Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE – страница 4
Инструкция к Кухонному Комбайну Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE
Аксесуари, що надані разом з моделлю, яку ви придбали, показані на етикетці,
що знаходиться зверху на пакуванні.
У вас є можливість докомплектації вашого приладу окремими аксесуарами, які можна придбати у вашого
дистриб’ютора або в одному з уповноважених сервісних центрів, їх список наведено в інструкції.
Поради щодо безпеки
- Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію до того, як вперше користуватися приладом: ми знімаємо з себе будь-
яку відповідальність у разі неправильної експлуатації приладу.
- Цей прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними здібностями,
розумовими або сенсорними, а також особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, без нагляду відповідальної
за їх безпеку особи, або якщо їм не було попередньо надано інструкції щодо користування приладом. Не давайте
дітям гратися з приладом.
- Будь-яке технічне втручання, за винятком звичайного чищення та догляду з боку користувача, повинно здійснюватися
одним з уповноважених сервісних центрів (їх список наведено у брошурі по сервісному обслуговуванню).
- Зупиняйте роботу приладу та вимикайте його з електромережі перед тим, як змінити аксесуари або наблизитися до
деталей, рухомих під час роботи.
- Переконайтеся в тому, що напруга живлення приладу відповідає параметрам вашої електромережі.
У разі будь-якої помилки при підключенні приладу гарантію буде скасовано.
- Цей прилад призначений виключно для приготування їжі та для використання усередині приміщення.
- Не користуйтеся приладом у разі порушень у роботі, пошкодження самого приладу або пошкодження шнура живлення
чи штепсельної вилки.
- Щоб уникнути будь-якої небезпеки, для їх заміни обов’язково зверніться до одного з уповноважених сервісних цен-
трів (їх список наведено у брошурі по сервісному обслуговуванню).
- Не занурюйте прилад, шнур живлення або штепсельну вилку у воду або в будь-яку іншу рідину.
- Стежте за тим, щоб шнур живлення був поза досяжністю дітей, не опинявся поблизу від джерела тепла та поблизу або
в контакті з гарячими частинами приладу, а також не торкався гострого ребра.
- У цілях вашої безпеки, використовуйте виключно аксесуари та запасні частини, придатні для вашого приладу.
- Для просування продуктів по приймальним жерлам завжди користуйтеся штовхачами (b1, i1, m1), у жодному разі не
допомагайте собі пальцями, виделкою, ложкою, ножем або якимось іншим предметом під час роботи приладу.
- Не давайте приладу працювати в порожньому стані.
- Ніколи не використовуйте чашу міксера (h3) без інгредієнтів, без кришки (h2), або для обробки лише сухих продуктів,
не наповнюйте її кип’ячими рідинами.
- Для користування приладом, встановіть його на пласку, чисту та суху поверхню.
- Аксесуари приладу не придатні для використання в мікрохвильовій печі, вони також не підлягають стерилізації.
- Стежте за тим, щоб довге волосся, шарфи, краватки тощо не звисали над насадками під час їх використання.
- Завжди вимикайте прилад з електромережі одразу по закінченні користування, під час чищення або в разі вимикання
струму.
- Будьте дуже обережні з металевим ножем (d1), з ножем чаші міксера (h), міні-подрібнювача (j), подрібнювача (k), блока
м’ясорубки (m3), а також із змінними дисками для нарізання овочів – вони надзвичайно гострі. До того як вибрати
вміст чаші, обов’язково вийміть металевий ніж (d1), тримаючи його за приводний вал (c).
- Не використовуйте аксесуари в якості ємностей (для заморожування, варіння, гарячої стерилізації).
- Не користуйтеся фільтром (i3), ні базою (i4) соковижималки-центрифуги в разі їх пошкодження.
- Не користуйтеся насадкою для збивання (f2) або диском для емульсування (f1) для замішування крутого тіста.
Чищення
- Відключіть прилад від електромережі.
