Yamaha BRX-610 – page 10

使用实用功能

■ 将 HDMI 组件注册到电视机

1 选择本机作为电视机的输入源。

2 选择碟片 /USB/ 网络作为本机的输入源。

3 检查来自本机的图像是否正确显示在电视机上。

4 检查 HDMI 控制功能是否工作（使用电视机遥控器

打开本机或调节音量电平）。

y

对于某些 HDMI 组件，只需设定 HDMI 控制功能。在此情况

下，无需将 HDMI 组件注册到电视机。

如果 HDMI 控制功能不工作

检查以下项目：

• 电视机是否连接到本机的 HDMI 端子。HDMI 控制功能

在设置菜单中是否设定为 [ 开 ] （第 35 页）。

• HDMI 控制功能是否在电视机上启用。（同时检查电

源互锁功能或扬声器优先级等相关设定。）

即使检查以上项目，HDMI 控制功能也不工作

• 关闭本机和电视机，然后再重新打开。

操作

• 拔下本机、电视机和以 HDMI 连接到电视机的外接组

件的交流电源线。

约 30 秒后再次插入。

■ 更改连接方法和所连接的组件

所连接的组件和插孔更改时，按以下步骤重新设定本

机。

1 关闭电视机和本机的 HDMI 控制功能，关闭所有连

接的设备，并更改连接。

2 执行 “设定 HDMI 控制功能”的步骤 1 至 3

（第 30 页）。

中文

31 Zh

设定

设置菜单

设置菜单启用各种音频 / 视频设定和调节使用遥控器的功能。

菜单 / 子菜单 项目 功能 页码

系统 屏幕保护 将屏幕保护设定为开 / 关。 35

自动关机 Disc/USB/Net：将自动关机模式设定为开 / 关。

35

其他输入：将自动关机模式设定为定时打开或关。

通用设置

碟片自动播放 将本机设定为自动开始碟片播放。 35

HDMI 控制 将本机设定为从电视机的遥控器接收控制信号。 35

加载预设值 将安全设定以外的所有设定复位到默认设定。 35

升级 执行本机的升级。 35

简易设置 设定语言、分辨率、画面纵横比。 35

本地存储 显示本地存储的状态、格式化本地存储，并选择本地存

35

储的前 / 后 USB 端口。

3D 播放信息 打开本机时，会显示关于 3D 视频播放的警告信息。 35

语言 屏幕显示 选择屏幕显示的语言。 35

菜单 区分碟片菜单语言的优先顺序。 35

声音 区分音频语言的优先顺序。 35

字幕 区分字幕语言的优先顺序。 35

播放 隐藏字幕 将隐藏字幕设定为开 / 关。 36

角度标记 设定为播放具有多角度的 BD/DVD 碟片时显示角度标记。 36

画中画标记 设定为播放具有画中画的 BD/DVD 碟片时显示画中画标

36

记。

第二音频标记 设定为播放具有第二音频的 BD/DVD 碟片时显示第二音频

36

标记。

记忆播放 将本机设定为当设为待机模式或打开碟片托盘时，记忆

36

碟片的上次播放位置。

安全 更改密码 更改父母锁和国家区域的密码。 36

父母锁 根据碟片内容设定父母锁。 36

国家区域 设定国家区域。 36

网络 互联网 将互联网连接设定为启用 / 停用。 36

信息 显示网络信息画面。 36

连接测试 执行网络连接测试。 36

IP 设置 将 IP 设置设定为自动 / 手动。 36

BD-Live 连接 将 BD-Live 连接设定为允许 / 部分允许 / 禁止。 36

DLNA 将 DLNA 连接设定为启用 / 停用。 36

代理服务器设置 设定代理服务器设定。 36

32 Zh

设置菜单

菜单 / 子菜单 项目 功能 页码

TV 3D 输出 选择 3D 或 2D 视频。 37

