Acer H5350: Правила и замечания, касающиеся безопасности

37

Русский

Правила и замечания, касающиеся

безопасности

Русский

Уведомление Федеральной комиссии по связи США

(FCC)

Данное оборудование было проверено и признано соответствующим

ограничениям на цифровые устройства класса B в соответствии с Частью 15

правил FCC. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой

защиты от вредных помех при установке оборудования в жилых помещениях.

Данное оборудование генерирует, использует и может распространять

радиочастотное излучение и при нарушении инструкции по установке или

эксплуатации может вызывать помехи при радиосвязи.

Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в

каком-то конкретном случае не возникнут помехи. Если данный прибор

вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно

проверить, выключив и включив прибор, пользователю рекомендуется

попытаться устранить помехи с помощью приведенных ниже мер:

• изменить ориентацию или местоположение приемной антенны;

• увеличить расстояние между приемником и прибором;

• подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой

подключен приемник;

• обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту по теле- и

радиотехнике.

Примечание. Экранированные кабели

Для выполнения требований правил FCC все подключения к другим

вычислительным устройствам необходимо выполнять посредством

экранированных кабелей.

Примечание. Периферийные устройства

К данному устройству можно подсоединить только периферийные устройства

(устройства ввода-вывода, терминалы, принтеры и т.п.), сертифицированные

на соответствие ограничениям класса B. Эксплуатация несертифицированных

периферийных устройств может привести к помехам при приеме радио и

телепередач.

Внимание.

Изменения или модификации, явно не одобренные производителем, могут

повлечь за собой аннулирование права пользователя, предоставленного

Федеральной комиссией по связи США, на эксплуатацию данного прибора.

Условия эксплуатации

Данное устройство соответствует Части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора

допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) этот прибор не

должен создавать вредных помех, и (2) этот прибор должен принимать все

помехи, включая помехи, которые могут препятствовать нормальной

эксплуатации.

38

Примечание. Для пользователей в Канаде

Этот цифровой прибор класса В соответствует канадским требованиям ICES-

003.

Русский

Remarque а l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numйrique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Канада – маломощные нелицензируемые

устройства радиосвязи (RSS-210)

a Общие сведения

Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух

условий:

1. данный прибор не должен вызвать вредных помех, и

2. данный прибор должен принимать все помехи, включая помехи,

которые могут препятствовать его нормальной эксплуатации.

b Эксплуатация в диапазоне 2,4 ГГц

Данный прибор предназначен для эксплуатации внутри помещения с

целью предотвращения появления радиопомех для

лицензированных услуг, а для установки вне помещения требуется

лицензирование.

Заявление о соответствии для стран Евросоюза

Компания Acer заявляет, что проекторы данной серия соответствуют основным

требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC.

(Посетите веб-сайт http://global.acer.com/support/certificate.htm

для

получения более подробной информации).

Соответствует требованиям к сертификации Российской Федерации

Уведомление о соответствии стандартам для

радиоустройств

Примечание. Приведенная ниже информация о соответствии

стандартам относится к моделям с интерфейсом беспроводной

локальной сети и (или) Bluetooth.

Общие сведения

Данное изделие соответствует стандартам радиочастот и безопасности любой

страны или региона, в котором оно было рекомендовано для беспроводного

использования. В зависимости от конфигурации данное изделие может

содержать или не содержать беспроводные радиоустройства (такие как модули

беспроводной локальной сети и (или) Bluetooth). Ниже приведена информация

для изделий с такими устройствами.

39

Русский

Для стран Европейского Союза (ЕС)

Согласно Директиве R&TTE 1999/5/EC подтверждено соответствие следующим

Русский

унифицированным стандартам:

• Статья 3.1(а). Здоровье и безопасность

•

EN60950-1:2001

• EN50371:2002

• Статья 3.1(а). Здоровье и безопасность

•

EN60950-1:2001

• EN50371:2002 (удельная мощность поглощения (SAR),

обычные РЧ-устройства)

• Статья 3.1(b). Электромагнитная совместимость

•

EN301 489-1 V1.4.1 (общие технические требования)

• EN301 489-3 V1.4.1 (для устройств короткого радиуса

действия)

• EN301 489-17 V1.2.1 (для оборудования с широкополосными

интерфейсами и HIPETLAN )

• Статья 3.2. Использование РЧ-спектра

•

EN300 220-1 V1.3.1 (для устройств короткого радиуса

действия, 25 – 1000 МГц, часть 1)

• EN300 220-2 V2.1.1 (для устройств короткого радиуса

действия, 25 – 1000 МГц, часть 3)

• EN300 440-2 V1.1.2 (для устройств клольклшлрадиуса

действия, 1 – 20 ГГц, часть 2)

• EN300 328 V1.6.1 (для оборудования передачи данных,

использующего диапазон 2,4 ГГц ISM

• EN301 893 V1.2.3 (высокопроизводительная локальная сеть

RLAN с частотой 5 ГГц )

Список стран

Страны, входящие в ЕС по состоянию на май 2004 г.: Бельгия, Дания, Германия, Греция,

Испания, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Австрия, Португалия,

Финляндия, Швеция, Великобритания, Эстония, Латвия, Литва, Польша, Венгрия, Чешская

республика, Словацкая республика, Словения, Кипр и Мальта. Разрешено использование

в странах Европейского союза, а также в Норвегии, Швейцарии, Исландии и

Лихтенштейне. Данный прибор необходимо использовать строго в соответствии с

правилами и ограничениями страны, в которой он эксплуатируется. Для получения

дополнительной информации обратитесь в местное представительство компании в

стране, где используется прибор.

40

Русский

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel :

254-298-4000

Fax :

254-298-4147

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

The following local Manufacturer / Importer is responsible for this declaration:

Product: DLP Projector

Model Number: D7P0715

Machine Type: H5350 series

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

41

Русский

Русский

Declaration of Conformity

We,

Acer Computer (Shanghai) Limited

3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,

Shanghai, China

Contact Person: Mr. Easy Lai

Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000

E-mail: easy_lai@acer.com.tw

Hereby declare that:

Product: DLP Projector

Trade Name: Acer

Model Number: D7P0715

Machine Type: H5350 series

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,

and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same

product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized

standards:

-. EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B

-. EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

-. EN61000-3-2:2000, Class A

-. EN61000-3-3:1995 + A1:2001

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following

harmonized standard:

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

• EN60950-1:2001

• EN50371:2002 (SAR, general FR device)

• Article 3.1(b) EMC

• EN301 489-1 V1.4.1 (common technical requirement)

• EN301 489-3 V1.4.1 (for short range device)

• EN301 489-17 V1.2.1 (for widerband data and HIPETLAN equipment)

• Article 3.2 Spectrum Usages

• EN300 220-1 V1.3.1 (for short range device, 25~1000MHz, part 1)

• EN300 220-2 V2.1.1 (for short range device, 25~1000MHz, part 3)

• EN300 440-2 V1.1.2 (for short range device, 1G~20GMHz, part 2)

• EN300 328 V1.6.1 (for data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band

• EN301 893 V1.2.3 (5GHz high performance RLAN)

Easy Lai / Director

Acer Computer (Shanghai) Limited