- Для полегшення чищення, швидко прополощіть усі аксесуари одразу після користування ними.
- Помийте та висушіть аксесуари: вони придатні для миття в посудомийній машині, у воді або під краном, за винятком сукуп-
ності деталей блока м’ясорубки (l + mA + m2 + m3 + m4 + m5), корпусу насадки для збивання (f2) та блока двигуна (a). Про-
тирайте їх за допомогою вологої губки.
- Після того як аксесуари буде висушено, загорніть у харчову плівку ніж (m3) та формувальні диски (m4), щоб уникнути будь-
якого ризику окиснення.
- Наповніть чашу міксера (h3) гарячою водою, додавши кілька крапель рідкого мила. Накрийте чашу кришкою (h2) з уставле-
ною пробкою дозатором (h1). Здійсніть кілька імпульсів. Відключіть прилад від електромережі. Сполосніть чашу. Протріть її
вологою губкою.
- Леза аксесуарів дуже гострі - будьте обережні.
Корисна порада: якщо аксесуари пофарбувалися внаслідок контакту з продуктами (морквою, апельсинами тощо), їх можна спо-
чатку протерти тканиною, змоченою в рослинній олії, а потім помити звичайним чином.
59
Що робити, якщо ваш прилад не працює?
Якщо ваш прилад не працює, перевірте:
- що прилад увімкнено належним чином
- що кожний аксесуар заблоковано.
Ваш прилад все ж таки не працює?
У цьому випадку слід звернутися до одного з уповноважених сервісних центрів (їх список наведено у брошурі
по сервісному обслуговуванню).
Закінчення строку служби електронних пристроїв
Рекомендації DEEE (Викид електричних та електронних пристроїв)
Приймайте участь в охороні навколишнього середовища
Ваш прилад містить численні комплектні, вироблені з цінних або придатних для
перероблення з метою їх подальшого використання матеріалів.
Здайте його в пункт приймання для здійснення подальшої переробки.
Утилізація пакувальних
матеріалів та приладу
Пакування приладу містить виключно безпечні для навколишнього середовища матеріали, які
придатні для викиду згідно з чинним законодавством щодо повторного використання.
Довідайтеся у відповідній службі за місцем мешкання про правила викиду вашого приладу.
UA
60
MODELYJE, KURĮ NUSIPIRKOTE, ESANTYS PRIEDAI PAVAIZDUOTI IŠORINJE
PAKUOTS DALYJE ANT ETIKETS.
Atskirai prie savo aparato iš įprasto pardavjo ar įgalioto priežiūros centro jūs galite įsigyti instrukcijoje aprašytus
priedus.
SAUGOS PATARIMAI
- Prieš pirmą kartą naudodamiesi aparatu atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas: aparato naudojimas nesilaikant nau-
dojimo instrukcijų atleidžia mus nuo bet kokios atsakomybs.
- Šis aparatas nra skirtas naudoti asmenims (taip pat vaikams), kurių fizins, jutimins arba protins galimybs yra apri-
botos, taip pat asmenims, neturintiems atitinkamos patirties arba žinių, išskyrus tuos atvejus, kai už jų saugumą atsakingi
asmenys užtikrina tinkamą priežiūrą arba jie iš anksto gauna instrukcijas dl šio aparato naudojimo. Vaikai turi būti
prižiūrimi, užtikrinant, kad jie nežaistų su aparatu.
- Bet kokius darbus, išskyrus kliento atliekamą valymą ir įprastą priežiūrą, turi vykdyti įgaliotas centras (sąrašą rasite
priežiūros knygelje).
- Išjunkite aparatą ir ištraukite laidą iš maitinimo tinklo prieš keisdami priedus arba arti laikydami mobilias dalis aparatui
veikiant.
- Patikrinkite, ar jūsų elektros tinklo įtampa sutampa su nurodytąja ant aparato.
Bet kokia jungimo klaida panaikina garantiją.
- Aparatas yra skirtas naudoti tik namuose ir tik kulinariniams tikslams.
