Brennenstuhl Solar LED Light SOL 80 IP44 with PIR sensor white – страница 2
Инструкция к Brennenstuhl Solar LED Light SOL 80 IP44 with PIR sensor white

LED-zonnecelspot SOL 80 PLUS
4
. Probleem: Het laadindicatorlamje wordt na 16 uur laden via de adapter niet groen.
Mogelijke oplossingen:
-
Controleer of de gebruikte adapter overeenkomt met de voorgeschreven specificaties.
- Laat de spanning van de accu’s controleren door een vakman, misschien is de accu
beschadigt en moet ze vervangen worden.
Technische informatie:
Accu: Loodgelaccu, 6V, 4Ah
Zonnepaneel: 150x200mm, 10V/140+-10mA
Aansluiting voor adapter: 12V DC, min. 400mA, DC-stekker 5,5/2,1 (binnen positief)
Aantal led-lampjes: 8 x 0,5 W
Verlichtingstijd: instelbaar van ong. 10 seconden tot 1 minuut
Detectiehoek: 180º horizontaal
Reikwijdte: max. 12 meter
Aanspreekgevoeligheid: instelbaar van daglicht tot nacht
Veiligheidsklasse: IP44
Omgevingstemperatuur: -10°C - + 40°C
AFVALVERWIJDERING
Elektrische apparaten milieuvriendelijk verwijderen! Elektrische apparaten horen niet
bij het gewone huisvuil! Conform de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende
elektrische en elektronische apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten
gescheiden ingezameld worden en op een milieuduurzame manier gerecycleerd worden.
Vraag bij uw gemeentebestuur naar de mogelijkheden voor het verwijderen van
afgedankte apparaten.
Het verkeerd verwijderen van batterijen en accu’s kan het milieu beschadigen!
Batterijen en accu’s horen niet bij het gewone huisvuil. Ze kunnen giftige zware
metalen bevatten en moeten gescheiden verwijderd worden. Geef daarom de lege
batterijen af bij het inzamelpunt van uw gemeente.
21
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 21

22
4
1
3
2
5
8
6
7
10
9
11
12
T
IME SENS LUX
13 14 15
Installations- och bruksanvisning
Solar-LED-strålkastare SOL 80 PLUS
Tack för att du har bestämt dig för att köpa den här produkten.
Bekanta dig med produkten innan du börjar använda den. Läs därför följande
bruksanvisning och säkerhetsanvisningar noga. Använd bara utrustningen så som
beskrivits och för det den är avsedd för.
Spara denna anvisning. Vid överlåtande av utrustningen till tredje person skall också
bruksanvisningen överlämnas.
I FÖRPACKNINGEN
1. Hållare
2. Elkabel
3. Monteringsskruvar
för solcellsmodulen (4x)
4. Solcellsmodul
5. Huvudenhet
6. LED-enhet
7. Laddare
8. Skyddshätta
9. Laddningsnivåvisare
(endast vid laddning via elnätet)
10. Monteringsskruvar
huvudenheten (2x)
11. Rörelselarm
12. AUTO / OFF-omkopplare
13. Inställningsvred lystid
14. Inställningsvred sensitivitet
15. Inställningsvred känslighet
FÖRSTA UPPLADDNINGEN AV SOLCELLSLAMPAN
Innan du börjar använda solcellslampan måste den laddas upp. Det finns två sätt att göra
detta på:
Laddning med solcellsmodulen:
Koppla in kabeln från solcellsmodulen i huvudenheten. AUTO / OFF-omkopplaren på
huvudenheten måste ställas i OFF-läget. Placera solcellsmodulen så att den utsätts för
direkt solljus så länge som möjligt. Observera också anvisningarna beträffande lämpliga
monteringsställen i nästa avsnitt.
Beroende av årstid, väder och solcellmodulens läge, kan uppladdningen ta upp till 4 dagar
innan lampan kan börja användas.
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 22

Solar-LED-strålkastare SOL 80 PLUS
L
addning via elnätet:
Uppladdningen kan utföras med hjälp av en kommersiell stabiliserad nätdel som har
följande specifikationer: 12V DC, min. 400 mA, koaxialkontakt 5,5/2,1 (innersta positiv).
AUTO / OFF-omkopplaren på huvudenheten måste stå i OFF-läget. Avlägsna skyddshöljet
på laddningsurtaget och stäng nätdelen. Koppla sedan nätdelen till elnätet.
Laddningindikatorn lyser rött. Låt nätdelen vara inkopplad tills laddningsindikatorn växlar
över till grönt. Detta kan, beroende på batteriernas kondition, ta upp till 16 timmar. Koppla
ur nätdelen efter max. 16 timmar och sätt tillbaka skyddshöljet på laddningsurtaget.
Viktigt: Avbryt inte strömtillförseln under laddningsförloppet, annars kanske inte
batterierna laddas upp ordentligt.
BÄSTA MONTERINGSSTÄLLE FÖR SOLCELLSLAMPAN OCH
SOLCELLSMODULEN
Huvudenhet:
Huvudenheten innehåller lampan. rörelselarmet och batteriet (inkapslat bly-gel-batteri,
6 V, 4 Ah). Betänk, när du monterar huvudenheten, att rörelselarmets
övervaknings område, beroende på monteringshöjden är max. 180° vid en räckvidd på cir-
ka 12 meter.
Sätt upp apparaten så som visas i illustrationerna A och B. Använd de båda skruvarna
som ligger med i paketet (pos. 10 på innehållslistan).
OBS: I den monteringsmetod som visas i illustration B måste man absolut se till att inget
vatten kan tränga in i lampenheten. Försäkra dig därför om att monteringen sker på ett
regnskyddat ställe.
Solcellsmodul:
Solcellsmodulen är solcellslampans huvudströmkälla. Den omvandlar solljus till ström och
laddar batteriet. När du monterar solcellsmodulen måste du tänka på att den behöver
DIREKT SOLLJUS. Ju längre solcellen befinner sig i direkt solljus ju längre kan lampan
vara i drift. Solcellsmodulen skall om möjligt vara riktad mot söder för att få direkt solljus.
Undvik alla former av skugga. I Centraleuropa rekommenderas en lutningsvinkel på cirka
30° till 40°. Använd de fyra skruvarna som finns i paketet (pos. 3 i innehållslistan) för att
montera solcellsmodulen på ett fast mark.
23
Abb. A
Abb. B
Söder Söder
Illustr.. A
Illustr. B
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 23

