Stiebel Eltron SHW ... S 24.01.2005 - 31.11.2007: 4. Het verhelpen
4. Het verhelpen: Stiebel Eltron SHW ... S 24.01.2005 - 31.11.2007

23
Nederlands
Storing
Oorzaak
Oplossing
Geen warm water.
– Veiligheids-temperatuurbegrenzer heeft
aangesproken.
– Oorzaak van de storing verhelpen;
regelaar-begrenzer-combinatie vervangen.
4. Het verhelpen
van storingen door de installateur
3. Het verhelpen
van storingen door de gebruiker
Geen warm water.
– Geen spanning.
– Zekeringen in de huisinstallatie
controleren.
– Verontreiniging of verkalking van de
perlators in de kranen of de
douchekoppen.
Storing
Oorzaak
Oplossing
– Reinigen en/of ontkalken van de uitloop
van de kranen.
Tabelle 2
– Snelverwarming schakelt niet in.
– Verwarmingselement defect.
– Relais controleren, eventueel vervangen.
– Verwarmingselement vervangen.
Geen doorstroomhoeveelheid.
5. Garantie
Aanspraak op garantie bestaat uitsluitend in
het land waar het toestel gekocht is.
U dient zich te wenden tot de vestiging van
Stiebel Eltron of de importeur hiervan in het
betreffende land.
De montage, de electrische installatie,
het onderhoud en de eerste
inbedrijfname mag uitsluitend worden
uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor
defecte toestellen, welke niet volgens de
bijgeleverde gebruiks -en montage-
aanwijzing zijn aangesloten of worden
gebruikt.
6. Milieu en recycling
Wij verzoeken u ons bij de bescherming van
het milieu behulpzaam te zijn. Verwijder de
verpakking daarom overeenkomstig de voor
de afvalverwerking geldende nationale
voorschriften.
Tabelle 3

24
1.1,Popis,přístroje
Stojaté(zásobníkové(ohřívače(vody
SHW,200-400,S
(můžou(připravovat
teplou(vodu(o(teplotě(až(cca.(80(°C(pro
jedno(nebo(více(odběrových(míst.(Voda
je(ohřívána(elektrickou(topnou(přírubou.
•
Plynulé(nastavení(teploty(od(cca.(35(do
cca.(85(°C(
A
((
1
).(Na(přání(může
odborník(na(elektrické(topné(přírubě
G
((změnit(omezení(max.(teploty
(60(°C).
•
Voda(je(ohřívána(na(nastavenou(teplotu
podle(druhu(provozu
Jednookruhový,provoz:
Během(el.(napájení(probíhá
automaticky(dohřev.
Dvouokruhový,provoz:
V(tomto(provozním(režimu(zajišťuje
ohřívač(automatický(základní(ohřev
v(době(nízkého(tarifu.
V(případě(potřeby(může(být(tlačítkem
(
3
)(aktivován(rychloohřev.(Po(dosažení
nastavené(teploty(rychloohřev(vypne(a
znovu(se(nezapíná.
•
Doba(ohřevu(závisí(na(objemu
zásobníku,(teplotě(vstupní(vody(a
topném(výkonu.(Doby(ohřevu(z(60(°C
(
E
)(a(10(°C(vstupní(vodě(je(patrný
z(diagramu(
B
.
1.2,Nejdůležitější,ve
zkratce
volič(teploty((
1
)
teploměr((
2
)
tlačítko(rychloohřevu((
3
)
ukazatel(opotřebení(anody((
4
)
Obsluha
volič(teploty((
1
)
!
= studená((viz.(upozornění
„Nebezpečí(zamrznutí“)
I
= cca.(40(°C
E
= cca.(60(°C((doporučené(energ.
úsporné(nastavení,(nízká(tvorba
vodního(kamene)
III
= cca.(80(°C((max.(dosažitelná
teplota)
Nastavení(teplot(je(přibližné(a(může(se
lišit(od(požadované(hodnoty.
