Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL (ニコン用): 反射閃光
反射閃光 : Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER NA-iTTL (ニコン用)
怎樣設定正確閃光輸出量
103 頁 <<表
A
>> 與
1
組合
完成對焦後，閱讀鏡頭距離尺上的主體距離數值然後調節鏡頭的光圈，直至與閃光燈液晶顯示屏上所示
的距離與鏡頭距離尺數值大致相同方為正確。
如非使用上述的相機
完成對焦後，閱讀鏡頭距離尺上的主體距離數值，然後改變閃光輸出量或調節閃光燈的光圈顯示。閃光
燈光圈顯示的調節方法如下：
1. 按下 SEL 按鈕數次直至光圈指示呈現閃爍。
2. 按下
+
或
–
按鈕設定光圈數值。
3. 再按下 SEL 按鈕來使光圈指示停止閃爍。
請按此方法把閃光燈的光圈值設定到使其所顯示的距離與鏡頭距離尺上的主體距離數值大致相同。然後，
根據此光圈值來調節鏡頭的光圈。
◆ 正確曝光亦可用以下的方程式來計算： 閃光燈指數 GN／與主體距離＝光圈值
本閃光燈會根據此一方程式來計算並顯示閃光距離。請參閱最後頁表一。
反射閃光
當在室內房間中使用閃光燈正面向主體進行拍攝時，很多時在主體背後會出現強烈的投影。如把閃光燈
燈頭向上或向側利用天花板或牆壁作反射，主體所受到的照明會比較均勻柔和。按下上下活動釋放按鈕
或左右活動釋放按鈕來調節反射角度。
向上：0 度，60 度，75 度，90 度 向下：0 度，7 度
向右：0 度，60 度，75 度，90 度
向左：0 度，60 度，75 度，90 度，120 度，150 度，180 度
當閃光燈被調節到一個非 0 度的各度時，反射閃光的（圖示）會顯示
在液晶顯示屏上。
請選擇白色作反射面，其他顏色的表面會令所反射回來的光帶有非日
光色溫。因應不同之反射表面、主體距離等因素，其原本所顯示的有
效閃光距離將有所改變。請於釋放快門後檢查閃光燈液晶顯示屏上所
示的曝光是否正確。
近攝曝光
把閃光燈頭向下 7 度可作近攝閃光之用。在此情況下閃光燈的有效距離為 0.5 米至 2 米。當閃光燈頭向
下 7 度時，液晶顯示屏上的反射閃光圖示會閃爍。
反射片
閃光燈內附置反射片，在進行燈光反射攝影
模式時，它能將閃光燈所發出的光線反射至
被攝主體表面、同時在主体的眼睛上造出高
光的效果。設置：首將廣角閃光擴散片及反
射片從閃燈頂部拉出，(拉出光片請小心)，再
將(12) 擴散片退回閃燈內
◆ 創立燈光反射攝影模式，適在近距進行，並將閃燈發射部翹起至 90 度°。
無線閃燈
當使用無線閃燈模式時，相機無需透過延長線來觸發離機的閃光燈，使閃光燈拍攝的效果能有較立體及
自然的感覺。在使用 EF-610 DG SUPER NA-iTTL 時，相機與閃光燈的通訊是透過光來達成。於無線閃
燈模式下，相機會自動計算正確的曝光。
107
◆ 此功能祗適配合內置 CLS 功能的相機。
◆ 若相機設定指令模式一同合用，這相機的內置閃光燈可利用作無線引發攝影。
◆ 在本節往後的說明中，與相機直接連接的閃光燈被稱為“主燈”，而遙距的閃光燈被稱為“從屬燈”
◆ 當架設從屬燈時，可使用專屬的微型燈座，此燈座附帶能連接三架的螺絲孔。
◆ 把從屬燈放在所需的位置上但不要進入被拍攝的範圍內。
◆ 請把閃光燈設定在跟主體保持 0.5 米／1.5 呎至 5 米／16 呎的距離內，並把相機設定在跟主體保持 1
米／3 呎至 5 米／16 呎的距離內。
◆ 從屬閃燈(Slave Flash)可分置多组(1 至 3 組)，一起協同拍攝，而每組可選擇由 1 至數燈組成，各組亦
可自設閃光輸出量；主誘發燈模式可設置為〈0〉。
◆ 閃燈的主導和從屬，無線連系頻道和區別各組名號識別，均可個別在各閃燈上自行設定；而主導誘發
燈亦可同時加入其他設定。
設定為從屬燈
1. 將從屬閃燈安放在相機上，並啟動〝ON〞，繼而按動MODE鈕，選用 TTL／
／
訊息在畫面
出現
◆ 在設定時請注意，相機需處工作狀態(即拍攝曝光資料需在機頂 LCD 屏上
處工作狀態)；因此在設定時需常半按快門釋放鈕，讓相機需處工作狀態
