Stiebel Eltron CNS 50 S 15.09.2008 - 25.01.2009: 1 Instrukcja obsługi
1 Instrukcja obsługi: Stiebel Eltron CNS 50 S 15.09.2008 - 25.01.2009

20
2 1
C26_07_31_0037
1 Instrukcja obsługi
dla Użytkownika i Instalatora
W celu uniknięcia potencjalnego ryzyka
pożaru lub porażenia prądem elektrycznym
użytkowanie urządzeń elektrycznych musi
być zgodne z obowiązującymi w tym zak-
resie przepisami. W związku z powyższym
urządzenie należy użytkować zgodnie z
wskazówkami zaleceniami zawartymi w ni-
niejszej instrukcji. Każde użycie konwektora
niezgodne z zaleceniami producenta może
spowodować uszkodzenie urządzenia lub
niebezpieczeństwo dla zdrowia Użytkownika.
Należy zwrócić uwagę na prawidłowy dobór
mocy grzewczej konwektora do zapotrzebowa-
nia ciepła pomieszczenia. Przed rozpoczęciem
eksploatacji urządzenia należy przeczytać
starannie niniejszą instrukcję i przestrzegać jej
zaleceń.
!
Niniejszą instrukcję obsługi należy
starannie przechować i w przypadku
sprzedaży urządzenia przekazać ją nowe-
mu właścicielowi.
W przypadku napraw lub konserwacji
konwektora instrukcję należy udostępnić
Serwisantowi do wglądu.
1.1 Opis urządzenia
Konwektory typu CNS są przystosowane
wyłącznie do montażu na ścianie. Służą
jako wyłączne źródło ogrzewania np. w
łazienkach lub toaletach, oraz jako ogrzewanie
wspomagające lub okresowe w pokojach
gościnnych i pomieszczeniach do uprawiania
hobby.
Typoszereg CNS – S
Po zamocowaniu na ścianie i podłączeniu do
gniazdka elektrycznego urządzenie jest goto-
we do użytku.
Typoszereg CNS – U
Po zamocowaniu na ścianie i podłączeniu
stałym poprzez puszkę przyłączeniową do
obwodu elektrycznego urządzenie jest gotowe
do użytku.
Działanie urządzenia
Powietrze dopływające do konwektora jest
ogrzewane przez element grzejny (grzałkę) i
Najważniejsza wskazówka
W celu ograniczenia do żądanej temperatury
należy sztyft
a
wetknąć w otwór znajdujący
się po stronie przeciwnej.
Przy ograniczaniu zakresu nastaw tempe-
ratury należy nastawić wartość minimalną i
maksymalną pokrętłem doboru temperatury
i zaznaczyć poprzez wetknięcie sztyftu
b
w
otwór znajdujący się po przeciwnej stronie.
1.2.1 Dodatkowy regulator
temperatury
Ogrzewacz może współpracować z
dostępnymi w handlu regulatorami tempera-
tury. W tym celu należy przekręcić pokrętło
doboru temperatury (
2
) do oporu w kierunku
ruchu wskazówek zegara (
MAX
).
Dodatkowy regulator temperatury powinien
być umieszczony na wysokości co najmniej 1,5
m od podłogi, w możliwie dużej odległości od
ogrzewacza.
1.2.2 Wyłączenie z eksploatacji
W celu całkowitego wyłączenia urządzenia
należy ustawić wyłącznik w pozycji wył. (
AUS
)
i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Wtyczki nie
wolno wyciągać z gniazdka za przewód.
1.3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Urządzenie nie może być używane:
- w pomieszczeniach zagrożonych
niebezpieczeństwem pożaru lub
eksplozji przez działanie chemikaliów,
jurzu, gazów i łatwopalnych oparów.
-
w bezpośredniej bliskości przewodów
lub zbiorników zawierających materiały
łatwopalne lub zagrożone eksplozją.
-
Z tego powodu niedopuszczalne jest
niezachowanie minimalnych odległości.