Solar-LED-strålkastare SOL 80 PLUS
INSTÄLLNING OCH IGÅNGSÄTTNING
Efter att ha monterat solcellslampan kan du med några enkla steg göra inställningarna.
Viktigt:
Försäkra dig om att solcellslampan laddas upp enligt beskrivningen i
”Första uppladdningen av solcellslampan“, innan lampan sätts på.
På huvudenheten finns en omkopplare med två lägen: AUTO och OFF.
AUTO: Läge för drift tillsammans med rörelsedetektor.
OFF: Stänger av rörelsedetektorns/LED-lampans funktion för uppladdning.
Inställning av rörelselarmet
Efter grundladdningen sätts omkopplaren i läget AUTO.
Rikta rörelselarmet i den riktning där det skall upptäcka rörelser. Sätt TIME-reglaget på
larmets undersida till »minimum« (-) och LUX-reglaget i »ljus« (
)-läget. Testa täckningen
genom att gå långsamt över det övervakade området. Om solcellslampan inte tänds som
önskat måste rörelselarmets riktning anpassas.
PÅ rörelselarmet finns tre reglage.
TIME / SENS / LUX
1. TIME = Ljustid: Du kan ställa in tiden lampan skall lyse när rörelse har upptäckts från
cirka 10 sekunder till 1 minut. Vrid TIME-reglaget mot (+) för att öka ljustiden och mot
(-) för att minska den.
OBS: Den inställda tidsperioden börjar när rörelselarmet löses ut. Vid varje upptäckt
av rörelse börjar tidsrymden om från början.
2. SENS = Sensitivitet: Apparatens känslighet är beroende på omgivningens temperatur.
Ju lägre temperatur desto högre känslighet. Använd SENS-reglaget för att ställa in
rörelselarmets känslighet så att omgivningstemperaturen kan jämnas ut. Sensorn är
känsligast när SENS-reglaget vrids hela vägen mot (+).
3. LUX = Responskänslighet: Med LUX-reglaget kan den omgivande ljusstyrkan ställas in,
vilken sätter igång apparaten. På så sätt undviks att lampan börjar lysa på dagen.
I (
) läget ställs lampan in för dag och natt, medan () läget bara tänder lampan
nattetid.
Du kan ställa in vilken ljusstyrka enheten skall tillåta, med LUX-reglaget.
BATTRIBYTE
OBS: När batteriet skall bytas måste skjutreglaget på lampenheten stå på OFF och
solcellmodulens stickkontakt är skiljd från huvudenheten.
För att byta ut batteriet måste man först ta loss apparaten från underlaget. Lossa sedan
skruvarna i höljet på baksidan av lampenheten. Lossa försiktigt anslutningssladden till
batteriet och ta bort batterihållaren. Ta ut batteriet ur facket och sätt i det nya. Montera
ihop apparaten i motsatt ordning.
OBS: När man kopplar in batteriet måste man ta hänsyn till polariteten Apparaten kan
skadas vid felaktig polaritet.
24
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 24

Solar-LED-strålkastare SOL 80 PLUS
ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR
1. Använd ingen annan solcellsmodul än den som levererats. Användning av en annan
solcellsmodul kan leda till olycka eller skada på lampan, och upphäver garantin.
2. Dra kabeln så att den sitter fast ordentligt och ingen risk (se B. Snubbelrisk) kan
uppstå. Använd inte solcellslampan om kabeln är skadad eller defekt.
RENGÖRING
Håll rörelselarmet fritt från damm och avlagringar med hjälp av en fuktig trasa. Använd
inga kemikalier eller slipande medel för rengöring av apparaturen. Se dessutom till att
solcellsmodulen alltid kan hållas fri från smuts och avlagringar. En förorenad solcell kan
inte ladda upp batteriet ordentligt. Detta kan förorsaka förkortad livslängd för batteriet
och försämrad funktion hos apparaten.
FÖRVARING
Följ dessa steg om du måste förvara lampan i huset under två eller tre dagar, för att
undvika skador på batteriet.
1. Sätt omkopplaren i OFF-läget.
2. Förvara lampan och solcellsmodulen där dessa dagligen får solljus eller rumsbelysning.
Batteriet behöver ljus för att hålla laddningen under förvaringen.
3. Under längre tids förvaring måste enheten fulladdas var fjärde månad. För att nå full
kapacitet skall den inte förvaras under längre tidsperioder.
OBSERVERA FÖLJANDE PROBLEMLÖSNINGAR:
1. Problem: Ljuset tänds inte vid rörelser i övervakningsområdet.
Möjliga lösningar: Säkerställ att:
- Omkopplaren är i »AUTO«-läget.
- LUX-reglaget inte är inställt alltför långt åt (
).
- Att rörelselarmet är inställt så att rörelser kan uppfattas.
- Att solcellen är riktad så att den får direkt solljus, om möjligt, hela dagen.
- Att batteriets laddning inte är för låg (ladda under 3-4 soldagar med omkopplaren på
OFF).
2. Problem: Lampan tänds under dagen.
Möjlig lösning: Säkerställ att LUX- reglaget inte är ställt alltför lång mot (
).
3. Problem: Lampan blinkar snabbt.
Möjlig lösning:
- Svagt batteri. Ladda solcellslampan under 3-4 soldagar, då omkopplaren måste stå på
OFF.
4. Problem: Laddningsindikatorn växlar inte över till grönt efter 16 timmar.
Möjliga lösningar:
- Kontrollera om nätdelen som används stämmer överens med den rekommenderade
specifikationen.
- Låt en fackman kontrollera batteriernas spänning då de eventuellt kan vara skadade
och då måste bytas ut.
25
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 25

