Acer Aspire 4750ZG – страница 14

3

Πρώτα από όλα

Θα επιθυμούσαμε να σας ευχαριστήσουμε που επιλέξατε το φορητό υπολογιστή της

Acer με σκοπό την αντιμετώπιση των αναγκών σας για φορητό υπολογιστή.

Οι οδηγοί σας

Για να σας βοηθήσουμε στη χρήση του φορητού υπολογιστή της Acer, έχουμε

σχεδιάσει ένα σετ εγχειριδίων χρήσης:

Πρώτα απ’ όλα, η αφίσα εγκατάστασης σας βοηθά να ξεκινήσετε με την

εγκατάσταση του υπολογιστή σας.

Ο Γενικός Οδηγός Χρήσης σειράς Aspire περιέχει χρήσιμες πληροφορίες που

ισχύουν για όλα τα μοντέλα της σειράς προϊόντων Aspire. Καλύπτει

βασικά θέματα

όπως τη χρήση του πληκτρολογίου και τον ήχο κ.λ.π. Παρακαλούμε σημειώστε ότι

λόγω της φύσης του ο Γενικός Οδηγός Χρήσης αναφέρεται περιστασιακά σε

λειτουργίες ή δυνατότητες που αφορούν ορισμένα μόνο μοντέλα της σειράς, αλλά όχι

απαραίτητα στο μοντέλο που προμηθευτήκατε. Αυτές οι περιπτώσεις επισημαίνονται

στο κείμενο με

τη φράση "ορισμένα μοντέλα μόνο".

Ο Γρήγορος οδηγός παρουσιάζει τις βασικές δυνατότητες και λειτουργίες του νέου

σας υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά τον τρόπο με τον

οποίο ο υπολογιστής μπορεί να σας βοηθήσει να αυξήσετε την παραγωγικότητά

σας, ανατρέξτε στο Γενικός Οδηγός Χρήσης σειράς Aspire. Ο οδηγός αυτός

περιλαμβάνει λεπτομερείς

πληροφορίες σχετικά με θέματα όπως τα βοηθητικά

προγράμματα του συστήματος, την επαναφορά δεδομένων, τις επιλογές επέκτασης

και την αντιμετώπιση προβλημάτων. Επιπλέον, περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά

με την εγγύηση καλής λειτουργίας και τους γενικούς κανονισμούς όπως και τις

προειδοποιήσεις ασφαλείας για το φορητό υπολογιστή. Διατίθεται σε μορφή Portable

Document Format (PDF) και έχει προ-εγκατασταθεί στο

φορητό υπολογιστή σας.

Ακολουθήστε τα επόμενα βήματα για την πρόσβαση σε αυτόν.

1 Κάντε κλικ στο Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > AcerSystem.

2 Κάντε κλικ στην επιλογή Γενικός Οδηγός Χρήσης σειράς Aspire.

Σημείωση: Για να δείτε το αρχείο θα πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το

πρόγραμμα Adobe Reader. Αν δεν είναι εγκατεστημένο το Adobe Reader στον

υπολογιστή σας, αν κάνετε κλικ στην επιλογή Γενικός Οδηγός Χρήσης σειράς

Aspire, θα εκτελεστεί πρώτα το πρόγραμμα εγκατάστασης του Adobe Reader.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Για

οδηγίες

σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Adobe Reader,

ανατρέξτε στο μενού Βοήθεια και Υποστήριξη.

4

Ελληνικά

Μια ξενάγηση του φορητού

υπολογιστή Acer

Μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή όπως απεικονίζεται στην αφίσα

εγκατάστασης, θα σας περιγράψουµε τα διάφορα µέρη του νέου σας φορητού

υπολογιστή της Acer.

Κάτοψη

1

8

2

3

4

5

6

7

5

Ελληνικά

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Ενσωµατωµένη

Κάµερα διαδικτύου για επικοινωνία βίντεο

κάµερα διαδικτύου

(ορισµένα µοντέλα µόνο).

2 Οθόνη απεικόνισης Αποκαλούµενη επίσης Οθόνη Υγρών

Κρυστάλλων (Liquid-Crystal Display; LCD),

απεικονίζει την έξοδο του υπολογιστή

(Η σύνθεση ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα

µε το µοντέλο).