- Nenaudokite aparato, jei jis veikia neteisingai, buvo pažeistas arba maitinimo laidas ar kištukas buvo pažeisti.
- Kad nebūtų jokio pavojaus, būtinai paprašykite juos pakeisti įgaliotame centre (sąrašą rasite priežiūros knygelje).
- Nenardinkite aparato, maitinimo laido ar kištuko į vandenį arba bet kokį kitą skystį.
- Neleiskite maitinimo laidui kaboti vaikams pasiekiamoje vietoje, nepalikite arti įkaitusių aparato dalių, šalia šilumos šaltinio
arba arti ugnies, neleiskite liestis su šiomis dalimis ar šilumos šaltiniu.
- Savo pačių saugumui naudokite tik jūsų aparatui pritaikytus priedus ir detales.
- Ddami maisto produktus į angą produktams, visuomet naudokite stūmiklius (b1, i1, m1), niekada aparatui veikiant pro-
duktų nekiškite pirštais, šakute, šaukštu, peiliu ar bet kokiu kitu daiktu.
- Nenaudokite aparato tuščiąja eiga.
- Niekada neleiskite plaktuvo indui (h3) veikti neįdję produktų, be dangtelio (h2) ar įdję tik sausų produktų, nepilkite į jį
verdančių skysčių.
- Aparatą naudokite tik ant plokščio, švaraus ir sauso paviršiaus.
- Priedų nedkite į mikrobangų krosnelę ir jų nesterilizuokite.
- Virš veikiančių priedų neleiskite kaboti ilgiems plaukams, šalikams, kaklaraiščiams ir t.t.
- Visuomet išjunkite aparatą iš maitinimo tinklo baigę juo naudotis, jį valydami ar dingus elektros srovei.
- Metalinį peiliuką(d1), plaktuvo indo peilį (h), mažos msmals peiliuką(j), smulkintuvo peiliuką (k), priekinę msmals dalį
(m3) ir diskus daržovms pjaustyti (e) tvarkykite atsargiai – jie labai aštrūs. Prieš išimdami iš indo paruoštą masę, būtinai iš
sukamosios ašies (c) turite ištraukti metalinį peiliuką (d1 ).
- Nenaudokite priedų kaip indo (šaldymui, virimui, sterilizavimui kaitinant).
- Nenaudokite sulčiaspauds filtro (i3 ) ir pagrindo (i4), jei jie yra pažeisti.
- Gamindami tirštas tešlas, nenaudokite plaktuvo (f2) arba disko emulsijai ruošti (f1).
VALYMAS
- Ištraukite aparato laidą iš maitinimo tinklo.
- Kad valyti būtų lengviau, baigę naudotis aparatu greitai perskalaukite priedus.
- Nuplaukite ir nuvalykite priedus: juos visus galima plauti indaplovje, vandenyje ar po čiaupu, išskyrus visą msmals priekinę dalį
(l + mA + m2 + m3 + m4 + m5), plaktuvo korpusą (f2) ir variklio bloką (a) – juos valykite drgna kempine.
- Nuvalę, peiliuką (m3) ir groteles (m4) patepkite maistiniu aliejumi, kad jie nerūdytų.
- Į plaktuvo indą (h3) įpilkite karšto vandens su keliais skysto muilo lašeliais. Uždarykite dangtelį (h2) su dozių reguliavimo kištuku
(h1). Kelis kartus paspauskite mygtuką. Aparato laidą ištraukite iš maitinimo tinklo. Indą išskalaukite, nuvalykite jį drgna kempine.
- Priedų peiliukai labai aštrūs. Tvarkykite juos atsargiai.
Naudingi patarimai: jei maisto produktai (morkos, apelsinai) priedus nudaž, patrinkite juos maistiniu aliejumi sudrkintu skudurliu,
paskui valykite kaip paprastai.
61
KĄ DARYTI, JEI JŪSŲ APARATAS NEVEIKIA?
