Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX: Instruções de segurança
Instruções de segurança: Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX

92
Instruções de segurança
• Os dispositivos de dispersão não devem em
caso algum ser operados a seco, dado que a
falta de uma refrigeração dos dispositivos atra-
vés da substância a ser pro cessada causaria a
destruição da vedação e do suporte.
•
Atenção perigo de queimadura!
Um dispo-
sitivo de dispersão que não esteja inserido até
à marcação na fl ange de acionamento, pode
aquecer muito em funcionamento e ser de-
struído.
• Antes de ligar o aparelho, defina a velocidade
de rotação mínima, caso contrário, o aparelho
começará a funcionar com a última velocidade
definida. Aumente o número de rotações pro-
gressivamente.
• Diminua o número de rotações se o meio sair
para fora do recipiente devido a velocidade ex-
cessiva.
• Antes de ligar o aparelho, mergulhe a vareta de
dispersão no líquido a 45 mm de profundidade,
pelo menos, para evitar salpicos
• A distância entre o dispositivo de dispersão e
o fundo do recipiente não deveria ser inferior
a 10 mm.
• Assegure-se de que o suporte não se desloca
da sua posição.
• Se observar qualquer desequilíbrio ou ouvir
ruídos não habituais, desligue imediatamente
o aparelho para evitar uma indesejável ress-
onância do mesmo e de toda a estrutura. Se
observar qualquer início de desequilíbrio ou
ouvir qualquer ruído anómalo, substitua a fer-
ramenta de dispersão. Se após a sua substitu-
ição não houver nenhuma alteração, não volte
a utilizar o aparelho. Neste caso, terá de enviar
o aparelho ao vendedor ou ao fabricante para
consertar, acompanhado da descrição do pro-
blema detectado.
• Não toque nas peças rotativas durante o funciona-
mento!
•
Atenção perigo de queimadura!
Em funcio-
namento, o dispositivo de dispersão e a fl ange
de acoplamento podem estar quentes.
• Não cubra as ranhuras de ventilação e as alhe-
tas de arrefecimento no motor para arrefeci-
mento do acionamento.
• Evite tratar materiais combustíveis ou infl amá-
veis.
• Trate todos os materiais patogénicos exclusi-
vamente em recipientes fechados, sob um ex-
austor apropriado. Para eventuais perguntas,
contacte a
IKA
®
.
Para sua segurança
•
Antes de ligar o aparelho, recomendamos a
leitura atenta das instruções de utilização e
a observação cuidadosa das normas de se-
gurança.
• Guarde estas instruções de utilização com cui-
dado, em local acessível a todos.
• Lembre-se de que a utilização deste aparelho
é reservada exclusivamente a pessoas especia-
lizadas.
• Respeite com atenção as normas de segurança,
as directivas e as disposições em matéria de se-
gurança e higiene no local de trabalho.
• Use o seu equipamento pessoal de protecção
conforme a classe de perigo do meio que esti-
ver a ser processado. De qualquer modo, pode
haver risco de:
- respingos e evaporação de líquidos
- partes do corpo, cabelos, vestuário e jóias fi
carem presos.
• Coloque o suporte livremente em cima de uma
superfície plana, estável, limpa, antiderrapante,
seca e ignífuga.
• Antes de usar, verifique a eventual existência
de vícios no equi pamento ou nos respectivos
acessórios. Não utilize peças danifi cadas.
• O aparelho não é adequado para o funciona-
mento manual.
• Fixe bem o recipiente do agitador. Certifique-se
de que há condições de boa estabilidade.
• Certifique-se de que o recipiente do agitador
não se roda.
• Verifique o encaixe fixo dos punhos rotativos e,
se necessário desaperte-o.
• Para evitar que os recipientes de vidro também
sejam girados, eles devem sempre ser protegi-
dos mediante um suporte de aperto. Quando é
trabalhado nos recipientes de vidro, o disposi-
tivo de dispersão não deve entrar em contacto
com o vidro.
• Observe rigorosamente as instruções para uti-
lização da ferramenta de dispersão e dos aces-
sórios.
• Utilizar exclusivamente os dispositivos de dis-
persão homologados pela
IKA
®
!
•
Respeite a velocidade permitida para a ferramen-
ta de dispersão utilizada. Em nenhum caso defi-
na uma velocidade superior ao nível permitido.
• Não é permitido ligar o aparelho sem ferramen-
ta de dispersão.
• Accione a ferramenta de dispersão exclusiva-
mente quando ela estiver dentro do recipiente
do agitador.
PERIGO!
