Главная > Увлажнители Воздуха > Bork > HF SUL 1420 SI

Bork HF SUL 1420 SI: инструкция

Раздел: Климатическое Оборудование

Тип: Увлажнитель Воздуха

Инструкция к Увлажнителю Воздуха Bork HF SUL 1420 SI

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Инструкция

по эксплуатации

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА

HF SUL 1420 SI

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением

нового увлажнителя воздуха. При правильном обращении он

прослужит Вам долгие годы.

Перед его использованием внимательно изучите данную Инст"

рукцию. Здесь Вы найдете много полезных советов по правильной

эксплуатации Вашего увлажнителя воздуха и по уходу за ним.

Простые и необременительные профилактические меры сберегут

Вам время и деньги в течение всего срока службы увлажнителя.

Позаботьтесь о сохранности настоящей «Инструкции» и, если увлаж"

нитель перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI:

 Позволяет повышать относительную влажность воздуха

в помещении и регулировать ее в нужных пределах

 Снижает вероятность распространения воздушно"капельных

инфекций

 Защищает Вашу кожу и сохраняет свежесть домашних растений

 Предотвращает образование статического электричества

 Освежает воздух в помещении

 Позволяет ароматизировать воздух в помещении

Об идеальном уровне влажности

Относительная влажность представляет собой процентное от"

ношение содержания реального водяного пара к содержанию

насыщенного водяного пара в условиях конкретной температу"

Инструкция по эксплуатации

ры для одного и того же пространства. Обычно мы отмечаем ее

как «%RH», например 45%RH. Атмосферный воздух всегда со"

держит водяной пар, процентное отношение которого зависит

от метеорологических условий. Чем выше температура, тем боль"

ше водяного пара может содержаться в воздухе. Следовательно,

мы используем понятие относительной влажности.

Когда зимой холодный воздух подогревается до комфортной ком"

натной температуры, относительное процентное содержание

водяного пара в воздухе снижается, что означает падение отно"

сительной влажности. Вы чувствуете, что воздух становится су"

хим. Чтобы сохранить в доме комфортную и здоровую среду, не"

обходимо искусственно добавить в атмосферу воду или водяной

пар, то есть добиться увлажнения воздуха.

Идеальный уровень относительной влажности в различных

ситуациях:

 для человека 45"65%

 в том числе для профилактики заболеваний 40"55%

 для бытовой электронной техники 45"60%

 для мебели и музыкальных инструментов 40"60%

 для книг и предметов искусства 40"60%

Современные знания в области ароматерапии доказывают, что

запахи, создаваемые отдельными растениями, помогают чело"

веческому организму избавляться от физической и умственной

усталости, а кроме того улучшают циркуляцию крови. Вот неко"

торые результаты воздействия на человека различных запахов:

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

 запах лимона придает бодрость, а также отпугивает кома"

ров;

 запах апельсина успокаивает нервы, помогает от бессонницы;

 запах мяты помогает от бессонницы, успокаивает головную

и зубную боль;

 запах ванили повышает аппетит.

>

МЕРЫ

1. Разбирать и ремонтировать увлажнитель разрешается толь"

ПРЕДОСТО-

ко квалифицированным специалистам.

РОЖНОСТИ

2. Не заменяйте поврежденный электропровод прибора само"

стоятельно.

3. При появлении необычного запаха или шума немедленно

отключите увлажнитель от сети.

4. Перед очисткой или перемещением увлажнителя на другое

место отключите его от сети.

5. Во время работы увлажнителя не прикасайтесь к воде или к

каким"либо частям прибора, находящимся внутри чаши.

6. Не включайте увлажнитель при отсутствии в нем воды.

7. Не перемещайте увлажнитель при наличии воды в баке.

8. При очистке ультразвукового преобразователя не пользуй"

тесь твердыми предметами, а также не рекомендуемыми

моющими средствами.

9. Не допускайте попадания воды внутрь увлажнителя при его

очистке.

10. Выливайте воду из чаши в направлении, указанном стрелкой

11. Не устанавливайте увлажнитель рядом с нагревательными

приборами.

Инструкция по эксплуатации

12. Следите за тем, чтобы влага, распыляемая увлажнителем,

не попадала на мебель, бытовую технику и другие предметы.

Это может вызвать образование на них белого налета.

13. Увлажнитель предназначен для работы только при нор"

мальной комнатной температуре.