Montaż instalacji elektrycznej, pierwsze
uruchomienie oraz konserwacja
urządzenia mogą być wykonywane
jedynie przez uprawnionego Fachowca,
na podstawie niniejszej instrukcji
Urządzenie nie może być w żadnym
wypadku użytkowane w chwili gdy w
pomieszczeniach, w których się znajduje
prowadzone są prace malarskie,
układanie podłóg lub wykładzin,
czyszczenie przy użyciu benzyny lub
podobnych płynów łatwopalnych oraz
pastowanie podłóg.
Powierzchnie obudowy i kratki wylotu
powietrza mogą podczas pracy
urządzenia nagrzewać się do temperatury
ok. 80°C. W pobliżu konwektora
w żadnym przypadku nie powinny
przebywać dzieci !
nie zakrywać
Ze tego względu należy zwrócić
szczególną uwagę na dzieci i osoby o
wypływa górną kratką wypływu powietrza (
4
)
na zasadzie naturalnej konwekcji. Zimne pow-
ietrze dopływa do urządzenia poprzez otwory
znajdujące się w jego dolnej części.
Elementy zabezpieczające
Konwektory CNS posiadają ogranicznik tem-
peratury bezpieczeństwa (STR), który wyłącza
urządzenie w przypadku jego przegrzania.
Po usunięciu przyczyny np. zatkane otwory
dopływu lub odpływu powietrza, konwektor po-
dejmuje automatycznie dalszą pracę.
1.2 Obsługa
Konwektor jest włączany lub wyłączany przy
pomocy wyłącznika (
1
) znajdującego się z
prawej strony urządzenia. Żądana temperatura
pomieszczenia nastawiana jest za pomocą
pokrętła doboru temperatury (
2
) bezstopni-
owo w zakresie od ok. +6 °C do +30 °C.
Temperatura w pomieszczeniu utrzymywana
jest na stałym nastawionym poziomie, dzięki
wbudowanemu w urządzenie regulatorowi
temperatury, poprzez krótkie powtarzające
się nagrzewanie. W tym celu moc grzewcza
urządzenia musi odpowiadać co najmniej
zapotrzebowaniu cieplnemu pomieszczenia.
Jeżeli w danym pomieszczeniu znajduje się
kilka urządzeń grzewczych ustawienie pokrętła
doboru temperatury w poszczególnych
urządzeniach może nie być jednakowe. W
celu uniknięcia nadmiernego zużycia energii
elektrycznej przy otwartych oknach, podczas
wietrzenia pomieszczenia konwektor należy
wyłączyć wyłącznikiem (
1
).
Zabezpieczenie przeciwmrozowe
*
W przypadku użycia konwektora jako zabez-
pieczenia pomieszczeń przed zamarzaniem,
pokrętło doboru temperatury (
2
) należy
przekręcić do oporu w kierunku odwrotnym
do ruchu wskazówek zegara (*). W takim
położeniu regulator temperatury włącza
ogrzewanie w chwili spadku temperatury w
pomieszczeniu do wartości ok. +6 °C.
Ograniczenie regulatora temperatury
Przy pomocy dwóch sztyftów (
3
) znajdujących
się na tylnej ściance obudowy regulatora
możliwe jest ograniczenie regulatora tempe-
ratury do określonej nastawy lub ograniczenie
zakresu nastaw temperatury.
3
3
2
C26_07_31_0038
1
Wyłącznik wł. / wył.
2
Pokrętło doboru temperatury
3
Sztyfty ograniczające
3
Оглавление
- C BA
- 1 Gebrauchsanweisung
- 2 Montageanweisung
- 4 Umwelt und Recycling
- 5 Kundendienst und Garantie
- 1 Operation instructions
- 2 Installation instructions
- 3 Technical data
- 1 Notice d’utilisation
- 2 Instructions de montage
- 3 Caractéristiques techniques
- 1 Gebruiksaanwijzing
- 2 Montageaanwijzing
- Technische gegevens
- 1 Instrucciones de uso
- 2 Instrucciones de montaje
- Datos técnicos
- 1 Instrukcja obsługi
- 2 Instrukcja montażu
- 3 Dane techniczne
- 1 Návod k použití
- 2 Instrukce k montáži
- 3 Technická data
- 1 Инструкция по эксплуатации
- 2 Инструкция по монтажу
- 3 Технические характеристики
- ꭲ녯ꯪꕋꯢ
- ꯪ뤞ꯪꕋꯢ
- 쀓陸隷녧쀗끤