电视屏幕 设定所连接电视机的画面纵横比，并调节视频输出。 37

视频输出选择 选择视频输出的分辨率。 37

显示设定

电视系统 从 NTSC/PAL/ 多制式中选择电视系统。 37

彩色空间 从 YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/ 全 RGB/RGB 中选择彩色空

37

间。

HDMI 深色 从 30 比特 /36 比特 / 关中选择 HDMI 深色。 37

HDMI 1080p 24Hz 将 HDMI 1080p 24Hz 设定为自动 / 关。 38

唇形同步 调整视频和音频之间的延迟，如当嘴部动作与声音不同

38

步时。

视频处理 影片模式 调整视觉图像。 38

色彩调整 调整每种颜色的亮度 / 饱和度 / 色调。 38

杂讯降低 设定杂讯降低的级别。 38

去交错模式 设定如何检测视频信号。 38

音频输出 HDMI 从比特流 /PCM/ 关中选择 HDMI 端子的输出模式。 39

动态范围控制 设定动态范围控制 （动态范围压缩）。 39

扬声器设定 配置 设定从 5.1 声道环绕扬声器端子输出的音频。 39

音频设定

2ch 缩混 设定从 SPEAKERS FRONT L/R 端子输出的音频。 39

测试音调 输出扬声器设定的测试音调。 39

重低音的大小 设定超低音扬声器大小。 39

后级处理 UpMix 为 2 声道音频信号建立多声道。 39

显示软件版本和 MAC 地址 （第 50 页）。

39

系统信息

设定

中文

33 Zh

设置菜单

3 选择菜单项目。

设置菜单操作

按 5 /a 选择 [ 父母锁 ]，然后按 ENTER 或光标

您需要显示设置菜单画面来执行本机的设定。以下说

3。

明设置菜单的基本操作。

4 用数字按钮输入密码。

– 默认密码为 0000。

– 输入正确的密码后，您才能移动到下一个设

示例：设定 [ 父母锁 ]

定画面。

– 若要更改密码，请参阅 “[ 更改密码 ]”

注意

（第 36 页）。

• 当设定为碟片 /USB/ 网络以外的输入源时，无法设定某些项

目。在此情况下，请将输入源设定为碟片 /USB/ 网络。

• 播放时无法设定某些项目。在此情况下，请在设定前按两

次 完全停止播放。

1 按 SETUP 显示设置菜单画面。

按 2/3 选择 [ 通用设置 ]，然后按 ENTER 或

a 。

5 选择下一个项目。

按 5 /a 选择 BD/DVD 碟片的父母锁等级，然后按

ENTER。

2 选择子菜单。

按 5/a 选择 [ 安全 ]，然后按 ENTER 或光标

3。

6 退出菜单画面。

按 2 返回上一个菜单。

34 Zh

数字按钮

SW

SETUP

5

ENTER

2

3

a

䆒㕂

䗮⫼䆒㕂

㋏㒳

⠊↡䫕

䇁㿔

䗝ᢽㄝ㑻

݇

᪁ᬒ

1

ᅝܼ

㔥㒰

2

݇

RETURN

䖨ಲ

设置菜单

[ 本地存储 ]

通用设置

可以显示本地存储信息、格式化本地存储，并选择

[ 前置 USB]/[ 后置 USB] 以保存 BD-Live 数据。

默认设定标有 “

*

”。

若要格式化 （清空）USB 存储设备中的 “BUDA”文件

夹，请选择 [ 信息 ]，并在画面上突出显示 [ 格式

■ 系统

化]时按ENTER。

[ 屏幕保护 ]

前置 USB，后置 USB*

可将屏幕保护设定为 [ 开 ]/[ 关 ]。

y

设定为 [ 开 ] 时，如果 3 分钟无操作，本机将切换到

本地存储在播放 BD 碟片时用作辅助存储器。

屏幕保护模式。

[3D 播放信息 ]