>

УСТРОЙСТВО

Ультразвуковой увлажнитель содержит ультразвуковой высоко"

ПРИБОРА

частотный генератор, который разбивает капельки воды на мел"

кие частицы диаметром от 1 до 5 микрон. Вентиляционная сис"

тема выдувает этот водяной туман в сухой воздух помещения,

создавая в нем нужную влажность. Можно наблюдать, как из

прибора исходит видимый и равномерный туман. Такой прин"

цип работы позволяет прибору:

 быстро создавать необходимый уровень влажности;

 снижать энергопотребление и сэкономить примерно

85–90% электроэнергии по сравнению с обычными струй"

ными увлажнителями;

 продлевать срок службы изделия;

 осуществлять контроль за относительной влажностью и тем"

пературой с помощью компьютера и ЖК"дисплея, кото"

рый очень прост в управлении;

 автоматически контролировать относительную влажность

и делать это быстрее и точнее;

 автоматически отключаться, когда заканчивается вода и

срабатывает система защиты;

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

 удовлетворять различным потребностям благодаря специ"

ально спроектированному картриджу высвобождения за"

пахов;

 добиваться более высокого качества работы.

Для ароматизации воздуха в помещении прибор снабжен смен"

ным ароматизатором.

>

ФУНКЦИИ

Защита от нехватки воды и обозначение нехватки воды

УВЛАЖНИТЕЛЯ

Встроенный защитный выключатель может автоматически от"

ключить генератор, когда уровень воды в резервуаре снижает"

ся до предела. Благодаря этой функции генератор защищен от

перегорания. В такой ситуации мигает красная контрольная

лампочка нехватки воды, а вентиляционная система продолжа"

ет работать при выключенном генераторе.

Режим Ароматизация (AROMA)

В режиме «Ароматизации» прибор создает аромат в помеще"

нии.

Оздоровительный режим (Health care)

В «Оздоровительном режиме» (Health care) прибор будет срав"

нивать текущую комнатную температуру и работать по задан"

Инструкция по эксплуатации

Устройство увлажнителяУстройство увлажнителя

Устройство увлажнителя

сливное

отверстие

отверстие для

выхода водяных

•

бак для воды

паров

•

чаша

сопло

•

верхняя крышка

отсек для

ароматизатора

щеточка

флакон маслом

предохранитель

•

крышечка зали"

•

вного отверстия

•

картридж

•

ультразвуковой

•

ароматизатора

преобразователь

•

крышка отсека

корпус

•

для ароматизатора

фильтр

вилка

входное

отверстие для

воздуха

панель управления

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

ной программе, которая имеет следующее соотношение с отно"

сительной влажностью:

при температуре ниже 18 °С устанавливается влажность 65%;

при температуре 18—24 °С устанавливается влажность 60%;

при температуре выше 24 °С устанавливается влажность 55%.

Автоматический режим %RHSet

Измерение %RHSet и температуры, задание влажностиИзмерение %RHSet и температуры, задание влажности

Измерение %RHSet и температуры, задание влажности

Измерение %RHSet и температуры, задание влажностиИзмерение %RHSet и температуры, задание влажности

В соответствии с запрограммированным чипом реальная ком"

натная температура, как и уровень относительной влажности,

отображается на ЖК"дисплее, причем может быть задана же"

лаемая относительная влажность. Как только уровень влажнос"

ти в комнате достигает заданной величины, прибор незамедли"

тельно прекращает работу.

Символ «L» на дисплее обозначает недостаточную влажность в

помещении на текущий момент.

Символ «H» на дисплее обозначает достаточную влажность в

помещении на текущий момент.

Инструкция по эксплуатации

Панель управления и дисплейПанель управления и дисплей

Панель управления и дисплей

•

••

•

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

>

ПАНЕЛЬ

1. ЖК"дисплей

УПРАВЛЕНИЯ

2. Индикатор задания %RHSet

3. Индикатор режима защиты кожи (Skin care)

4. Индикатор оздоровительного режима (Health care)

5. Индикатор ароматического режима (AROMA)

6. Клавиша задания режима влажности %RHSet

7. Клавиша режима защиты кожи (Skin care)

8. Клавиша режима ароматизации (AROMA)

9. Клавиша оздоровительного режима (Health care)

10. Индикатор питания

>

РАСПОЛОЖЕНИЕ

11. Индикатор рабочего состояния

ИНФОРМАЦИИ

12. Значение уровня влажности в помещении

НА ДИСПЛЕЕ

Выключатель: клавиша вкл/выкл

Нажмите клавишу для включения прибора, после чего начнет

светиться ЖК"дисплей; нажмите клавишу еще раз для выключе"

ния прибора (дисплей погаснет).

