EXFO Photonic Solutions Div. EPM-ELS-50: 6 Mantenimiento
6 Mantenimiento: EXFO Photonic Solutions Div. EPM-ELS-50
Mantenimiento 14
6 Mantenimiento
Este producto no contiene piezas que pueda cambiar el usuario. De todos modos,
contiene componentes electrónicos y ópticos sensibles, y deben manejarse con
cuidado y guardarse en su estuche cuando no se estén utilizando.
Para conseguir un funcionamiento duradero y sin problemas:
³ Inspeccione siempre los conectores de fibra óptica antes de usarlos y límpielos
si fuese necesario.
³ Mantenga la unidad libre de polvo.
³ Limpie la carcasa y el panel frontal de la unidad con un paño ligeramente
humedecido con agua.
³ Almacene la unidad a temperatura ambiente en un lugar limpio y seco.
Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa.
³ Evite la humedad alta o las fluctuaciones de temperatura considerables.
³ Evite golpes y vibraciones innecesarios.
³ Si se derrama algún líquido sobre la unidad o dentro de ella, apague la unidad
inmediatamente, desconéctela de cualquier fuente de alimentación externa,
retire las baterías y deje que la unidad se seque por completo.
ADVERTENCIA
El uso de controles, ajustes y procedimientos para el funcionamiento
y el mantenimiento que no sean los especificados en la presente
documentación puede provocar una exposición peligrosa a la
radiación.
Limpieza de los conectores de la EUI
Una limpieza regular de los conectores de la EUI ayudará a mantener un
rendimiento óptimo. No es necesario desmontar la unidad.
IMPORTANTE
Si los conectores internos sufren algún daño, deberá abrirse la
carcasa del módulo y será preciso llevar a cabo una nueva
calibración.
Para limpiar los conectores de la EUI:
1. Retire la EUI del instrumento para dejar al descubierto la placa de base y el
casquillo del conector.
Girar
Tirar
Empujar
2. Humedezca una punta limpiadora de 2,5 mm con una gota de alcohol
isopropílico (el alcohol puede dejar marcas si se usa en exceso).
3. Inserte lentamente la punta limpiadora en el adaptador de la EUI hasta que
salga por el otro extremo (puede serle de ayuda aplicar un lento movimiento
giratorio en el sentido de las agujas del reloj).
3
4
5
4. Gire con suavidad la punta limpiadora una vuelta completa y, a continuación,
siga girándola mientras la retira.
5. Repita los pasos 3 a 4 con una punta limpiadora seca.
Nota: Asegúrese de no tocar el extremo blando de la punta limpiadora.
EPM-50/ELS-50 15
Mantenimiento 16
6. Limpie el casquillo del puerto del conector de la siguiente manera:
6a. Deposite una gota de alcohol isopropílico en un paño que no tenga pelusa.
IMPORTANTE
Puesto que el alcohol isopropílico no tiene una pureza absoluta,
puede dejar residuos si se usa en cantidades excesivas o se deja
evaporar (unos 10 segundos).
Evite que la punta del envase entre en contacto con el paño, seque la
superficie con rapidez y use un envase que dispense sólo una gota
de alcohol a la vez.
6b. Frote con suavidad el conector y el casquillo.
6c. Páseles un paño seco y sin pelusa con suavidad, y asegúrese de que el
conector y el casquillo quedan completamente secos.
6d. Verifique la superficie del conector con un microscopio portátil de fibra
óptica (por ejemplo, FOMS de EXFO) o bien con una sonda de inspección
de fibra (por ejemplo, FIP de EXFO).
ADVERTENCIA
La verificación de la superficie del conector MIENTRAS LA UNIDAD
ESTÁ ACTIVA provocará lesiones oculares irreversibles.
7. Vuelva a colocar la EUI en el instrumento (empuje y gire en el sentido de las
agujas del reloj).
8. Deseche las puntas limpiadoras y los paños después de cada uso.
Limpieza de conectores fijos
Una limpieza regular de los conectores ayudará a mantener un rendimiento óptimo.