3 Κουµπί/ενδεικτική

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον

λυχνία τροφοδοσίας

υπολογιστή. ∆ηλώνει την

κατάσταση

τροφοδοσίας του υπολογιστή.

4 Πληκτρολόγιο Χρησιµοποιείται για την καταχώρηση

δεδοµένων στον υπολογιστή.

5 Ταµπλέτα αφής Συσκευή κατάδειξης ευαίσθητη στην αφή

που λειτουργεί ως ποντίκι υπολογιστή.

6 Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει πότε είναι ενεργοποιηµένη η

HDD

µονάδα του σκληρού δίσκου.

Ενδεικτική λυχνία

Υποδεικνύει την κατάσταση της συσκευής

επικοινωνίας

ασύρµατης σύνδεσης

του υπολογιστή.

Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει την κατάσταση τροφοδοσίας του

τροφοδοσίας

υπολογιστή.

Ενδείκτης µπαταρίας ∆ηλώνει την κατάσταση της µπαταρίας του

υπολογιστή.

1. Φόρτιση: Η ενδεικτική λυχνία κατά τη

φόρτιση της µπαταρίας µετατρέπεται σε

πορτοκαλί.

2. Πλήρως φορτισµένη: Η ενδεικτική

λυχνία γίνεται µπλε όταν βρίσκεται σε

λειτουργία εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC).

7 Κουµπιά

κλικ

Το κουµπιά, αριστερό και δεξιό, λειτουργούν

(αριστερό και δεξιό)

σαν τα κουµπιά, αριστερό και δεξιό, του

ποντικιού.

8 Μικρόφωνο Εσωτερικό µικρόφωνο για στερεοφωνικές

ηχογραφήσεις.

6

Ελληνικά

Πλήκτρα συντόµευσης

Ο υπολογιστής χρησιµοποιεί πλήκτρα συντόµευσης ή συνδυασµούς πλήκτρων για

πρόσβαση στα περισσότερα από τα στοιχεία ελέγχου του υπολογιστή όπως η

φωτεινότητα οθόνης και η ένταση ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα συντόµευσης, πιέστε παρατεταµένα το πλήκτρο

<Fn> πριν πιέσετε το άλλο πλήκτρο του συνδυασµού πλήκτρων

συντόµευσης.

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

<Fn> + <F3> Επικοινωνία Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τις

συσκευές επικοινωνίας του

υπολογιστή.

<Fn> + <F4> Αναµονή Θέτει τον υπολογιστή σε λειτουργία

αναµονής.

<Fn> + <F5> Εναλλαγή

Μεταγωγή της εξόδου οθόνης

οθόνης

µεταξύ οθόνης απεικόνισης,

εξωτερικού µόνιτορ (εάν υπάρχει) ή

και των δύο.

<Fn> + <F6> Κενή οθόνη Απενεργοποιεί τον οπίσθιο

φωτισµό της οθόνης απεικόνισης

για εξοικονόµηση ενέργειας.

Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο

για

επιστροφή.

<Fn> + <F7> Εναλλαγή

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την

Επιφάνειας

εσωτερική επιφάνεια αφής.

Αφής

<Fn> + <F8> Εναλλαγή

Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τα

ηχείων

ηχεία.

<Fn> + < >

Αύξηση

Αυξάνει τη φωτεινότητα της οθόνης.

φωτεινότητας

<Fn> + < >

Μείωση

Μειώνει τη φωτεινότητα της οθόνης.

φωτεινότητας

<Fn> + < >

Αύξηση

Αυξάνει την ένταση του ήχου.

έντασης

<Fn> + < >

Μείωση

Μειώνει την ένταση του ήχου.

έντασης

<Fn> + <Αρχική> Αναπαραγωγή/

Αναπαραγωγή

ή παύση ενός

Παύση

επιλεγµένου αρχείων µέσων.

<Fn> + <Pg Up> ∆ιακοπή ∆ιακοπή αναπαραγωγής του

επιλεγµένου αρχείου µέσων.