Jei jūsų aparatas neveikia, patikrinkite, ar:
- jis gerai įjungtas į tinklą;
- teisingai uždtas kiekvienas priedas.
Jūsų aparatas vis dar neveikia? Kreipkits į įgaliotą priežiūros centrą (sąrašą rasite priežiūros knygelje).
NEBENAUDOJAMI ELEKTRONINIAI GAMINIAI
ELEKTROS IR ELEKTRONIKOS ĮRANGOS ATLIEKŲ (EEĮA) DIREKTYVOJE PATEIKTOS REKOMENDACIJOS
Prisidkime prie aplinkos apsaugo
Jūsų aparate yra daug medžiagų, kurias galima pakeisti į pirmines žaliavas arba per-
dirbti.
Nuneškite jįįsurinkimo punktą, kad aparatas būtų perdirbtas.
PAKAVIMO MEDŽIAGŲ
IR APARATO SUNAIKINIMAS
Pakavimui yra naudojamos tik aplinkai nekenksmingos medžiagos, kurias galima išmesti nepažei-
džiant galiojančių atliekų perdirbimo nuostatų.
Nordami išmesti aparatą, kreipkits į atitinkamą savivaldybs tarnybą.
LT
62
JŪSU IEGĀDĀTĀ MODEA PIEDERUMI IR ATTĒLOTI UZ IEPAKOJUMA VIRSMAS
ETIETES.
Jūs varat personalizēt savu ierīci un iegādāties pie sava iecienītā pārdevēja vai autorizētā servisa centrā instrukcijā
minētus piederumus.
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
- Pirms pirmreizējās izmantošanas rūpīgi izlasiet ierīces lietošanas instrukciju: lietošana, kas neatbilst ierīces in-
strukcijā minētajām darbībām, atbrīvo ražotāju no jebkādas atbildības.
- Šis aparāts nav paredzēts tādām personām (tai skaitā bērniem), kuru fiziskās, sensorās vai intelektuālās spējas
ir ierobežotas, vai arī tādām personām, kurām trūkst pieredzes vai zināšanu, izemot gadījumus, kad aparāts
tiek lietots kādas citas, par viu drošību atbildīgas personas vadībā, vai arī sekojot šīs personas iepriekš
sniegtām instrukcijām par aparāta lietošanas noteikumiem. Pieskatiet bērnus un pārliecinieties, ka tie nespēlē-
jas ar aparātu.
- Citas darbības ar ierīci, izemot tīrīšanu un izmantošanu atbilstoši instrukcijai, atauts veikt tikai autorizētam
servisa centram (skat. sarakstu garantijas grāmatiā).
- Izslēdziet ierīci un atvienojiet no strāvas pirms piederumu nomaias vai ierīces darbības laikā kustīgu detau
satuvināšanas.
- Pārliecinieties, ka Jūsu ierīcei nepieciešamais strāvas spriegums atbilst Jūsu elektrotīkla parametriem.
Jebkāda kūme, kas radusies nepareizas pieslēgšanas gadījumā, anulē ražotāja sniegto garantiju.
- Ierīce paredzēta izmantošanai tikai virtuvē un tikai mājas apstākos.
- Neizmantojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi, ir bijusi bojāta vai ir bojāts barošanas kabelis vai kontaktdakša.
- Lai izvairītos no riska, detau nomaiu obligāti uzticiet autorizētam servisa centram (skatīt garantijas grā-
matiā).
- Nelieciet ierīci, barošanas kabeli vai kontaktdakšu ūdenī vai kādā citā šidrumā.
- Raugieties, lai barošanas kabelis nenonāktu rokās bērniem, kontaktā ar ierīces sakarsušajām daām, tuvu kars-
tuma avotam vai asam stūrim.
- Jūsu drošībai izmantojiet tikai tos piederumus un detaas, kas ietilpst ierīces piegādes komplektā.