No intente desmontar la unidad. Si lo hace se podría romper el conector.
Para limpiar los conectores fijos:
1. Doble en cuatro un paño que no tenga pelusa para formar un cuadrado.
2. Humedezca el centro del paño sin pelusa con una sola gota de alcohol
isopropílico.
IMPORTANTE
El alcohol puede dejar marcas si se usa en exceso. Evite el contacto
entre la punta del envase y el paño, y no use envases que dispensen
un chorro de alcohol demasiado abundante.
3. Frote con suavidad las roscas del conector tres veces con la parte doblada y
humedecida del paño.
IMPORTANTE
El alcohol isopropílico tarda unos diez segundos en evaporarse.
Debido a que el alcohol isopropílico no tiene una pureza absoluta, la
evaporación dejará residuos microscópicos. Asegúrese de secar las
superficies antes de que se produzca la evaporación.
4. Páseles con suavidad un paño seco y sin pelusa tres veces con un movimiento
giratorio.
5. Deseche los paños después de cada uso.
6. Humedezca una punta limpiadora (punta de 2,5 mm) con una sola gota de
alcohol isopropílico.
IMPORTANTE
El alcohol puede dejar marcas si se usa en exceso. Evite el contacto
entre la punta del envase y la punta limpiadora, y no use envases
que dispensen un chorro de alcohol demasiado abundante.
EPM-50/ELS-50 17
Mantenimiento 18
7. Inserte lentamente la punta limpiadora en el conector hasta que llegue al
casquillo interno (puede serle de ayuda aplicar un lento movimiento giratorio
en el sentido de las agujas del reloj).
7
8
9
8. Gire con cuidado la punta limpiadora hasta dar una vuelta completa.
9. Continúe girando mientras retira la punta limpiadora.
10. Repita los pasos 7 a 9, pero esta vez con una punta limpiadora seca (punta de
2,5 mm suministrada por EXFO).
Nota: asegúrese de no tocar el extremo blando de la punta limpiadora y
verifique la limpieza de la punta de algodón.
11. Deseche las puntas limpiadoras después de cada uso.
Limpieza de los puertos del detector
La limpieza regular de los detectores contribuirá a mantener la precisión de las
mediciones.
IMPORTANTE
Cubra siempre los detectores con tapas de protección cuando la
unidad no esté en uso.
Para limpiar los puertos del detector:
1. Retire del detector la tapa de protección y el adaptador (FOA).
2. Si aprecia polvo en el detector, elimínelo con un chorro de aire comprimido.
3. Con cuidado de no tocar el extremo blando de la gasa, humedezca una punta
limpiadora con una sola gota de alcohol isopropílico.
IMPORTANTE
El alcohol puede dejar marcas si se usa en exceso. No use envases
que dispensen un chorro de alcohol demasiado abundante.
4. Aplique una ligera presión (para evitar romper la ventana del detector) a la vez
que gira suavemente la punta limpiadora sobre la ventana del detector.
5. Repita el paso 4 con una punta limpiadora seca o con un chorro de aire
comprimido.
6. Deseche las puntas limpiadoras después de cada uso.
EPM-50/ELS-50 19
Mantenimiento 20
Sustitución de las baterías
La unidad funciona con tres baterías alcalinas AA o
recargables.
Para sustituir las baterías:
1. Apague la unidad.
2. Abra la tapa del compartimento de la batería
situado en la parte trasera de la unidad.
3. Sustituya las baterías respetando la polaridad tal
como se indica.
4. Cierre el compartimento de la batería.
ADVERTENCIA
No arroje las baterías al fuego o al agua, no las desmonte ni
cortocircuite sus contactos eléctricos.
Recalibración de la unidad
Las calibraciones de fábrica y las realizadas en el centro de atención al cliente se
basan en la norma ISO/IEC 17025, que especifica que los documentos de
calibración no pueden indicar un intervalo de calibración recomendado, a no ser
que éste se haya acordado previamente con el cliente.