Solar-LED-strålkastare SOL 80 PLUS
T
ekniska data
Batteri: Bly-gel-batteri, 6V, 4Ah
Solcellsmodul: 150x200mm, 10V/140+-10mA
Anslutning för nätdelen: 12V DC, min. 400mA, koaxialkontakt 5,5/2,1 (innersta positiv)
Antal LED:er: 8 x 0,5 W
Lystid: inställbar från cirka 10 sekunder till 1 minut
Övervakningsvinkel: 180º horisontellt
Räckvidd: max. 12 meter
Reaktionskänslighet: inställbar från dagsljus till natt
Skyddsklass: IP44
Omgivande temperatur: -10°C – +40°C
AVFALLSHANTERING
Elektriska apparater skall hanteras med miljöhänsyn! Elektriska apparater hör inte
hemma i hushållsavfallet. Enligt den Europeiska riktlinjen 2002/96/EG om Elektro-
och gammal elektronisk utrustning måste förbrukade elektroniska apparater samlas
in åtskilda för miljöriktig återanvändning. Avfallsmöjligheter för förbrukade apparater
erbjuds av din kommun eller stadsdelsförvaltning.
Miljöskador genom felaktig hantering av batterier och ackumulatorer.
Batterier och ackumulatorer hör inte hemma i hushållsavfallet. De kan innehålla
giftiga tungmetaller och förstör sopsorteringen. Lämna därför förbrukade batterier
till kommunala uppsamlingsställen.
26
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 26

Manual de instalación y funcionamiento
Reflector solar de LED SOL 80 PLUS
Le agradecemos que se haya decidido por este producto.
Antes de la primera puesta en funcionamiento, familiarícese con el producto. Para ello lea
detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad.
Únicamente utilice el aparato de la forma descrita y para el fin previsto.
Guarde el presente manual de instrucciones. Entregue toda la documentación en el caso
de vender el aparato a un tercero.
LISTA DE COMPONENTES
1. Soporte
2. Cable de alimentación
3. Tornillos de montaje del
módulo solar (4x)
4. Módulo solar
5. Unidad principal
6. Unidad LED
7. Conexión de carga
8. Tapa protectora
9. Indicador de estado de carga
(sólo en caso de carga mediante
conector de red)
10. Tornillos de montaje de la
unidad principal (2x)
11. Detector de movimiento
12. Interruptor AUTO / OFF
13. Regulador de la duración de
iluminación
14. Regulador de la sensibilidad
15. Regulador de la sensibilidad de respuesta
PRIMERA CARGA DE LA LÁMPARA SOLAR
La lámpara solar debe cargarse antes de ponerse en funcionamiento. Existen dos
opciones para cargar la lámpara:
Carga a través del módulo solar:
Conecte el cable del módulo solar a la unidad principal.
Asegúrese de que el interruptor AUTO/OFF de la unidad principal esté ajustado en OFF.
Coloque el módulo solar en un lugar donde esté expuesto lo menos posible a los rayos
directos del sol. Tenga en cuenta las indicaciones sobre los lugares adecuados para el
montaje del siguiente apartado.
En función de la época del año, el estado del tiempo y la posición del módulo solar, la
lámpara puede necesitar hasta 4 días para cargarse y después ponerse en
funcionamiento.
27
4
4
1
1
3
3
2
2
5
5
8
8
6
6
7
7
10
10
9
9
11
11
12
12
T
T
IME SENS LUX
IME SENS LUX
13 14 15
13 14 15
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 27

Reflector solar de LED SOL 80 PLUS
C
arga a través de la red:
La lámpara puede cargarse mediante un conector de red estabilizado, corriente y con las
siguientes especificaciones: 12V DC, mín. 400 mA, conector hueco 5,5/2,1 (interior
positivo). Asegúrese de que el interruptor AUTO/OFF de la unidad principal esté ajustado
en OFF. Retire la tapa protectora de la conexión de carga y enchufe el conector de red.
A continuación, conecte el conector a la red eléctrica. El indicador de estado de carga se
ilumina en rojo. Deje el conector de red enchufado hasta que el indicador de estado de
carga cambie a verde. Este proceso puede durar hasta 16 horas dependiendo del estado
de la batería. Desenchufe el conector de red transcurridas las 16 horas como máximo y
vuelva a colocar la tapa protectora en la conexión de carga.
Importante: No interrumpa el suministro de corriente durante el proceso de carga para
que la batería pueda cargarse completamente.
LUGARES DE MONTAJE ADECUADOS PARA LA LÁMPARA Y EL MÓDULO SOLAR
Unidad principal:
La unidad principal está compuesta por la lámpara, el detector de movimiento y la batería
(batería de plomo-gel sellada, 6 V, 4 Ah). Tenga en cuenta al instalar la unidad principal
que el área de control del detector de movimiento es, según la altura de montaje, de 180º
máx. con un alcance de 12 metros máx.
Coloque el aparato como se muestra en la figura A o B. Utilice los dos tornillos que se
suministran en el embalaje (pos. 10 de la lista de componentes).
Atención: Al montar el aparato como se muestra en la figura B, debe prestarse especial
atención a que no entre agua en la lámpara. Por lo tanto, asegúrese de que el montaje se
realiza en un lugar protegido de la lluvia.
Módulo solar:
El módulo solar es la fuente de corriente principal de la lámpara solar. Convierte la luz
solar en corriente eléctrica y carga la batería. Tenga en cuenta al instalar el módulo solar
que la célula solar necesita la LUZ SOLAR más DIRECTA posible. Cuanto más tiempo esté
expuesta la célula solar a la luz directa del sol, más tiempo podrá estar en funcionamiento
la lámpara. El módulo solar debe apuntar al punto más al sur posible para recibir una
radiación solar directa. Evite cualquier tipo de sombra. En Centroeuropa se recomienda
un ángulo de inclinación de 30° a 40° aprox.
Utilice los cuatro tornillos que se suministran en el embalaje (pos. 3 de la lista de
componentes) para instalar el módulo solar sobre una base resistente.
28
Abb. A
Abb. B
Sur Sur
Fig. A
Fig. B
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 28

