Bork OH TO9 2020 GY: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Электрообогреватель

Характеристики, спецификации

Потребляемая мощность:
2000 Вт
Мощность нагрева:
2/1.5 кВт
Рек. площадь помещения (в 2.6 м):
до 24 кв. м
Кол-во режимов работы:
2
Тип управления:
электронный
Пульт ДУ:
в комплекте
Цифровой дисплей:
1
Светящиеся символы дисплея:
Да
Цвет светящихся символов:
красный
Термостат:
Да
Таймер выключения:
Да
Индикация включения:
Да
Количество секций:
9
Колесики для перемещения:
Да
Ручка для перемещения:
Да
Сушка для белья:
в комплекте
Длина сетевого шнура:
1.4 м
Отсек для сетевого шнура:
Да
Цвет:
титановый
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
68*18*47 см
Вес:
16 кг
Краткое описание:
2000Вт;электрон.;Термостат;9;титановый
Гарантия:
1 год
Страна:
КНР
Высота:
68 см
Ширина:
18 см
Глубина:
47 см

Инструкция к Электрообогревателю Bork OH TO9 2020 GY

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

Инструкция

по эксплуатации

МАМА

МАМА

МА

СЛЯНЫЙСЛЯНЫЙ

СЛЯНЫЙСЛЯНЫЙ

СЛЯНЫЙ

OH TO7 1915 GY

ОБОГРЕВАОБОГРЕВА

ОБОГРЕВАОБОГРЕВА

ОБОГРЕВА

ТЕЛЬТЕЛЬ

ТЕЛЬТЕЛЬ

ТЕЛЬ

OH TO9 2020 GY

Маслянный обогреватель OH TO7 1915 GY/OH TO9 2020 GY

Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравля

ем Вас с приобретением нового обогревателя. При правильном

использовании он прослужит Вам долгие годы.

Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию.

Она содержит важные указания по безопасности, эксплуатации

масляного обогревателя и по уходу за ним. Позаботьтесь о со

хранности настоящей «Инструкции» и, если обогреватель перей

дет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.

>

ТЕХНИЧЕСКИЕ

Количество

ХАРАКТЕРИСТИКИ

нагревательных

Тип элементов Мощность

OH TO7 1915 GY 7 1500 Вт

OH TO9 2020 GY 9 2000 Вт

Внимание!

Производитель имеет право на внесение изменений в техничес

кие характеристики вследствие постоянного совершенствования

продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

>

УКАЗАНИЯ

Прибор предназначен для эксплуатации в домашних услови

ПО ТЕХНИКЕ

ях. Если прибор используется в любых других целях, т.е. не по

БЕЗОПАСНОСТИ

назначению или неправильно, изготовитель не несёт никакой

ответственности за причинённый этим ущерб.

Используйте только рекомендованные производителем при

надлежности, так как это может привести к повреждению обо

22

22

2

Инструкция по эксплуатации

гревателя и послужить причиной возникновения опасной си

туации.

Обогреватель не предназначен для использования на улице.

Устанавливайте обогреватель только на сухих ровных повер

хностях.

Не устанавливайте обогреватель в непосредственной близо

сти от ванны, душа или бассейна.

Запрещается погружать прибор в воду или иную жидкость.

Не устанавливайте включенный обогреватель вблизи легко

воспламеняющихся материалов. Расстояние от обогревателя

до мебели, штор и пр. должно составлять не менее 50 см.

Запрещается использовать обогреватель вблизи горячих по

верхностей.

Не устанавливайте обогреватель непосредственно под

розеткой.

Не касайтесь нагревательных поверхностей прибора во вре

мя работы, так как это может привести к ожогу.

Не передвигайте обогреватель, если он подключен к сети.

Сначала отключите обогреватель от источника питания и дай

те ему полностью остыть.

Ни в коем случае не накрывайте обогреватель одеялом или

какимлибо материалом, так как это может привести к пере

греву и повреждению обогревателя, а также к возгоранию.