2. 按SEL 鈕，讓頻道符號閃動，再按 + 或 – 鈕選擇頻道，但所選
取頻道需和主導燈頻道相同。
3. 按 SEL 鈕讓組別符號閃動，並按動 + 或 – 鈕設定“ 組”號，再按
SEL 鈕確認。
4. 將從屬閃燈自相機上缷下，放置在所需位置
◆ 在相機配合內置閃燈，設定為指令模式無線攝影狀態時，A 組相機對應 1 組閃光燈；B 組相機對應 2
組閃光燈。當 D70 配合內置閃燈無線攝影狀態時，請將頻道設定為 C3 及組别為 1；相關設定設置，請
參閱所購置相機操作說明書；同時注意指令模式 AA 和 M/128 不可使用。
在主導誘發閃燈上設定
在主導誘發閃燈上設定無線連系頻道
1. 將閃燈放置於相機上，開啟
“ON ”
閃燈，繼而按動閃燈上的 MODE
鈕，選擇 符號。
2. 確認
符號在屏幕上出現，按下 SEL 鈕，連系頻道在屏幕上不停閃動
3. 〝主燈〞按動
+
或
–
以設定相機和閃燈相互溝通頻道(從屬燈需選用
相同溝通頻道)
4. 按下 SEL 鈕，讓閃燈默認連系頻道及停止閃動。
在主導誘發閃燈上設定閃光模式
5. 按
+
或
–
鈕，選定 (主燈)
6. 按下 SEL 鈕， 此
符號同時在屏幕上閃動，( 若希望主導誘發燈在
拍攝時不發射閃光，祗用電波連系，可跟隨上方步驟，繼續以
+
或
–
鈕，選取 符號，繼按下 SEL 鈕，主誘發燈便不會以閃光作連系操控)。
7. 再按下 SEL 鈕
8. 按下 MODE 鈕及選擇 TTL 或 M或 MULTI 模式，再按下 SEL 鈕默認
9. 若選擇為 TTL 模式， 符號將不停在屏幕上閃動，此刻，閣下可自設曝光補償值；若不需設定曝光
補 償 值，按 下 SEL 鈕便可。若選用 M 模 式，按
+
或
–
鈕，便可選擇設定閃光輸出值。若選用 MULTI，
曝光將轉為频閃模式。
在從屬閃燈上設定閃光模式
10.按
+
或
–
鈕，選擇從屬閃燈組別(號碼)
11.
按下
SEL
鈕，讓屏幕上閃光符號閃動，再按
+
或
–
鈕選擇
符號。
12.依隨上段第 7 步驟。
108
Оглавление
- 安全上のご注意
- 各部の名称（1 ページ）
- 電池の入れ方
- ワイドパネルについて
- 連続撮影時のご注意
- FV ロック撮影
- 後幕シンクロ撮影
- バウンス撮影
- スレーブ発光
- 主要諸元
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION OF THE PARTS
- ADJUSTING THE FLASH HEAD
- WIDE PANEL
- LIMITS OF CONTINUOUS SHOOTING
- FV LOCK
- REAR-CURTAIN SYNCHRONIZATION
- BOUNCE FLASH
- WIRELESS FLASH
- SLAVE FLASH
- SPECIFICATIONS
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION DES ELEMENTS
- AJUSTEMENT DE LA TETE FLASH
- ELARGISSEUR D'ANGLE
- LIMITES DES PRISES DE VUE CONSECUTIVES AU FLASH
- MEMORISATION DE LA PUISSANCE DU FLASH FV
- SYNCHRONISATION SUR LE SECOND RIDEAU
- FLASH INDIRECT
- FLASH SANS CORDON EN MODE EVOLUE
- FLASH ESCLAVE
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- VOORZORGSMAATREGELEN
- OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
- HET AFSTELLEN VAN DE FLITSKOP
- GROOTHOEK ADAPTER
- MAXIMALE PRESTATIES BIJ CONTINU FOTOGRAFEREN.