开 *，关

可以打开或关闭打开本机时电视机上出现的有关 3D

[ 自动关机 ]

视频播放的警告信息。

当输入选择为碟片 /USB/ 网络时，可以将自动关机模

开 *，关

式设定为 [ 开 ]/[ 关 ]。当选择其他输入时，自动关

机模式可按小时设定或设定为 [ 关 ]。

■ 语言

Disc/USB/Net：开 *，关

[ 屏幕显示 ]

其他输入：1 小时，2 小时，4 小时，8 小时 *，关

可选择信息或设置菜单等屏幕上所显示菜单的屏幕显

[ 碟片自动播放 ]

示语言。

可将 [ 碟片自动播放 ] 设定为 [ 开 ]/[ 关 ]。设定为

English， ，，，，

Fran

[ 开 ] 时，碟片装入后将自动播放。

，，，

开 *，关

[菜单]

[HDMI 控制 ]

可区分碟片菜单语言的优先顺序。

可将本机设定为通过 HDMI 电缆从与 HDMI 控制功能兼

容的电视机接收控制信号 （第 13 页）。

English，，，，，，

开，关 *

，葡萄牙文，丹麦文， ，芬兰文，挪

y

威文， ，韩文，日文，更多

有关 HDMI 控制功能的详细说明，请参阅第 30 页。

[声音]

可区分 BD/DVD 播放的音频语言的优先顺序。有关设

注意

定项目的详细说明，请参阅 “[ 菜单 ]”

设定为 [ 开 ] 时，待机模式期间的功耗会因 HDMI 控制功能

设定

（第 35 页）。

而增加。

[字幕]

可区分字幕语言的优先顺序。

[ 加载预设值 ]

可将本机除安全设定以外的所有设定复位到默认设定

English， ，，，，，

（第 36 页）。有关默认设定的详细说明，请参阅第

，葡萄牙文，丹麦文， ，芬兰文，挪

32-39 页。

威文， ，韩文，日文，更多，关

[升级]

可从 [USB 存储器 ] 或 [ 网络 ] 手动升级软件。有关

[ 语言 ] 中的默认设定因机型而异。

软件升级的详细说明，请参阅 “软件升级”

（第 41 页）。

[ 简易设置 ]

可执行简易设置 （第 17 页）。

中文

35 Zh

ais Español Deutsch Italiano

Svenska Nederlandse

Fran

ais Español Deutsch Italiano

Nederlandse Svenska

Fran

ais Español Deutsch Italiano

Nederlandse Svenska

设置菜单

■ 播放

[ 国家区域 ]

可设定居住地的国家区域。设定国家区域之前，需要

[ 隐藏字幕 ]

输入密码 （请参阅第 36 页上的 “[ 更改密码 ]”）。

可设定为当播放带有隐藏字幕的 BD/DVD 碟片时显示

此设定可以用于父母锁的评级和碟片播放。

隐藏字幕 （第 50 页）。

开，关 *

■ 网络

[ 角度标记 ]

[ 互联网 ]

设定为播放具有多角度的 BD/DVD 碟片时显示角度标

通过网络使用 BD-Live （第 27 页）、DLNA （第 22

记（ ）。

页）和软件升级时，可以设定为 [ 启用 ] （第 41

页）。

开 *，关

启用 *，停用

[ 画中画标记 ]

设定为播放具有画中画 （第 27 页）的 BD 碟片时显示

[信息]

画中画标记 （ ）。

可显示网络信息画面。在此画面上，可查看界面 （以

太网）、地址类型、IP 地址、子网掩码、默认网关和

开 *，关

DNS 的信息。

[ 第二音频标记 ]

[ 连接测试 ]

设定为播放具有第二音频的 BD 碟片时显示第二音频

可以执行互联网连接测试。如果测试失败，请检查

标记 （ ）。

[IP 设置 ] （第 36 页）并重新执行测试。

开 *，关

[IP 设置 ]

[ 记忆播放 ]