- Lai produktus ievietotu atverēs (b1, i1, m1), izmantojiet tikai tapu, nevis pirkstus, dakšiu, karoti, nazi vai je-
bkādu citu priekšmetu ierīces darbības laikā.
- Nedarbiniet tukšu ierīci.
- Nekad nedarbiniet miksera trauku (h3) bez sastāvdaām, bez vāka (h2) vai tikai ar sausiem produktiem, kā arī
nelejiet tajā vārošus šidrumus.
- Izmantojot ierīci, novietojiet to uz līdzenas, tīras un sausas virsmas.
- Nelieciet piederumus mikroviu krāsnī un nesterilizējiet tos.
- Neaujiet gariem matiem, šallēm, kaklasaitēm u.c. nokarāties virs darbībā esošajiem piederumiem.
- Vienmēr izslēdziet ierīci, ja esat beidzis to lietot, tīrīšanas laikā vai elektrības padeves pārtrūkuma laikā.
- Darbojieties ar metāla asmeni (d1), miksera trauka asmeni (h), mini-smalcinātāju (j), drupinātāju (k), smal-
cinātāja galviu (m3) un dārzeu griežamiem diskiem (e) uzmanīgi: šīs detaas ir oti asas. Noteikti noemiet
metāla asmeni (d1) aiz tā dzinēja (c) pēc trauka satura iztukšošanas.
- Neizmantojiet piederumus kā glabātuvi (saldēšana-gatavošana-sterilizēšana karstumā).
- Neizmantojiet ne filtru (i3), ne centrifūgas pamatni (i4), ja tie ir bojāti.
- Neizmantojiet putotāju (f2) vai sabiezinātāja disku (f1), lai pagatavotu biezas mīklas.
TĪRĪŠANA
- Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Lai tīrīšana būtu vieglāka, ātri noskalojiet piederumus pēc to izmantošanas.
- Nomazgājiet un noslaukiet piederumus: tie ir mazgājami trauku mazgājamajā mašīnā, ūdenī vai zem krāna, izemot smalcinātāja
galvias bloku (1+mA+m2+m3+m4+m5), putotāja bloku (f2) un motora bloku (a). Šīs detaas noslaukiet ar mitru lupatiu.
- Pēc noslaucīšanas ieeojiet asmeni (m3) un restes (m4), lai izvairītos no jebkāda oksidācijas riska.
- Ielejiet siltu ūdeni ar pāris pilieniem šidro ziepju miksera traukā (h3). Aizveriet vāku (h2), kas aprīkots ar mērkrūzi (h1).
Iedarbiniet uz īsu mirkli. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Izskalojiet trauku. Noslaukiet to ar mitru lupatiu.
- Piederumu asmei ir oti asi. Rīkojieties ar tiem oti uzmanīgi.
Vērtīgs padoms: Ja ierīces piederumi nokrāsojas produktu (burkānu, apelsīnu…) dē, noberziet tos ar pārtikas eā iemērcētu lupatiu,
pēc tam mazgājiet kā parasti.
63
KO DARĪT, JA IERĪCE NEDARBOJAS?
Ja ierīce nedarbojas, pārbaudiet:
- ierīces pieslēgumu pie strāvas.
- katra piederuma fiksāciju.
Jūsu ierīce joprojām nedarbojas? Griezieties autorizētā servisa centrā (sarakstu skatīt garantijas grāmatiā).
ELEKTRONISKĀ PRECE PĒC NOLIETOŠANAS
DEEE REKOMENDĀCIJAS
Iesaistāmies vides aizsardzībā!
Ierīces ražošanā izmantoti vairāki materiāli, kas ir lietojami atkārtoti vai otrreiz
pārstrādājami.
Nododiet to savākšanas punktā otrreizējai pārstrādei.
IERĪCES IEPAKOJUMA MATERIĀLU
LIKVIDĒŠANA
Iepakojums satur tikai videi draudzīgus materiālus, kas var tikt izmesti saskaā ar spēkā esošajiem
atkritumu pārstrādes noteikumiem.