Reflector solar de LED SOL 80 PLUS
AJUSTE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Después de la instalación de la lámpara solar, podrá ajustar fácilmente el aparato en unos
pocos pasos.
Importante:
Asegúrese de que la lámpara solar se cargó como se describe en el apartado
“Primera carga de la lámpara solar antes de encenderla.
La unidad principal dispone de un interruptor con dos opciones de ajuste: AUTO y OFF.
AUTO: Ajuste para el funcionamiento de la lámpara con un detector de movimiento.
Ajuste del modo de funcionamiento normal.
OFF: Desconecta el detector de movimiento/la luz LED
Ajuste para la carga de la lámpara.
Ajuste del detector de movimiento
Ajuste el interruptor en la posición AUTO después de la carga inicial.
Oriente el detector de movimiento hacia el lugar donde quiera que se detecten movimien-
tos. Ajuste el regulador TIME en la parte inferior del detector de movimiento en “Mínimo”
(-) y, el regulador LUX en la posición “claro” (
). Compruebe el área de registro de movi-
mientos caminando lentamente por la zona que debe controlarse. Si la lámpara solar no
se enciende como desea, deberá modificarse la orientación del detector de movimiento.
El detector de movimiento dispone de tres reguladores:
TIME / SENS / LUX
1. TIME = duración de iluminación: Puede ajustar el intervalo de tiempo que debe
quedar encendida la lámpara después de detectar un movimiento entre 10 segundos y
1 minuto aprox. Gire el regulador TIME en dirección (+) para incrementar el tiempo de
iluminación o en dirección (-) para disminuir el tiempo de iluminación.
Atención: El intervalo de tiempo establecido comienza con la activación del detector
de movimiento. Cada vez que se vuelva a detectar movimiento, este periodo de tiempo
comenzará desde cero.
2. SENS = sensibilidad: La sensibilidad del aparato depende de la temperatura ambiente.
Cuanto más baja sea la temperatura, mayor será la sensibilidad del detector de movi-
miento. Utilice el regulador SENS para ajustar la sensibilidad del sensor de movimiento
y compensar la modificación de la temperatura ambiente. La sensibilidad máxima del
sensor se alcanza cuando la rueda de ajuste SENS esté girada hasta el tope en
dirección (+).
3. LUX = sensibilidad de respuesta: Con el regulador LUX puede ajustar la claridad del
entorno con la que desea que se ponga en funcionamiento el aparato. Así se impide
que la lámpara se encienda durante el día. En la posición (
) se enciende la lámpara
por el día y por la noche, mientras que en la posición (
), solamente por la noche.
Puede ajustar con el regulador LUX la intensidad luminosa que desea al encenderse la
unidad.
29
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 29

Reflector solar de LED SOL 80 PLUS
CAMBIO DE LA BATERÍA
Atención: Para cambiar la batería, el interruptor deslizante de la lámpara debe estar en
OFF y el conector del módulo solar no debe estar conectado a la unidad principal.
Primero desmonte la base del aparato. Afloje los tornillos de la carcasa en la parte
posterior de la lámpara. Desconecte con cuidado el cable de conexión de la batería y
retire el soporte. Extraiga la batería de la carcasa y coloque una nueva. Vuelva a montar el
aparato siguiendo el orden inverso.
Atención: Asegúrese de colocar la batería con la polaridad correcta. El aparato puede
sufrir daños si se equivoca de polaridad.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1. No utilice un módulo solar diferente al suministrado. El empleo de otro módulo solar
puede producir lesiones personales o daños en la lámpara, además de la extinción de
la garantía.
2. Coloque el cable de forma segura sin que suponga ningún peligro (p. ej. por tropiezo).
No siga utilizando la lámpara solar si el cable presenta algún daño.
LIMPIEZA
Mantenga limpio el detector de movimiento eliminando ocasionalmente el polvo y demás
sedimentos con un paño húmedo. No utilice productos químicos ni de limpieza. Asegúrese
también de que el módulo solar está siempre libre de polvo y otros sedimentos. Si la
célula solar está sucia, la batería no podrá cargarse por completo. Esto puede provocar el
envejecimiento prematuro de la batería y el funcionamiento poco seguro del aparato.
ALMACENAMIENTO
Siga los siguientes pasos si quiere guardar la lámpara más de dos o tres días en su casa y
así evitar que la batería no sufra daños:
1. Ajuste el interruptor en la posición OFF.
2. Guarde la lámpara y el módulo solar en un lugar donde puedan recibir diariamente luz
solar o luz artificial. La batería necesita luz para mantenerse cargada durante el
almacenamiento.
3. En el caso de un almacenamiento de más tiempo, la unidad deberá cargarse cada
cuatro meses por completo. Con el fin de mantener la máxima capacidad de
funcionamiento, nunca guarde la lámpara durante periodos largos de tiempo.
TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES SOLUCIONES DE PROBLEMAS:
1. Problema: La lámpara no se enciende cuando hay movimientos en el área de control.
Posibles soluciones: Asegúrese de que
- el interruptor está en la posición “AUTO“.
- el regulador LUX no se ha girado demasiado en dirección (
).
- el detector de movimiento está ajustado de modo que pueda registrar movimientos.
- la célula solar está orientada de modo que reciba la máxima luz solar directa durante
el día.
- la carga de la batería no es insuficiente (cargar durante 3 ó 4 días soleados con el
interruptor en OFF).
2. Problema: La lámpara se enciende durante el día.
Posible solución: Asegúrese de que el regulador LUX no se ha girado demasiado en
dirección (
).
30
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 30