Используйте обогреватель только в вертикальном положении.

Запрещается использовать обогреватель для сушки одежды.

Не оставляйте прибор включенным без присмотра и не позво

ляйте детям играть с ним.

33

33

3

Маслянный обогреватель OH TO7 1915 GY/OH TO9 2020 GY

Параметры подключения к сети должны совпадать с указан

ными на маркировке.

Прибор должен быть заземлен.

Если Вы не собираетесь использовать обогреватель длитель

ное время, и перед уходом за прибором всегда отключайте

обогреватель от электросети и дайте ему полностью остыть.

Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.

Всегда разматывайте провод на достаточную длину из отде

ления для хранения электропровода, перед тем как включить

прибор.

Не располагайте электропровод на корпусе прибора, чтобы

избежать повреждений провода.

Следите, чтобы электропровод не проходил через горячие по

верхности или острые кромки.

Никогда не вытаскивайте вилку из розетки, вытягивая ее за

провод, и не используйте провод для перемещения обогрева

теля. Следите, чтобы провод проходил в безопасных местах,

где за него нельзя зацепиться. Не наматывайте провод вок

руг корпуса прибора и не перегибайте электропровод.

Время от времени проверяйте электропровод на наличие по

вреждений. Никогда не используйте обогреватель, если по

врежден электропровод или вилка. В случае повреждения

провод должен быть заменен квалифицированным электриком.

Не используйте обогреватель, если он не функционирует со

ответствующим образом. Обратитесь в сертифицированный

производителем сервисный центр.

Не разбирайте обогреватель. Ремонт электроприборов может

производиться только специалистами. Неквалифицированный

44

44

4

Инструкция по эксплуатации

ремонт может привести к возникновению значительной опас

ности.

Обогреватель заполнен специальным маслом. Все ремонтные

работы, связанные с открытием масляного резервуара долж

ны производиться изготовителем или авторизованными сер

висными центрами, с которыми необходимо связаться в слу

чае протекания масла.

Пожалуйста, соблюдайте местные нормы утилизации отрабо

танного масла.

Описание прибораОписание прибора

Описание прибораОписание прибора

Описание прибора

Ручка

Панель управления

Колесо

5

55

55

Маслянный обогреватель OH TO7 1915 GY/OH TO9 2020 GY

>

УСТАНОВКА

Убедитесь, что ни упаковка, ни обогреватель не оказались по

И ПЕРВОЕ

вреждены в процессе транспортировки и все элементы печи в

ВКЛЮЧЕНИЕ

наличии. О возможных повреждениях и недостающих деталях

следует немедленно сообщить продавцу.

Не давайте детям играть с упаковочным материалом.

УстановкаУстановка

УстановкаУстановка

Установка

Установите ножки/колесики перед началом использования обо

гревателя.

Переверните прибор. Вы можете услышать звук переливающе

гося масла.

Установите отдельно упакованные колесики. Крепко затяните

барашковые гайки, используя плоскогубцы. Проверьте прочность

установки.

Установите прибор в нормальное положение (вертикально).

Подождите минимум 3 минуты перед подсоединением прибора к

электросети и включением обогревателя.

Расстояние между обогревателем и стенами или мебелью долж

но составлять не менее 50 см.

6

66

66

Инструкция по эксплуатации

ПодключениеПодключение

ПодключениеПодключение

Подключение

Полностью размотайте электропровод перед подключением

к электросети.

Проверьте, что напряжение в местной сети соответствует указан

ному на маркировке прибора.

Включите прибор, используя переключатель ВКЛ/ВЫКЛ.

Внимание!

При первом включении прибора установите высокую мощность

и оставьте обогреватель работать в течение минимум 2 часов.

Во время работы может появиться запах «нового» прибора.

Во время начала работы обогреватель может издавать негром

кие звуки.

>

ПАНЕЛЬ

ON/OFF – переключатель вкл/ выклON/OFF – переключатель вкл/ выкл

ON/OFF – переключатель вкл/ выклON/OFF – переключатель вкл/ выкл

ON/OFF – переключатель вкл/ выкл. Нажмите для включения

УПРАВЛЕНИЯ

/ выключения обогревателя.