Lai ierīci izmestu atkritumos, vispirms apkopojiet informāciju ar Jūsu apkārtnes atbildīgā dienesta
palīdzību.
LV
64
TARVIKUID, MIS KUULUVAD TEIE OSTETUD SEADME JUURDE, ON KUJUTATUD PAK-
ENDI PEAL OLEVAL ETIKETIL.
Seadme kasutusvõimaluste laiendamiseks saab edasimüüja või teeninduskeskuse käest juurde osta juhendis kir-
jeldatud lisatarvikuid.
TURVANÕUDED
- Lugege enne seadme esmakordset kasutamist kasutusjuhend hoolega läbi: seadme kasutamine viisil, mis pole juhendiga
kooskõlas, vabastab valmistaja igasugusest vastutusest.
- Seadet ei tohi kasutada (isikud, s.h. lapsed), kelle füüsilised ja vaimsed võimed ning meeled on piiratud või isikud, kes seda
ei oska või ei tea, kuidas seade toimib, välja arvatud juhul, kui nende turvalisuse eest vastutav isik kas nende järele valvab
või on neile eelnevalt seadme tööpõhimõtteid ja kasutamist selgitanud. Ka tuleb valvata selle järele, et lapsed seadmega ei
mängiks.
- Välja arvatud harilik kliendi poolt sooritatav puhastus ja hooldus, tuleb kõik (parandus)tööd lasta teostada volitatud teenin-
duskeskuses (nimekiri vt. müügijärgse teeninduse vihik).
- Enne tarvikute vahetamist või seadme töötamisel liikuvate osadega manipuleerimist lülitage seade välja ja ühendage voolu-
võrgust lahti.
- Kontrollige, et seadme infoplaadil äratoodud toitepinge vastaks kasutatavale võrgupingele.
Valesti vooluvõrku ühendamise korral kaotab garantii kehtivuse.
- Antud seade on ette nähtud kasutamiseks ainult toiduvalmistamiseks siseruumides.
- Ärge kasutage seadet juhul, kui selle töös esineb tõrkeid, kui see on katki läinud või kui kas toitejuhe või pistik on viga
saanud.
- Turvkaalutlustel tuleb need lasta selleks volitatud teeninduskeskusel välja vahetada (nimekiri vt. müügijärgse teeninduse
vihik).
- Ärge pange seadet, selle toitejuhet või pistikut vette või mistahes muu vedeliku sisse.
- Ärge jätke toitejuhet lastele kättesaadavasse kohta; ka ei tohi see ei lähedalt ega kaugelt kokku puutuda seadme ku-
umenevate osadega, soojaallikate või teravate nurkadega.
- Et tagada Teie turvalisus, kasutage ainult seadmele kohaseid lisatarvikuid ja varuosi.
- Toiduainete sissepanekutorust allasurumiseks seadme töötamise ajal tohib kasutada ainult sauasid (b1, i1, m1) ja mitte ku-
nagi sõrmi, kahvlit, lusikat, nuga või mistahes muud eset.
- Seadmel ei tohi lasta tühjalt töötada.
- Ärge laske mitte kunagi mikserikannul (h3) töötada tühjalt, kaaneta (h2) või nii, et selles on ainult kuivad toiduained; ka
ärge kallake sellesse keevaid vedelikke.
- Kasutage seadet puhtal, tasasel ja kuival tööpinnal.
- Lisatarvikuid ei tohi panna mikrolaineahju ega steriliseerida.
- Olge töötavate lisatarvikute ja mikserikannu läheduses äärmiselt ettevaatlik pikkade juuste, sallide, lipsude jms., kuna need
võivad seadmesse kinni jääda.
- Võtke seade vooluvõrgust välja kohe peale selle kasutamise lõpetamist ning selle puhastamiseks, samuti elektrikatkestuse
korral.
