Acer TRAVELMATE 4740ZG – страница 13

5

Ελληνικά

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

2 Μικρόφωνο Εσωτερικό µικρόφωνο για στερεοφωνικές

εγγραφές.

3 Οθόνη απεικόνισης Αποκαλούµενη επίσης Οθόνη Υγρών

Κρυστάλλων (Liquid-Crystal Display; LCD),

απεικονίζει την έξοδο του υπολογιστή

(η σύνθεση ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα

µε το µοντέλο).

4 Ηχεία Τα ηχεία αριστερά και δεξιά παρέχουν

στερεοφωνικό ήχο.

5 Πληκτρολόγιο Χρησιµ

οποιείται για την καταχώρηση

δεδοµένων στον υπολογιστή.

6 Ταµπλέτα αφής Συσκευή κατάδειξης ευαίσθητη στην αφή

που λειτουργεί ως ποντίκι υπολογιστή.

7 Ενδείκτης

∆ηλώνει την κατάσταση τροφοδοσίας του

1

υπολογιστή.

τροφοδοσίας

Ενδείκτης

∆ηλώνει την κατάσταση της µπαταρίας του

1

υπολογιστή.

µπαταρίας

1. Φόρτιση: Η ενδεικτική λυχνία κατά τη

φόρτιση της µπαταρίας γίνεται φαιοκίτρινη.

2. Πλήρως φορτισµένη: Η ενδεικτική λυχνία

γίνεται µπλε όταν βρίσκεται σε λειτουργία

εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC).

8 Κουµπιά κλικ

Το κουµπιά, αριστερό και δεξιό, λειτουργούν

(αριστερό και δεξιό)

σαν

τα κουµπιά, αριστερό και δεξιό, του

ποντικιού.

9 Στήριγµα παλάµης Άνετος χώρος στήριξης των χεριών κατά τη

χρήση του υπολογιστή.

10 Ενδεικτική λυχνία

Υποδεικνύει την κατάσταση της συσκευής

επικοινωνίας

ασύρµατης σύνδεσης του υπολογιστή.

Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει πότε είναι ενεργοποιηµένη η

HDD

µονάδα του σκληρού δίσκου.

11 ∆ιακόπτης

Ενεργοποιεί

και απενεργοποιεί τον

τροφοδοσίας

υπολογιστή.

1. Οι ενδεικτικές λυχνίες της πρόσοψης είναι ορατές ακόµη και όταν το καπάκι του

υπολογιστή είναι τελείως κλειστό.

Σηµείωση: Η ακριβής σύνθεση του PC εξαρτάται από το µοντέλο που

αγοράσατε.

6

Ελληνικά

Πλήκτρα συντόµευσης

Ο υπολογιστής χρησιµοποιεί πλήκτρα συντόµευσης ή συνδυασµούς πλήκτρων για

πρόσβαση στα περισσότερα από τα στοιχεία ελέγχου του υπολογιστή όπως η

φωτεινότητα οθόνης και η ένταση ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα συντόµευσης, πιέστε παρατεταµένα το πλήκτρο

<Fn> πριν πιέσετε το άλλο πλήκτρο του συνδυασµού πλήκτρων

συντόµευσης.

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

<Fn> + <F3> Πλήκτρο

Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τις

συσκευές επικοινωνίας του

επικοινωνίας

υπολογιστή. (Οι συσκευές

επικοινωνίας ενδέχεται να

διαφέρουν ανάλογα µε τη

σύνθεση.)

<Fn> + <F4> Αναµονή

Θέτει τον υπολογιστή σε

λειτουργία αναµονής.

<Fn> + <F5> Εναλλαγή οθόνης

Μεταγωγή της εξόδου οθόνης

µεταξύ οθόνης απεικόνισης,

εξωτερικού µόνιτορ (εάν υπάρχει)

ή και των δύο.

<Fn> + <F6> Οθόνη

Απενεργοποιεί τον οπίσθιο

φωτισµό της οθόνης απεικόνισης

απενεργοποιηµένη

για εξοικονόµηση ενέργειας.

Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο για

επιστροφή.

<Fn> + <F7> Εναλλαγή

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την

εσωτερική επιφάνεια αφής.

επιφάνειας αφής

<Fn> + <F8> Εναλλαγή ηχείων

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τα

ηχεία.

<Fn> + <F11> NumLk NumLock

Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το

ενσωµατωµένο αριθµητικό

πληκτρολόγιο.