7

Ελληνικά

Πλήκτρο

Εικονίδιο Λειτουργία Περιγραφή

συντόµευσης

<Fn> + <Pg Dn> Προηγούµενο Επιστροφή στο προηγούµενο

αρχείο µέσων.

<Fn> + <End> Επόµενο Πηδήξτε στο επόµενο αρχείο

µέσων.

Πρόσοψη µε το καπάκι κλειστό

12

# Εικονίδιο Στοιχείο Περιγραφή

1 Αναγνώστης καρτών

∆έχεται Secure Digital (SD),

πολλών-σε-1

MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO

(MS PRO), xD-Picture Card (xD).

Σηµείωση: Πιέστε για αφαίρεση/

τοποθέτηση της κάρτας. ∆υνατότητα

λειτουργίας µόνο µιας κάρτας κάθε φορά.

2 Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει πότε είναι ενεργοποιηµένη η

HDD

µονάδα του σκληρού δίσκου.

Ενδεικτική λυχνία

Υποδεικνύει την κατάσταση της συσκευής

επικοινωνίας

ασύρµατης σύνδεσης του υπολογιστή.

Ενδεικτική λυχνία

∆ηλώνει την κατάσταση τροφοδοσίας του

τροφοδοσίας

υπολογιστή.

Ενδείκτης µπαταρίας ∆ηλώνει την κατάσταση της µπαταρίας του

υπολογιστή.

1. Φόρτιση: Η ενδεικτική λυχνία κατά τη

φόρτιση της µπαταρίας µετατρέπεται σε

πορτοκαλί.

2. Πλήρως φορτισµένη: Η ενδεικτική

λυχνία γίνεται µπλε όταν βρίσκεται σε

λειτουργία εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC).

1. Οι ενδεικτικές λυχνίες της πρόσοψης είναι ορατές ακόµη και όταν το καπάκι του

υπολογιστή είναι κλειστό.

© 2010 Tüm Hakları Saklıdır.

Aspire Dizüstü Serisi Hızlı Başlama Kılavuzu

Orijinal İhraç: 11/2010

Model numarası: ________________________________

Seri numarası: _________________________________

Satın alma tarihi: ________________________________

Satın alma yeri:

_________________________________

3

İlk Yapı lacaklar

Taşınabilir bilgisayar ihtiyacınızı karşılamak için Acer dizüstü bilgisayarı tercih

ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Kılavuzlarınız

Acer dizüstü bilgisayarı kullanırken size yardımcı olması için bir dizi kılavuz

tasarladık:

İlk olarak ayar posteri bilgisayarınızı ayarlamanıza yardımcı olur.

Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu Aspire ürün serisindeki tüm modeller için

geçerli faydalı bilgiler içermektedir. Klavyeyi kullanma, Ses vs. gibi temel konular

içermektedir. Lütfen Genel Kullanıcı Kılavuzu’nun doğası gereği zaman zaman

serinin sadece belirli modellerinde bulunan işlev ve özelliklere başvurduğunu ancak

satın aldığınız modelde gerekli olmayabileceğini unutmayın. Bu tarz örnekler

"sadece belli modellerde" ibaresi ile belirtilmektedir.

Hızlı Başlama Kılavuzu size yeni bilgisayarınızın temel özelliklerini ve işlevlerini

tanıtır. Bilgisayarınızın, daha üretken olmanızı sağlamasına nasıl yardımcı

olabileceği ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen Aspire Serisi Genel Kullanıcı

Kılavuzu. Bu kılavuz; sistem işlevleri, veri kurtarma, genişletme seçenekleri ve

sorun giderme gibi konular üzerine detaylı bilgi içerir. Buna ek olarak bilgisayarınızla

ilgili garanti bilgileri, genel kuralları ve güvenlik uyarılarını içerir. Bu, bilgisayarınıza

önceden yüklenmiş şekilde PDF dosya biçiminde gelmektedir. Ulaşmak için şu

adımları izleyin:

1 Başlat > Tüm Programlar > AcerSystemi’ni tıklayın.

2 Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu’na tıklay

ın.