1.,Návod,k,používání,
pro,uživatele,a,odborníka
1.3,Upozornění
Na(odběrové(baterii(může(teplota
vody(přesahovat(60(°C.(Zajistěte
odstup(dětí(od(odběrových(baterií.
Nebezpečí,opaření!
1.4,Důležitá,upozornění
•
Nechejte(zásobník(a(pojistnou(armaturu
pravidelně(kontrolovat(odborníkem.
•
Ohřívač(je(trvale(vystaven(tlaku
vodovodního(řádu.(Během(ohřevu
z(pojistného(ventilu(odkapává(voda.
Pokud(k(tomu(dochází(i(po(jeho
ukončení,(informujte(odborníka.
•
Ocelová(nádrž(je(uvnitř(opatřena(pro
ochranu(proti(korozi(speciálním
emailem(a(dodatečně(pak(ochrannou
anodou(se(signalizací(opotřebení
(signální(anodou).(Po(opotřebení
ochranné(anody(vnikne(vlhkost(do
signální(anody(a(dojde(tak(k(zabarvení
jejího(indikačního(prvku((
4
).
Při(zabarvení(indikačního(prvku((
4
)
informujte(odborníka,(který
zkontroluje(a(popř.(vymění(ochrannou(a
signální(anodu.
Protizámrazová,ochrana
Při(nastavení(termostatu(na(symbol(
!
((=
studená)(bude(při(zajištěném(el.napájení
zajištěna(protizámrazová(ochrana
zásobníku,(nikoli(však(rozvodů(teplé(a
studené(vody.
1.5,Odstraňování,poruch
Viz.(odst.(
„3.,Odstraňování,poruch
uživatelem“.
1.6,Péče,a,údržba
Údržbové(práce(a(přezkoušení
el.bezpečnosti(musí(být(prováděno
odborníkem.
•
Téměř(každá(voda(vytváří(při(vyšších
teplotách(vodní(kámen,(který(se
usazuje(v(přístroji(a(omezuje(funkci(a
životnost(ohřívače.(Topné(těleso(je
nutno(čas(od(času(odstranit.(Odborník,
znající(kvalitu(místní(vody,(určí(zároveň
termín(další(kontroly.
•
Pro(péči(o(plastové(díly(stačí(vlhký
hadřík.(Nepoužívejte(žádné(čistící
prostředky(nebo(rozpouštědla.
1.7,Návod,k,používání,a
montáži
Tento(návod(pečlivě(uschovejte,(při
změně(uživatele(předejte(novému
uživateli(a(při(montáži(či(opravě(dejte
k(nahlédnutí(odborníkovi.
1.8,Technické,údaje
,(platí,údaje,na,typovém,štítku)
typ
SHW(200(S
SHW(300(S
SHW(400(S
hmotnost,(prázdný
kg
65
77
90
objem
l 200
300
400
max.průtok
l/min
30
38
45
přípust.provoz.přetlak
0,6(MPa((6(bar)
značka(zkušebny
viz.(typový(štítek
el.připojení
viz.(typový(štítek
tab.(
1
rozměry
Ø
(
a
mm
630
700
750
C
b
mm
730
815
865
c
mm
340
365
375
((rozteč)(
Ø
(
e
mm
430
490
540
h
mm 1570
1585
1755
k
mm 1035
1040
1160
l
mm
350
390
410
m
mm
60
55
55
n
mm
80
75
75
Оглавление
- 1. Gebrauchsanweisung
- 2. Montageanweisung
- 4. Störungsbeseitigung
- 6. Kundendienst und Garantie
- 1. Operating instructions
- 2. Installation instructions
- 4. Fault finding
- 1. Notice d’utilisation
- 2. Instructions de montage
- 4. Dépannage
- 1. Gebruiksaanwijzing
- 2. Montage-aanwijzing
- 4. Het verhelpen
- 2. Návod,k,montáži
- 4.,Odstraňování
- 4.Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
- Adressen und Kontakte www.stiebel-eltron.com