Клавиша режима защиты кожи (Skin care)

При нажатии этой клавиши загорается индикатор защиты кожи;

прибор работает в режиме «Защиты кожи».

Инструкция по эксплуатации

Клавиша оздоровительного режима

При нажатии этой клавиши загорается оздоровительный инди"

катор; прибор работает в оздоровительном режиме.

Клавиша режима ароматизации

При нажатии этой клавиши загорается ароматический индикатор;

прибор работает без увлажнения с одной лишь ароматизацией.

Клавиша «%RH set» («Задание относительной влажности»)

Когда прибор находится в режиме %RHSet, нажатие этой кла"

виши может измерить реальную температуру в комнате: цифра

на экране показывает текущую температуру.

Вы можете задать последовательные уровни посредством на"

жатия на эту клавишу: при первом нажатии на дисплее замига"

ет цифра, показывающая реальную величину относительной

влажности; вы можете задать последовательно необходимые

уровни влажности: 30, 40, 50, 60, 70, …

Когда прибор уже установлен в режиме «Только ароматизация»,

эта клавиша не функционирует.

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

Символ «Символ «

Символ «

Индикатор включения прибора

Индикатор включения прибораИндикатор включения прибора

»»

Когда прибор находится в нормальном рабочем состоянии, этот

символ светится, а если прибор находится в режиме ожидания,

символ гаснет.

Символ «Символ «

Символ «

Индикатор рабочего состояния

Индикатор рабочего состоянияИндикатор рабочего состояния

»»

Когда прибор создает воздушный поток, этот символ светится.

Когда прибор работает без функции увлажнения, этот символ

гаснет.

>

ВОЗМОЖНОСТИ

1. Если уровень воды в баке опускается ниже установленного

ПРИБОРА

уровня, срабатывает предохранитель, защищающий прибор

от перегорания. При этом мигает красный индикатор недо"

статка воды. Система подачи воздуха продолжает работать.

2. Прибор может работать в режиме ароматизации (AROMA).

3. Увлажнитель может работать в оздоровительном режиме.

В оздоровительном режиме прибор сам устанавливает влаж"

ность в зависимости от температуры в помещении в трех

пределах:

при температуре ниже 18 °С устанавливается влажность 65%;

при температуре 18"24 °С устанавливается влажность 60%;

при температуре выше 24 °С устанавливается влажность 55%.

4. Существующая в помещении температура показываются на

дисплее.

5. При включении увлажнителя происходит в течение некото"

рого времени автоматическая проверка работоспособности

Инструкция по эксплуатации

узлов прибора. По окончании проверки раздается звуковой

сигнал, свидетельствующий о готовности прибора к работе.

Такой же сигнал звучит и при нажатии кнопок управления

прибором.

>

ПЕРЕД

1. Перед первым включением выдержите увлажнитель в те"

НАЧАЛОМ

чение 30 минут при комнатной температуре.

РАБОТЫ

2. Прибор можно использовать в помещениях при температу"

ре от 5 до 40 °С и относительной влажности не более 80%.

3. В увлажнитель можно заливать только чистую воду (реко"

мендуется дистиллированная или кипяченая), температура

которой не превышает 40 °С.

4. После длительного хранения увлажнителя проверьте чисто"

ту чаши и бака для воды.

>

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1. Снимите водяной бак с основного блока, откройте крышку,

залейте в бак чистую воду и туго привинтите крышку обрат"

но к баку. Установите бак на место.

Установка ароматизатора

Установка ароматизатораУстановка ароматизатора

2. Если вам необходимо воспользоваться ароматизирующей

функцией, откройте крышку картриджа, извлеките арома"

тическую коробочку и снимите с нее пластиковую упаковку.

Налейте необходимое количество эфирного масла на губку,

поставьте коробочку обратно в картридж (см. рисунок ниже)

и закройте крышку картриджа.

3. Вставьте вилку электропровода в розетку и включите при"

бор выключателем электропитания. После звукового сигна"

ла зажигается дисплей.

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

4. Если нажать кнопку «AROMA» индикатор загорится зеленым

цветом (происходит ароматизация).