- FV LOCK
- SYNCHRONISATIE VAN HET 2 SLUITERGORDIJN
- INDIRECT FLITSEN
- DRAADLOOS FLITSEN
- SLAVE FUNCTIE
- TECHNISCHE GEGEVENS:
- PRECAUCIONES
- DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
- AJUSTE DEL CABEZAL DEL FLASH
- FLASH AUTOMÁTICO TTL
- LIMITES DEL DISPARO CONTINUO
- PRIORIDAD DE DISTANCIA FLASH MANUAL
- COMPENSACIÓN DE EXPOSICIÓN
- MODO DE MULTI FLASH (Estroboscópico)
- FLASH INALAMBRICO
- FLASH ESCLAVO
- ESPECIFICACIONES
- ATTENZIONE
- DESCRIZIONE DELLE PARTI
- REGOLAZIONE DELLA TESTA DEL FLASH
- ILLUMINAZIONE DEL DISPLAY LCD
- LIMITAZIONI QUANDO SI SCATTA IN SEQUENZA
- FLASH MANUALE
- FV LOCK
- RIDUZIONE DELL'EFFETTO "OCCHI ROSSI"
- FLASH INDIRETTO
- FLASH SECONDARIO
- SPECIFICHE
- BEMÆRK
- BESKRIVELSE AF FLASHENS DELE
- JUSTERING AF FLASHHOVEDET
- LCD-DISPLAY BELYSNING
- KONTINUERLIG OPTAGELSE
- MANUEL INDSTILLING AF FLASH
- FV LÅS
- REDUKTION AF ”RØDE ØJNE”
- BOUNCE FLASH (indirekte flash)
- SLAVE-FLASH
- SPECIFIKATIONER
- VORSICHTSMAßNAHMEN
- BESCHREIBUNG DER TEILE
- EINSTELLEN DES BLITZKOPFES
- WEITWINKELSTREUSCHEIBE
- GRENZEN DER SERIENAUSLÖSUNG
- DISTANZVORGABE MIT MANUELLER BLITZSTEUERUNG
- SYNCHRONISATION AUF DEN ZWEITEN VERSCHLUSSVORHANG
- INDIREKTES BLITZEN
- KABELLOSES BLITZEN
- „SLAVE“ GERÄT
- TECHNISCHE DATEN
- 注 意
- 相容相機型號
- 安裝閃光燈到相機及其解除
- TTL 模式
- 閃燈連發限制
- 閃光值鎖
- 第二簾幕閃燈同步
- 反射閃光
- 離機無線從屬（Slave）閃光模式
- 規 格
- 사용상 주의점
- 각부의 명칭
- 플래시 헤드 조정
- LCD 패널 조명
- 연속 촬영시 주의점
- 매뉴얼 플래시 작동
- FV LOCK 촬영
- 후막 동조 촬영
- 바운스 촬영
- 무선 플래시 촬영
- 슬레이브 플래시
- 제품 사양
- ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
- НАСТРОЙКА ГОЛОВКИ ВСПЫШКИ
- РАССЕИВАЮЩАЯ ПАНЕЛЬ
- ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪМКИ
- СИНХРОНИЗАЦИЯ ПО ВТОРОЙ ШТОРКЕ
- РЕЖИМ ВСПЫШКИ MULTY (МНОГОКРАТНЫЙ)
- НАПРАВЛЕННОСТЬ ВСПЫШКИ
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- PRECAUÇÕES
- DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
- COMO AJUSTAR A CABEÇA DO FLASH
- PAINEL DE GRANDE ANGULAR
- LIMITES DO DISPARO CONTÍNUO
- BLOQUEIO FV
- SINCRONIZAÇÃO DA CORTINA POSTERIOR
- FLASH INDIRECTO
- FLASH SEM FIOS (WIRELESS)
- FLASH ESCRAVO
- ESPECIFICAÇÕES
