MPM MRK-03: RU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 Перед началом использования прочтите нижеуказанную инструкцию по эксплуатации.

 Эксплуатируя комбайн будьте предельно осторожны, если поблизости находятся дети.

 Всегда выключайте устройство, ставя переключатель в положение

(выключено).

 Установите комбайн на гладкой и стабильной поверхности.

 Перед установкой любых аксессуаров всегда выключайте устройство.



Перед началом использования проверьте, не остались ли случайно в чаше миксера

твердые инструменты (напр. ложка, лопатка), так как это может привести к серьезному

повреждению подузлов и даже всего устройства.

 Если устройство неисправно, не пользуйтесь им, так как использование неисправного

комбайна может угрожать безопасности пользователя. Обратитесь в Авторизованный

сервисный центр для устранения неполадки.



Не пользуйтесь устройством, если сетевой шнур, вилка или другие его элементы

повреждены. Сдайте устройство в ремонт.

 Не используйте устройство на открытом воздухе.



Не вешайте шнур на острых краях и не допускайте, чтобы он прикасался к горячим

поверхностям.



Перед включением устройства проверьте все ли приставки и аксессуары правильно

RU

установлены.



Перед началом разборки устройство следует выключить и подождать пока двигатель

полностью остановится.



Для проталкивания продуктов предназначен толкатель. Категорически запрещается

использовать для этой цели другие предметы, так как это может привести к повреждению

устройства или получению порезов.



Предельно осторожно следует обращаться с режущими лезвиями ножей, особенно при

их снятии, опорожнении емкостей и во время мойки.

 Храните устройство в месте недоступном для детей.

 Не оставляйте включенное устройство без присмотра.

 После завершения работы выключите устройство и изымите вилку из сетевой розетки,

поставив предварительно переключатель в положение

.

 Не погружайте рабочий блок, сетевой шнур и вилку в воду и другие жидкости.

 Не пользуйтесь аксессуарами и сменными деталями других производителей и такими,

которые не рекомендуются компанией MPM agd S.A. В случае использования таких

деталей, устройство теряет гарантию.

 Не превышайте максимальную емкость, указанную на чаше миксера.

 Подождите, пока горячие элементы остынут, и только тогда подвергайте их обработке.

 Устройство предназначено исключительно для домашнего использования.

 Перед началом использования тщательно помойте все элементы устройства.



Настоящее оборудование не предназначено для использования лицами (в том числе

детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями,

либо лицами, не имеющими опыта или не знающими оборудования, если работа не

выполняется под присмотром или согласно инструкции по эксплуатации, переданной

лицами, ответственными за их безопасность.



Необходимо обращать внимание на детей и следить, чтобы они не играли оборудованием/

устройством.

 Устройство нельзя устанавливать поблизости другого электрооборудования, горелок,

кухонных плит, духовок.

23

MRK-03_instrukcja_v02.indd 23 2012-07-27 08:57:08

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

RU

A

Рабочий блок

A1

приводной вал

A2

собиратель дисков и ножей

A3

переключатель

A4

положение – медленная работа двигателя

A5

положение – быстрая работа двигателя

A6

положение – выключен

A7

положение – п озволяет включить привод на время придерживания

переключателя.

A8

отсек для аксессуаров

B

Чаша

B1

крышка

B2

толкатель – дозатор

C1

Двусторонний диск для шинковки и терки

C2

Цельный диск-терка для картофеля

D

Аксессуары для резки и замешивания теста

D1

металлический нож для резки

D2

пластмассовая насадка для замешивания теста

E

Приставка для взбивания пены, легких соусов и смешивания коктейлей

F

Лопатка

24

B2

A1

A6

A7

B1

A4

A2

A3

A5

B

A8

C1

E

D1

F

D2

C2

MRK-03_instrukcja_v02.indd 24 2012-07-27 08:57:19

ВНИМАНИЕ! Настоящее устройство оснащено механизмом предохранительной блокировки, который

позволяет включить кухонный комбайн лишь тогда, когда аксессуары правильно установлены

на рабочем блоке.

После правильной установки аксессуаров, встроенный механизм снимает

предохранительную блокировку, что позволяет включить устройство.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После снятия упаковки, все элементы устройства следует помыть теплой водой

и ознакомиться с инструкцией по эксплуатации и всеми элементами устройства.

ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА

ФУНКЦИЯ ЗАМЕШИВАНИЯ ТЕСТА

На рабочий блок

A

поместите чашу миксера

B

таким образом, чтобы ручка находилась

с правой стороны устройства. Заблокируйте чашу, поворачивая ее по часовой стрелке

до момента, когда защелкнутся крепежные элементы. На собирателе дисков

A2

в чаше

RU

миксера

B

установите насадку для замешивания теста

D2

. В е мкость положите

продукты, предназначенные для смешивания. Установите крышку

B1

и поворачивайте

ее по часовой стрелке до момента, когда защелкнется крепежный элемент. Вставьте

в крышку толкатель

B2

. При необходимости, продукты можно добавлять через отверстие

в крышке. После завершения работы поверните переключатель

A3

и поставьте его

в положение

A6

.

ВНИМАНИЕ! Нельзя допускать, чтобы замешиваемое тесто сбивалось в комок, это может привести

к повреждению устройства. Во время работы рекомендуется применение 1 или 2 скорости,

при необходимости можно использовать

.

ФУНКЦИЯ РУБКИ

На рабочий блок

A

поместите чашу миксера

B

таким образом, чтобы ручка находилась

с правой стороны устройства. Заблокируйте чашу, поворачивая ее по часовой стрелке

до момента, когда защелкнутся крепежные элементы. На собирателе дисков

A2

в чаше

миксера

B

установите металлический нож для резки

D1

. В емкость положите продукты,

предназначенные для рубки. Установите крышку

B1

и поворачивайте ее по часовой

стрелке до момента, когда защелкнется крепежный элемент. Вставьте в крышку

толкатель

B2

. При необходимости, продукты можно добавлять через отверстие

в крышке. После завершения работы поверните переключатель

A3

и поставьте его

в положение

A6

.

ФУНКЦИЯ НАТИРАНИЯ И ШИНКОВКИ

На рабочий блок

A

поместите чашу миксера

B

таким образом, чтобы ручка находилась

с правой стороны устройства. Заблокируйте чашу, поворачивая ее по часовой стрелке

до момента, когда защелкнутся крепежные элементы. На собирателе дисков

A2

в чаше

миксера

B

установите двусторонний диск на сторону, предназначенную для шинковки

или натирания

C

. Установите крышку

B1

и поворачивайте ее по часовой стрелке

25

MRK-03_instrukcja_v02.indd 25 2012-07-27 08:57:19