Stiebel Eltron CNS 50 S 15.09.2008 - 25.01.2009: 2 Instructions de montage

12

té directe de l’appareil, il est également 

interdit de poser des objets inflammables, 

combustibles ou isolants ou des tissus, tels 

que linge, couvertures, des magazines, ré-

cipients contenant des cires encaustiques 

ou de l’essence, des aérosols etc.  

Attention au risque d’inflammation!

Pour éviter toute surchauffe de 

l’appareil, il est interdit de le recou-

vrir. 

A

 Il convient de respecter les distances 

suivantes vis-à-vis d’objets de toutes sor-

tes tels que meubles, rideaux, tentures et 

textiles ainsi que par rapport aux autres 

matières inflammables:

 Par 

rapport

à la grille de sortie d’air 

⇒

 500 

mm

aux côtés de l’appareil 

⇒

 100 

mm

à la partie supérieure de l’appareil 

⇒

 150 

mm

à la partie inférieure de l’appareil 

⇒

 100 

mm

à la partie arrière de l’appareil 

⇒

   26 mm

La sortie d’air chaud ne doit pas être  

entravée. 

  L’appareil ne peut jamais être placé sur le 

sol.

  Il est interdit de grimper sur l’appareil ! 

  Il est interdit d’apporter des modifications 

quelles qu’elles soient à l’appareil.

  Ne jamais laisser l’appareil sans surveil-

lance.

  Une prudence toute particulière s’impose 

lorsque l’appareil est utilisé en présence 

d’enfants, de personnes handicapées ou 

d’animaux. Risque de blessure!

  Si un composant est endommagé, si 

l’appareil est tombé ou si un problème de 

fonctionnement s’est présenté, il est inter-

dit de l’utiliser.

  Si le câble d‘alimentation de cet appareil 

était détérioré, il devra être remplacé par 

le fabricant, ou son service après vente, ou 

tout autre personne qualifiée, afin d‘éviter 

tous risques.

1.4  Entretien et maintenance 

Si le capot de l’appareil présente des légères dé-

colorations brunâtres, il faut les éliminer le plus 

rapidement possible au moyen d’un chiffon hu-

mide et d’eau claire. L’appareil doit être nettoyé 

quand il est froid et au moyen de nettoyants usu-

els. L’utilisation de produits abrasifs ou mordants 

est à éviter. L’humidité ne peut pas pénétrer dans 

l’appareil. Ne pas pulvériser d’aérosols dans les 

fentes d’aération. Pour les entretiens réguliers, 

nous recommandons d’également faire vérifier 

les organes de contrôle et de réglage. Les organes 

de sécurité, de contrôle et de réglage doivent 

être vérifiés par l’installateur au plus tard 10 ans 

après la mise en service.

2  Instructions de montage

pour l‘installateur

Le montage et le raccordement électrique peuve-

nt uniquement être effectués par un installateur 

agréé, conformément aux présentes instructions. 

Déballer l’appareil et retirer l’emballage con-

tenant les accessoires à l’endroit où l’appareil 

sera installé et bien faire attention à l’emballage 

secondaire !

Lors du déballage, veiller à ce que des compo-

sants des accessoires ne soient pas restés dans le 

matériel d’emballage. 

2.1  Composition de l’appareil

4

Grille de sortie d’air chaud

5

 Support 

mural

6

Boulons de serrage

7

 Câble 

d’alimentation

8

 Plaquette 

signalétique

2.2 Normes  et  spécifications

L’appareil ne peut pas être utilisé

–  Dans des pièces où des produits 

chimiques, poussières, gaz ou vapeurs 

risquent de provoquer des incendies ou 

explosions

–  A proximité directe de conduites ou 

récipients contenant ou transportant 

des matières risquant de provoquer des 

incendies ou explosions

–  Quand les distances minimales par rap-

port aux surfaces avoisinantes ne sont 

pas respectées.

Dans les ateliers ou autres locaux, soumis à 

des gaz d’échappement, à des odeurs d’huile 

ou d’essence, etc. et où l’on utilise des solvants 

et produits chimiques, le risque de surcharges 

olfactives durables et, le cas échéant, de pollu-

tion est présent. 

  L’appareil peut uniquement être placé à la 

verticale sur un mur résistant au moins à 

des températures de 80°C. 

  Les distances minimales par rapport aux 

surfaces avoisinantes doivent être respec-

tées. 

  Tous les travaux de raccordement élec-

trique et d’installation doivent être ef-

fectués conformément aux dispositions 

de la norme VDE (0100), aux normes des 

fournisseurs d’électricité concernés et aux 

spécifications nationales et régionales en 

vigueur. 

  L’appareil ne peut pas être placé directe-

ment en dessous d’une prise de courant 

murale. 

  En cas de raccordement fixe de l’appareil 

à du courant alternatif (boîte de raccor-

dement de l’appareil), il doit pouvoir être 

séparé du réseau, sur tous les pôles, au 

Contrôlez . . .

. . . 

si l’interrupteur d’allumage /d’extinction de l’appareil est activé.

. . . 

si dans votre armoire à fusibles, le fusible correspondant a sauté ou si le disjoncteur s’est déclenché.

Supprimez la cause !

Si, après avoir contrôlé ces points, le radiateur ne chauffe toujours pas, appelez l’installateur !

Contrôlez si l’appareil est recouvert de sorte qu’une surchauffe a pu se produire (par exemple, les ouvertures 

d’arrivée ou de sortie d’air sont obturées).

Supprimez la cause ! 

Si, après avoir laissé l’appareil refroidir pendant quelques minutes, il ne chauffe toujours pas, appelez 

l’installateur !

Lisez le type (Typ) et le numéro (Nr.) de l’appareil sur la plaquette 

signalétique (

8

) et communiquez-les au service clientèle.

•

Le radiateur ne chauffe 

pas?

•

L’appareil s’arrête auto-

matiquement?

•

Vous appelez le service 

clientèle?

Que faire quand . . . ?

Typ: CNS . . .  . 

Nr.: . . . . . . – . . . . – . . . . . .