EXFO Photonic Solutions Div. EPM-ELS-50: 6 Manutenção
6 Manutenção: EXFO Photonic Solutions Div. EPM-ELS-50

Manutenção 14
6 Manutenção
Este produto não contém componentes que possam ser reparados pelo utilizador.
Contém, todavia, componentes electrónicos e ópticos sensíveis, devendo ser
manuseado com cuidado e armazenado na sua caixa de transporte quando não
utilizado.
Para ajudar a garantir uma operação duradoura e sem problemas:
³ Inspeccione sempre os conectores de fibra óptica antes da sua utilização;
caso necessário, limpe-os.
³ Mantenha a unidade livre de poeiras
³ Limpe a caixa da unidade e o painel frontal com um pano ligeiramente
humedecido com água.
³ Armazene a unidade à temperatura ambiente e num ambiente limpo e seco.
Mantenha a unidade afastada da luz solar directa.
³ Evite a humidade excessiva ou flutuações significativas ao nível da temperatura
³ Evite choques e vibrações desnecessários.
³ Caso sejam derramados líquidos sobre ou no interior da unidade, desligue
imediatamente a alimentação, desligue-a de fontes de alimentação externas,
remova as pilhas e deixe a unidade secar totalmente.
AVISO
A utilização dos dispositivos de controlo, ajuste e procedimentos de
accionamento e manutenção que não os aqui especificados poderão
implicar a exposição a radiação prejudicial.

Limpeza conectores EUI
A limpeza regular dos conectores EUI contribuirá para manter um desempenho
óptimo. Não é necessário desmontar a unidade.
IMPORTANTE
Se ocorrerem danos nos conectores internos, a caixa do módulo terá
de ser aberta, sendo necessária uma nova calibração.
Para limpar conectores EUI:
1. remova o EUI do instrumento para expor a placa base e o casquilho do
conector.
Rodar
Puxar
Empurrar
2. Humedecer uma ponta de limpeza de 2,5 mm com uma gotade álcool
isopropílico (o álcool poderá deixar vestígios se for utilizado em excesso).
3. Inserir cuidadosamente a ponta de limpeza no adaptador EUI até sair do lado
oposto (uma rotação lenta no sentido dos ponteiros do relógio poderá ajudar).
3
4
5
4. Descreva, cuidadosamente, uma volta completa com a ponta de limpeza, e
continue a rodar à medida que a vai retirando.
EPM-50/ELS-50 15

Manutenção 16
5. Repita os passos 3 a 4 com uma ponta de limpeza seca.
Nota: Assegure-se de que não toca na extremidade macia da ponta de
limpeza.
6. Limpe o casquilho da porta dos conectores do seguinte modo:
6a. Coloque uma gota de álcool isopropílico num pano de limpeza sem fibras.
IMPORTANTE
Tendo em consideração que o álcool isopropílico não é totalmente
puro, poderá deixar resíduos caso seja utilizado em abundância ou
evaporar (cerca de 10 segundos).
Evite o contacto entre a ponta do recipiente e o pano de limpeza,
deixe secar rapidamente a superfície e utilize um recipiente que
dispense apenas uma gota de álcool de cada vez.
6b. Limpe cuidadosamente o conector e o casquilho.
6c. Com um pano de limpeza sem fibras, limpar cuidadosamente as mesmas
superfícies para assegurar que o conector e o casquilho estão
perfeitamente secos.
6d. Verifique a superfície do conector com um microscópio portátil de fibras
ópticas (por exemplo, o FOMS da EXFO) ou com uma sonda de inspecção
(por exemplo, FIP da EXFO).
AVISO
A observação da superfície do conector ENQUANTO A UNIDADE ESTÁ
ACTIVA IRÁ provocar danos oculares permanentes.
7. Voltar a colocar a EUI no instrumento (empurre e rode no sentido dos ponteiros
do relógio).
8. Descarte as pontas de limpeza e os panos de limpeza após uma utilização.

