 минут.

ным чаем.

цем и настаивать 15–20 минут. Готовый напи-

В чашку положить ягодное пюре по вкусу иза-

ток процедить, разлить по чашкам и добавить

лить заваренным чаем.

Совет: чай «Сенча» можно заваривать до 5 раз.

сахар по вкусу.

32 33

ВИТАМИННЫЙ ЧАЙ

ЧАЙ С БАРБАРИСОМ

БРУСНИЧНЫЙ ЧАЙ

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Совет: вместо брусники можно использовать

• 30–40гсушеныхягодшиповника;

• 100гсвежегоилисушеногобарбариса;

• 100гсвежейбрусники;

клюкву, а вместо сахара – цветочный мед.

• 30–40гсушеныхягодбоярышника.

• 2ч.ложкичая«Красныйчай–Золотые

• 2ч.ложкичая«Красныйчай–Золотые

нити»;

нити»;

Приготовление: ягоды измельчить в бленде-

• 1веточкамелиссы;

• 2ч.ложкисахара;

реиположитьвтермос.Залитьлитромгорячей

• 1щепоткаизмельченнойлимоннойцедры.

• листочекмяты.

воды и настаивать в течение 6 часов. Готовый

напиток процедить.

Приготовление: положить все ингредиенты

Приготовление: бруснику смешать с сахаром

взаварной чайник, залить горячей водой

иизмельчитьвблендере.Засыпатьчайвза-

идать настояться 7–10 минут.

варной чайник, добавить листочек мяты, за-

лить горячей водой и дать настояться 5–7 ми-

нут. Вчашку положить по вкусу брусничное

пюре изалить заваренным чаем.

34 35

КОФЕ «ДУЭТ»

КОФЕ С КАРДАМОНОМ

чАй «ЦВеТОчнАя КАмеЛИя»

ПУЭРСОЗВЕРОБОЕМ

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

• 3ч.ложкимолотогокофе;

• 4ч.ложкимолотогокофе;

• 1бутонсвязанногозеленогочая«Цветочная

• 2ч.ложкичая«Пуэр»;

• 1ч.ложкапорошкакакао;

• щепоткамолотогокардамона;

камелия».

• 1ч.ложкаизмельченныхлистьевзверобоя;

• ванильныйсахарповкусу.

• тростниковыйсахарповкусу.

• 1веточкатимьяна.

Приготовление: Положить чай в заварной чай-

Приготовление: во френчпресс засыпать моло-

Приготовление: во френчпресс засыпать моло-

ник изалить горячей водой. Подождать, пока

Приготовление: положить все ингредиенты

тыйкофе,добавитькакаоисахар.Залитьгоря-

тыйкофе,добавитькардамонисахар.Залить

чай раскроется.

взаварной чайник, залить горячей водой

чей водой и дать настояться 5–7 минут.

горячей водой и дать настояться 5–7минут.

идать настояться 5–7 минут.

Совет: этот чай рекомендуется подавать в про-

Совет: готовый напиток можно посыпать моло-

Совет: готовый напиток можно посыпать тер-

зрачномчайнике.Завариватьможнонесколь-

Совет: зверобой и тимьян можно использовать

той корицей.

тым горьким шоколадом или ванильным саха-

ко раз, но не следует оставлять раскрывшийся

в свежем или сухом виде.

ром.

чай надолго в воде.

36 37

РОМАШКОВЫЙ ЧАЙ С ЛИПОВЫМ ЦВЕТОМ

МАЛИНОВЫЙ ЧАЙ С БАДЬЯНОМ

яГОДный чАй

ОБЛЕПИХОВЫЙ ЧАЙ

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

Ингредиенты:

• 2ч.ложкицветовромашкиаптечной;

• 100гсвежеймалины;

• 100гчерники;

• 100гягодоблепихи;

• 2ч.ложкилиповогоцвета;

• 2ч.ложкичая«Золотыеиглы»;

• 2ч.ложкичерногочая«Ассам»;

• 2–3веточкилимонника;

• 2ч.ложкимеда;

• 2ч.ложкисахара;

• щепоткамолотойкорицы;

• сахарилимедповкусу.

• цедраполовинкиапельсина.

• 1«звездочка»бадьяна.

• тростниковыйсахарповкусу.

Приготовление: облепиху и листья лимонника

Приготовление: положить в заварной чайник

Приготовление: малину смешать с сахаром

Приготовление: чернику смешать с сахаром

измельчить в блендере, положить в заварной

ромашку, липовый цвет и измельченную цедру.

иизмельчитьвблендере.Засыпатьчайвза-

иизмельчитьвблендере.Засыпатьчайвза-

чайник изалить горячей водой. Накрыть завар-

Залитьгорячейводой,накрытьзаварнойчай-

варной чайник, залить горячей водой и дать

варной чайник, добавить ягодное пюре и ко-

ной чайник полотенцем инастаивать 15 минут.

ник полотенцем инастаивать 15–20 минут. Раз-

настояться 5–7 минут. В чашку положить

рицу.Залитьгорячейводойидатьнастояться

Готовый напиток процедить, разлить по чаш-

лить чай почашкам и добавить мед по вкусу.

повкусу малиновое пюре и залить заварен-

5–7минут.

кам и добавить сахар или мед по вкусу.