Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX: Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad: Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX

28
Indicaciones de seguridad
• No hacer funcionar nunca las herramientas de
dispersión en seco, ya que si las herramientas
no son refrigeradas por el fl uido, se destruyen
la junta y el cojinete.
•
Atención: ¡Riesgo de quemaduras!
Un útil de
dispersión que no se inserte en la brida de ac-
cionamiento hasta la marca puede calentarse
enormemente durante el servicio y, en conse-
cuencia, sufrir graves daños.
• Antes de poner en marcha el aparato, ajuste
la velocidad mínima, pues el aparato siempre
comienza funcionando a la última velocidad
ajustada.
• Reduzca la velocidad si el fl uido salpica del tubo
de ensayo debido a la existencia de una veloci-
dad muy alta.
• Antes de conectar el aparato, sumerja el vás-
tago de dispersión en el líquido hasta una
profundidad mínima de 45 mm, pues de este
modo evitará que se produzcan salpicaduras.
• La distancia del útil de dispersión al fondo del
recipiente no debería ser inferior a 10 mm (fi g.
1).
• Asegúrese de que el soporte no se desvíe.
•
Si observa cualquier desequilibrio o escucha un
ruido no habitual, apague el aparato de inmedi-
ato. Cambie el útil de dispersión. Si el problema
persiste, envíe el aparato al servicio de repara-
ción de su proveedor o del fabricante, y no ol-
vide adjuntar una descripción del error que se
ha producido.
• No toque los componentes giratorios durante el fun-
cionamiento.
•
Atención: ¡Riesgo de quemaduras!
Durante
el servicio el útil de dispersión y la brida de aco-
plamiento pueden alcanzar una temperatura
muy alta.
• Con el fi n refrigerar adecuadamente la unidad
de accionamiento, no cubra las ranuras de ven-
tilación.
• No procese nunca materiales infl amables o
combustibles.
• Procese los materiales que pueden desencade-
nar enfermedades únicamente en recipientes
cerrados y debajo de una campana extractora
adecuada. Si tiene alguna pregunta, póngase
en contacto con
IKA
®
.
•
No
utilice el aparato en entornos con peligros
de explosión, ni tampoco con sustancias peli-
grosas ni debajo del agua.
Para su protección
•
Lea todas las instrucciones de uso antes de
la puesta en marcha y siga siempre las inst-
rucciones de seguridad.
• Mantenga estas instrucciones de uso en un
lugar al que todos puedan acceder fácilmente.
• Asegúrese de que el aparato sea utilizado úni-
camente por personal debidamente formado y
cualificado.
• Siga siempre las advertencias de seguridad, las
directivas legales que correspondan y las nor-
mativas sobre protección laboral y prevención
de accidentes.
•Lleve siempre el equipo de protección que cor-
responda a la clase de peligro del fluido que
vaya a manipular. De lo contrario, puede sufrir
daños debido a:
-
inyección y evaporación de líquidos,
- el aplastamiento de partes del cuerpo, cabel-
lo, ropa o joyas.
• Coloque el aparato en una área espaciosa e
superficie horizontal, estable, limpia, protegida
frente a deslizamientos, seca e ignífuga.
•
Antes de utilizar el aparato y sus accesorios, asegúrese
de que estos no presenten desperfecto alguno. No utili-
ce ningún componente dañado.
• El equipo no está concebido para un funciona-
miento manual.
• Sujete bien el recipiente de agitación. Compru-
ebe que existe una estabilidad adecuada.
• Sujete bien el recipiente de agitación para pro-
tegerlo frente a cualquier giro.
• Compruebe que los mandos giratorios estén
bien ajustados y apriételos si es necesario.
• Los recipientes de vidrio han de estar asegu-
rados siempre con una abrazadera para evitar
que giren por arrastre. Al trabajar con equipos
esmerilados tienen que utilizarse elementos
adaptadores elásticos para evitar roturas del
vidrio.
• Observe las instrucciones del manual del útil de
dispersión y los accesorios.
• Deben utilizarse únicamente útiles de dispersi-
ón autorizados por
IKA
®
.
• No sobrepase la velocidad permitida del útil de
dispersión utilizado. No ajuste en ningún caso
una velocidad superior.
• El aparato no puede utilizarse sin el útil de di-
spersión.
• Utilice el útil de dispersión únicamente en el
interior del recipiente de agitación.
PELIGRO!