Limpeza dos conectores fixos
A limpeza regular dos conectores contribuirá para manter um desempenho óptimo.
Não tente desmontar a unidade. Caso contrário, irá partir o conector.
Limpeza dos conectores fixos:
1. dobre um pano de limpeza sem fibras em quatro para formar um quadrado.
2. Humedeça o centro do pano de limpeza sem fibras com apenas uma gota
deálcool isopropílico.
IMPORTANTE
O álcool poderá deixar vestígios caso seja utilizado em excesso. Evite
o contacto entre a ponta do recipiente e o pano de limpeza e não
utilize recipientes que permitam a saída de uma quantidade de
álcool em excesso.
3. Limpe suavemente a base do conector, por três vezes, com a parte dobrada,
húmida, do pano de limpeza.
IMPORTANTE
O álcool isopropílico demora cerca de 10 segundos a evaporar. Tendo
em consideração que o álcool isopropílico não é puro, a evaporação
irá deixar resíduos microscópicos. Certifique-se de que seca as
superfícies antes da evaporação.
4. Com um pano de limpeza sem fibras, limpe cuidadosamente as mesmas
superfícies, por três vezes, descrevendo movimentos rotativos.
5. Descarte os panos de limpeza após uma utilização.
6. Humedeça uma ponta de limpeza (ponta com 2,5 mm) com apenas uma gota
de álcool isopropílico.
IMPORTANTE
O álcool poderá deixar vestígios caso seja utilizado em excesso. Evite
o contacto entre a ponta do recipiente e a ponta de limpeza e não
utilize recipientes que permitam a saída de uma quantidade de
álcool em excesso.
EPM-50/ELS-50 17

Manutenção 18
7. Insira cuidadosamente a ponta de limpeza no conector, até atingir o casquilho
no interior (uma rotação lenta no sentido dos ponteiros do relógio poderá
ajudar).
7
8
9
8. Descreva, com suavidade, uma volta completa com a ponta de limpeza.
9. Continue a rodar à medida que retira a ponta de limpeza.
10. Repita os passos 7 a 9 com uma ponta de limpeza seca (ponta de 2,5 mm da
EXFO).
Nota: Assegure-se de que não toca na extremidade macia da ponta de
limpeza e verifique se a ponta de algodão se encontra limpa.
11. Descarte a ponta de limpeza após uma utilização.

Limpeza das portas dos dispositivos de
detecção
A limpeza regular dos dispositivos de detecção irá ajudar a manter o rigor da
medição.
IMPORTANTE
Cobrir sempre os dispositivos de detecção com tampas de protecção
quando a unidade não está a ser utilizada.
Para limpar as portas dos dispositivos de detecção:
1. retire a tampa de protecção e o adaptador (FOA) do dispositivo de detecção.
2. Se o dispositivo de detecção apresentar poeiras, utilize ar comprimido.
3. Procedendo com cuidado para não tocar na extremidade macia da mecha
absorvente, humedeça a ponta de limpeza só com uma gota de álcool
isopropílico.
IMPORTANTE
O álcool poderá deixar vestígios caso seja utilizado em excesso. Não
utilize recipientes que permitam, a cada aplicação, a saída de uma
quantidade de álcool em excesso.
4. Vá aplicando uma leve pressão (para evitar partir a janela do dispositivo de
detecção) e rode lentamente a ponta de limpeza sobre a janela do dispositivo
de detecção.
5. Repita o passo 4 com uma ponta de limpeza seca ou secar com ar comprimido.
6. Descarte a ponta de limpeza após uma utilização.
EPM-50/ELS-50 19