Оглавление
- IKA ULTRA-TURRAX
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Auspacken
- Antrieb Wissenswertes
- Arbeiten mit dem Gerät
- Zubehör
- Fehlercodes
- Gewährleistung Technische Daten
- Contents
- Safety instructions
- Unpacking
- Drive Useful information
- Working with the unit
- Accessories Permitted dispersion tools
- Error codes
- Warranty Technical data
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Déballage
- Commande Conseils pratiques
- Travailler avec l'appareil
- Accessoires
- Messages d'erreurs
- Garantie Caracéristiques techniques
- Índice
- Indicaciones de seguridad
- Desempacado
- Accionamiento Informaciones importantes
- Trabajo con el aparato
- Accesorios Útiles de dispersión admisibles
- Códigos de error
- Garantía Datos técnicos
- Inhoudsopgave
- Veiligheidsaanwijzingen
- Uitpakken
- Aandrijving Wetenswaardigheden
- Werken met het toestel
- Toebehoren
- Foutcodes
- Garantie Technische gegevens
- Indice
- Avvertenze di sicurezza
- Disimballagio
- Motore Suggerimenti
- Utilizzo dell’apparecchiatura
- Accessori Utensili di dispersini ammessi
- Codici errore
- Garanzia Specifi che tecniche
- Innehållsförteckning
- Säkerhetsanvisningar
- Uppackning
- Drivaggregat Värt att veta
- Att arbeta med apparaten
- Tillbehör
- Felkoder
- Garanti Tekniska data
- Inholdsfortegnelse
- Sikkerhedshenvisninger
- Udpakning
- Drev Værd at vide
- Arbejdet med apparatet
- Tilbehør Tilladte dispergeringsværktøjer
- Fejlkoder
- Garanti Tekniske data
- Innhold
- Sikkerhetsanvisninger
- Pakke ut
- Drev Verdt å vite
- Arbeide med apparatet
- Tilbehør
- Feilkoder
- Garanti Tekniske data
- Sisällys
- Turvallisuusohjeet
- Purkaminen pakkauksesta
- Käyttömoottori Tärkeää
- Konnen käyttö
- Varusteet Sallitut dispergointityökalut
- Vikakoodit
- Takuut Tekniset tiedot
- Περιεχόμενα
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Αποσυσκευασία
- Σύστημα κίνησης Σημαντικές πληροφορίες
- Εργασία με τη συσκευή
- Παρελκόμενα
- Κωδικοί σφάλματος
- Εγγύηση Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Índice
- Instruções de segurança
- Desembalar
- Accionamento Informçàões relevantes
- Como trabalhar com o aparelho
- Acessórios Ferramentas de dispersão admissíveis
- Códigos de erro
- Garantia Datos técnicos
- Spis treści
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Rozpakowanie
- Napęd O czym warto wiedzieć
- Prace z urządzeniem
- Osprzęt
- Kody błędów
- Gwarancja Dane Techniczne
- Obsah
- Bezpečnostní upozornění
- Vybalení
- Pohon Důležité informace
- Práce s přístrojem
- Příslušenství Přípustné dispergační nástroje
- Kódy poruch
- Záruka Technická data
- Tartalomjegyzék
- Biztonsági utasítások
- Kicsomagolás
- Meghajtás Amit tudni érdemes
- A készülék használata
- Tartozékok
- Hibakódok
- Szavatosság Műszaki adatok
- Vsebina
- Varnostna navodila
- Razpakiranje
- Pogon Pomembne informacije
- Delo z napravo
- Oprema Dovoljena orodja za dispergiranje
- Kode napak
- Garancija Tehnični podatki
- Obsah
- Bezpečnostné pokyny
- Vybaľovanie
- Pohon Čo treba vedieť
- Práca so zariadením
- Príslušenstvo
- Chybové kódy
- Záruka Technické údaje
- Sisukord
- Ohutusjuhised
- Lahtipakkimine
- Ajam Huvitavat
- Seadmega töötamine
- Tarvikud Lubatud dispergaatorid
- Veakoodid
- Garantii Tehnilised parameetrid
- Satura rādītājs
- Drošības norādes
- Izņemšana no iepakojuma
- Piedziņa Noderīga informācija
- Darbs ar ierīci
- Piederumi
- Kļūdas kodi
- Garantija Tehniskie dati
- Turinys
- Saugos reikalavimai
- Išpakavimas
- Pavara Vertinga informacija
- Darbas su prietaisu
- Priedai Leistini dispergavimo irenginiai
- Gedimų kodai
- Garantija Techniniai duomenys
- съдържание
- Инструкции за безопасност
- Разопаковане
- Задвижване Полезна информация
- Работа с уреда
- Принадлежности
- Кодове за грешки
- Гаранция Технически данни
- Conținut
- Indicaţii de siguranţă
- Despachetarea
- Mecanism de acţionare Informaţii utile
- Lucrul cu aparatul
- Accesorii Echipamente dispersoare permise
- Coduri de eroare
- Garanţie Date tehnice
- Содержание
- Указания по технике безопасности
- Распаковка
- Важные замечания
- Работа с аппаратом
- Принадлежности
- Коды ошибок
- Технические данные
- IKA