Not: Dosyanın incelenmesi Adobe Reader'ı gerektirir. Bilgisayarınızda Adobe

Reader yüklü değilse Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu’na tıklayarak

Adobe Reader kurulum programını çalıştırabilirsiniz. Yüklemeyi tamamlamak

için ekrandaki talimatları izleyin. Adobe Reader’ın nasıl kullanıldığını öğrenmek

için, Yardım ve Destek menüsüne girin.

4

Acer dizüstü bilgisayarınızda bir

gezinti

Türkçe

Bilgisayarınızı ayar posterinde gösterildiği gibi ayarladıktan sonra yeni Acer dizüstü

bilgisayarınızı tanıtmamıza izin verin.

Üstten görünüş

1

8

2

3

4

5

6

7

5

# Simge Öğe Açıklama

Türkçe

1Tümleşik video

Görüntülü iletişim için web kamerası

kamera

(sadece bazı modeller için).

2 Görüntü ekranı Sıvı Kristal Ekran (LCD) olarak da bilinir ve

bilgisayar çıktılarını gösterir (yapılandırma

modellere göre farklı olabilir).

3 Güç düğmesi/

Bilgisayarı açar ve kapatır. Bilgisayarın güç

göstergesi

durumunu gösterir.

4 Klavye Bilgisayarınıza veri girebilmek için.

5 Dokunmatik yüzey Bilgisayar faresi gibi fonksiyonu olan,

dokunmaya duyarlı işaret aygıtı.

6 HDD göstergesi Sabit diskin etkin olduğunu gösterir.

İletişim göstergesi Bilgisayarın kablosuz bağlantı aygıtı

durumunu gösterir.

Güç göstergesi Bilgisayarın güç durumunu gösterir.

Pil göstergesi Bilgisayarın pil durumunu gösterir.

1. Şarj: Pil şarj olurken ışık kehribar

renginde yanar.

2. Tamamen ş

arj oldu: AC modundayken

ışık mavi yanar.

7Tıklama düğmeleri

Sol ve sağ düğmeler, bilgisayar faresinin

(sol ve sağ)

sağ ve sol düğmeleri ile aynı işleve sahiptir.

8 Mikrofon Ses kaydı için dahili mikrofon.

6

Kısayol Tuşları

Bilgisayarda, ekran parlaklığı ve ses çıkışı gibi bilgisayarın birçok kontrolüne erişimin

Türkçe

sağlanması için kısayol tuşları yer almaktadır.

Kısayol tuşlarını etkinleştirmek için, kısayol tuş kombinasyonundaki diğer tuşa

basmadan önce <Fn> tuşuna basılı tutun.

Kısayol tuşu Simge İşlev Açıklama

<Fn> + <F3> İletişim Bilgisayarın iletişim aygıtlarını

etkinleştirir/engeller.

<Fn> + <F4> Uyku Bilgisayarı Uyku moduna sokar.

<Fn> + <F5> Ekran değişikliği Görüntü ekranı, harici monitör (eğer

bağlıysa) ve ikisi arasında ekran

çıktısını değiştirir.

<Fn> + <F6> Ekran boş Görüntü ekran arka ışığını, güçten

kazanmak için kapatır. Geriye

dönmek için herhangi bir tuşa basın.

<Fn> + <F7> Dokunmatik

Dahili dokunmatik yüzeyi açar ve

yüzey değişikliği

kapatır.

<Fn> + <F8> Hoparlör

Hoparlörleri açar ve kapatı

r.

değişikliği

<Fn> + < >

Parlaklığı artır Ekran parlaklığını artırır.

<Fn> + < >

Parlaklığı azalt Ekran parlaklığını azaltır.

<Fn> + < >

Ses aç Sesi artırır.

<Fn> + < >

Ses kapat Sesi azaltır.

<Fn> + <Giriş> Yürüt/Duraklat Seçilen ortam dosyasını yürütür ya

da duraklatır.

<Fn> + <Pg Up> Durdur Seçilen ortam dosyasının

yürütülmesini durdurur.

<Fn> + <Pg Dn> Önceki Önceki ortam dosyasına döner.

<Fn> +<Bitir> İleri Sonraki ortam dosyasına geçer.

7

Türkçe

Kapalı ön görünüm

12

# Simge Öğe Açıklama

1 Çoklu kart okuyucu Secure Digital (SD), MultiMediaCard

(MMC), Memory Stick PRO (MS PRO),

xD-Picture Card (xD) kartlarını kabul

eder.