Manutenção 20
Substituir as pilhas
A sua unidade requer três pilhas alcalinas AA ou pilhas
recarregáveis.
Para substituir as pilhas:
1. Desligar a unidade.
2. Abra a tampa do compartimento da bateria situada
no painel traseiro da unidade.
3. Substituir as pilhas, respeitando a polaridade
indicada.
4. Fechar a tampa do compartimento da bateria.
AVISO
Não deite as pilhas para o lume ou água e não provoque
curto-circuitos nos contactos eléctricos da pilha. Não a desmonte.
Nova calibração da unidade
As calibrações de fabrico e do centro de assistência baseiam-se na norma
ISO/IEC 17025, que afirma que os documentos de calibração não devem conter um
intervalo de calibração recomendado, a menos que tenha sido acordado
previamente com o cliente.
A validade das especificações depende das condições de funcionamento.
Por exemplo, o período de validade da calibração pode ser superior ou inferior,
dependendo da intensidade da utilização, das condições ambientais e da
manutenção da unidade. Deverá determinar o intervalo de calibração adequado
para a sua unidade, de acordo com os seus requisitos de precisão.
Com um utilização normal, a EXFO recomenda uma calibração anual da unidade.
Nota: O programa de garantia FlexCare inclui pacotes de
calibração/verificação (ver Assistência e reparações na página 27).
Nota: A recalibração aplica-se apenas a Medidor de potência EPM-50.

Reciclagem e eliminação
(aplicável somente à União Europeia)
O produto deve ser reciclado ou eliminado (incluindo acessórios
eléctricos e electrónicos) em conformidade com a regulamentação
legal local. O produto não deve ser eliminado em recipientes de lixo
doméstico
O equipamento foi vendido em data posterior a 13 de Agosto de 2005
(devidamente identificado pelo rectângulo preto).
³ A menos que seja referido num acordo separado entre a EXFO e um cliente,
distribuidor ou parceiro comercial, a EXFO cobrirá os custos relativos à recolha,
tratamento, recuperação e eliminação do lixo final gerado por equipamento
electrónico introduzido após 13 de Agosto de 2005 num Estado-Membro da
União Europeia que tenha legislação respeitante à Directiva 2002/96/EC.
³ Excepto por razões de segurança ou de benefício ambiental, o equipamento
fabricado pela EXFO, com a sua marca, é geralmente concebido para facilitar a
desmontagem e recuperação.
Para procedimentos completos de reciclagem/eliminação e informações de
contacto, visite a EXFO página Internet em www.exfo.com/recycle.
EPM-50/ELS-50 21
Оглавление
- 1 Introducing the EPM-50/ELS-50
- 2 Safety Information
- 3 Getting Started
- 4 Measuring Power or Loss (EPM-50)
- 5 Using a Light Source (ELS-50)
- 6 Maintenance
- 7 Troubleshooting
- 8 Warranty
- A Technical Specifications
- 1 Présentation du EPM-50/ELS-50
- 2 Informations relatives à la sécurité
- 3 Initiation
- 4 Mesure de la puissance ou de la perte (EPM-50)
- 5 Utilisation d’une Source lumineuse (ELS-50)
- 6 Entretien
- 7 Dépannage
- 8 Garantie
- A Caractéristiques techniques
- 1 EPM-50/ELS-50 简介
- 2 安全信息
- 3 入门
- 4 测量功率或损耗 (EPM-50)
- 5 使用光源 (ELS-50)
- 6 维护
- 7 故障排除
- 8 保修
- A 技术规格
- 1 Presentación del EPM-50/ELS-50
- 2 Información de seguridad
- 3 Primeros pasos
- 4 Medición de potencia o pérdida (EPM-50)
- 5 Uso de una fuente de luz (ELS-50)
- 6 Mantenimiento
- 7 Resolución de problemas
- 8 Garantía
- A Especificaciones técnicas
- 1 Apresentação do EPM-50/ELS-50
- 2Informações de segurança
- 3 Iniciar
- 4 Medição da potência ou perda (EPM-50)
- 5 Utilizar fonte de luz (ELS-50)
- 6 Manutenção
- 7 Resolução de avarias
- 8 Garantia
- A Especificações técnicas
- 1 Общие сведения о EPM-50/ELS-50
- 2 Информация о безопасности
- 3 Начало работы
- 4 Измерение мощности или потерь (EPM-50)
- 5 Использование источника света (ELS-50)
- 6 Обслуживание
- 7 Поиск и устранение неисправностей
- 8 Гарантия
- A Технические характеристики