Reflector solar de LED SOL 80 PLUS
3
. Problema: La lámpara parpadea a gran velocidad.
Posible solución:
Nivel bajo de batería. Cargue la lámpara solar durante 3 ó 4 días calurosos con el
interruptor en la posición OFF.
4. Problema: El indicador de estado de carga no cambia a verde, ni siquiera tras 16 horas
de carga mediante el conector de red.
Posibles soluciones:
-
Compruebe que el conector de red utilizado coincide con las especificaciones prescritas.
- Encargue a un técnico la revisión de la tensión de la batería. Es posible que esté
defectuosa y deba sustituirse.
Datos técnicos:
Batería: Batería de plomo-gel, 6V, 4Ah
Módulo solar: 150x200mm, 10V/140+-10mA
Conexión del conector de red: 12V DC, mín. 400mA, conector hueco 5,5/2,1
(interior positivo)
Número de LED: 8 x 0,5 W
Duración de iluminación: Se puede ajustar de 10 segundos a 1 minuto aprox.
Ángulo de control: 180º horizontal
Alcance: 12 metros máx.
Sensibilidad de respuesta: Se puede ajustar de la luz del día a la noche
Clase de protección: IP44
Temperatura ambiente: -10°C – +40°C
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
¡Los aparatos eléctricos deben eliminarse de forma ecológica! Los aparatos eléctricos
no deben desecharse en la basura doméstica. Conforme a la Directiva europea
2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, los aparatos eléctricos usados
se deben separar y reciclar de forma respetuosa con el medioambiente. En su ayunta-
miento u oficina de gestión urbanística obtendrá información sobre la forma de desechar
el aparato usado.
¡La eliminación incorrecta de las pilas y las baterías tiene efectos nocivos para
el medioambiente!
Ni las pilas ni las baterías deben desecharse en la basura doméstica. Pueden
contener metales pesados tóxicos y, por tanto, se someten a un tratamiento de residuos
peligrosos. Entregue las baterías usadas en un punto de recogida municipal.
31
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 31

4
1
3
2
5
8
6
7
10
9
11
12
TIME SENS LUX
13 14 15
Manual de instalação e de instruções
Projector solar por LEDs SOL 80 PLUS
Muito obrigado por ter decidido comprar este produto.
Familiarize-se com o produto antes de o colocar pela primeira vez em funcionamento.
Para isso, leia atentamente o seguinte manual de instruções e as indicações de segurança.
Utilize apenas o aparelho como descrito e para as áreas de utilização indicadas.
Guarde este manual de instruções. Se entregar o aparelho a terceiros, entregue também
toda a documentação.
LISTA DE PEÇAS
1. Suporte
2. Cabo de corrente
3. Parafusos de montagem para
módulo solar (4x)
4. Módulo solar
5. Unidade principal
6. Unidade LED
7. Tomada de carga
8. Capa de protecção
9. Indicação do estado de
carga (apenas em caso de
carregamento através da
unidade de alimentação)
10. Parafusos de montagem da
unidade principal (2x)
11. Detector de movimentos
12. Interruptor AUTO / OFF
13. Regulador da duração de
iluminação
14. Regulador da sensibilidade
15. Regulador da sensibilidade de activação
CARREGAMENTO PELA PRIMEIRA VEZ DA LUZ SOLAR
Antes de colocar a luz solar em funcionamento, esta deve ser primeiro carregada.
Para isso, tem duas possibilidades:
Carregamento através do módulo solar:
Ligue o cabo do módulo solar à unidade principal.
O interruptor AUTO / OFF na unidade principal deve estar na posição OFF. Coloque o
módulo solar num local onde é iluminado pela luz directa do sol o mais tempo possível
Observe também as indicações sobre locais de montagem adequados no próximo capítulo.
Consoante a época do ano, as condições climatéricas e a posição do módulo solar, o
carregamento pode demorar até 4 dias antes de a luz poder ser colocada em
funcionamento.
32
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 32

Projector solar por LEDs SOL 80 PLUS
C
arregamento através da corrente de rede:
O carregamento pode ser efectuado com o auxílio de uma unidade de alimentação estabi-
lizada e habitual no mercado com as seguintes especificações: 12V DC, no mín. 400 mA,
ficha oca 5,5/2,1 (no interior positiva). O interruptor AUTO / OFF na unidade principal deve
estar na posição OFF. Retire a capa de protecção da tomada de carga e ligue a unidade de
alimentação. Depois ligue a unidade de alimentação à rede eléctrica. A indicação do
estado de carga acende-se a vermelho. Deixe a unidade de alimentação encaixada, até
que a indicação do estado de carga mude para verde. Isso pode demorar até 16 horas
consoante o estado do acumulador. Após no máx. 16 horas, retire a unidade de
alimentação e coloque a capa de protecção novamente sobre a tomada de carga.
Importante: durante o processo de carga, não interrompa a alimentação eléctrica; caso
contrário, o acumulador não se carrega totalmente sob certas circunstâncias.
LOCAIS DE MONTAGEM ADEQUADOS PARA LUZ SOLAR E MÓDULO SOLAR
Unidade principal:
a unidade principal contém a lâmpada, o detector de movimentos e o acumulador
(acumulador selado chumbo-gel, 6 V, 4 Ah). Ao montar a unidade principal, assegure-se
de que a área de controlo do detector de controlo, consoante a altura de montagem, é de,
no máx., 180° com um alcance de, no máx., 12 metros.
Coloque o aparelho como se mostra na imagem A ou B. Utilize os dois parafusos
fornecidos juntamente com o pacote (pos. 10 da lista de peças).
Atenção: No tipo de montagem apresentado na imagem B deve prestar-se atenção para
que não possa entrar água na unidade de iluminação. Por isso, assegure-se de que a
montagem se realiza num local protegido da chuva.
Módulo solar:
O módulo solar é a fonte de alimentação principal da luz solar. Ela transforma luz solar em
corrente e carrega o acumulador. Ao montar o módulo solar, observe que a célula solar
necessita de, se possível, LUZ SOLAR DIRECTA. Quanto mais tempo a célula solar estiver
exposta à luz solar directa, mais tempo a luz pode estar em funcionamento. O módulo
solar deve estar, se possível, direccionado para sul para se alcançar uma incidência
directa do sol. Evite todo o tipo de sombra. No centro da Europa recomenda-se um ângulo
de inclinação de aprox. 30° a 40°. Utilize os quatro parafusos fornecidos juntamente ao
pacote (pos. 3 da lista de peças) para montar o módulo solar num piso fixo.
33
Abb. A
Abb. B
Sul Sul
Imagem A
Imagem B
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 33