Оглавление
- IKA ULTRA-TURRAX
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Auspacken
- Antrieb Wissenswertes
- Arbeiten mit dem Gerät
- Zubehör
- Fehlercodes
- Gewährleistung Technische Daten
- Contents
- Safety instructions
- Unpacking
- Drive Useful information
- Working with the unit
- Accessories Permitted dispersion tools
- Error codes
- Warranty Technical data
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Déballage
- Commande Conseils pratiques
- Travailler avec l'appareil
- Accessoires
- Messages d'erreurs
- Garantie Caracéristiques techniques
- Índice
- Indicaciones de seguridad
- Desempacado
- Accionamiento Informaciones importantes
- Trabajo con el aparato
- Accesorios Útiles de dispersión admisibles
- Códigos de error
- Garantía Datos técnicos
- Inhoudsopgave
- Veiligheidsaanwijzingen
- Uitpakken
- Aandrijving Wetenswaardigheden
- Werken met het toestel
- Toebehoren
- Foutcodes
- Garantie Technische gegevens
- Indice
- Avvertenze di sicurezza
- Disimballagio
- Motore Suggerimenti
- Utilizzo dell’apparecchiatura
- Accessori Utensili di dispersini ammessi
- Codici errore
- Garanzia Specifi che tecniche
- Innehållsförteckning
- Säkerhetsanvisningar
- Uppackning
- Drivaggregat Värt att veta
- Att arbeta med apparaten
- Tillbehör
- Felkoder
- Garanti Tekniska data
- Inholdsfortegnelse
- Sikkerhedshenvisninger
- Udpakning
- Drev Værd at vide
- Arbejdet med apparatet
- Tilbehør Tilladte dispergeringsværktøjer
- Fejlkoder
- Garanti Tekniske data
- Innhold
- Sikkerhetsanvisninger
- Pakke ut
- Drev Verdt å vite
- Arbeide med apparatet
- Tilbehør
- Feilkoder
- Garanti Tekniske data
- Sisällys
- Turvallisuusohjeet
- Purkaminen pakkauksesta
- Käyttömoottori Tärkeää
- Konnen käyttö
- Varusteet Sallitut dispergointityökalut
- Vikakoodit
- Takuut Tekniset tiedot
- Περιεχόμενα
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Αποσυσκευασία
- Σύστημα κίνησης Σημαντικές πληροφορίες
- Εργασία με τη συσκευή
- Παρελκόμενα
- Κωδικοί σφάλματος
- Εγγύηση Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Índice
- Instruções de segurança
- Desembalar
- Accionamento Informçàões relevantes
- Como trabalhar com o aparelho
- Acessórios Ferramentas de dispersão admissíveis
- Códigos de erro
- Garantia Datos técnicos
- Spis treści
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Rozpakowanie
- Napęd O czym warto wiedzieć
- Prace z urządzeniem
- Osprzęt
- Kody błędów
- Gwarancja Dane Techniczne
- Obsah
- Bezpečnostní upozornění
- Vybalení
- Pohon Důležité informace
- Práce s přístrojem
- Příslušenství Přípustné dispergační nástroje
- Kódy poruch
- Záruka Technická data
- Tartalomjegyzék
- Biztonsági utasítások
- Kicsomagolás
- Meghajtás Amit tudni érdemes
- A készülék használata
- Tartozékok
- Hibakódok
- Szavatosság Műszaki adatok
- Vsebina
- Varnostna navodila
- Razpakiranje
- Pogon Pomembne informacije
- Delo z napravo
- Oprema Dovoljena orodja za dispergiranje
- Kode napak
- Garancija Tehnični podatki
- Obsah
- Bezpečnostné pokyny
- Vybaľovanie
- Pohon Čo treba vedieť
- Práca so zariadením
- Príslušenstvo
- Chybové kódy
- Záruka Technické údaje
- Sisukord
- Ohutusjuhised
- Lahtipakkimine
- Ajam Huvitavat
- Seadmega töötamine
- Tarvikud Lubatud dispergaatorid
- Veakoodid
- Garantii Tehnilised parameetrid
- Satura rādītājs
- Drošības norādes
- Izņemšana no iepakojuma
- Piedziņa Noderīga informācija
- Darbs ar ierīci
- Piederumi
- Kļūdas kodi
- Garantija Tehniskie dati
- Turinys
- Saugos reikalavimai
- Išpakavimas
- Pavara Vertinga informacija
- Darbas su prietaisu
- Priedai Leistini dispergavimo irenginiai
- Gedimų kodai
- Garantija Techniniai duomenys
- съдържание
- Инструкции за безопасност
- Разопаковане
- Задвижване Полезна информация
- Работа с уреда
- Принадлежности
- Кодове за грешки
- Гаранция Технически данни
- Conținut
- Indicaţii de siguranţă
- Despachetarea
- Mecanism de acţionare Informaţii utile
- Lucrul cu aparatul
- Accesorii Echipamente dispersoare permise
- Coduri de eroare
- Garanţie Date tehnice
- Содержание
- Указания по технике безопасности
- Распаковка
- Важные замечания
- Работа с аппаратом
- Принадлежности
- Коды ошибок
- Технические данные
- IKA