Not: Kartı çıkartmak/takmak için itin.

Bir anda sadece bir kart çalışabilir.

2 HDD göstergesi Sabit diskin etkin olduğunu gösterir.

İletişim göstergesi Bilgisayarın kablosuz bağlantı aygıtı

durumunu gösterir.

Güç göstergesi Bilgisayarın güç durumunu gösterir.

Pil göstergesi Bilgisayarın pil durumunu gösterir.

1. Şarj: Pil şarj olurken ışık kehribar

renginde yanar.

2. Tamamen şarj oldu: AC

modundayken ışık mavi yanar.

1. Ön panel göstergeleri bilgisayar kapağı kapalı olsa bile görülebilir.

Arka görünüm

1

# Öğe Açıklama

1 Pil bölmesi Bilgisayar pil takımının yeridir.

8

Sol görünüm

Türkçe

21345

# Simge Öğe Açıklama

1 DC-in jakı AC adaptöre bağlanır.

2 Ethernet (RJ-45) portu Ethernet 10/100/1000-temelli ağa bağlar.

3 Harici görüntü (VGA)

Bir görüntü aygıtına bağlanır (örneğin,

portu

harici monitör, LCD projektör).

4 HDMI portu Yüksek çözünürlüklü dijital video

bağlantılarını destekler.

5 USB 2.0 portu USB 2.0 cihazlarına bağlantıyı sağlar

(örneğin USB fare, USB kamera).

9

Türkçe

Sağ görünüm

2134756

# Simge Öğe Açıklama

1 Mikrofon jakı Harici mikrofon girişlerini kabul eder.

Kulaklık/hoparlör jakı Ses cihazlarına bağlanır (örneğin hoparlör,

kulaklık).

Not: Dahili mikrofonlu 3,5 mm'lik kulaklıkları

destekler (ör. Acer akıllı elde taşınabilir

kulaklıklar).

2 USB 2.0/3.0* portu USB aygıtlarına bağlanır.

* USB 3.0 portu, mavi konektörüyle ayırt

edilebilir (yalnızca belirli modeller).

* USB 3.0 (SuperSpeed USB) özelliklerini

destekler; USB 3.0 onaylı olmayan aygıtlar,

uyumlu olmayabilir.

3 Optik sürücü Dahili optik sürücü; CD’leri veya DVD’leri

kabul eder.

4 Optik sürücü erişim

Optik sürücü etkinken yanar.

göstergesi

5 Optik sürücü çıkarma

Optik diski sürücüden çıkarır.

tuşu

6 Acil durum çıkarma

Bilgisayara kapandığında optik sürücü

yuvası

yatağını çıkarı

r.

Not: Bilgisayar kapatıldığında optik sürücü

tepsisini çıkarmak için acil durum çıkarma

yuvasına bir kağıt ataşı takın.

7 Kensington kilit yuvası Kensington-uyumlu bilgisayar güvenlik

kilidine bağlar.

Not: Bilgisayar güvenlik kilidi kablosunu,

masa ya da kilitli bir dolabın tutacağı gibi

hareket etmeyen bir nesnenin etrafına

dolayın. Kilidi çentiğe sokun ve kilidi

kapamak için anahtarı çevirin. Anahtarsız

modeller de mevcuttur.

10

Alt görünüm

Türkçe

1

2

3

# Simge Öğe Açıklama

1 Pil bölmesi Bilgisayar pil takımının yeridir.

2Pil çıkarma mandalı/

Çıkartılmak üzere pili serbest bırakır.

kilidi

Mandala uygun bir alet takın ve kaydırarak

açın.

3 Bellek bölmesi Bilgisayarın ana belleğini barındırır.

Sabit disk bölmesi Bilgisayarın sabit diskini barındırır (vidalarla

sabitlenmiştir).

Ortam

• Sıcaklık:

• Çalışma: 5°C - 35°C arasında

• Çalışmadığı durumda: -20°C - 65°C arasında

• Nem (yoğunlaşmayan):

• Çalışma: %20 - %80 arasında

• Çalışmadığı durumda: %20 - %80 arasında