La validez de las especificaciones depende de las condiciones de funcionamiento.
Por ejemplo, el periodo de validez de la calibración puede ser más largo o más
corto en función de la intensidad del uso, las condiciones ambientales y el
mantenimiento de la unidad. Deberá determinar el intervalo de calibración
adecuado para su unidad según sus requisitos de precisión.
En condiciones normales de uso, EXFO le recomienda recalibrar su unidad una vez
al año.
Nota: El programa de garantía FlexCare incluye paquetes de
calibración/verificación (consulte Mantenimiento y reparaciones en la
página 27).
Nota: La recalibración sólo se aplica al Medidor de potencia EPM-50.
Reciclaje y desecho
(se aplica sólo a la Unión Europea)
Recicle y deseche el producto (incluidos los accesorios eléctricos y
electrónicos) de forma adecuada, de acuerdo con las regulaciones
locales. No lo arroje en los contenedores convencionales de basura.
Este equipo se ha vendido a partir del 13 de agosto de 2005 (tal y como
indica el rectángulo negro).
³ A no ser que se indique lo contrario en un acuerdo independiente entre EXFO
y un cliente, distribuidor o socio comercial, EXFO se hará cargo de los costes
relacionados con la recolección, tratamiento, recuperación y desecho de los
residuos de fin de ciclo de vida útil generados por los equipos electrónicos
distribuidos a partir del 13 de agosto de 2005 en un estado miembro de la Unión
Europea, en virtud de la legislación relacionada con la directiva comunitaria
2002/96/CE.
³ Salvo por razones de seguridad o beneficio medioambiental, los equipos
producidos por EXFO, bajo su marca, se han diseñado, por norma general,
para facilitar el desmontaje y reciclaje.
Para ver los procedimientos completos de reciclaje y desecho y la información de
contacto, puede visitar el sitio web de EXFO en www.exfo.com/recycle.
EPM-50/ELS-50 21
Оглавление
- 1 Introducing the EPM-50/ELS-50
- 2 Safety Information
- 3 Getting Started
- 4 Measuring Power or Loss (EPM-50)
- 5 Using a Light Source (ELS-50)
- 6 Maintenance
- 7 Troubleshooting
- 8 Warranty
- A Technical Specifications
- 1 Présentation du EPM-50/ELS-50
- 2 Informations relatives à la sécurité
- 3 Initiation
- 4 Mesure de la puissance ou de la perte (EPM-50)
- 5 Utilisation d’une Source lumineuse (ELS-50)
- 6 Entretien
- 7 Dépannage
- 8 Garantie
- A Caractéristiques techniques
- 1 EPM-50/ELS-50 简介
- 2 安全信息
- 3 入门
- 4 测量功率或损耗 (EPM-50)
- 5 使用光源 (ELS-50)
- 6 维护
- 7 故障排除
- 8 保修
- A 技术规格
- 1 Presentación del EPM-50/ELS-50
- 2 Información de seguridad
- 3 Primeros pasos
- 4 Medición de potencia o pérdida (EPM-50)
- 5 Uso de una fuente de luz (ELS-50)
- 6 Mantenimiento
- 7 Resolución de problemas
- 8 Garantía
- A Especificaciones técnicas
- 1 Apresentação do EPM-50/ELS-50
- 2Informações de segurança
- 3 Iniciar
- 4 Medição da potência ou perda (EPM-50)
- 5 Utilizar fonte de luz (ELS-50)
- 6 Manutenção
- 7 Resolução de avarias
- 8 Garantia
- A Especificações técnicas
- 1 Общие сведения о EPM-50/ELS-50
- 2 Информация о безопасности
- 3 Начало работы
- 4 Измерение мощности или потерь (EPM-50)
- 5 Использование источника света (ELS-50)
- 6 Обслуживание
- 7 Поиск и устранение неисправностей
- 8 Гарантия
- A Технические характеристики