<Fn> + <F12> Scr Lk Scroll Lock

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το

Scroll Lock, η οθόνη µετακινείται

µια γραµµή πάνω ή κάτω όταν

πατάτε τα πλήκτρα µε τα βελάκια

πάνω ή κάτω αντίστοιχα. Το Scroll

Lock δε λειτουργεί µε µερικές

εφαρµογές.

<Fn> + < >

Αύξηση

Αυξάνει τη φωτεινότητα της

οθόνης.

φωτεινότητας

<Fn> + < >

Μείωση

Μειώνει τη φωτεινότητα της

οθόνης.

φωτεινότητας

7

Ελληνικά

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

<Fn> + < >

Αύξηση έντασης

Αυξάνει την ένταση του ήχου.

<Fn> + < >

Μείωση έντασης

Μειώνει την ένταση του ήχου.

<Fn> + <Αρχική> Αναπαραγωγή/

Αναπαραγωγή ή παύση ενός

επιλεγµένου αρχείων µέσων.

Παύση

<Fn> + <Pg Up> ∆ιακοπή

∆ιακοπή αναπαραγωγής του

επιλεγµένου αρχείου µέσων.

<Fn> + <Pg Dn> Προηγούµενο

Επιστροφή στο προηγούµενο

αρχείο µέσων.

<Fn> + <End> Επόµενο

Πηδήξτε στο επόµενο αρχείο

µέσων.

Πρόσοψη µε το καπάκι κλειστό

1

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Αναγνώστης καρτών

∆έχεται Secure Digital (SD), MultiMediaCard

πολλών-σε-1

(MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick

PRO (MS PRO), και xD-Picture Card (xD).

Σηµείωση: Πιέστε για αφαίρεση/

τοποθέτηση της κάρτας. ∆υνατότητα

λειτουργίας µόνο µιας κάρτας κάθε φορά.

8

Ελληνικά

Αριστερή πλευρά

21345

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Τζακ εισόδου

Συνδέεται σε προσαρµογέα εναλλασσόµενου

συνεχούς ρεύµατος

ρεύµατος (AC).

(DC)

2 Θύρα Ethernet

Συνδέεται σε δίκτυο Ethernet 10/100/1000.

(RJ-45)

3 Θυρίδες

∆ιατηρούν τον υπολογιστή σε χαµηλή

εξαερισµού

θερµοκρασία, ακόµη και ύστερα από

παρατεταµένη χρήση.

4 Θύρα εξωτερικής

Συνδέεται σε συσκευή απεικόνισης

οθόνης

(π.χ. εξωτερικό µ

όνιτορ, προβολέας LCD).

απεικόνισης (VGA)

5 Θύρα USB 2.0 Συνδέεται σε συσκευές USB 2.0

(π.χ. ποντίκι USB, κάµερα USB).

9

Ελληνικά

∆εξιά πλευρά

2134567

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Τζακ ακουστικών/

Συνδέεται σε συσκευές µε γραµµή εξόδου

ηχείου/γραµµής

ακουστικού σήµατος (π.χ. ηχεία, ακουστικά).

εξόδου

Τζακ µικροφώνου ∆έχεται εισόδους από εξωτερικά µικρόφωνα.

2 Θύρα USB 2.0 Συνδέεται σε συσκευές USB 2.0

(π.χ. ποντίκι USB, κάµερα USB).

3 Μονάδα οπτικού

Εσωτερική µονάδα οπτικού δίσκου, δέχεται CD

δίσκου

ή DVD.

4 Φωτεινή ένδειξη

Ανάβει κατά την ενεργοποίηση της µονάδας

πρόσβασης

οπτικού δίσκου.

οπτικού δίσκου

5 Κουµπί εκτίναξης

Χρησιµοποιείται για την εκτίναξη του συρταριού

της µονάδας

της µονάδας οπτικού δίσκου από τη µονάδα.

οπτικού δίσκου

6 Οπή έκτακτης

Χρησιµοποιείται για την εκτίναξη του συρταριού

εκτίναξης

της µονάδας οπτικού δίσκου όταν ο

υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος.

Σηµείωση

: Τοποθετήστε ένα µεταλλικό

συνδετήρα µέσα στην οπή έκτακτης εκτίναξης

για εκτίναξη του συρταριού της µονάδας

οπτικού δίσκου όταν ο υπολογιστής είναι

απενεργοποιηµένος.

