Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL (ニコン用): PRECAUTIONS

FRANÇAIS

Nous vous remercions d'avoir choisi le flash électronique Sigma EF-610 DG SUPER NA-iTTL. Ce

produit a été conçu spécifiquement pour être utilisé avec les boîtiers reflex Nikon. Les fonctions et le

mode opératoire pouvant varier d'un appareil à l'autre, nous vous recommandons de vous référer au

mode d'emploi de votre boîtier. Ce flash dispose d'une grande diversité de fonctions qui vous

augmenteront le plaisir que vous éprouvez à faire de la photographie. Pour profiter au mieux de ses

possibilités et en tirer le meilleur parti, nous vous suggérons de lire attentivement ce mode d'emploi

avant toute utilisation, en ayant sous la main celui de votre appareil. Nous vous conseillons également

de le garder toujours à portée de main.

PRECAUTIONS

Pour éviter tout dommage ou erreur de manipulation, nous vous demandons de lire attentivement

ce mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil.

Nous attirons particulièrement votre attention sur les deux signes d’avertissement ci-dessous.

La non prise en compte de cette mise en garde pourrait entraîner un

Mise en garde !!

accident grave ou un dommage sérieux au produit.

Le non respect de cet avertissement pourrait entraîner un accident ou

Avertissement !!

endomma

Ce symbole marque un point important où la plus grande prudence est requise

Ce symbole correspond à une information qu’il convient de respecter

26

er le

roduit.

Mise en garde !!

Ce flash comprend des circuits électriques à haut voltage. N'essayez jamais de démonter le

produit, ceci pouvant entraîner une électrocution ou une brûlure. Si la coque est cassée ou fêlée,

ne touchez pas les composants internes.

Ne déclenchez jamais d'éclair à proximité des yeux. L'intensité lumineuse pourrait créer des

dommages irréversibles. Laissez toujours une distance d'au moins 1m/3 pieds entre le visage et

l'appareil lorsque vous photographiez avec le flash.

Ne touchez pas la griffe lorsque le flash est monté sur l'appareil. Vous pourriez subir une

décharge à haute tension.

N'utilisez jamais le flash dans un environnement de produits inflammables tels que gaz, produits

chimiques, solvants, etc…en raison de risques d'incendie ou d'explosion.

Avertissement !!

N'utilisez ce flash que sur un bo

tier Nikon. Tout autre emploi pourrait endommager les circuits

électriques et électroniques de l'appareil.

Ce flash n'est pas étanche. Tenez-le à l'abri en cas d'utilisation sous la pluie, la neige ou les

embruns. Des circuits endommagés par l'eau sont souvent irréparables.

N'exposez pas votre flash, ni l'appareil, à un choc, à la poussière, à de très hautes températures

ou à l'humidité. Ces éléments pourraient causer des dégâts ou un dysfonctionnement.

Si le flash est soumis à un brusque contraste de température, comme de passer d'un extérieu

froid à un intérieur bien chauffé, une condensation peut se former à l'intérieur. Dans une telle

circonstance, placez le flash dans un sac plastique fermé et ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas

atteint la température de la pièce.

Ne rangez pas le flash dans un tiroir ou une armoire contenant de la naphtaline, du camphre ou

tout autre insecticide. Ceci pourrait provoquer des dysfonctionnements.

N'employez pas de dissolvant, de benzène ou tout autre agent chimique pour nettoyer votre flash

ou enlever des traces de doigts. N'utilisez qu'un chiffon doux et humide.

En cas de stockage prolongé, placez le flash dans un endroit sec et tempéré, de préférence

ventilé. Faites le fonctionner plusieurs fois par mois pour entretenir le condensateur.