可以配置网络设置。

可以将本机设定为当设为待机模式或打开碟片托盘

自动 * 选择以使用 DHCP 服务器自动配置本机的网络设

时，是否记忆碟片的上次播放位置。

置。

开 *，关

手动 选择以手动配置网络设置 （IP 地址、子网掩

码、默认网关和 DNS）。

注意

y

某些碟片与此功能不兼容。

• 数字按钮 输入字符。

• 2/3 移动突出显示。

■ 安全

• CLEAR 删除字符。

[ 更改密码 ]

• ENTER 保存设定并退出菜单。

可设定更改父母锁等级和国家区域的密码。请参阅

[BD-Live 连接 ]

“[ 父母锁 ]”（第 36 页）和 “[ 国家区域 ]”

可将存取限制设定到 BD-Live 内容。

（第 36 页）。

允许 允许所有 BD-Live 碟片连接网络。

部分允许 * 仅允许经所有者认证的碟片。

注意

禁止 禁止所有 BD-Live 碟片连接网络。

• 默认密码为 0000。

• 如果忘记了密码，请参阅 “故障排除”（第 42 页）并将所

[DLNA]

有安全设置设定为默认设定。

可将 DLNA （第 22 页）设定为 [ 启用 ]/[ 停用 ]。不

[ 父母锁 ]

使用 DLNA 功能时，设定为 [ 停用 ]。

在某些 BD/DVD 碟片中，观看碟片的控制等级根据观

启用 *，停用

众的年龄而设定。您可根据碟片内容设定画面上显示

的父母锁。

[ 代理服务器设置 ]

设定父母锁等级之前，需要输入密码 （请参阅第 36

可设定代理服务器设置。正常使用时设定为 [ 停

页上的 “[ 更改密码 ]”）。

用 ]。设定为 [ 启用 ] 以设定代理服务器设置。

设定父母锁后，当您播放等级高于当前父母锁等级的

启用 启用代理服务器主机和代理服务器端口设定。

碟片时，或您想要更改父母锁等级时，将弹出一个对

停用 * 将代理服务器设定为停用。不使用代理服务器时

话框，要求您输入密码。

选择此项目。

关 *，1 至 8

代理服务器

设定代理服务器主机。

主机

代理服务器

设定代理服务器端口。

端口

36 Zh

设置菜单

[ 视频输出选择 ]

显示设定

可从 [ 模拟视频 ]、[HDMI 自动 ]、[HDMI 1080p]、

[HDMI 1080i]、[HDMI 720p]、[HDMI 480p/576p] 和

默认设定标有 “*”。

[HDMI 480i/576i] 中选择视频输出分辨率。设定为

[HDMI 自动 ] 时，分辨率将根据所连接的电视机设定

■ TV

为最大分辨率。有关输出格式的详细说明，请参阅

[3D 输出 ]

“关于视频输出格式”（第 40 页）。

可以选择来自本机的 3D 或 2D 视频输出。

模拟视频，HDMI 自动 *，HDMI 1080p，HDMI 1080i，HDMI

自动 * 本机自动选择 3D 或 2D 视频。

720p，HDMI 480p/576p，HDMI 480i/576i

关 本机总是选择 2D 视频。

注意

注意

• 当通过 VIDEO 插孔连接电视机和本机时，请选择 [ 模拟视

频 ]、[HDMI 480p/576p] 或 [HDMI 480i/576i]。

即使将 [3D 输出 ] 设定为 [ 自动 ] 并播放 BD 3D 碟片，本机

• 若要从 HDMI 端子输出 HD 音频 （如 Dolby TrueHD 或

也会根据电视机等的连接和设定选择 2D 图像 （第 13 页）。

DTS-HD），请将 [ 视频输出选择 ] 设定为 [HDMI 自动 ] 或

[ 电视屏幕 ]

大于 [HDMI 720p]。

可设定所连接电视机的画面纵横比，并调节视频输

[ 电视系统 ]

