Thrustmaster Ferrari Wireless F430 Cockpit: INSTALLATION DU VOLANT
INSTALLATION DU VOLANT : Thrustmaster Ferrari Wireless F430 Cockpit

2/20
INSTALLATION DU VOLANT
AJUSTEMENT DE L’INCLINAISON ET DE LA LONGUEUR
DE LA POSITION DE CONDUITE
- Dévissez légèrement (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) les 2 vis de serrage (1) situées à
l’arrière de la base.
- Ajustez l’inclinaison du tronc (3) de la base à votre convenance.
- Revissez ensuite (dans le sens des aiguilles d’une montre) les 2 vis de serrage (1).

3/20
- Dévissez légèrement (dans le sens inverse des aiguilles d’un montre) la vis de serrage (6) située à
l’avant du tronc de la base. Puis étirez à votre convenance la longueur du tronc.
- Revissez ensuite (dans le sens des aiguilles d’une montre) la vis de serrage (6) en prenant garde que
celle-ci entre bien dans l’une des perforations prévues à cet effet. Pour ce faire, positionnez tout
simplement la perforation supérieure dans le détrompeur prévu à cet effet.

4/20
FIXATION DE LA ROUE DU VOLANT SUR LA BASE
Ergots mâles (face avant de la base) Ergots femelles (arrière de la roue)
+
Languette de fixation (arrière de la roue)
- Positionnez la roue détachable (4) horizontalement, puis insérez les 2 ergots mâles (situés en face avant
de la base) à l’intérieur des 2 ergots femelles (situés à l’arrière de la roue).
- Rabattez la roue verticalement, puis fixez le volant en appuyant sur la languette de fixation (située à
l’arrière de la roue) et en relâchant, jusqu’à entendre un léger « CLIC ».
- Vérifiez que la roue du volant est bien fixée sur la base.

5/20
- Reliez électroniquement la roue du volant à sa base en branchant le connecteur mâle coudé (situé à
l’extrémité du cordon (5) d’alimentation) au connecteur femelle (situé à gauche de la roue).
- Tournez l’écrou (situé à l’extrémité du connecteur) dans le sens des aiguilles d’une montre pour fixer le
tout.
EFFECTUEZ L’OPÉRATION INVERSE
POUR DÉMONTER LA ROUE DÉTACHABLE DE LA BASE

6/20
INSTALLATION DES PILES ET RÉCUPERATION DU RECEPTEUR
- Retirez le couvercle du compartiment à piles (8) (situé à l’arrière des 2 pédales) et installez 4 piles de
type LR6 / AA en respectant le sens des polarités.
- Récupérez le Récepteur Wireless (14) qui se trouve dans la partie inférieure du compartiment à piles.
- Repositionnez le couvercle du compartiment à piles.

7/20
ALLUMER OU ETEINDRE LE VOLANT
- Positionnez l’interrupteur (situé sur le côté droit de la roue du volant) :
- Sur ON pour allumer le volant.
- Sur OFF pour éteindre le volant.
Remarque importante :
Lorsque vous allumez votre volant, la roue de celui-ci doit toujours être physiquement
parfaitement centrée (pour éviter tout décentrage).
Оглавление
- User Manual
- INSTALLING THE WHEEL
- PLAYSTATION®3
- PC
- USING THE 5-POSITION MANETTINO
- GENERAL
- ADVANCED FUNCTIONS
- PROGRAMMING THE WHEEL AND PEDALS
- TROUBLESHOOTING
- Manuel de l’utilisateur
- INSTALLATION DU VOLANT
- PLAYSTATION®3
- PC
- UTILISATION DU MANETTINO 5 POSITIONS
- GÉNÉRALITÉS
- FONCTIONS AVANCÉES
- PROGRAMMATION DU VOLANT ET DES PEDALES
- DEPANNAGE
- Benutzerhandbuch
- INSTALLATION DES LENKERS
- PLAYSTATION®3
- PC
- BETRIEB DES MANETTINO 5-POSITIONEN-WAHLSCHALTERS
- ALLGEMEINHEITEN
- ERWEITERTE FUNKTIONEN
- PROGRAMMIEREN DES LENKERS UND DER PEDALE
- FEHLERBESEITIGUNG
- Gebruikershandleiding
- INSTALLATIE VAN HET STUUR
- PLAYSTATION®3
- PC
- GEBRUIK VAN DE 5 MANETTINO STANDEN
- ALGEMEEN
- GEAVANCEERDE FUNCTIES
- PROGRAMMEREN VAN HET STUUR EN DE PEDALEN
- MOGELIJKE PROBLEMEN
- Manuale d’uso
- INSTALLAZIONE DEL VOLANTE
- PLAYSTATION®3
- PC
- UTILIZZO DEL MANETTINO A 5 POSIZIONI
- GENERALITÀ
- FUNZIONI AVANZATE
- PROGRAMMAZIONE DEL VOLANTE E DEI PEDALI
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- Manual del usuario
- INSTALACIÓN DEL VOLANTE
- PLAYSTATION®3
- PC
- UTILIZACIÓN DE LA RUEDA MANETTINO CON 5 POSICIONES
- GENERALIDADES
- FUNCIONES AVANZADAS
- PROGRAMACIÓN DEL VOLANTE Y DE LOS PEDALES
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Manual do Utilizador
- INSTALAÇÃO DO VOLANTE
- PLAYSTATION®3
- PC
- UTILIZAÇÃO DO MANETTINO DE 5 POSIÇÕES
- GENERALIDADES
- FUNÇÕES AVANÇADAS
- PROGRAMAÇÃO DO VOLANTE E DOS PEDAIS
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- Руководство пользователя
- УСТАНОВКА РУЛЯ
- PLAYSTATION®3
- ПК
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 5 ПОЗИЦИЙ MANETTINO
- ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- ПРОГРАММИРОВАНИЕ РУЛЯ И ПЕДАЛЕЙ
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- Podręcznik użytkownika
- INSTALOWANIE KIEROWNICY
- PLAYSTATION®3
- PC
- KORZYSTANIE Z 5-POZYCYJNEGO KONTROLERA MANETTINO
- INFORMACJE OGÓLNE
- FUNKCJE ZAAWANSOWANE
- PROGRAMOWANIE KIEROWNICY I PEDAŁÓW
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW