Acer Aspire 4745G – страница 5

9

Linkerkant

2134567

Nederlands

# Pictogram Item Beschrijving

1 Sleuf voor

Aansluiting voor een Kensington-

Kensington-slot

compatibel computerbeveiligingsslot.

2 Ventilatie-sleuven Zorgen dat de computer koel blijft,

zelfs na langdurig gebruik.

3Externe

Aansluiting voor een beeldscherm

weergavepoort (VGA)

(bijv. een externe monitor, LCD-

projector).

4 Hdmi-poort Ondersteunt high-definition digitale

videosignalen.

5 Ethernetpoort

Aansluiting voor een Ethernet

(RJ-45)

10/100/1000-gebaseerd netwerk.

6 USB 2.0-poort Aansluitingen voor USB 2.0 apparaten

(bijv. USB-muis, USB-camera).

7 Microfoonaansluiting Aansluitingen voor externe microfoon.

S/PDIF-ondersteuning

Aansluiting voor lijn-uit

voor hoofdtelefoon/

audioapparaten (bijv. luidsprekers,

luidspreker/lijn-uit

hoofdtelefoon).

10

Onderkant

1

2

6

5

Nederlands

3

4

# Pictogram Item Beschrijving

1 Batterijnis Bevat de batterij van de computer.

2 Batterijgrendel Vergrendelt de accu op z’n plaats.

3 Harde schijf nis Bevat de harde schijf van de computer

(vastgeschroefd).

4 Geheugenvak Bevat het hoofdgeheugen van de

computer.

5 Ventilatiesleuven en

Zorgen dat de computer koel blijft,

koelventilator

zelfs na langdurig gebruik.

Opmerking: Dek de opening van de

ventilator nooit af.

6 Batterijvergrendeling Maakt de batterij los.

11

Omgeving

• Temperatuur:

• In gebruik: 5°C tot 35°C

• Niet in gebruik: -20°C tot 65°C

• Vochtigheidsgraad (geen condensvorming):

• In gebruik: 20% tot 80%

• Niet in gebruik: 20% tot 80%

Nederlands

Opmerking: Bovenstaande specificaties dienen slechts ter

referentie. De exacte configuratie van de PC is afhankelijk van het

aangeschafte model.

Aspire 4745-serien

Hurtigguide

© 2010 Med enerett.

Hurtigguide for Aspire 4745-serien

Opprinnelig utgave: 02/2010

Notebook-PC i Aspire 4745-serien

Modellnummer: ___________________________________

Serienummer: _____________________________________

Innkjøpsdato: _____________________________________

Innkjøpssted: ______________________________________

3

Begynne med begynnelsen

Vi vil gjerne takke deg for at du har valgt en Acer-notebook til dine mobile

databehandlingsbehov.

Dine veiledere

Som hjelp til bruk av Acer-notebooken har vi utformet et sett av veiledere:

Til å begynne med vil plakaten hjelpe deg i gang med oppsettet av

datamaskinen.

Den generiske håndboken for Aspire-serien inneholder nyttig informasjon om

alle modeller i Aspire-produktserien. Den dekker grunnleggende emner som

bruk av tastaturet, lyd, osv. Vennligst merk at både den generiske håndboken

og AcerSystem User Guide som er nevnt nedenfor, fra tid til annen vil referere

til funksjoner eller egenskaper som bare finnes på visse modeller, men ikke

nødvendigvis på modellen du kjøpte. Slike forekomster er markert i teksten

med kommentarer som "bare for visse modeller".

I den Hurtigguide får du en innføring i de grunnleggende egenskapene og

funksjonene til den nye datamaskinen. Hvis du vil vite mer om hvordan

datamaskinen kan gjøre deg mer produktiv, kan du slå opp i AcerSystem User

Guide. Denne håndboken inneholder detaljert informasjon om emner som

systemverktøy, datagjenvinning, utvidelsesalternativer og feilsøking/

problemløsing. I tillegg finner du garantiopplysninger, generell informasjon og

sikkerhetsmerknader for notisbokmaskinen din. Boken er tilgjengelig som PDF-

fil (Portable Document Format) og leveres forhåndslastet på maskinen. Følg

disse trinnene for å åpne den:

1 Klikk på Start > Alle Programmer > AcerSystem.

2 Klikk på AcerSystem User Guide.

Merk: Visning av filen krever at du har Adobe Reader installert. Hvis Adobe

Reader ikke er installert på datamaskinen din, vil klikking på AcerSystem

User Guide føre til at installeringsprogrammet for Adobe Reader kjøres i

stedet. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen. Hvis du

vil vite hvordan du bruker Adobe Reader, åpner du menyen Hjelp og Støtte.