Projector solar por LEDs SOL 80 PLUS
AJUSTE E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Após a instalação bem sucedida da luz solar, pode ajustar o aparelho com poucos passos
simples.
Importante:
Assegure-se de que a luz solar foi carregada como descrito no capítulo
„Primeiro carregamento da luz solar“ antes de se ligar a luz.
Na unidade principal encontra-se um interruptor com duas possibilidades de ajuste:
AUTO e OFF.
AUTO: posição para funcionamento com detector de movimentos.
OFF: desliga o funcionamento do detector de movimentos / luz LED
Posição para o carregamento.
Ajustar o detector de movimentos
Coloque o interruptor na posição AUTO depois do carregamento básico.
Direccione o detector de movimentos para o sentido de onde quer reconhecer movimen-
tos. Coloque o regulador TIME na parte de baixo do detector de movimentos em „mínimo“
(-) e o regulador LUX na posição „claro“ (
). Teste a área de detecção, indo lentamente à
volta da zona a controlar. Se a luz solar não se acender como deseja, deve adaptar-se o
sentido do detector de movimentos.
No detector de movimentos encontram-se três reguladores:
TIME / SENS / LUX
1. TIME = duração de iluminação: pode ajustar o tempo em que a lâmpada permanece
ligada depois de detectar um movimento para um período entre aprox. 10 segundos e
1 minuto. Rode o regulador TIME no sentido (+) para aumentar a duração de
iluminação e no sentido (-) para reduzir a duração de iluminação.
Atenção: o período de tempo ajustado começa após o disparo do detector de movi-
mentos. Com cada detecção seguinte de um movimento, este período começa de novo
desde o início.
2. SENS = sensibilidade: a sensibilidade do aparelho depende da temperatura ambiente.
Quanto mais baixa for a temperatura, maior é a sensibilidade do detector de
movimentos. Utilize o regulador SENS para regular a sensibilidade do sensor de
movimento e, deste modo, compensar as temperaturas ambiente alteradas. O sensor
está mais sensível se o regulador SENS for completamente rodado no sentido (+).
3. LUX = Sensibilidade de reacção: com o regulador LUX pode regular-se a luminosidade
ambiente em que começa o funcionamento. Deste modo, evita-se que a lâmpada
comece a iluminar à luz do dia. Na posição (
), a luz liga-se de dia e de noite, enquanto
que na posição (
) só se liga à noite. Pode regular a intensidade da luz desejada em
que a unidade começa a funcionar com o regulador LUX.
34
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 34

Projector solar por LEDs SOL 80 PLUS
SUBSTITUIÇÃO DO ACUMULADOR
Atenção: se substituir o acumulador, o interruptor na unidade luminosa deve estar na
posição OFF e a ficha do módulo solar deve estar desligada da unidade principal.
Para substituir o acumulador, desmonte primeiro o aparelho da sua base. Depois solte os
parafusos da carcaça na parte de trás da unidade luminosa. Solte cuidadosamente os
cabos de ligação do acumulador e retire o suporte do acumulador. Retire o acumulador da
carcaça e coloque um novo acumulador. Monte novamente o aparelho na ordem inversa.
Atenção: Ao ligar o acumulador, observe impreterivelmente a polaridade correcta.
O aparelho pode ficar danificado no caso de uma polaridade errada.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA GERAIS
1. Não utilize outro módulo solar do que o fornecido juntamente. A utilização de outro
módulo solar pode causar ferimentos ou a danificação da luz e a anulação da garantia.
2. Coloque o cabo de modo a que esteja bem fixo e não possa provocar qualquer perigo
(p. ex., perigo de se tropeçar). Não continue a utilizar a luz solar se o cabo estiver
danificado ou defeituoso.
LIMPEZA
Mantenha o detector de movimentos sem pó e sedimentos, limpando-o ocasionalmente
com um pano húmido. Não utilize químicos ou produtos abrasivos para limpar o aparelho.
Além disso, certifique-se de que o módulo solar está sempre livre de sujidade e sedimen-
tos. Uma célula solar suja não consegue carregar o acumulador por completo. Isso pode
levar ao envelhecimento precoce do acumulador e um funcionamento não fiável do
aparelho.
ARMAZENAGEM
Siga estes passos se desejar arrumar a sua luz mais de dois ou três dias em casa
para evitar danos na bateria:
1. Coloque o interruptor na posição OFF.
2. Armazene a lâmpada e o módulo solar onde pode obter diariamente luz solar ou luz
ambiente. O acumulador precisa de luz para manter o carregamento durante a
armazenagem.
3. Durante uma armazenagem mais longa, a unidade deve ser completamente carregada
de quatro em quatro meses. Para se manter a eficiência completa, não a armazene
durante períodos longos.
OBSERVE AS SEGUINTES SOLUÇÕES DE PROBLEMAS:
1. Problema: a luz não de liga no caso de movimentos na área de monitorização.
Soluções possíveis: Certifique-se de que…
- o interruptor está na posição „AUTO“.
- o regulador LUX não está demasiado ajustado no sentido (
).
- o detector de movimentos está ajustado de modo a detectar movimentos.
- a célula solar está ajustada de modo a que receba durante o dia a maior quantidade
possível de luz solar directa.
- a carga do acumulador não é demasiado baixa (carregar ao longo de 3-4 dias de sol,
com o interruptor em OFF).
2. Problema: a luz acende-se durante o dia.
Possível solução: assegure-se de que o regulador LUX não está demasiado ajustado
no sentido (
).
35
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 35