出。

可以从 [PAL]、[NTSC] 和 [ 多制式 ] 中选择 [ 电视系

如果您更换电视机 （即，因为买了台新电视机）且所

统 ]。设定与您电视机相同的电视系统。有关输出格

连接电视机的画面纵横比改变，您必须更改电视屏幕

式的详细说明，请参阅 “关于视频输出格式”

设定。

（第 40 页）。

16:9 全屏幕 当本机连接到具有 16:9 画面的电视机时，选择

NTSC，PAL*，多制式 （亚洲、中国、欧洲和俄罗斯机型）

此项。播放 4:3 纵横比视频时，视频如下显示。

NTSC*，PAL，多制式 （美国和加拿大机型）

16:9 正常 * 当本机连接到具有 16:9 画面的电视机时，选择

此项。播放 4:3 纵横比视频时，视频如下显示。

[ 彩色空间 ]

4:3 全景 当本机连接到具有 4:3 画面的电视机时，选择此

项。播放 16:9 纵横比视频时，视频如下显示。

可选择从 HDMI 输出的彩色空间 （第 50 页）。用 HDMI

电缆连接本机时此功能可用。

4:3 信箱 当本机连接到具有 4:3 画面的电视机时，选择此

项。播放 16:9 纵横比视频时，视频如下显示。

YCbCr 4:4:4* 将彩色空间设定为 YCbCr 4:4:4。

YCbCr 4:2:2 将彩色空间设定为 YCbCr 4:2:2。

设定

在 16:9 （宽屏）电视机上

全RGB 当设置了 RGB 并且白色和黑色在画面上太暗时，

原始图像尺寸

请选择此项目。当连接的组件支持 RGB 0-255 范

16:9 全屏幕 16:9 正常

围时此设定有效。

RGB 以正常信号范围输出视频信号。

注意

4:3

此功能仅适用于支持此功能的电视机。

在 4:3 电视机上

[HDMI 深色 ]

原始图像尺寸

4:3 全景 4:3 信箱

当您的电视机与 Deep Color （深色）（第 50 页）兼

容时，请根据您的电视机设定此项目。用 HDMI 电缆

连接本机时此功能可用。

30 比特，36 比特，关 *

16:9

中文

37 Zh

设置菜单

[HDMI 1080p 24Hz]

[ 色彩调整 ]

此项输出以 HDMI 1080p 24Hz 中 24Hz 帧频编码的 BD

可以调整每种颜色 （红色 / 绿色 / 蓝色 / 黄色 /

视频。使用此功能可能会使视频播放更加流畅。当您

青色 / 红紫色）的亮度 / 饱和度 / 色调。若要使用此

的电视机支持此功能，且本机用 HDMI 电缆连接时，

功能，请将 [ 影片模式 ] 设定为 [ 自定 ]。有关设定

此功能可用。有关输出格式的详细说明，请参阅 “关

项目的详细说明，请参阅 “[ 影片模式 ]”

于视频输出格式”（第 40 页）。

（第 38 页）。

自动 *，关

默认设定为 0。

[ 杂讯降低 ]

注意

可以将杂讯降低设定为等级 0 到 3。0 为关闭，3 为最

当输出分辨率非 1080p 时，此设定被停用。

大等级。

[ 唇形同步 ]

0*，1，2，3

可以设定 / 调整唇形同步 （第 50 页）功能。

[ 去交错模式 ]

自动 * 本机自动调节唇形同步功能。

可以选择如何检测视频信号。正常使用时设定为 [ 自

手动 可以手动调整唇形同步功能。可以分别设定 2D

动 ]。当画面上出现水平带状噪点时，将该值设定为

和 3D 内容的音频延迟。

[ 电影 ]/[ 视频 ] 以去除噪点。

2D

自动 *，电影，视频

3D

关 本机不调节唇形同步功能。

■ 视频处理

[ 影片模式 ]