- Metallterasid (d1) ning mikseri (h), hakklihamasina (j), jahvataja (k) ja hakkimispea (m3) nugasid ning juurviljade lõikeket-
taid (e) tuleb käsitseda väga ettevaatlikult, need on väga teravad. Enne mikserikausi tühjendamist tuleb metalltera (d1) ter-
adehoidjast (c) kinni hoides kannust välja võtta.
- Tarvikuid ei tohi kasutada mahutitena (külmutamiseks – küpsetamiseks – kuumsteriliseerimiseks).
- Ärge kasutage tsentrifuugi filtrit (i3 ) ega alust (i4), kui need on viga saanud.
- Ärge kasutage visplit (f2) või kloppimisketast (f1) tahkete tainaste valmistamiseks.
PUHASTAMINE
- Võtke seade vooluvõrgust välja.
- Puhastamise hõlbustamiseks loputage tarvikud kohe peale nende kasutamist kergelt üle.
- Peske ja kuivatage tarvikud: neid kõiki, välja arvatud hakkimispea osad (l + mA + m2 + m3 + m4 + m5), mikseri korpus (f2) ja
mootoriplokk (a), võib pesta nõudepesumasinas või käsitsi. Pühkige viimased niiske nuustikuga üle.
- Peale puhastamist õlitage toiduõliga nuga (m3) ja reste (m4), vältimaks roostessemineku ohtu.
- Valage mikserikannu (h3) sooja vett, millesse on lisatud paar tilka nõudepesuvahendit. Sulgege doseerimiskorgiga (h1) kaas
(h2).Keerake nupp paar korda impulssrežiimi asendisse. Võtke seade vooluvõrgust välja. Loputage kann puhtaks. Pühkige see ni-
iske nuustikuga üle.
- Tarvikute terad on äärmiselt teravad. Käsitsege neid väga ettevaatlikult.
Targu talita: kui plastmassosad on pärast värviliste toiduainete (näiteks porgandite või apelsinide) töötlemist määrdunud, hõõruge
neid lapiga, millele on kallatud pisut toiduõli, ning puhastage siis harilikul moel.
65
KUI SEADE EI TÖÖTA, SIIS...
Kui seade ei tööta, siis:
- kontrollige, et see oleks korralikult vooluvõrku ühendatud.
- Kõik tarvikud oleksid korralikult seadme peale lukustatud.
Seade ei hakka ka siis tööle? Pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole (nimekiri vt. müügijärgse teeninduse
vihik).
KASUTAMISKÕLBMATUKS MUUTUNUD ELEKTRILINE VÕI ELEKTROONILINE SEADE
ELEKTRI-JA ELEKTROONIKASEADMETE JÄÄTMED (WEEE)
Aitame hoida looduskeskkonda
Teie seadme juures on kasutatud väga mitmeid ümbertöötlemist või kogumist võimal-
davaid materjale.
Selle utiliseerimise tagamiseks viige see spetsiaalsesse kogumispunkti.
PAKKEMATERJALI JA SEADME
KÕRVALDAMINE
Seadme pakendi valmistamisel on kasutatud ainult loodussõbralikke materjale, mille saab kõrval-
dada vastavalt kehtivale taaskasutuse kohta käivale seadusandlusele.
Seadme kõrvaldamiseks pöörduge oma kodukoha vastavate ametivõimude poole.
EST
66
p. 7 - 8
p.9 - 10
p.11 - 12
p.13 - 14
p.15 - 16
p.17 - 18
p. 19 - 20
p. 21 - 22
p. 23 - 24
p. 25 - 26
p. 27 - 28
p. 29 - 30
p. 31 - 32
p. 33 - 34
p. 35 - 36
p. 37 - 38
p. 39 - 40
p. 41 - 42
p. 43 - 44
p. 45 - 46
p. 47 - 48
p. 49 - 50
p. 51 - 52
p. 53 - 54
p. 55 - 56
p. 57 - 58
p. 59 - 60
p. 61 - 62
p. 63 - 64
03/2008 - Ref. : 0827 978
p. 65 - 66