6. Если при работе в оздоровительном режиме увлажнения

нажать кнопку установки влажности «%RHSet», на дисплее

появятся мигающие цифры, показывающие уровень темпера"

туры в помещении. Для установки другого значения необхо"

димо продолжать нажимать эту кнопку, в результате чего на

дисплее последовательно будут появляться цифры «70», «С»

(что означает «продолжить выбор»), «30», «40», «50», … Когда

происходит только ароматизация без увлажнения, данная

кнопка не работает.

8. В режиме «%RHSet», если воды в баке недостаточно, начи"

нает мигать красный индикатор недостатка воды, и прибор

выключается. В режиме «AROMA» этого не происходит.

Выключение прибора

1. Нажмите на выключатель.

2. Выньте вилку из сети.

>

УХОД

1. Используйте холодную кипяченую или дистиллированную

ЗА ПРИБОРОМ

воду.

И ЕГО ОЧИСТКА

2. Не реже раза в неделю очищайте преобразователь, водя"

ной бак и водяной резервуар.

3. Чаще меняйте воду в баке, чтобы она всегда была свежей.

4. Перед длительным хранением прибора вылейте воду из во"

дяного бака и просушите водяной резервуар.

Инструкция по эксплуатации

5. Очищайте весь прибор и полностью сушите все его детали

перед длительным хранением.

Очистка ультразвукового преобразователя

1. Нанесите на поверхность ультразвукового преобразовате"

ля 5"10 капель средства для удаления накипи и подождите

2"5 минут. (Вместо средства для удаления накипи можно

воспользоваться уксусом. Тогда придется выждать около

2 часов.)

2. Сотрите накипь с поверхности преобразователя.

3. Промойте преобразователь чистой водой.

>

ТЕХНИЧЕСКИЕ

Объем бака 5 л

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Стандартный расход воды 200 мл/ч

Уровень шума менее 35 дБА

Напряжение питания 230 В

Потребляемая мощность 35 Вт

Размеры увлажнителя 230 х 230 х 240 мм

Вес без воды / с водой 2,9 кг / 3,7 кг

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

>

УСТРАНЕНИЕ

НеполадкиНеполадки

Неполадки

НеполадкиНеполадки

Возможные причиныВозможные причины

Возможные причины

Возможные причиныВозможные причины

Способы устранения

Способы устраненияСпособы устранения

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Дисплей не за"

Прибор не включен

Включите прибор"

жжен, распыле"

ния влаги не

Вилка не вставлена

Вставьте вилку

происходит

в розетку

Дисплей зажжен,

Слишком много воды

Отлейте воду из бака

влага и воздух

в баке

не выходят

Дисплей зажжен,

Нет воды в баке

Налейте воду в бак"

влага не выходит,

воздух выходит

Уровень влажности

Увеличьте значение

установлен ниже того,

уровня влажности

который в помещении

Неплотно закрыта

Плотно закройте

верхняя крышка

крышку

Под резиновое

Извлеките колпачко"

уплотнение набилась

вый фильтр и очистите

грязь

резиновое уплотнение

Инструкция по эксплуатации

Вместе с влагой

Прибор включен

Откройте бак и пос"

выходит непри"

в первый раз

тавьте его в холодное

ятный запах

место на 12 часов

Вода грязная или

Очистите бак

слишком долго

и заполните его

находилась в баке

свежей водой

Слабое

Налет на датчике

Очистите датчик

увлажнение

В баке слишком много

Отлейте воду из бака

воды

Слишком грязная

Очистите бак и запол"

или несвежая вода

ните его свежей водой

Неестественный

Слишком мало воды

Добавьте воды

шум в приборе

Прибор установлен на

Установите прибор на

неровную поверхность

ровную поверхность

Ультразвуковой увлажнитель воздуха HF SUL 1420 SI

>

ИНФОРМАЦИЯ О

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав

СЕРТИФИКАЦИИ

потребителей»

Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде"

рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы

для данного изделия равен 7 годам с даты изготовления при

условии, что изделие используется в строгом соответствии с на"

стоящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техни"

ческими стандартами.

Инструкция по эксплуатации

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Товар сертифицирован в соответствии с законом

«О защите прав потребителей»

Аннотации для Увлажнителя Воздуха Bork HF SUL 1420 SI в формате PDF

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

99.85

99.75

99.72

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Bork HCN 0306 SI

Bork HD IAP 2825 BL

Bork HF SUL 1520 GY

Bork HF SUL 1755 SI

LG 26LC7R

Sony SHAKE-X3D