7 Υποδοχή

Συνδέεται σε λουκέτο ασφαλείας υπολογιστή

λουκέτου τύπου

συµβατό µε Kensington.

Kensington

10

Ελληνικά

Άποψη βάσεως

1

2

6

5

3

4

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Φατνίο µπαταρίας Περιέχει το πακέτο µπαταρίας του

υπολογιστή.

2 Λουκέτο µπαταρίας Ασφαλίζει τη µπαταρία στη θέση της.

3 Φατνίο σκληρού δίσκου Περιέχει το σκληρό δίσκο του υπολογιστή

(ασφαλίζεται µε βίδες).

4 ∆ιαµέρισµα µνήµης Περιέχει την κύρια µνήµη του υπολογιστή.

5 Θυρίδες εξαερισµού και

∆ιατηρούν τον υπολογιστή σε χα

µηλή

ανεµιστήρας ψύξης

θερµοκρασία, ακόµη και ύστερα από

παρατεταµένη χρήση.

Σηµείωση: Μην καλύπτετε ή φράζετε το

άνοιγµα του ανεµιστήρα.

6 Μάνδαλο απασφάλισης

Απασφαλίζει τη µπαταρία για αφαίρεση.

µπαταρίας

Περιβάλλον

• Θερµοκρασία:

• Λειτουργίας: 5°C έως 35°C

• Μη λειτουργίας: -20°C έως 65°C

• Υγρασία (µη συµπυκνούµενη):

• Λειτουργίας: 20% έως 80%

• Μη

λειτουργίας: 20% έως 80%

TravelMate 4740/4740Z/4340

Serisi

Hızlı Başlama Kılavuzu

© 2010 Tüm Hakları Saklıdır.

TravelMate 4740/4740Z/4340 Serisi Hızlı Başlama Kılavuzu

Orijinal İhraç: 03/2010

TravelMate 4740/4740Z/4340 Serisi Dizüstü Bilgisayarı

Model numarası: ________________________________

Seri numarası: _________________________________

Satın alma tarihi: ________________________________

Satın alma yeri:

_________________________________

3

İlk Yapılacaklar

Taşınabilir bilgisayar ihtiyacınızı karşılamak için Acer dizüstü bilgisayarı tercih

ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Kılavuzlarınız

Acer dizüstü bilgisayarı kullanırken size yardımcı olması için bir dizi rehber

tasarladık:

İlk olarak poster bilgisayarınızı ayarlamanıza yardımcı olur.

TravelMate Serisi Orjijinal Kullanım Kıalvuzu TravelMate ürün serisindeki tüm

modellere uygulanan faydalı bilgiler içermektedir. Klavyeyi kullanma, Ses vs. gibi

temel konular içermektedir. Lütfen aşağıda bahsedilen Genel Kullanım Kılavuzu ve

AcerSystem Kullanım Kılavuzu’nun doğası gereği zaman zaman serinin sadece

belirli modellerinde bulunan işlev ve özelliklere başvurduğunu ancak satın aldığınız

modelde gerekli olmayabileceğini unutmayın. Bu tarz örnekler (sadece belli

modellerde) ibaresi ile belirtilmektedir.

Hızlı Başlama Kılavuzu size bilgisayarınızın temel özelliklerini ve işlevlerini tanı

tır.

Bilgisayarınızın üretkenliğiniz üzerindeki etkisini arttırmak için lütfen AcerSystem

User Guide göz gezdirin. Bu rehber; sistem işlevleri, veri kurtarma, genişletme

seçenekleri ve sorun giderme gibi konular üzerine detaylı bilgi içerir. Buna ek olarak

bilgisayarınızla ilgili garanti bilgileri, genel kuralları ve güvenlik uyarılarını içerir.

Bu, bilgisayarınıza önceden yüklenmiş şekilde PDF dosya formatında gelmektedir.

Ulaşmak için şu adımları izleyin:

1 Başlat > Tüm Programlar > AcerSystem’e tıklayın.

2 AcerSystem Kullanım Kılavuzu’na tıklayın.

Not: Adobe Reader gerektiren dosyayı inceleme. Bilgisayarınızda Adobe

Reader yüklü değilse AcerSystem Kullanım Kılavuzu’na tıklayarak Adobe

Reader kurulum programını çalıştırabilirsiniz. Yüklemeyi tamamlamak için

ekrandaki talimatları izleyin. Adobe Reader’ın nasıl kullanıldığını öğrenmek için,

Yardım ve Destek menüsüne girin.