可选择下面的 [ 影片模式 ]。

标准 * 图像最自然平衡。此模式适合正常使用。

鲜艳 图像更为鲜艳清晰。

电影 图像适合在黑暗的房间里观看电影。

自定 可以手动调整视觉图像。按 5/a 选择参数，然

后按 2 /3 调整数字。

亮度

调整图像的整体亮度。

饱和度

调整投影图像中的色彩鲜艳度。

色调

调整投影图像的色调。

对比

调整图像中的明亮区域 （白色电平）。

清晰度

调整视频中对象的清晰度。

CTI

平滑彩色图像的边缘。彩色图像呈现地更加清

晰。

默认设定为 0。

38 Zh

设置菜单

3 按 RETURN 返回扬声器选择。

音频设定

[2ch 缩混 ]

可以从 [ 立体声 ] 或 [ 左 / 右 ] 选择下混音方法至 2

默认设定标有 “*”。

声道。

■ 音频输出

立体声 *, 左/右

[HDMI]

[ 测试音调 ]

可选择 HDMI 端子的输出模式。

您可以通过输出测试音调检查扬声器设定是否正确。

比特流，PCM，关 *

[ 重低音的大小 ]

可以将超低音扬声器的大小选择为 [ 小 ] 或 [ 大 ]。

注意

当超低音扬声器驱动器直径大于 20 cm 时，或当您感

觉低频和低音太弱时，请选择 [ 大 ]。

• 若要从扬声器输出声音，请选择 [ 关 ]。

• 来自 iPod 的声音或输入到本机 DIGITAL IN （COAXIAL 和

小 *，大

OPTICAL）插孔的音频信号无法通过 HDMI 电缆从本机输出

到电视机。

■ 后级处理

• 若要从 HDMI 端子输出 HD 音频 （如 Dolby TrueHD 或 DTS-

[UpMix]

HD），请将 [ 视频输出选择 ] 设定为 [HDMI 自动 ] 或大于

可以为 2 声道音频信号建立多声道 （对扬声器输出有

[HDMI 720p] （第 37 页）。

效）。若要建立多声道，请选择 [Dolby PLII] 或

[ 动态范围控制 ]

[DTS NEO:6]。选择了 [DTS NEO:6] 时，可以选择

可将动态范围控制 （动态范围压缩）（第 50 页）设

[ 电影 ] 或 [ 音乐 ]。选择 [Dolby PLII] 时，您也可

定为 [ 开 ]/[ 关 ]/[ 自动 ]。设定为 [ 自动 ] 时，对

以选择 [ 电影 ] 或 [ 音乐 ]。

于带动态范围控制信息的 Dolby TrueHD 格式来源，

关 *、Dolby PLII、DTS NEO:6

动态范围控制将自动打开。动态范围控制可使爆破声

等响声降低，而使谈话声更加清楚。在夜晚观看电影

时此功能很有用。

■ 系统信息

显示软件版本和 MAC 地址 （第 50 页）。

关 *，开，自动

■ 扬声器设定

[配置]

您可以根据所连接的扬声器设定 5.1 声道环绕的输

设定

出。

1 按 5/a 选择想要配置的扬声器，然后按 ENTER。

2 调节以下数字。请注意，视所选扬声器而定，某些

项目不显示。

大小 当扬声器的低音扬声器部分为 16 cm 或更大

时，请选择 [ 大 ]。当小于 16 cm 时，请选

择[小]。

大，小 *

修饰 调节所选扬声器的电平 （音量电平）。

-6 至 +6 dB （以 0.5 dB 为步级）

默认设定为 0 dB。

延迟 分别调节各扬声器发出音频的时间，以便来

自扬声器的声音同时到达聆听位置。

0.5 至 10 m （以 0.5 m 为步级）

默认设定为 3 m。

停用 当所选扬声器未使用时，请选择 [ 是 ]。

是，否 *

中文

39 Zh