Projector solar por LEDs SOL 80 PLUS
3
. Problema: a luz pisca rapidamente.
Possível solução:
- acumulador fraco. Carregar a luz solar durante 3-4 dias de sol, sendo que o
interruptor deve estar colocado em OFF.
4. Problema: a indicação do estado de carga ainda não muda para verde, mesmo após
16 horas de carregamento.
Soluções possíveis:
- verifique se a unidade de alimentação utilizada coincide com as especificações
prescritas.
- mande verificar a tensão do acumulador por um perito, eventualmente o acumulador
está danificado e tem de ser substituído.
Dados técnicos:
Acumulador: acumulador chumbo-gel, 6V, 4Ah
Módulo solar: 150x200mm, 10V/140+-10mA
Ligação para unidade de alimentação: 12V DC, no mín. 400mA, ficha oca 5,5/2,1
(no interior positiva)
Quantidade de LEDs: 8 x 0,5 W
Duração da iluminação: ajustável de aprox. 10 segundos até 1 minuto
Ângulo de controlo: 180º na horizontal
Alcance: no máx. 12 metros
Sensibilidade de reacção: ajustável de luz de dia até noite
Tipo de protecção: IP44
Temperatura ambiente: -10°C – +40°C
REMOÇÃO
Remover os aparelhos eléctricos de forma ecológica! Os aparelhos eléctricos não
pertencem ao lixo doméstico.
De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre aparelhos usados eléctricos e
electrónicos, os aparelhos eléctricos usados devem ser recolhidos em separado e ser
conduzidos para a reciclagem ecológica. Poderá ficar a saber quais as possibilidades para
a remoção do aparelho usado junto da sua junta ou câmara.
Danos ambientais devido à remoção errada das pilhas e dos acumuladores!
As pilhas e os acumuladores não pertencem ao lixo doméstico. Podem conter metais
pesados tóxicos e estão submetidos ao tratamento de lixos especiais.
Por isso, entregue as pilhas gastas num local de recolha da junta.
36
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 36

Istruzioni d’installazione e d’uso
Faro a LED solare SOL 80 PLUS
È necessario familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta.
Si prega, al riguardo, di leggere attentamente le seguenti istruzioni d’uso e le indicazioni di
sicurezza. Utilizzare l’apparecchio solo come descritto e per gli ambiti di utilizzo indicati.
Conservare la presente guida. In caso l’apparecchio venga ceduto a terzi, è necessario
cedere anche la relativa documentazione.
LISTA PEZZI
1. Supporto
2. Cavo di tensione
3. Viti di montaggio per
modulo solare (4X)
4. Modulo solare
5. Unità principale
6. Unità a LED
7. Presa di alimentazione
8. Coperchio di protezione
9. Indicatore di livello carica
(solo se alimentato da rete)
10. Viti di montaggio unità
principale (2x)
11. Sensore di movimento
12. Interruttore AUTO / OFF
13. Regolatore durata illuminazione
14. Regolatore sensitività
15. Regolatore sensibilità di risposta
PRIMA CARICA DELLA LAMPADA SOLARE
Prima di mettere in funzione la lampada è necessario caricarla. Per farlo vi sono due
possibilità:
Carica tramite il modulo solare:
Collegare il cavo del modulo solare all’unità principale.
L’interruttore AUTO / OFF che si trova sull’unità principale deve essere posizionato su
OFF. Collocare il modulo solare in una posizione in cui possa essere irradiato il più a lungo
possibile dalla luce solare. Si prega di osservare anche le indicazioni sui punti di
montaggio adatti contenute nel capitolo successivo.
A seconda della stagione, del tempo e della posizione del modulo solare, la carica può
durare fino a 4 giorni prima di poter mettere in funzione la lampada.
37
4
1
3
2
5
8
6
7
10
9
11
12
TIME SENS LUX
13 14 15
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 37

Faro a LED solare SOL 80 PLUS
C
arica tramite rete elettrica:
La carica può avvenire con l’ausilio di un alimentatore stabilizzato d’uso commerciale con
le seguenti specifiche: 12V DC, min. 400 mA, connettore 5,5/2,1 (centrale positivo).
L’interruttore AUTO / OFF che si trova sull’unità principale deve essere posizionato su
OFF. Togliere il coperchio di protezione della presa di alimentazione e collegare
l’alimentatore. Collegare poi l’alimentatore alla rete elettrica. L’indicatore di livello carica
si illumina di rosso. Lasciare l’alimentatore collegato, finché l’indicatore di livello carica
non si illumini di verde. Tale processo , a seconda del livello della batteria, può durare fino
a 16 ore. Dopo massimo 16 ore, estrarre l’alimentatore e riposizionare il coperchio di
protezione sulla presa di alimentazione.
Importante: Durante il procedimento di carica non interrompere l’alimentazione di cor-
rente, perché ciò potrebbe eventualmente tradursi in una carica incompleta della batteria.
PUNTI DI MONTAGGIO ADATTI A LAMPADA E MODULO SOLARE
Unità principale:
L’unità principale contiene la lampada, il sensore di movimento e la batteria (batteria al
piombo gel ermetica, 6 V, 4 Ah). Durante l’installazione dell’unità principale tener conto
del fatto che l’area di monitoraggio del sensore di movimento, a seconda dell’altezza a cui
viene montato, raggiunge un massimo di 180° con una portata max di 12 metri.
Fissare l’apparecchio come indicato nella fig. A o B. Utilizzare entrambe le viti fornite con
la confezione (pos. 10 della lista pezzi).
Attenzione: Nel tipo di montaggio descritto nella fig. B è assolutamente necessario fare
attenzione che non penetri dell’acqua nell’unità di illuminazione. Accertarsi che il
montaggio avvenga in un luogo riparato dalla pioggia.
Modulo solare:
Il modulo solare è la fonte di alimentazione elettrica principale della lampada solare. Essa
trasforma la luce del sole in corrente e carica la batteria. Durante il montaggio del modulo
solare, tener conto del fatto che la cella solare necessita il più possibile della LUCE
DIRETTA DEL SOLE. Quanto più a lungo la cella solare è esposta alla luce diretta del sole,
tanto più a lungo la lampada è in grado di funzionare. Il modulo solare dovrebbe essere
possibilmente orientato verso sud, in modo da ricevere un’irradiazione solare diretta.
Nell’Europa centrale si raccomanda un angolo di inclinazione da circa 30° a 40°.
Utilizzare le quattro viti fornite con la confezione (pos. 3 della lista pezzi), per montare il
modulo solare su una base solida.
38
Abb. A
Abb. B
Sud Sud
Fig. A
Fig. B
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 38