Панель управленияПанель управления

Панель управленияПанель управления

Панель управления

ADD – ТЕМП +ADD – ТЕМП +

ADD – ТЕМП +ADD – ТЕМП +

ADD – ТЕМП +. Нажмите данную клавишу для повышения темпе

ратуры термостата.

DEC – ТЕМП –DEC – ТЕМП –

DEC – ТЕМП –DEC – ТЕМП –

DEC – ТЕМП –. Нажмите данную клавишу для понижения темпе

ратуры термостата.

HEA

HEAHEA

HEAHEA

TER – МощностьTER – Мощность

TER – МощностьTER – Мощность

TER – Мощность. Используйте данную клавишу для установ

ки уровня мощности обогревателя.

77

7

77

Маслянный обогреватель OH TO7 1915 GY/OH TO9 2020 GY

Пульт управленияПульт управления

Пульт управленияПульт управления

Пульт управления

TIMER – ТаймерTIMER – Таймер

TIMER – ТаймерTIMER – Таймер

TIMER – Таймер. Используйте данную клавишу для установки

таймера.

F/C – Ф/ЦF/C – Ф/Ц

F/C – Ф/Ц. Нажмите данную клавишу для отображения темпе

F/C – Ф/ЦF/C – Ф/Ц

ратуры обогревателя в градусах Фаренгейта или Цельсия.

Клавиши на пульте дистанционного управления имеют те же фун

кции, что и клавиши на панели управления обогревателя.

>

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Регулировка мощности

Регулировка мощностиРегулировка мощности

Регулировка мощностиРегулировка мощности

Установите регулятор мощности в необходимое Вам положение,

нажав клавишу «мощность» необходимое количество раз в соот

ветствии со следующей последовательностью:

ВКЛ (I) W (II) W (III) W ВЫКЛ.

Тип (I) (II) (III)

OH TO7 1915 GY 500 Вт 1000 Вт 1500 Вт

OH TO9 2020 GY 1000 Вт 1500 Вт 2000 Вт

88

88

8

Инструкция по эксплуатации

Установка единиц отображения температурыУстановка единиц отображения температуры

Установка единиц отображения температурыУстановка единиц отображения температуры

Установка единиц отображения температуры

Для отображения температуры в градусах Цельсия или Фарен

гейта, нажмите клавишу «Ф/Ц» необходимое количество раз в

соответствии со следующей последовательностью:

Ф Ц Ф

ТермостатТермостат

ТермостатТермостат

Термостат

Термостат используется для поддержания температуры на задан

ном Вами уровне. Для повышения температуры термостата ис

пользуйте клавишу «темп +», а для понижения — «темп –».

Таймер

ТаймерТаймер

ТаймерТаймер

С каждым нажатием клавиши «таймер» Вы повышаете значение

таймера на один час. Максимальное время таймера составляет

15 часов. По истечении установленного времени обогреватель

отключается автоматически.

>

ЧИСТКА И УХОД

Перед чисткой отключите прибор от сети и дайте ему полностью

остыть.

Протрите поверхность обогревателя влажной салфеткой с ис

пользованием нейтрального моющего средства.

Следите, чтобы вода не попала внутрь обогревателя.

99

99

9

Маслянный обогреватель OH TO7 1915 GY/OH TO9 2020 GY

>

ИНФОРМАЦИЯ О

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав

СЕРТИФИКАЦИИ

потребителей».

Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде

рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы

для данного изделия равен 7 годам с даты изготовления при ус

ловии, что изделие используется в строгом соответствии с насто

ящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техничес

кими стандартами.

1010

1010

10

Инструкция по эксплуатации

1111

1111

11

Товар сертифицирован в соответствии

с законом «О защите прав потребителей»

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

4

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

Аннотации для Электрообогревателя Bork OH TO9 2020 GY в формате PDF