4

En omvisning i Acer-notebooken

Når du har satt opp datamaskinen som vist på plakaten Før vi begynner...,

la oss ta en omvisning i din nye Acer-notebook.

Visning ovenfra

Norsk

1

2

3

4

13

5

12

11

6

7

10

8

9

# Ikon Element Beskrivelse

1 Acer Crystal Eye-

Webkamera til videokommunikasjon

webkamera

(bare for visse modeller).

2 Mikrofon Intern mikrofon for lydinnspilling.

5

# Ikon Element Beskrivelse

3 Skjerm Kalles også LCD-skjerm (Liquid-Crystal

Display; LCD), viser utdata fra datamaskinen

(konfigurasjonen kan variere mellom

modellene).

Norsk

4 Harddiskindikator Lyser når harddisken er aktiv.

Num Lock-

Lyser når Num Lock er aktivert.

indikator

Caps Lock-

Lyser når Caps Lock er aktivert.

indikator

5 Av/på-knapp Slår datamaskinen av og på.

6 Tastatur Legger inn data i datamaskinen.

7 Pekeplate Pekeenhet som reagerer på berøring og

fungerer som en mus.

8

1

Angir datamaskinens strømstatus.

Strømindikator

1

Angir datamaskinens batteristatus.

Batteriindikator

1. Lading: Lampen lyser gult når batteriet

lades.

2. Helt oppladet: Lampen lyser blått i

nettstrømmodus.

Kommunikasjons-

Angir statusen til datamaskinens

1

indikator

kommunikasjonsenhet (Funksjonen kan

variere med konfigurasjonen).

9 Klikkeknapper

Venstre og høyre knapp fungere på samme

(venstre og høyre)

måte som venstre og høyre museknapp.

10 Håndleddshviler Komfortabelt støtteområde for hendene når

du bruker datamaskinen.

11 Høyttalere Venstre og høyre høyttaler leverer stereolyd.

12 Utløserknapp for

Løser ut den optiske disken fra stasjonen.

optisk stasjon

13

Programmerbar

Brukerprogrammerbar (bare for visse

P

tast

modeller).

PowerSmart-tast Setter datamaskinen i strømsparingsmodus

(bare for visse modeller).

1. Frontpanelindikatorene er synlige selv når skjermen er lukket.

© 2010 Alle Rettigheder Forbeholdes.

Aspire 4745 Seriens Hurtig-guide

Oprindeligt udgivet: 02/2010

Aspire 4745 seriens notebook-pc

Modelnummer: ____________________________________

Serienummer: _____________________________________

Købsdato: _________________________________________

Købt hos: _________________________________________

3

Generelle oplysninger

Tak, fordi du har valgt en Acer notebook som din mobile computer.

Vejledninger

Vi har udarbejdet et sæt vejledninger til at hjælpe dig med at anvende din Acer

notebook.

Til at begynde med, på plakaten kan du finde hjælp til at komme i gang med

opsætningen af computeren.

Den Aspire seriens Fælles brugervejledning indeholder nyttige oplysninger, der

gælder alle modellerne i Aspire produktserien. Den dækker grundlæggende

emner som f. eks. brug af tastatur, lyd etc. Husk venligst, at Fælles

brugervejledning såvel som AcerSystem User Guide nævnt nedenfor henviser

nogle gange til funktioner eller kapaciteter, der kun findes i udvalgte modeller,

og ikke nødvendigvis i den model du købte. I disse tilfælde er teksten markere

med f. eks. "kun for udvalgte modeller".

Den Hurtig-guide beskriver de grundlæggende egenskaber og funktioner ved

din nye computer. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan computeren kan

hjælpe dig til at blive mere produktiv, i AcerSystem User Guide. Denne

vejledning indeholder detaljerede oplysninger om emner som

systemprogrammer, datagendannelse, udvidelsesmuligheder og fejlfinding.

Den indeholder desuden garantioplysninger samt generelle bestemmelser og

sikkerhedsbemærkninger til notebook-computeren. Den er tilgængelig i PDF-

format (Portable Document Format) og er forudinstalleret på notebook-pc.

Følg disse trin for at få adgang til den:

1 Klik på Start > Alle programmer > AcerSystem.

2 Klik på AcerSystem User Guide.

Bemærk: For at få vist filen skal du have Adobe Reader installeret. Hvis

Adobe Reader ikke er installeret på din computer, kører

installationsprogrammet til Adobe Reader automatisk, når du klikker på

AcerSystem User Guide. Følg vejledningen på skærmen for at afslutte

installationen. Yderligere oplysninger om, hvordan du bruger Adobe

Reader, finder du i menuen Hjælp og Support.