Faro a LED solare SOL 80 PLUS
REGOLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE
Terminata con successo l’installazione della lampada solare, è possibile regolare
l’apparecchio in pochi, semplici passaggi.
Accertarsi, prima di accenderla, che la lampada solare sia stata caricata come
descritto nel capitolo »Prima carica della lampada solare«.
Sull’unità principale si trova un interruttore con due possibilità di regolazione: AUTO e OFF.
AUTO: Posizione per funzionamento con sensore di movimento.
OFF: Disattiva la funzione del sensore di movimento / lampada a LED
Posizione per la carica.
Regolazione del sensore di movimento
Una volta terminata l’operazione di carica, posizionare l’interruttore su AUTO.
Orientare il sensore di movimento nella direzione in cui si desidera rilevare i movimenti.
Posizionare il regolatore TIME sul lato inferiore del sensore di movimento su
»minimo« (-) e il regolatore LUX sulla posizione »chiaro« (
).
Testare l’area di rilevamento camminando lentamente verso la zona da monitorare.
Se la lampada solare non si accende come desiderato, occorre adeguare l’orientamento
del sensore di movimento.
Sul sensore di movimento vi sono tre regolatori:
TIME / SENS / LUX
1. TIME = durata di illuminazione: è possibile regolare la durata di tempo, per il quale la
lampada deve rimanere accesa dopo il rilevamento di un movimento, da circa 10 secon-
di ad 1 minuto. Ruotare il regolatore TIME in direzione (+), per aumentare la durata di
illuminazione, oppure in direzione (-) per ridurre la durata di illuminazione.
Attenzione: Lo spazio di tempo impostato parte dallo scatto del sensore di movimento.
Con ogni successivo rilevamento di un movimento, tale spazio di tempo riparte da capo.
2. SENS = sensitività: La sensibilità dell’apparecchio dipende dalla temperatura ambiente
Più bassa è la temperatura, più elevata è la sensibilità del sensore di movimento.
Utilizzare il regolatore SENS per regolare la sensibilità del sensore di movimento ed
equilibrare così le variazioni di temperatura ambientale.
Il sensore raggiunge la sensibilità massima, quando il regolatore SENS è ruotato
completamente in direzione (+).
3. LUX = sensibilità di risposta: Con il regolatore LUX è possibile impostare la luminosità
ambiente d’esercizio. In questo modo si evita che la lampada si accenda di giorno.
Nella posizione (
) la lampada si accende di giorno e di notte, mentre nella posizione
(
) si accende solo di notte.
È possibile regolare l’intensità di luce con cui l’unità deve entrare in funzione con il
regolatore LUX.
39
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 39

Faro a LED solare SOL 80 PLUS
SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
Attenzione: Quando si sostituisce la batteria, è necessario posizionare l’interrutore
sull’unità di illuminazione in posizione OFF e la presa del modulo solare deve essere
scollegata dall’unità principale.
Per sostituire la batteria smontare prima di tutto l’apparecchio dalla sua base.
Allentare quindi le viti dell’alloggiamento sul lato posteriore dell’unità di illuminazione.
Allentare con cura il cavo di connessione della batteria ed allontanare il supporto della
batteria. Togliere la batteria dall’alloggiamento ed inserire una batteria nuova.
Riassemblare l’apparecchio seguendo il procedimento inverso.
Attenzione: Al collegamento della batteria controllarne la corretta polarità.
In caso di errata polarità l’apparecchio potrebbe subire dei danni.
INDICAZIONI GENERALI DI SICUREZZA
1. Non utilizzare alcun altro modulo solare che non sia quello fornito. L’utilizzo di un altro
modulo solare può causare lesioni o danni alla lampada e far decadere la garanzia.
2. Posare il cavo in modo che sia ben fissato e non rappresenti alcun pericolo (ad es.
pericolo di inciampare).
Non continuare ad utilizzare la lampada solare se il cavo è danneggiato o difettoso.
PULIZIA
Mantenere il sensore di movimento pulito da polvere e depositi, pulendolo di quando in
quando con un panno umido. Non utilizzare sostanze chimiche o abrasive per pulire
l’apparecchio. Assicurarsi, inoltre, che il modulo solare sia sempre libero da sporcizia e
depositi. Una cella solare sporca non è in grado di caricare completamente la batteria.
Ciò può comportare un prematuro invecchiamento della batteria ed un funzionamento
inattendibile dell’apparecchio.
MAGAZZINAGGIO
Seguire questi passaggi nel caso si desideri tenere la propria lampada in casa per più di
due o tre giorni, in modo da evitare danni alla batteria:
1. Posizionare l’interruttore su OFF.
2. Depositare la lampada ed il modulo solare dove siano quotidianamente esposti alla
luce del sole o ambientale. La batteria necessita di luce per mantenere la carica
durante il magazzinaggio.
3. Durante un magazzinaggio prolungato, l’unità deve essere caricata ogni quattro mesi.
Per ottenere la massima efficienza, non depositarla per periodi di tempo prolungati.
OSSERVARE LE SEGUENTI RISOLUZIONI DI PROBLEMI:
1. Problema: La lampada non si accende muovendosi nell’area di monitoraggio.
Possibili soluzioni: Accertarsi che:
- L’interruttore sia in posizione »AUTO«.
- Il regolatore LUX non sia troppo spostato in direzione (
).
- Il sensore di movimento sia regolato in modo tale da poter rilevare i movimenti.
- La cellula solare sia orientata in modo tale da ricevere, durante il giorno, quanta più
luce solare diretta possibile.
- La carica della batteria non sia troppo bassa (caricare per 3-4 giorni solari con
l’interruttore su OFF).
2. Problema: La luce si accende durante il giorno.
Possibile soluzione: Accertarsi che il regolatore LUX non sia troppo spostato in
direzione (
).
40
012109 Solar LED-Strahler SOL 80_012109 Solar LED-Strahler SOL 80 BA 12.12.12 12:37 Seite 40
Топ 10 инструкций
Другие инструкции