4

En præsentation af din Acer

notebook

Når du har sat computeren op som vist på illustrationerne på plakaten Sådan

kommer du i gang..., vil vi gerne give dig en rundtur i din nye Acer notebook.

Fra oven

1

2

Dansk

Dansk

3

4

13

5

12

11

6

7

10

8

9

# Ikon Emne Beskrivelse

1 Acer Crystal Eye

Webkamera til videokommunikation

webcam

(kun for udvalgte modeller).

5

# Ikon Emne Beskrivelse

2 Mikrofon Intern mikrofon til optagelse af lyd.

3 Skærm Det kaldes også for et LCD (Liquid-Crystal

Display - flydende krystaldisplay), og det viser

computerens output (Konfiguration kan

varierer fra model til model).

4 Harddiskindikator Lyser, når harddisken er aktiv.

Num lock-indikator Lyser, når Num Lock er aktiveret.

Dansk

Dansk

Caps Lock-indikator Lyser, når Caps Lock er aktiveret.

5 Afbryderknap Tænder/slukker for computeren.

6 Tastatur Til indtastning af data på computeren.

7 Touchpad

Et berøringsfølsomt pegeredskab, der fungerer

(pegefelt)

ligesom en computermus.

8

1

Angiver computerens strømstatus.

Strømindikator

1

Angiver computerens batteristatus.

Batteriindikator

1. Oplader: Lampen lyser gult, når batteriet

oplader.

2. Fuldt opladet: Lampen lyser blåt i

AC-tilstand.

Kommunikations-

Angiver status for computerens

1

indikator

kommunikationsenhed (Funktioner kan variere

efter konfiguration).

9 Klik-knapper

Knapperne til højre og venstre fungerer på

(til venstre og

samme måde som musens højre og venstre

til højre)

knapper.

10 Håndfladestøtte Et komfortabelt støtteområde for dine

hænder, når du bruger computeren.

11 Højttalere Venstre og højre højtalere udsender lyd i

stereo.

12 Udløserknap for

Skubber den optiske disk ud ad drevet.

det optiske drev

13

Programmerbar-

Programmerbar af bruger

P

taste

(kun for udvalgte modeller).

PowerSmart-taste Sætter din computer i strømbesparelsestilstand

(kun for udvalgte modeller).

1. Frontpanelets indikatorer er synlige, selvom computerens låg er lukket.

6

Hurtigtaster

Computeren bruger hurtigtaster eller tastkombinationer til at få adgang til de

fleste af computerens kontroller som skærmens lysstyrke og lydstyrke.

Hvis du vil aktivere hurtigtaster, skal du holde <Fn> -tasten nede og derefter

trykke på den anden tast i hurtigtastkombinationen.

Hurtigtast Ikon Funktion Beskrivelse

<Fn> + <F3> Kommunika-

Aktiverer/deaktiverer computerens

tionstaste

kommunikationsfunktioner

(Funktioner kan variere efter

konfiguration).

<Fn> + <F4> Dvale Sætter computeren i dvaletilstand.

Dansk

Dansk

<Fn> + <F5> Skærm til/fra Skifter skærmoutputtet mellem

skærmen, en ekstern skærm

(hvis den er tilsluttet) og begge to.

<Fn> + <F6> Skærm fra Slukker for skærmens baggrundslys

for at spare strøm. Tryk på en

vilkårlig tast for at fortsætte.

<Fn> + <F7> Pegefelt til/fra Tænder og slukker for det interne

pegefelt.

<Fn> + <F8> Højttaler til/fra Tænder og slukker for højttalerne.

<Fn> + <F11> NumLk Tænder/slukker for det indbyggede

numeriske tastatur.

<Fn> + < >

Lysstyrke op Forøger skærmens lysstyrke.

<Fn> + < >

Lysstyrke ned Formindsker skærmens lysstyrke.

<Fn> + < >

Lydstyrke op Forøger højttalerens lydstyrke.

<Fn> + < >

Lydstyrke ned Reducerer højttalerens lydstyrke.

<Fn> + <Home> Afspil/Afbryd Afspil eller stands midlertidigt en

udvalgt mediefil.

<Fn> + <Pg Up> Stop Standser afspilningen af den valgte

mediefil.

<Fn> + <Pg Dn> Forrige Går tilbage til forrige mediefil.

<Fn> + <End> Næste Springer til den næste mediefil.